Введение
В период Воюющих царств (475–221 гг. до н.э.) семь воюющих государств, или семь царств, были семью ведущими гегемоническими государствами в период Воюющих царств (ок. 475–221 гг. до н.э.) Древнего Китая:
The Seven Warring States or Seven Kingdoms were the seven leading hegemonic states during the Warring States period (c. 475 to 221 BC) of Ancient China:
Qin (秦)
Qi (齊/齐)
Chu (楚)
Yan (燕)
Han (韓/韩)
Zhao (趙/赵)
Wei (魏)
During the Eastern Zhou dynasty, the weakened Zhou central sovereignty quickly lost control of its confederate vassal states, and the numerous autonomous states began overreaching and expanding their political ambitions via diplomacy and warfare, sparking a period of chaotic conflicts known as the Spring and Autumn period. After most of the smaller, weaker states are conquered and annexed by larger states, the geopolitical landscape eventually became dominated by seven most powerful states, and wars became increasingly pitched, violent and frequent. Over the Warring States period, many of the seven states underwent bureaucratic and military reforms in order to mobilise resources on a greater scale. This led to an intensification of warfare over the period, but also led to significant economic and cultural developments. Of the Seven Warring States, the state of Qin grew to be the strongest and eventually conquered and successfully annexed the other six states; Han was the first to fall in 230 BCE, while Qi was the last to surrender in 221 BCE. Ying Zheng, the King of Qin, created the new title of Huangdi and became China's first emperor, Qin Shi Huang. The Qin state then became the Qin dynasty, and China entered its Imperial era, which lasted over the next two millennia.
Цинь (秦)
Ци (齊/齐)
Чу (楚)
Янь (燕)
Хань (韓/韩)
Чжао (趙/赵)
Вэй (魏)
The Seven Warring States or Seven Kingdoms were the seven leading hegemonic states during the Warring States period (c. 475 to 221 BC) of Ancient China:
Qin (秦)
Qi (齊/齐)
Chu (楚)
Yan (燕)
Han (韓/韩)
Zhao (趙/赵)
Wei (魏)
During the Eastern Zhou dynasty, the weakened Zhou central sovereignty quickly lost control of its confederate vassal states, and the numerous autonomous states began overreaching and expanding their political ambitions via diplomacy and warfare, sparking a period of chaotic conflicts known as the Spring and Autumn period. After most of the smaller, weaker states are conquered and annexed by larger states, the geopolitical landscape eventually became dominated by seven most powerful states, and wars became increasingly pitched, violent and frequent. Over the Warring States period, many of the seven states underwent bureaucratic and military reforms in order to mobilise resources on a greater scale. This led to an intensification of warfare over the period, but also led to significant economic and cultural developments. Of the Seven Warring States, the state of Qin grew to be the strongest and eventually conquered and successfully annexed the other six states; Han was the first to fall in 230 BCE, while Qi was the last to surrender in 221 BCE. Ying Zheng, the King of Qin, created the new title of Huangdi and became China's first emperor, Qin Shi Huang. The Qin state then became the Qin dynasty, and China entered its Imperial era, which lasted over the next two millennia.
Во время династии Восточной Чжоу ослабленный центральный авторитет Чжоу быстро утратил контроль над своими вассальными государствами, и многочисленные автономные государства начали расширять свои политические амбиции посредством дипломатии и войны, что привело к периоду хаотичных конфликтов, известному как период Вёсны и Осени. После того как большинство мелких и слабых государств были завоеваны и присоединены к более крупным, геополитическая обстановка в конечном итоге оказалась под контролем семи самых могущественных государств, а войны становились всё более ожесточёнными, жестокими и частыми. На протяжении периода Воюющих царств многие из этих семи государств провели бюрократические и военные реформы для мобилизации ресурсов в большем масштабе. Это привело к интенсификации войн в этот период, но также способствовало значительному экономическому и культурному развитию. Из семи воюющих государств государство Цинь стало самым сильным и в конечном итоге завоевало и успешно аннексировало остальные шесть государств: Хань пал первым в 230 г. до н.э., а Ци – последним в 221 г. до н.э. Ин Чжэн, царь Цинь, учредил новый титул Хуанди и стал первым императором Китая – Цинь Шихуанди. Государство Цинь превратилось в династию Цинь, и Китай вступил в свою имперскую эпоху, которая продлилась на протяжении последующих двух тысячелетий.
The Seven Warring States or Seven Kingdoms were the seven leading hegemonic states during the Warring States period (c. 475 to 221 BC) of Ancient China:
Qin (秦)
Qi (齊/齐)
Chu (楚)
Yan (燕)
Han (韓/韩)
Zhao (趙/赵)
Wei (魏)
During the Eastern Zhou dynasty, the weakened Zhou central sovereignty quickly lost control of its confederate vassal states, and the numerous autonomous states began overreaching and expanding their political ambitions via diplomacy and warfare, sparking a period of chaotic conflicts known as the Spring and Autumn period. After most of the smaller, weaker states are conquered and annexed by larger states, the geopolitical landscape eventually became dominated by seven most powerful states, and wars became increasingly pitched, violent and frequent. Over the Warring States period, many of the seven states underwent bureaucratic and military reforms in order to mobilise resources on a greater scale. This led to an intensification of warfare over the period, but also led to significant economic and cultural developments. Of the Seven Warring States, the state of Qin grew to be the strongest and eventually conquered and successfully annexed the other six states; Han was the first to fall in 230 BCE, while Qi was the last to surrender in 221 BCE. Ying Zheng, the King of Qin, created the new title of Huangdi and became China's first emperor, Qin Shi Huang. The Qin state then became the Qin dynasty, and China entered its Imperial era, which lasted over the next two millennia.
Формирование
Формирование Семи Воюющих царств стало кульминацией тенденций, начавшихся в предшествующий период Вёсны и Осени, когда разрозненные государства, созданные династией Западных Чжоу, были завоеваны и поглощены в ходе войн, объединившись в семь более крупных политических образований. Цинь, Ци, Чу и Янь уже существовали как государства в этот период; Цинь и Янь, из-за своего удалённого расположения, традиционно считались державами второго порядка, в то время как Чу и Ци были одними из доминирующих государств периода, находясь в прямой конкуренции с царством Цзинь. В 403 году до н.э. король Чжоу Вэйли признал раздел Цзиня, что привело к образованию трёх новых государств: Вэй, Чжао и Хань. Другими крупными государствами были У и Юэ, причем последнее завоевало первое в 473 году до н.э. Небольшие китайские и синизированные государства и политические образования продолжали существовать в эпоху Воюющих царств, такие как Шу (присоединённый Цинь в 316 году до н.э.), Чжуншань (присоединённый Чжао в 296 году до н.э.), Сун (присоединённый Ци в 286 году до н.э.), Лу (присоединённый Чу в 256 или 249 годах до н.э.). Эти политические изменения повлекли за собой изменения и среди правящих кланов: в 481 году до н.э. клан Тянь совершил переворот и узурпировал власть в Ци, заменив правящий клан Цзян. Тем временем царство Цзинь, которое десятилетиями находилось под контролем различных знатных кланов, было разделено между кланами Хань, Чжао и Вэй в 403 году до н.э.