Ловля пули: иллюзия и секреты мастерства.

Введение

Сценическая магическая иллюзия

"Ловля пули" – это сценическая магическая иллюзия, в которой фокусник, кажется, ловит пулю, выпущенную прямо в него – часто в рот, иногда в руку или с помощью других предметов, таких как тарелка. Пистолеты, используемые Пенном и Теллером в их номере, оснащены лазерными прицелами для усиления напряжения и драматизма трюка, а маги демонстрируют пули, зажатые между зубами, прежде чем извлечь их изо рта.

Метод

Как это часто бывает с магическими иллюзиями, не существует единого способа выполнения ловли пули. Используемый метод варьируется от исполнителя к исполнителю, и пистолет или пуля каким-то образом подстроены. В случаях, когда пуля маркируется зрителем, отмеченная пуля передается исполнителю с помощью ловкости рук, или аналогичные метки наносятся на другую пулю ассистентом за кулисами, который затем передает ее исполнителю. В простейшей форме ловли пули пистолет заряжается холостыми патронами, а стекло, через которое якобы проходит пуля, настроено на разрушение с помощью запала. Исполнитель держит пулю во рту до момента ее демонстрации. В качестве альтернативы, если пистолет должен быть заряжен на виду у публики, в огнестрельное оружие заряжается восковая пуля. Исполнитель использует отвлекающий маневр, чтобы обменять патрон с настоящей пулей на патрон с восковой пулей, и прячет настоящую пулю (которая сконструирована так, чтобы ее можно было легко извлечь из латунной гильзы) во рту. Когда производится выстрел, воск разбивает стекло, но не причиняет вреда исполнителю. Другой метод заключается в использовании дульнозарядного пистолета, который заряжается последовательным введением пороха, войлока, снаряда (обычно свинцового шара) и дополнительного войлока в ствол, при этом войлок и снаряд утрамбовываются шомполом. Пистолет заряжается на виду у публики, часто с помощью зрителя. Один из вариантов основан на использовании магнитного снаряда и модифицированного шомпола с небольшим магнитом на конце. Исполнитель использует шомпол для утрамбовки войлока и снаряда – магнит вытягивает снаряд обратно сразу после его введения. Затем исполнитель незаметно извлекает его с шомпола для демонстрации в конце иллюзии. В 1894 году в Chicago Tribune был описан альтернативный метод, в котором шомпол был модифицирован небольшой металлической трубкой, используемой для захвата снаряда, создавая видимость его утрамбовки, оставляя в пистолете только порох и войлок. Как и выше, исполнитель сохраняет снаряд для демонстрации после выстрела. В другом варианте этого трюка, шотландский иллюзионист Джон Генри Андерсон, как сообщается, заменил настоящий снаряд на снаряд, изготовленный из "черного свинца" (графита), который превращался в пыль под действием шомпола и выстрела из пистолета. Поскольку современное огнестрельное оружие в основном казнозарядное, методы, использующие шомпол, практически устарели. Другой метод заключался в использовании полностью настоящего пистолета, заряженного смертельным снарядом, и просто в том, чтобы стрелок намеренно промахнулся мимо исполнителя, который ранее спрятал пулю во рту, как и прежде. Эта процедура привела к большинству ранних смертей от этого трюка и впоследствии была заброшена.

As is often the case with magic illusions, there is no single way the bullet catch is performed. The method used varies from performer to performer, and the gun or bullet is rigged in some way. In cases where the bullet is marked by an audience member, the marked bullet is transferred to the performer through sleight of hand, or similar markings are made on another bullet by an off stage assistant, who then transfers it to the performer. In the simplest form of the bullet catch, the gun is made to fire blanks, and the pane of glass through which the bullet purportedly passes is set to destruct using a squib. The performer keeps the bullet in their mouth until ready to produce it. Alternately, if the gun is to be loaded in front of the audience, a wax bullet is loaded into the firearm. The performer uses misdirection to exchange the cartridge containing a genuine bullet with a cartridge containing a wax bullet, and hides the real bullet (which is rigged so it can easily be removed from its brass casing) in their mouth. When the gun is fired, the wax breaks the pane of glass but does not injure the performer. Another method is to use a muzzle loading gun, which is loaded by sequentially inserting propellant, wadding, a projectile (normally a lead ball), and more wadding into the gun barrel, with the wadding and projectile tamped down with a ramrod. The gun is loaded in front of the audience, often with assistance from an audience member. One variant is based on using a magnetic projectile and a modified ramrod that has a small magnet attached to its tip. The performer uses the ramrod to tamp down wadding and the projectile—the magnet pulls the projectile back out immediately after it has been inserted. The performer then covertly removes it from the ramrod, for display at the end of the illusion. An alternate method was described in the Chicago Tribune in 1894, in which the ramrod is modified with a small metal tube that is used to capture the projectile while appearing to tamp it down, leaving just propellant and wadding in the gun. As above, the performer than retains the projectile for display after the gun is fired. In another variation of the trick, Scottish magician John Henry Anderson is reported to have exchanged the real projectile with one made from "black lead" (graphite), which was reduced to dust by the action the ramrod and the firing of the gun. As modern firearms are predominantly breechloading, techniques using a ramrod are virtually obsolete. Another method was to use an entirely real gun that is genuinely loaded with a lethal projectile, and simply have the shooter intentionally miss the performer, who has previously hidden a bullet in their mouth, as before. This procedure led to most early deaths from this trick, and has since been abandoned.

История

Одно из самых ранних описаний охоты на пули появилось в книге Жана Шассаниона Histoires mémorables des grans & merveilleux iugements et punitions de Dieu (1586), переведенной как "Театр Божьих судов" преподобным Томасом Бердом в 1597 году. В источнике считается, что маг сделал себя неуязвимым с помощью черной магии, но трюк с использованием ловкости рук и подготовленного оборудования явно описывается, несмотря на это недоразумение. В версии Берда: "Не так давно в Лотарингии жил некий Кулен, излишне увлеченный этим проклятым искусством, среди его трюков был один, достойный удивления: он позволял стрелять в себя из аркебузы или пистолета и ловил пули рукой, не получая никакого вреда". Божье наказание за использование этого проклятого искусства черной магии последовало незамедлительно: "но однажды один из его слуг, разгневавшись на него, так сильно ударил его пистолетом (несмотря на всю его хитрость), что убил его". На протяжении XVIII века различные вариации охоты на пули разрабатывались множеством уличных артистов. В своей книге "Природная магия, или раскрытые физические забавы", опубликованной в 1785 году, Филипп Астли утверждал, что сам изобрел этот трюк в 1762 году. Однако в двух книгах, изданных в 1761 году, упоминается охота на пули, описанная преподобным Бердом: "Колдун разоблачен" Томаса Дентона и "Открытая белая магия" Анри Декремпа (первая – английский перевод французского текста). Фактически, публикация Астли содержала плагиат значительной части материала из Декремпа, включая аналогичную иллюстрацию на обложке, но материал был изменен, чтобы представить колдунов в более благоприятном свете. В период с 1813 по 1818 год труппа, известная как "Индийские жонглеры", рекламировавшая себя как родом из Серингапатама, включала этот трюк в свои представления в Лондоне и Дублине. В 1817 году газета "Таймс" опубликовала сообщение о смертельном несчастном случае в Дублине, предположительно вызванном тем, что пистолет, "фактически заряженный порохом и пулями, по ошибке был подменен пистолетом, подготовленным обычным способом". Однако в более поздней газетной статье глава труппы, господин Рамусаме, опроверг эту историю, заявив, что никто никогда не погибал. Около 1840 года Джон Генри Андерсон начал демонстрировать трюк с оружием в театрах по всей Великобритании. Андерсон, или "Великий волшебник Севера", как его называли, выступал перед П. Т. Барнумом, царем Николаем, королевой Викторией и принцем Альбертом, а также гастролировал по Соединенным Штатам и Австралии, таким образом внедрив охоту на пули в основной репертуар магических иллюзий. По крайней мере, четверо соперников Андерсона адаптировали и имитировали его трюк в своих выступлениях. Художник-беглец и смельчак Гарри Гудини объявил, что он исполнит охоту на пули в нью-йоркском ипподроме в апреле 1918 года, но не сделал этого. Гудини получил письмо, в котором говорилось (в частности): "И ты обязан своим друзьям и семье отказаться от всего, что связано с риском для твоей жизни". Гудини утверждал, во время выступления в Бостоне в 1922 году, что он когда-то в своей карьере исполнял этот трюк.

One of the earliest documentations of the bullet catch appeared in Jean Chassanion's Histoires mémorables des grans & merveilleux iugements et punitions de Dieu (1586), translated as The Theatre of God's Judgements by Reverend Thomas Beard in 1597. In the source, the magician is considered to have made himself invulnerable by black magic, but a trick by sleight of hand and prepared equipment is clearly being described, despite this misunderstanding. In Beard's version:
"It is not long since there was in Lorraine, a certaine man called Coulen, that was overmuch giuen to this cursed Art, amongst whose tricks this was one to be wondred at: that he would suffer Harquebouses or a pistoll to be shot at him, and catch their bullets in his hand without receiving any hurt". God's punishment for this use of the cursed art of black magic follows: "but vpon a certaine time one of his seruants being angry with him, hot him such a knock with a pistoll (notwithstanding all his great cunning) that he killed him therewith". Throughout the 18th century, variations of the bullet catch were developed by a number of street performers. In his 1785 book Natural Magic or Physical Amusements Revealed, Philip Astley wrote that he himself had invented the trick in 1762. However, two books published in 1761 mentioned the bullet catch as described by Reverend Beard: The Conjuror Unmasked by Thomas Denton, and La Magie blanche dévoilée by Henri Decremps (the former an English translation of the French text). In fact, Astley's publication plagiarized much of its material from Descremps, including a similar cover illustration, but altered the material to depict conjurers in a more positive light. Between 1813 and 1818, a troupe known as the 'Indian Jugglers', advertised as being from Seringapatam, included the trick in their shows given in London and Dublin. In 1817 The Times carried a report of a fatal accident in Dublin, allegedly caused when a pistol 'actually loaded with powder and ball was, by mistake, substituted for that prepared in the usual way.' In a later newspaper item however the chief of the troupe, Mr Ramusamee, denied this story, stating that no one had ever been killed. Around 1840, John Henry Anderson began demonstrating the gun trick in theatres throughout Britain. Anderson, or "The Great Wizard of the North" as he was called, performed for P. T. Barnum, Czar Nicholas, Queen Victoria, and Prince Albert and toured in the United States and Australia, thus bringing the bullet catch into mainstream magic illusions. At least four of Anderson's rivals adapted and imitated his trick in their own performances. Escape artist and daredevil Harry Houdini announced that he would perform a bullet catch at the New York Hippodrome in April 1918, but did not do so. who wrote to Houdini stating (in part): "And you owe it to your friends and your family to cut out all stuff that entails risk of your life." Houdini did claim, during an appearance in Boston in 1922, that he had performed the trick at some point during his career.

Травмы и смертельные случаи

Ловля пули, пожалуй, одна из самых опасных и дерзких иллюзий, которую может попытаться выполнить фокусник, даже в контролируемых условиях. Вокруг этого трюка ходят легенды, утверждающие, что как минимум 12 магов погибли во время его исполнения. Хотя задокументированных случаев смерти немного, есть несколько свидетельств о ранениях исполнителей. Большое количество смертей, связанных с ловлей пули, породило поверье о том, что трюк несет проклятие для тех, кто осмеливается его выполнить. Многие маги часто включают в постановку своих трюков истории о смерти, увечьях и проклятиях, чтобы создать ажиотаж. Томас Фрост в своей книге 1876 года «Жизни колдунов» писал о двух исполнителях 1820-х годов, Торрини Де Гризи и Де Лински, которые стали причиной смерти своего сына и жены соответственно. В 1869 году исполнитель по имени доктор Эпштейн был убит, когда кончик волшебной палочки, которой он проталкивал заряд в пистолет, сломался внутри и, после выстрела, был выпущен в него. Наиболее хорошо задокументированным случаем гибели исполнителя во время трюка с оружием является смерть Чхун Линг Су (сценическое имя американского мага Уильяма Эллсворта Робинсона), который погиб при исполнении этого трюка из-за неисправности оборудования. Пистолет был настроен на выстрел холостым зарядом в канал для шомпола под стволом. Однако пистолет дал сбой, и пуля, заряженная в основной ствол, случайно попала в легкое Су. Это событие положило конец популярности трюка с ловлей пули почти на 70 лет.

Выступления в прошлом веке

Американский менталист Теодор Аннеман демонстрировал драматическую версию ловли пули на протяжении всей своей карьеры в 1930-х годах, вплоть до своей смерти в 1942 году. Немецкий фокусник Ральф Биалла начал исполнять ловлю пули в 1950-х годах, получая гонорар в 2000 немецких марок за выступление. Стреляли из винтовки калибра .22, и пуля, казалось, проходила сквозь стеклянную панель, прежде чем Биалла якобы ловил её зубами. Он утверждал, что был ранен девять раз во время выполнения трюка. Биалла погиб в результате несчастного случая в горах в июле 1975 года, предположительно из-за постоянного головокружения, вызванного полученными травмами. В 1964 году Найджел Бэкхерст (позже выступавший под именем Найджела Гордона) разработал версию ловли пули с использованием пневматической винтовки калибра .22, которую он продемонстрировал на прослушивании в Стаффордширском магическом обществе. Позже он опубликовал статью с описанием использованного метода в журнале "Абракадабра" и продолжал исполнять этот эффект до 2000 года с труппой "Театр Проклятых". В мае 1980 года Карл Скенс выступил с ловлей пули в телешоу "Это невероятно!". Скенс утверждал, что он был "первым исполнителем, когда-либо ловившим настоящую пулю без иллюзий или уловок" – то есть, пуля калибра .22 действительно была выпущена в металлический контейнер, который он поместил в рот. В июле 1980 года Дороти Дитрих была приглашена для исполнения своей версии ловли пули на мероприятии Международного братства магов и для участия в телешоу Evening Magazine. Её версия отличалась тем, что она разрешила независимой комиссии приобрести и доставить пули под охраной. В 1988 году она исполнила ловлю пули на выступлении в Resorts International Дональда Трампа в Атлантик-Сити, посвященном 10-летию казино. Это выступление было записано для австралийского телешоу "Just for the Record, The Best of Everything". В другой раз она продемонстрировала трюк в телевизионном шоу You Asked for It, ведущим которого был Рич Литтл. Ещё однажды она исполнила его для Канадской радиовещательной корпорации в шоу под названием Autobus du Canada и получила самую высокую сумму, когда-либо выплаченную магу канадским телевидением. Она заявляла, что является единственной женщиной, исполняющей ловлю пули, ловя её в рот. В 2006 году трюк с ловлей пули был проверен в телешоу "Разрушители мифов". Команда использовала голову забитой свиньи, чтобы выяснить, способна ли человеческая челюсть выдержать силу пули. Несмотря на то, что зубы свиньи были крепче человеческих, зубы и челюсть были сильно повреждены. Признав трюк "неудачным", команда была брошена вызов на создание механического устройства для ловли пуль с точной синхронизацией. Это устройство лишь умеренно успешно ловило пули, и только после того, как "челюсти" были заменены с металлической челюсти человеческой формы на более длинную, напоминающую клюв утки, с большей площадью поверхности. Даже при идеальной синхронизации, обеспеченной сверхскоростной съёмкой, пуля при ударе превращалась в почти неузнаваемую массу металла. Крисс Ангел исполнял этот трюк как минимум дважды. В радиоинтервью с Пенном Джиллеттом в феврале 2006 года Ангел заявил, что существует неизданное выступление, которое было "таким убедительным", что телеканал A&E отказался его транслировать. В этом выступлении его друг-музыкант Джонатан Дэвис, казалось, стрелял из мощной винтовки в металлическую чашу, изготовленную специально для того, чтобы поместиться в рот Крисса. В третьем эпизоде Criss Angel BeLIEve, Ангел исполняет версию трюка, используя мягкую перчатку. Дэвид Блейн исполняет версию ловли пули, в которой он якобы ловит пулю в рот стаканом из нержавеющей стали.

American mentalist Theodore Annemann presented a dramatic outdoor version of the bullet catch throughout his career in the 1930s until his death in 1942. Ralf Bialla, a German magician, started performing the bullet catch in the 1950s for a fee of 2,000 DM per performance. A .22 caliber rifle was fired, and the bullet appeared to go through a glass pane before Bialla purportedly caught it with his teeth. He claimed that he was wounded nine times while performing the trick, Bialla died in a mountain climbing accident in July 1975, supposedly because of constant dizziness caused by the injuries. In 1964, Nigel Backhurst (who later performed as Nigel Gordon) developed a version of the bullet catch using a .22 air rifle, which he performed for his membership audition to the Staffordshire Magical Society. He later wrote an article describing the method used in Abracadabra and continued to perform the effect until 2000 with the Theatre of The Damned. In May 1980, Carl Skenes performed a bullet catch for the That's Incredible! television show. Skenes has asserted that he was "The first performer ever to catch a real bullet with no illusions or gimmicks"—that is, that a .22 caliber bullet really was shot into a metal container he placed in his mouth. Preparation of his version of the bullet catch involved the rifle being supported in a rigid frame,

In July 1980, Dorothy Dietrich was booked to perform her version of the bullet catch for the International Brotherhood of Magicians, and to be featured on the TV show Evening Magazine. Her version differed in that she allowed an independent committee to buy and bring the bullets under guard. In 1988, she performed the bullet catch in a performance at Donald Trump's Resorts International in Atlantic City for the casino's 10th anniversary. This was recorded for an Australian television show called Just for the Record, The Best of Everything. On another occasion, she performed the trick on the television show You Asked for It, hosted by Rich Little. On yet another occasion, she performed it for the Canadian Broadcasting Corporation on a show called Autobus du Canada, and received the highest amount ever paid to a magician by Canadian television. She advertised that she was the only woman to perform the bullet catch by catching it in her mouth. In 2006, the bullet catch trick was tested on the TV show MythBusters. The crew used a slaughtered pig's head to see if it were feasible for a human jaw to withstand the force of a bullet. Despite having stronger teeth than a human, the pig's teeth and jaw were badly damaged. After judging the trick "busted", the crew was challenged to design a precisely timed mechanical bullet catching rig. This device was only modestly successful at catching a bullet, and only after the "jaws" were switched from a human shaped metal jaw to a longer duckbill one with more surface area. Even with perfect timing aided by ultra high speed photography, the bullet deteriorated into an almost unrecognizable mass of metal upon impact. Criss Angel has performed the trick at least twice. In a radio interview with Penn Jillette in February 2006, Angel says there is an unaired performance that was "so believable" that the television network A&E would not broadcast it. In this performance, his musician friend Jonathan Davis appeared to fire a high powered rifle into a metal cup that was custom made to fit into Criss' mouth. On episode 3 of Criss Angel BeLIEve, Angel performs a version of the trick using a padded glove. David Blaine performs a version of the bullet catch in which he purports to catch the bullet in his mouth with a steel shot glass.