Введение
WUBG (1570 кГц) — региональная мексиканская радиостанция, лицензированная для вещания в Метуэне, штат Массачусетс. У неё есть FM-ретранслятор W287CW на частоте 105,3 МГц. Станция называется "La Pantera". Передатчик WUBG находится в Андовере, а передатчик W287CW — в Медфорде. Владельцем станции является Costa Eagle Radio Ventures Limited Partnership — партнерство между Пэтом Коста и The Eagle Tribune. В соответствии с соглашением о местном маркетинге, программированием WUBG занимается Costa Media Boston LLC, компания с похожим названием, но являющаяся отдельной и контролируемая Хосе Виллафане.
История
Станция начала вещание под позывным WMLO, как 500-ваттная радиостанция. 5 декабря 1979 года она сменила свой позывной на WBVD, а 1 июля 1984 года – на WNSH. В январе 2013 года WMVX получила от Федеральной комиссии по связи США (FCC) разрешение на строительство с целью увеличения дневной мощности до 50 000 ватт. Даже с учетом планируемого увеличения до 50 000 ватт, максимальной мощности для AM-станций, разрешенной FCC, разрешение требовало снижения мощности в ночное время до 85 ватт, поскольку 1570 кГц является частотой мексиканского чистого канала, и WMVX должна защищать станцию XERF в Сьюдад-Акунья, Коауила, станцию класса A на 1570 кГц. В 2016 году станция сменила город лицензирования с Беверли на Метуэн, а передатчик был расположен в Андовере, штат Массачусетс. 1 апреля 2017 года станция сменила свой позывной на WCCM. Также в 2017 году с эфира станции была убрана программа на бразильском португальском языке под брендом "Nossa Radio". В следующем году ее создатель, Международная церковь Благодати Божией, приобрела WBIX для вещания программ для бразильской и португальской аудитории в районе Бостона. WCCM вернулась к одновременному вещанию с WNNW и ненадолго запустила отдельный формат испанской музыки под брендом "Galaxia". В марте 2018 года станция вещала в режиме симулякста с сестринской станцией WMVX (с FM-транслятором на частоте 98,9 МГц), исполняя классические хиты под названием "Valley 98.9". 2 апреля 2018 года 1570 AM начала транслировать формат классических хитов, отличный от WMVX. 3 апреля позывной был изменен на WUBG. 29 мая 2022 года станция отказалась от программирования K Love в пользу одновременного вещания испанского CHR-программирования "LatinX" сестринской станции WCCM, которое курирует Jose Villafañe's Costa Media (отдельная компания от Costa Eagle). В январе 2024 года станции были переименованы в "Exitos Boston" без изменения формата вещания.
In January 2013, WMVX was granted a U. S. Federal Communications Commission (FCC) construction permit to increase daytime power to 50,000 watts. Even with the anticipated increase to 50,000 watts, the maximum AM power allowed by the FCC, the permit required the station to reduce power at night to 85 watts because 1570 kHz is a Mexican clear channel frequency and WMVX must protect XERF in Ciudad Acuña, Coahuila, the Class A station on 1570. In 2016, the station switched its city of license from Beverly to Methuen with its transmitter in Andover, Massachusetts. The station changed its call sign to WCCM on April 1, 2017. Also in 2017, the Brazilian Portuguese programming, branded "Nossa Radio", was dropped from the station. Its programmer, the International Church of the Grace of God, bought WBIX the following year, to air programming for the Boston area's Brazilian and Portuguese listeners. WCCM then returned to simulcasting WNNW, and briefly ran a separate Spanish language music format branded "Galaxia". In March 2018, the station was heard simulcasting sister station WMVX (with an FM translator at 98.9 MHz), running classic hits as "Valley 98.9". On April 2, 2018, 1570 AM started broadcasting a classic hits format separate from WMVX. On April 3, the call sign was changed to WUBG. On May 29, 2022, the station dropped K Love programming for a simulcast of the "LatinX" Spanish CHR programming of sister station WCCM, which is programmed by Jose Villafañe's Costa Media (a separate company from Costa Eagle). In January 2024, the stations rebranded to "Exitos Boston", with no change in format.
Переводчики
В дополнение к основной станции, WUBG ретранслируется через FM-ретранслятор.