Документальный фильм CBS 1982 года "Неучтенный враг" обвинил генерала Уэстморленда в манипуляции данными о войне во Вьетнаме. Судебный иск о клевете и скандал.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Неучтенный враг: Вьетнамский обман – спорный телевизионный документальный фильм, вышедший в эфир в рамках серии CBS Reports 23 января 1982 года. 90-минутная программа, созданная Джорджем Крилом III и озвученная Майком Уоллесом, утверждала, что в 1967 году сотрудники разведки под командованием генерала Уильяма Уэстморленда, командующего командованием военной помощи во Вьетнаме (MAC V), манипулировали оценками разведданных, чтобы показать значительно меньшее количество коммунистических сил в Южном Вьетнаме, чем было на самом деле, тем самым создавая впечатление, что война во Вьетнаме выигрывалась. В ответ Уэстморленд публично опроверг эти утверждения и потребовал 45 минут эфирного времени для опровержения. CBS отказал в этой просьбе, после чего 13 сентября Уэстморленд подал в суд на Крила, Уоллеса и CBS за клевету. Консервативная юридическая фирма, специализирующаяся на общественных интересах, Capital Legal Foundation, возбудила иск от имени Уэстморленда, а ее президент, Дэн Берт, выступил его адвокатом на общественных началах. Иск финансировался грантами нескольких консервативных организаций, таких как Фонд Ричарда Меллона Скайфа, Фонд Джона М. Олина и Фонд Смита Ричардсона, чьи цели заключались в том, чтобы закрыть CBS Reports и отменить решение Верховного суда по делу New York Times v. Sullivan 1964 года, которое требовало от государственных должностных лиц или известных личностей доказывать наличие злого умысла для выигрыша иска о клевете против прессы. Впоследствии CBS лишилась страхования от исков о клевете в связи с этим делом. Кроме того, серьезные, глубокие документальные фильмы стали производиться гораздо реже на CBS и двух других крупных телесетях того времени, чем в 1960-х и 1970-х годах, что, возможно, совпало с менее агрессивными расследованиями в телевизионных новостных программах в целом после подачи иска.
The Uncounted Enemy: A Vietnam Deception was a controversial television documentary aired as part of the CBS Reports series on January 23, 1982. The 90 minute program, produced by George Crile III and narrated by Mike Wallace, asserted that in 1967 intelligence officers under General William Westmoreland, the commander of Military Assistance Command, Vietnam (MAC V), had manipulated intelligence estimates in order to show far fewer communist personnel in South Vietnam than there actually were, thereby creating the impression that the Vietnam War was being won. In response, Westmoreland publicly rebuked these claims and demanded 45 minutes of open airtime to rebut them. CBS refused the request, so Westmoreland sued Crile, Wallace, and CBS for libel on September 13. A conservative public interest law firm, Capital Legal Foundation, brought the suit on Westmoreland's behalf, and its president, Dan Burt, served as Westmoreland's pro bono attorney. The suit was funded by grants from several conservative organizations, such as the Richard Mellon Scaife Foundation, the John M. Olin Foundation, and the Smith Richardson Foundation whose goals were to kill CBS Reports and turn back the 1964 New York Times v. Sullivan rule, which required that public officials or figures prove actual malice to win a libel suit against the press. CBS subsequently lost its libel insurance over the case. Additionally, serious, in depth documentaries became produced far less frequently on CBS and the other two major networks of the time than had been the case during the 1960s and 1970s, a development that perhaps coincides with less aggressive investigative reporting on television on all news programs generally since the time of the suit.