Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский фотограф
American photographer
Арни Фрейтаг (родился 12 апреля 1950 года) – американский фотограф, специализирующийся на гламурной фотографии. Он начал работать в журнале Playboy в 1976 году и некоторое время был одним из двух фотографов, создававших фотографии для центральной полосы Playboy. Фрейтаг вырос в Чикаго, штат Иллинойс, учился в школе Сазерленда и в Luther South High School. Окончил Чикагскую академию изящных искусств в 1970 году и Институт фотографии Брукс (Санта-Барбара, Калифорния) в 1974 году. После первоначального периода обучения в Playboy он присоединился к Марио Кассилли, Ричарду Фэгли и Кену Маркусу в качестве основных фотографов в калифорнийской студии Playboy. Во время учебы в Бруксе Фрейтаг освоил камеру большого формата 4×5 дюйма, которая идеально подходила для съемки ежемесячной многостраничной (gatefold) центральной полосы Playboy. Стремясь добиться максимально возможного качества изображения для центральной полосы, Playboy использовал очень большую камеру 8×10 дюймов. Из-за большого количества импульсного света (электронной вспышки), необходимого для экспонирования столь большого листа пленки, Фрейтаг сначала по необходимости, а затем по выбору, специализировался на использовании сложных световых схем, часто используя десятки вспышек. Позже, после того как Playboy отказался от пленочной фотографии и перешел на цифровые камеры, Фрейтаг продолжал создавать изображения, используя до пятидесяти вспышек, каждая из которых тщательно размещалась и направлялась для освещения небольшой области фотографии. Фрейтаг сравнивает свою технику с работой художника, используя каждый источник света как мазок кистью, избирательно освещая каждую область, постепенно создавая финальное изображение. Последняя центральная полоса, снятая Фрейтагом, была с Амандой Стрейч, Мисс Декабрь 2012 года.
Arny Freytag (born April 12, 1950) is an American photographer who specializes in glamour photography. He began working for Playboy magazine in 1976 and at one time was one of only two photographers who produced the Playboy centerfold photographs. Freytag grew up in Chicago, Illinois, attending Sutherland grammar school and Luther South High School. He graduated from the Chicago Academy of Fine Arts in 1970, and from Brooks Institute of Photography (Santa Barbara, California) in 1974. After an initial period as an apprentice at Playboy, he joined Mario Casilli, Richard Fegley and Ken Marcus as the principal photographers at Playboy's California studio. During his studies at Brooks, Freytag became proficient with the 4”x5” view camera, a skill that served him well shooting the monthly multi page (gatefold) Playboy centerfold. Attempting to produce the very highest quality possible for the centerfold image, Playboy used the very large 8"x10” view camera. Due to the amount of strobe (electronic flash) light needed to expose that large a sheet of film, Freytag, at first of necessity and later by choice, specialized in the use of elaborate lighting setups, often using dozens of flash heads. Later, after Playboy abandoned film and moved to digital cameras, Freytag continued to create images using up to fifty flash heads, each light meticulously placed and targeted to illuminate a small area of the photo. Freytag likens his technique to that of a painter, using each light as his brush strokes, selectively illuminating each area as he incrementally builds the final image. Freytag's last centerfold shoot was of Playmate Amanda Streich, Miss December 2012.