Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Босо (; ок. 841 – 11 января 887) — франкский дворянин из семьи Босонидов, состоявший в родстве с Каролингской династией и ставший королем Нижней Бургундии и Прованса.
Boso (; c. 841 – 11 January 887) was a Frankish nobleman of the Bosonid family who was related to the Carolingian dynasty and who rose to become King of Lower Burgundy and Provence.
Происхождение
Босо был сыном Бивина из Горзе, графа Лотарингии, от Рихильдисы, дочери Босо Старшего от его жены Энгельтруды. Его тетя по материнской линии, Тютберга, была женой короля Лотаря II Лотарингией. Босо также приходился племянником графу Босо Валуа, в честь которого он и был назван, и Гукберту, светскому аббату аббатства Святого Мориса, аббатством которого Босо унаследовал в 869 году.
Boso was the son of Bivin of Gorze, count of Lotharingia, by Richildis, the daughter of Boso the Elder by his wife Engeltrude. His maternal aunt Teutberga was the wife of King Lothair II of Lotharingia. Boso was also the nephew of Count Boso of Valois, for whom he was named, and of Hucbert, lay abbot of St. Maurice's Abbey, to which Boso succeeded in 869.
Графство
В 870 году король Карл Лысый Западной Франции женился на сестре Бозо, Рихильде. Этот брак открыл Бозо путь к карьере на службе у его королевного зятя. В том же году Бозо был назначен графом Лиона и Вьенны, сменив Жерара Руссильонского. В 872 году Карл назначил его камергером и magister ostiariorum (мастером стражи) своему наследнику Людовику Заикающемуся. Бозо также получил инвеституру графа Бурже. Людовик правил как вассальный король Аквитании, но из-за юного возраста именно Бозо осуществлял управление этим королевством. Осенью 875 года Бозо сопровождал Карла в его первом итальянском походе, а на диете в Павии в феврале 876 года был назначен архиминистром и миссусом доминикусом для Италии и возведен в герцогское достоинство. В 877 году он стал губернатором и графом Прованса. Он действовал как наместник и женился на Эрменгарде, единственной дочери императора Людовика II. Бозо не одобрял второй итальянский поход Карла в 877 году и вступил в сговор с другими единомышленниками против своего короля. После смерти Карла в октябре эти знать заставили сына Карла подтвердить их права и привилегии. Бозо также установил тесные связи с папством и в сентябре 878 года сопровождал папу Иоанна VIII в Труа, где папа попросил короля Людовика о поддержке в Италии. Папа усыновил Бозо и, вероятно, предложил короновать Людовика императором. По слухам, он намеревался короновать Бозо императором.
In 870, King Charles the Bald of West Francia married Boso's sister Richilde. This marriage paved the way for Boso's career in the service of his royal brother in law. In the same year, Boso was appointed count of Lyon and Vienne, replacing Gerard of Roussillon. In 872, Charles appointed him chamberlain and magister ostiariorum (master of porters) to his heir Louis the Stammerer. Boso likewise received investiture as count of Bourges. Louis was reigning as a subordinate king of Aquitaine, but because of his youth, it was Boso who looked after the administration of that realm. In the autumn of 875, Boso accompanied Charles on his first Italian campaign and at the diet of Pavia in February 876 he was appointed arch minister and missus dominicus for Italy and elevated to the rank of duke. He became governor and count of Provence in 877. He acted as a viceroy and married Ermengarde, the only daughter of Emperor Louis II. Boso disapproved of Charles' second Italian campaign in 877 and conspired with other like minded nobles against his king. After Charles's death in October, these nobles forced Charles's son to confirm their rights and privileges. Boso also formed close relations to the papacy and accompanied Pope John VIII in September 878 to Troyes, where the Pope asked King Louis for his support in Italy. The Pope adopted Boso as his son and probably offered to crown Louis emperor. It is said that he wanted to crown Boso emperor.