Генрих I Птицелов: Король Восточной Франкии и борьба с мадьярами и славянами
Henry the Fowler
Генрих I Птицелов: король Восточной Франкии (919-936), герцог Саксонии. Договор с Западно-Франкским королевством, захват Лотарингии, укрепление власти.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Король Восточной Франции (919–936); герцог Саксонии (912–936) Генрих I Птицелов (Heinrich der Vogler или Heinrich der Finkler; Henricus Auceps) (ок. 876 – 2 июля 936) был герцогом Саксонии с 912 года.
King of East Francia (919–936); Duke of Saxony (912–936)
Henry the Fowler (Heinrich der Vogler or Heinrich der Finkler; Henricus Auceps) (c. 876 – 2 July 936) was the Duke of Saxony from 912
Войны за Лотарингию
В 920 году король Западной Франции Карл Простодушный вторгся и дошел до Пфеддерсхайма близ Вормса, но отступил, узнав, что Генрих собирает войско. 7 ноября 921 года Генрих и Карл встретились и заключили Боннский договор, согласно которому Генрих был признан восточно-франкским королем, а власть Карла в Лотарингии – признанной. Генрих увидел возможность захватить Лотарингию, когда в Западной Франции после коронации короля Роберта I началась гражданская война за королевское наследие. В 923 году Генрих дважды перешел Рейн, захватив значительную часть герцогства. Восточная часть Лотарингии оставалась под контролем Генриха до октября 924 года. В 925 году герцог Лотарингии Гилберт восстал. Генрих вторгся в герцогство и осадил Гилберта в Зюльпихе (Тольбиаке), захватил город и стал владеть большой частью его земель. Разрешив Гилберту остаться герцогом, Генрих устроил брак своей дочери Герберги с его новым вассалом в 928 году. Таким образом, он вернул в королевство эту территорию, утраченную в 910 году, в качестве пятого герцогства.
In 920, the king of West Francia, Charles the Simple, invaded and marched as far as Pfeddersheim near Worms, but retreated when he learned that Henry was organizing an army. On 7 November 921, Henry and Charles met and concluded the Treaty of Bonn, in which Henry was recognized as the east Frankish king and Charles rule in Lotharingia was recognized. Henry then saw an opportunity to take Lotharingia when a civil war over royal succession began in West Francia after the coronation of King Robert I. In 923 Henry crossed the Rhine twice, capturing a large part of the duchy. The eastern part of Lotharingia was left in Henry's possession until October 924. In 925 Duke Gilbert of Lotharingia rebelled. Henry invaded the duchy and besieged Gilbert at Zülpich (Tolbiac), captured the town, and became master of a large portion of his lands. Allowing Gilbert to remain in power as duke, Henry arranged the marriage of his daughter Gerberga to his new vassal in 928. Thus he brought that realm, which had been lost in 910, back into the kingdom as the fifth stem duchy.
Войны с мадьярами
Угроза мадьярских набегов улучшила его положение, поскольку все герцоги и знать осознали, что только сильное государство способно защитить их земли от варварских вторжений. В 919 году Генрих потерпел поражение от мадьяр в битве при Пюхене, едва избежав гибели в бою и сумев укрыться в городе Пюхен. В 921 году мадьяры вновь вторглись в Восточную Францию и Италию. Хотя крупный отряд мадьяр был разбит недалеко от Блейбурга в Баварской пограничной марке Каринтия Эберхардом и графом Мерана, а другая группа – разгромлена Лютфридом, графом Эльзаса, мадьяры продолжали совершать набеги на Восточную Францию. Генрих, захватив в плен венгерского принца, в 924 году сумел заключить десятилетнее перемирие, согласившись при этом выплачивать ежегодную дань. Это позволило ему и герцогам выиграть время для строительства новых укрепленных городов и подготовки новой элитной конницы. Генрих возводил укрепленные поселения для защиты от набегов мадьяр и славян. В 932 году Генрих отказался выплачивать мадьярам ежегодную дань. Когда они возобновили набеги, Генрих с усовершенствованной армией в 933 году в битве при Риаде нанес мадьярам столь сокрушительное поражение, что они больше никогда не возвращались в северные земли его королевства.
The threat of Magyar raiders improved his situation, as all the dukes and nobles realized that only a strong state could defend their lands against barbarian incursions. In 919 Henry was defeated by the Magyars in the Battle of Püchen, hardly escaping from being killed in battle, managing to take refuge in the town of Püchen. In 921 the Magyars once again invaded East Francia and Italy. Although a sizable Magyar force was defeated near Bleiburg in the Bavarian March of Carinthia by Eberhard and the Count of Meran and another group was routed by Liutfried, count of Elsass (French reading: Alsace), the Magyars continued raiding East Francia. Henry, having captured a Hungarian prince, managed to arrange a ten year truce in 924, though he agreed to pay annual tribute. By doing so he and the dukes gained time to build new fortified towns and to train a new elite cavalry force. Henry built fortified settlements as a defense against Magyar and Slav invaders. In 932 Henry refused to pay the annual tribute to the Magyars. When they began raiding again, Henry, with his improved army in 933 at the Battle of Riade, crushed the Magyars so completely that they never returned to the northern lands of Henry's kingdom.
Войны со славянами
Во время перемирия с мадьярами Генрих подчинил себе полябских славян, живших на его восточных границах. Зимой 928 года он выступил против славянских племен гевелли и захватил их столицу, Бранденбург. Затем он вторгся в земли гломачей на средней Эльбе, завоевав столицу Гана (Яхна) после осады и приказал построить крепость (позднее Альбрехтсбург) в Мейсене. В 929 году, при поддержке Арнульфа Баварского, Генрих вторгся в Богемское герцогство и вынудил герцога Вацлава I возобновить выплату ежегодной дани королю. Тем временем славяне-редарии изгнали своего вождя, захватили город Валслебен и устроили резню его жителям. Графы Бернард и Титмар выступили против крепости Ленцен за Эльбой и после ожесточённого сражения 4 сентября 929 года полностью разгромили противника. Лужичане и украины на нижнем Одоре были покорены и обложены данью в 932 и 934 годах соответственно. В завоеванных землях Генрих не создал пограничную администрацию, что было осуществлено его преемником Оттоном I.
During the truce with the Magyars, Henry subdued the Polabian Slavs who lived on his eastern borders. In the winter of 928 he marched against the Slavic Hevelli tribes and seized their capital, Brandenburg. He then invaded the Glomacze lands on the middle Elbe river, conquering the capital Gana (Jahna) after a siege, and had a fortress (the later Albrechtsburg) built at Meissen. In 929, with the help of Arnulf of Bavaria, Henry entered the Duchy of Bohemia and forced Duke Wenceslaus I to resume the annual payment of tribute to the king. Meanwhile, the Slavic Redarii had driven away their chief, captured the town of Walsleben and massacred its inhabitants. Counts Bernard and Thietmar marched against the fortress of Lenzen beyond the Elbe, and, after fierce fighting, completely routed the enemy on 4 September 929. The Lusatians and the Ukrani on the lower Oder were subdued and made tributary in 932 and 934, respectively. In conquered lands Henry did not create march administration, which was implemented by his successor Otto I.
Войны с датчанами
Генрих также усмирил территории на севере, где датчане совершали набеги на фризов с моря. Монах и хронист Видукинд Корвейский в своей "Деяниях саксов" (Res gestae Saxonicae) сообщает, что датчане были подданными Генриха Птицелова. Генрих включил в свое королевство земли, находившиеся во владении вендов, которые вместе с датчанами нападали на Германию, и также завоевал Шлезвиг в 934 году.
Henry also pacified territories to the north, where the Danes had been harrying the Frisians by sea. The monk and chronicler Widukind of Corvey in his Res gestae Saxonicae reports that the Danes were subjects of Henry the Fowler. Henry incorporated into his kingdom territories held by the Wends, who together with the Danes had attacked Germany, and also conquered Schleswig in 934.
Наследие
Генрих вновь привлек всеобщее внимание как персонаж в опере Рихарда Вагнера «Лоэнгрин» (1850), стремясь заручиться поддержкой брабантских дворян против мадьяр. После провала попыток добиться германского национального единства в ходе революций 1848 года, Вагнер сильно опирался на образ Генриха как фактического правителя всех германских племен, что поддерживалось пангерманскими активистами, такими как Фридрих Людвиг Ян. Есть свидетельства того, что Генрих Гиммлер считал себя реинкарнацией Генриха, провозглашенного первым королем Германии. Гиммлер несколько раз посещал Кведлинбург, чтобы проводить церемонию в крипте в годовщину смерти короля, 2 июля. Это началось в 1936 году, спустя 1000 лет после смерти Генриха. Гиммлер считал его «первым германским королем» и объявил его гробницу местом паломничества для немцев. В 1937 году останки короля были перезахоронены в новом саркофаге.
Henry returned to public attention as a character in Richard Wagner's opera, Lohengrin (1850), trying to gain the support of the Brabantian nobles against the Magyars. After the attempts to achieve German national unity failed with the Revolutions of 1848, Wagner strongly relied on the picture of Henry as the actual ruler of all German tribes as advocated by pan Germanist activists like Friedrich Ludwig Jahn. There are indications that Heinrich Himmler saw himself as the reincarnation of Henry, who was proclaimed to be the first king of Germany. Himmler traveled to Quedlinburg several times to hold a ceremony in the crypt on the anniversary of the king's death, 2 July. This started in 1936, 1,000 years after Henry died. Himmler considered him to be the "first German king" and declared his tomb a site of pilgrimage for Germans. In 1937, the king's remains were reinterred in a new sarcophagus.
В искусстве
Генрих I Птицелов — главный персонаж оперы Рихарда Вагнера «Лоэнгрин». Генрих I Птицелов является одним из двух антагонистов и финальным боссом в последней миссии игры 2001 года «Return to Castle Wolfenstein». В игре он представлен как злой некромант, а действие происходит в 943 году н.э., что на 7 лет позже его фактической смерти в 936 году.
Henry the Fowler is a main character of Richard Wagner's opera Lohengrin. Henry the Fowler is one of two antagonists, being the end boss in the final mission of the 2001 game Return to Castle Wolfenstein. The game portrays him as an evil necromancer and anachronistically places him in 943 CE, 7 years after his actual death year of 936.