Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральный избирательный округ в Саскачеване, Канада
Federal electoral district in Saskatchewan, Canada
Саскатун-Уэст — федеральный избирательный округ в Саскачеване, Канада, который был представлен в Палате общин Канады с 1979 по 1988 год и вновь с 2015 года. Этот округ был образован в 1976 году из частей избирательных округов Муз-Джо и Саскатун—Биггар. Он был упразднен в 1987 году при перераспределении территорий между округами Киндерсли—Ллойдминстер, Саскатун—Кларкс-Кроссинг и Саскатун—Дандерн. Округ был воссоздан для выборов 2015 года в основном из частей округов Саскатун—Розетаун—Биггар и Саскатун—Ванускевин, расположенных в городе Саскатун.
Saskatoon West is a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1979 to 1988, and again in 2015. This riding was created in 1976 from parts of Moose Jaw and Saskatoon—Biggar ridings. It was abolished in 1987 when it was redistributed into Kindersley—Lloydminster, Saskatoon—Clark's Crossing and Saskatoon—Dundurn ridings. The riding was recreated for the 2015 election, mostly out of the portions of Saskatoon—Rosetown—Biggar and Saskatoon—Wanuskewin located in the city of Saskatoon.
Описание границ
Состоит из тех частей провинции Саскачеван и города Саскатуна, которые описаны следующим образом: начиная с пересечения шоссе № 11 с Range Road 3052; оттуда на юг вдоль Range Road 3052 и Wanuskewin Road до восточной границы города Саскатуна; оттуда преимущественно на юг вдоль указанной границы до Wanuskewin Road приблизительно на широте 52°11'43"N и долготе 106°37'23"W; оттуда преимущественно на юг вдоль указанной дороги и Warman Road до 33rd Street East; оттуда на восток вдоль указанной улицы и ее продолжения до реки Южный Саскачеван; оттуда преимущественно на юго-запад вдоль реки до южной границы города Саскатуна; оттуда на юго-запад, преимущественно на северо-запад и преимущественно на северо-восток вдоль южной, западной и северной границ указанного города до Beam Road; оттуда на восток и северо-восток вдоль указанной дороги до Marquis Drive; оттуда на восток вдоль указанной магистрали до Thatcher Avenue; оттуда на север вдоль указанной авеню до 71st Street West; оттуда на восток вдоль указанной улицы до шоссе № 11 (северо-западная граница города Саскатуна); оттуда на север и северо-восток вдоль указанной магистрали и указанной границы до точки начала.
Consisting of those parts of the Province of Saskatchewan and the City of Saskatoon described as follows: commencing at the intersection of Highway No. 11 with Range Road 3052; thence southerly along Range Road 3052 and Wanuskewin Road to the easterly limit of the City of Saskatoon; thence generally southerly along said limit to Wanuskewin Road at approximate latitude 52°11'43"N and longitude 106°37'23"W; thence generally southerly along said road and Warman Road to 33rd Street East; thence easterly along said street and its production to the South Saskatchewan River; thence generally southwesterly along said river to the southerly limit of the City of Saskatoon; thence southwesterly, generally northwesterly and generally northeasterly along the southerly, westerly and northerly limits of said city to Beam Road; thence easterly and northeasterly along said road to Marquis Drive; thence easterly along said drive to Thatcher Avenue; thence northerly along said avenue to 71st Street West; thence easterly along said street to Highway No. 11 (the northwesterly limit of the City of Saskatoon); thence northerly and northeasterly along said highway and said limit to the point of commencement.
2015 годнастоящее время
Результаты федеральных выборов 2021 года с перераспределением голосов, % по партиям:
Консервативная партия 15 386 45,37
Новая демократическая партия 13 329 39,30
Либеральная партия 2 779 8,19
Народная партия 2 065 6,09
Партия зеленых 357 1,05
2021 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 15,386 45.37 New Democratic 13,329 39.30 Liberal 2,779 8.19 People's 2,065 6.09 Green 357 1.05
Результаты федеральных выборов 2011 года с перераспределением голосов, % по партиям:
Новая демократическая партия 15 573 51,13
Консервативная партия 12 955 42,54
Либеральная партия 1 147 3,77
Партия зеленых 782 2,57
2011 federal election redistributed results Party Vote % New Democratic 15,573 51.13 Conservative 12,955 42.54 Liberal 1,147 3.77 Green 782 2.57
Карта езды
Подробную карту можно найти на сайте Elections Canada.
A detailed map can be found on the Elections Canada website.