Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский телеведущий, художник, путешественник и комик
English television host, artist, traveller and comedian
Иэн Дуглас Райт (родился 17 мая 1965 года в Саффолке, Англия) – английский телеведущий, художник и комик. Райт был ведущим тревел-шоу / приключенческого сериала Pilot Productions Globe Trekker (также известного как Pilot Guides в Канаде и США, и изначально выходившего под названием Lonely Planet). Он также был ведущим недолго просуществовавшей программы Ian Wright Live, шоу, которое снималось перед живой аудиторией и включало обсуждение различных тем, связанных с путешествиями. Опытный международный путешественник, Райт, пожалуй, самый узнаваемый ведущий Globe Trekker. Он известен своим остроумием, кокни-акцентом и забавным общением с местными жителями. На протяжении 7 лет он вел более 50 эпизодов программы, включая выпуски об Арктической Канаде, Кыргызстане и Узбекистане, России, Армении, Эфиопии, Непале и австралийском «аутбэке». На сегодняшний день Райт выиграл три премии U.S. Cable Ace Awards как лучший ведущий журнала. Сейчас Райт также является звездой шоу VIP Weekends with Ian Wright на кабельном канале Discovery Travel & Living. В 2008 году Райт появился в программе America The Wright Way на канале Travel Channel. В этом сериале Райт путешествует по американским городам, посещая интересные места и общаясь с местными жителями. В 2010 году он представлял Eurovision Countdown для Европейского вещательного союза, представляя песни, которые должны были участвовать в конкурсе песни Евровидение 2010. Последний сериал Иана Райта называется Invite Mr Wright. Второй сезон стартовал в марте 2012 года. Он выступил в качестве ведущего в документальном фильме Netflix "История кофе", выпущенном в 2015 году, однако его имя не было указано в титрах.
Ian Douglas Wright (born 17 May 1965, Suffolk, England) is an English television host, artist and comedian. Wright was host of Pilot Productions' travel/adventure television series Globe Trekker (also called Pilot Guides in Canada and the United States and originally broadcast as Lonely Planet). He also hosted the short lived programme Ian Wright Live, a show filmed before a live audience and featured discussions on various travel topics. A seasoned international traveller, Wright is perhaps the most recognizable host of Globe Trekker. He is known for his witty banter, cockney accent, and amusing interactions with locals. For 7 years, he hosted over 50 episodes of the programme, including Arctic Canada, Kyrgyzstan and Uzbekistan, Russia, Armenia, Ethiopia, Nepal and Australian Outback. To date, Wright has won three U. S. Cable Ace Awards for Best Magazine Host. Wright now also stars in the cable channel Discovery Travel & Living show VIP Weekends with Ian Wright. In 2008, Wright appeared in America The Wright Way which aired on the Travel Channel. In this series, Wright travels to American cities to visit interesting locations and interact with locals. In 2010, he presented Eurovision Countdown for the European Broadcasting Union, previewing the songs that are to take part in the Eurovision Song Contest 2010. The latest of Ian Wright's series is called Invite Mr Wright. The second series started in March 2012. He appeared as a presenter on the Netflix documentary "The Story of Coffee", produced in 2015. However, he was uncredited.
Личная жизнь
До появления на телевидении Райт руководил общественным центром вместе со своей женой. Райт провёл три месяца в Гайане в составе экспедиции "Operation Raleigh" под патронажем принца. Он также много путешествовал по Египту, Индии, Венесуэле, Ливану и Румынии. Райт – талантливый художник, его работы выставлялись в Chats Palace, Homerton, Лондон. Он также активно участвовал в нескольких программах для детей после уроков. Сейчас он живёт в Саффолке со своей женой и семьёй. Райт любит играть в футбол, посещать рестораны и совершать прогулки по английской деревне. Райт – вегетарианец, но иногда отступает от этого принципа во время съёмок своих документальных фильмов о путешествиях.
Before appearing on television, Wright ran a community centre with his wife. Wright spent three months in Guyana as part of the Prince's Trust Operation Raleigh. He also had extensive travel experience in Egypt, India, Venezuela, Lebanon and Romania. Wright is an accomplished painter, who had an exhibition of his work displayed at Chats Palace, Homerton, London. He has also played an active role in several after school programmes for children. He currently lives in Suffolk with his wife and family. Wright enjoys playing football, eating out, and going for walks in the English countryside. Wright is a vegetarian, though he will occasionally break this for his travel documentaries.