Йельский университетский духовой оркестр: Структура и история
Yale Precision Marching Band
Яльская марширующая группа: уникальный "рассеянный" оркестр Йельского университета, известный своими нетрадиционными выступлениями и студенческим управлением.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Йельский оркестр прецизионного марша (ласково называемый YPMB, или просто The Band, сокращенно) является официальным оркестром марширующих Йельского университета. Это оркестр свободного строя (который некоторые коллеги могут назвать "scramble band"), в отличие от университетских оркестров, которые делают акцент на четких движениях и геометрических построениях на поле. Участники оркестра называют себя "The Members Of", что происходит от их представления на мероприятиях в Йельском университете.
The Yale Precision Marching Band (affectionately known as the YPMB, or more simply The Band, for short) is the official marching band of Yale University. It is a scatter band (what some peers might call a "scramble band"), as distinct from university marching bands that emphasize precise movements and geometric field formations. Band members refer to themselves as "The Members Of ", which is derived from their introduction at Yale events.
О группе
Помимо директора Томаса Д. Даффи и бизнес-менеджера Стефани Теодоса Хаббарда, группа в основном управляется студентами. Главный барабанщик дирижирует группой во время репетиций и на играх. Нынешний главный барабанщик – Шелл Росс, ГХ '26. Менеджер тесно сотрудничает с главным барабанщиком для организации выступлений и мероприятий как на территории кампуса, так и за его пределами, а также для обеспечения благополучия группы. Нынешний менеджер – Кит Бакхолз, БК '26. Студенческие аранжировщики (STUDs) возглавляют Музыкологическую хунту, студенческую команду, которая занимается аранжировкой музыки для шоу. Нынешние STUDs – Сильвия Ванг, ГХ '27 и Сидни Вонг, ЭС '26. Председатель по организации досуга планирует социальные мероприятия и укрепляет командный дух в группе вне выступлений. Он/она стремится создать комфортную обстановку для всех участников группы. Нынешние председатели по организации досуга – Кэмерон Грей Ли, DC '27, и Джун Ли, GH '26. Медиа-специалист документирует жизнь группы с помощью фотографий и видео. Он/она публикует фотографии группы в Facebook и управляет аккаунтами группы в Twitter, Instagram и TikTok. Нынешний медиа-специалист – Кейт Холл, ЭС '26. Группа состоит из пяти секций, лидеры которых помогают главному барабанщику и менеджеру в управлении группой. Они также проводят занятия по секциям и поддерживают моральный дух в секциях. Нынешние лидеры секций – Роуз Кошюшек (Woodwinds), BK '27; AJ LaConte (Saxes), MC '27; Оуэн Прем (Brass), MY '26; и Талли Ванман (KBB), GH '27. Диктор объявляет и проводит шоу в перерывах футбольных матчей, тесно сотрудничая с Марком Рибой, комментатором футбольных матчей Йельского университета. Нынешний диктор – Лукас Ранфранц, ПК '27.
Aside from Director Thomas C. Duffy and Business Manager Stephanie Theodos Hubbard, the band is largely student run. The Drum Major conducts the band during rehearsals and at games. The current Drum Major is Shell Ross, GH '26. The Manager works closely with the Drum Major to organize performances and events on and off campus and ensure the well being of the group. The current Manager is Keith Buckholz, BK '26. The Student Arrangers (STUDs) head the Musicological Junta, the student team that arranges music for the shows. The current STUDs are Silvia Wang, GH '27 and Sydney Wong, ES '26. The Social Chair plans social gatherings and bonding events for the band outside of performances. They work to create a comfortable environment for everyone in the band. The current social chairs are Cameron Gray Lee, DC '27, and June Lee, GH '26. The Media Specialist documents the band's adventures through photos and videos. They post photos of the band on Facebook and they have control over the band's Twitter, Instagram, and TikTok. The current Media Specialist is Kate Hall, ES '26. The band consists of five sections, the leaders of which assist the Drum Major and Manager in the running of the band. They also lead sectionals and provide section morale. The current section leaders are Rose Kosciuszek (Woodwinds), BK '27; AJ LaConte (Saxes), MC '27; Owen Prem (Brass), MY '26; and Tally Vaneman (KBB), GH '27. The Announcer announces and performs the halftime shows during football games, and works closely with Mark Ryba, the play by play announcer for Yale football. The current announcer is Lucas Ranfranz, PC '27.
Заметные трюки
В октябре 1985 года шесть членов YPMB были отстранены после того, как они опустили штаны во время перерыва игры «Йель — Святой Крест». Всего за неделю до этого официальные лица Вест-Пойнта запретили оркестру исполнять свою программу в перерыве во время игры «Армия — Йель» из-за намёка в сценарии на то, что некоторые правительственные чиновники являются коммунистами. В следующем сезоне, в игре «Йель — Армия» в Нью-Хейвене, YPMB предприняли необычный шаг, маршируя в течение нескольких минут строем, а затем перейдя к своему обычному хаотичному построению. Перед уходом с поля участники сняли свои синие блейзеры и выложили на поле надпись «USA».
In October 1985, six YPMB members were suspended after dropping their pants at halftime during the Yale Holy Cross game. Only one week earlier, the band was forbidden by West Point officials from performing its halftime show during the Army Yale game for the script's insinuation that certain government officials were communists. The following season, in the Yale Army game at New Haven, the YPMB took the unusual step of marching in straight lines for several minutes before breaking into its usual scatter formations. (NYT 10/7/86, B4) Before the band left the field, members removed their blue blazers on the field, spelling out "USA."