Форт Фрэнсис Уоррен: История военной базы в Вайоминге.
Fort D. A. Russell (Wyoming)
Форт Д.А. Рассел (Вайоминг): история военной базы, основанной в 1867 для защиты железной дороги. Дом для "Баффало Солдат" и крупный кавалерийский форпост.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Бывшая армейская база в Шеенне, штат Вайоминг, и бывшая военная база в Марфе, штат Техас.
Former US Army post in Cheyenne, Wyoming
the former military base in Marfa, Texas
Форт Д. А. Рассел, также известный как Форт Фрэнсис Э. Уоррен, военно-воздушная база Фрэнсис Э. Уоррен и Форт Дэвид А. Рассел, был военным постом и базой операций для армии Соединенных Штатов, а затем и для Военно-воздушных сил, расположенным в Шеенне, штат Вайоминг. Форт был основан в 1867 году для защиты рабочих компании Union Pacific Railroad. В 1884 году он стал постоянной базой. На протяжении большей части конца XIX века здесь дислоцировались три чернокожих полка: 9-й и 10-й кавалерийские полки и 24-й пехотный полк (известные как «буффало солдаты»). К началу XX века Форт Д. А. Рассел был одной из крупнейших кавалерийских баз в Соединенных Штатах, и несколько расширений в начале XX века еще больше увеличили его территорию. В 1919 году аэродром был введен в эксплуатацию и вскоре стал базой для более чем 100 военных самолетов. Во время перехода от кавалерии к авиации пост возглавлял Эдмунд Виттенмайер, ветеран Первой мировой войны. Последние кавалерийские подразделения на посту были расформированы в 1927 году. В 1930 году база была переименована в Форт Фрэнсис Э. Уоррен. Уоррен был удостоен Медали Почета и служил губернатором Вайоминга. Во время Второй мировой войны Форт Фрэнсис Э. Уоррен служил учебным центром для Корпуса снабжения армии США. На территории базы был построен лагерь для военнопленных. В 1949 году база была переименована в военно-воздушную базу Фрэнсис Э. Уоррен и в 1958 году вошла в состав Стратегического авиационного командования. В 1963 году база стала штаб-квартирой 90-го стратегического ракетного крыла. Во время холодной войны крыло контролировало более 200 межконтинентальных баллистических ракет (МБР). База была единственным ракетным крылом, оснащенным ракетами Peacekeeper, которые были выведены из эксплуатации в октябре 2005 года. 1 октября 1993 года Двадцатые воздушные силы, осуществляющие контроль над всеми американскими ракетными крылами, перенесли свою штаб-квартиру в Уоррен. Форт был объявлен Национальным историческим памятником 15 мая 1975 года, когда он все еще являлся военно-воздушной базой Фрэнсис Э. Уоррен.
Fort D. A. Russell, also known as Fort Francis E. Warren, Francis E. Warren Air Force Base and Fort David A. Russell, was a post and base of operations for the United States Army, and later the Air Force, located in Cheyenne, Wyoming. The fort had been established in 1867 to protect workers for the Union Pacific Railroad. In 1884, it became a permanent base. It was the home to three Black regiments: the 9th and 10th Cavalry and the 24th Infantry (the famous Buffalo Soldiers) for much of the late 19th century. By the turn of the 20th century, Fort D. A. Russell was one of the largest cavalry bases in the United States and several more expansions in the early 20th century further increased its size. In 1919, the airfield became active and soon served as the home field for over 100 military aircraft. During the transition from cavalry to airplanes, the post was commanded by Edmund Wittenmyer, a veteran of World War I. The last cavalry units on the post were deactivated in 1927. In 1930, the base was renamed Fort Francis E. Warren. Warren was a Medal of Honor recipient who served as Governor of Wyoming. During World War II, Fort Francis E. Warren served as a training facility for the US Army Quartermaster Corps. A prisoner of war camp was also constructed on the site. In 1949, the base was redesignated the Francis E. Warren Air Force Base and became part of the Strategic Air Command in 1958. The base became the headquarters for the 90th Strategic Missile Wing in 1963. The wing controlled over 200 ICBMs during the Cold War. The base was the only missile wing to have Peacekeeper missiles which were deactivated in October 2005. On October 1, 1993, the Twentieth Air Force, which controls all of America's ICBM wings, relocated its headquarters to Warren. The fort was designated a National Historic Landmark on May 15, 1975, while still Francis E. Warren Air Force Base.
Ремонтные работы
Большинство зданий в историческом районе сохранились. По меньшей мере 88 жилых единиц подверглись очистке от свинца и асбеста. Три здания были отреставрированы в соответствии со стандартами, установленными министром внутренних дел США. Военно-воздушным силам было поручено восстановить двухуровневые веранды на многих зданиях в районе.
The majority of the structures in the historic district have been maintained. At least 88 housing units have been abated for lead and asbestos materials. Three buildings were renovated in accordance with standards of the U. S. Secretary of the Interior. The Air Force was tasked to restore the two deck porches on many buildings in the district.