Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кампания во время Гражданской войны в США
Campaign during the American Civil War
Франклин-Нэшвиллская кампания, также известная как Теннессийская кампания Худа, представляла собой серию сражений в Западном театре военных действий, проходивших с 18 сентября по 27 декабря 1864 года в Алабаме, Теннесси и северо-западной Джорджии во время Гражданской войны в США. Армия Теннесси Конфедерации под командованием генерал-лейтенанта (ген-лейтенанта) Джона Белла Худа двинулась на север из Атланты, угрожая линиям коммуникаций генерал-майора (ген-майора) Уильяма Т. Шермана и центральному Теннесси. После недолговещней попытки преследовать Худа, Шерман вернулся в Атланту и начал свой марш к морю, оставив войска Союза под командованием генерал-майора Джорджа Х. Томаса для противодействия угрозе Худа. Худ надеялся разгромить войска Союза под командованием генерал-майора Джона Скофилда до того, как они соединятся с армией Томаса, и предпринял попытку сделать это в битве при Спринг-Хилле во вторник, 29 ноября, но плохо скоординированные атаки конфедератов в сочетании с эффективным командованием войск США позволили Скофилду уйти. На следующий день Худ предпринял серию безуспешных фронтальных атак на полевые укрепления Скофилда в битве при Франклине, понеся значительные потери; Скофилд отвёл свои войска и успешно соединился с Томасом в Нэшвилле, штат Теннесси. 15–16 декабря объединённая армия Томаса атаковала истощённую армию Худа и разгромила её в битве при Нэшвилле, обратив в бегство к Тупело, штат Миссисипи. Вскоре после этого Худ подал в отставку, и Армия Теннесси перестала существовать как боеспособное формирование.
The Franklin–Nashville campaign, also known as Hood's Tennessee campaign, was a series of battles in the Western Theater, conducted from September 18 to December 27, 1864, in Alabama, Tennessee, and northwestern Georgia during the American Civil War. The Confederate Army of Tennessee under Lieutenant General (Lt. Gen.) John Bell Hood drove north from Atlanta, threatening Major General (Maj. Gen.) William T. Sherman's lines of communications and central Tennessee. After a brief attempt to pursue Hood, Sherman returned to Atlanta and began his March to the Sea, leaving Union forces under Maj. Gen. George H. Thomas to deal with Hood's threat. Hood hoped to defeat the Union force under Maj. Gen. John Schofield before it could converge with Thomas's army and attempted to do so at the Battle of Spring Hill on Tuesday, November 29, but poorly coordinated Confederate attacks combined with effective U. S. forces leadership allowed Schofield to escape. The following day, Hood launched a series of futile frontal assaults against Schofield's field fortifications in the Battle of Franklin, suffering heavy casualties; Schofield withdrew his force and successfully linked up with Thomas in Nashville, Tennessee. On December 15–16, Thomas's combined army attacked Hood's depleted army and routed it in the Battle of Nashville, sending it in retreat to Tupelo, Mississippi. Hood resigned his commission shortly thereafter and the Army of Tennessee ceased to exist as an effective fighting force.
Предыстория
По завершении успешной кампании в Атланте Шерман занял город 2 сентября 1864 года, а Худ, вынужденный эвакуироваться, перегруппировался на станции Лавджоя. Почти месяц обычно агрессивный Шерман бездействовал, в то время как его солдаты просиживали без дела, и многие дезертировали по окончании срока службы. 21 сентября Худ передислоцировал свои войска в Пальметто, штат Джорджия, где 25 сентября его посетил президент Конфедерации Джефферсон Дэвис. Они разработали стратегию, согласно которой Худ должен был двинуться к Чаттануге, штат Теннесси, и действовать против коммуникаций Шермана. Они надеялись, что Шерман последует за ним, и что Худ сможет спровоцировать его на решающую битву на местности, выгодной конфедератам. Во время встречи Дэвис выразил разочарование результатами кампании в Атланте, отметив потери десятков тысяч человек в бессмысленных фронтальных атаках без ощутимых успехов, и дал понять, что рассматривает возможность смены Худа на посту командующего армией. После отъезда президента в Монтгомери, штат Алабама, он телеграфировал Худу о решении оставить его командующим и, по его просьбе, перевел генерал-лейтенанта Уильяма Харди, одного из командиров корпусов Худа, из Армии Теннесси. Он также учредил должность командующего театром военных действий для контроля над Худом и департаментом генерал-лейтенанта Ричарда Тейлора, хотя назначенный на эту должность генерал П. Г. Т. Борегар не должен был осуществлять реальное оперативное управление армиями. Хотя Шерман планировал наступление на восток с целью захвата города Саванна, штат Джорджия (кампания, известная как «Марш Шермана к морю»), он беспокоился о безопасности своих коммуникаций с Чаттанугой. Особую угрозу представлял командир кавалерии Нейтан Бедфорд Форрест, который постоянно досаждал частям Союза стремительными рейдами в тыл. 29 сентября генерал-лейтенант Улисс Грант настоял на уничтожении Форреста, и Шерман отправил Томаса в Нашвилл, штат Теннесси, для организации всех войск в штате. Шерман также направил в Чаттанугу дивизию под командованием бригадного генерала Джеймса Д. Моргана. Шерман располагал предварительной информацией о планах кампании Худа. В серии речей, произнесенных по пути в Ричмонд, президент Дэвис воодушевлял своих слушателей предсказаниями успеха для Худа, речи, которые публиковались в прессе и внимательно читались Шерманом. В Колумбии, Южная Каролина, его речь включала:
At the conclusion of his successful Atlanta campaign, Sherman occupied the city of Atlanta on September 2, 1864, and Hood, who was forced to evacuate the city, regrouped at Lovejoy's Station. For almost a month, the normally aggressive Sherman took little action while his men sat about idly, and many left the army at the end of their enlistments. On September 21, Hood moved his forces to Palmetto, Georgia, where on September 25, he was visited by Confederate President Jefferson Davis. The two men planned their strategy, which called for Hood to move toward Chattanooga, Tennessee, and operate against Sherman's lines of communications. They hoped that Sherman would follow and that Hood would be able to maneuver Sherman into a decisive battle on terrain favorable to the Confederates. During the conference, Davis expressed his disappointment in Hood's performance during the Atlanta campaign, losing tens of thousands of men in ill advised frontal assaults for no significant gains, and implied that he was considering replacing Hood in command of the army. After the president's departure for Montgomery, Alabama, he telegraphed Hood that he had decided to retain him in command and, acceding to Hood's request, transferred Lt. Gen. William J. Hardee, one of Hood's corps commanders, out of the Army of Tennessee. He also established a new theater commander to supervise Hood and the department of Lt. Gen. Richard Taylor, although the officer selected for the assignment, Gen. P. G. T. Beauregard, was not expected to exert any real operational control of the armies in the field. Although Sherman was planning to march east to seize the city of Savannah, Georgia, (the campaign that would be known as Sherman's March to the Sea) he was concerned about his lines of communications back to Chattanooga. One particular threat was the cavalry commander Nathan Bedford Forrest, who had long bedeviled Union expeditions with lightning raids into their rear areas. On September 29, Lieutenant General Ulysses S. Grant urged Sherman to dispose of Forrest and Sherman sent Thomas to Nashville, Tennessee, to organize all of the troops in the state. Sherman sent another division, under Brigadier General (Brig. Gen.) James D. Morgan, to Chattanooga. Sherman had some advance notice of the nature of Hood's proposed campaign. In a series of speeches given at stops along his way back to Richmond, President Davis rallied his listeners by predicting success for Hood, speeches that were reported in the press and read avidly by Sherman. In Columbia, South Carolina, his speech included:
Конфедерация атакует Шерман.
Пока что стратегия Конфедерации работала, поскольку Шерман был вынужден рассредоточить свои силы для поддержания своих линий коммуникаций. Действия Худа привлекли большое внимание прессы на Севере и вызвали серьезную обеспокоенность в военном ведомстве. Вашингтон настоятельно требовал, чтобы Шерман устранил угрозу со стороны Худа. Однако Шерман не собирался полностью попасться в ловушку Худа. Он намеревался предоставить Томасу достаточные силы для борьбы с Форрестом и Худом, одновременно завершая планы наступления на Саванну. 29 сентября Худ начал наступление через реку Чаттахучи, направившись на северо-запад с 40 000 человек, чтобы угрожать железной дороге Western & Atlantic, линии снабжения Шермана. 1 октября кавалерия Худа была перехвачена кавалерией Союза под командованием бригадных генералов Джадсона Килпатрика и Кеннера Гаррарда в рейде на железную дорогу возле Мариетты, но Шерман все еще не был уверен в местонахождении Худа. В течение следующих трех недель Шерману было трудно следить за передвижениями Худа. Худ быстро продвигался, скрывал свой марш и сохранял инициативу. Кавалерия Союза, которую Шерман недостаточно обучил, испытывала трудности при преследовании Худа и донесении о его передвижениях. Сворд и Уэлчер утверждают, что лучшие лошади были зарезервированы Шерманом для его похода к морю. 3 октября, в день прибытия Томаса в Нэшвилл, корпус Стюарта захватил Биг-Шэнти (ныне Кеннесо) с его гарнизоном в 175 человек, а на следующий день – Акворт, с еще 250 солдатами. Шерман оставил генерал-майора Генри У. Слокума в Атланте и двинулся к Мариетте с войском численностью около 55 000 человек. Худ разделил свои силы, направив основную часть своего командования в Даллас, штат Джорджия. Оставшаяся часть, дивизия под командованием генерал-майора Сэмюэля Г. Френча, двинулась по железной дороге в сторону Аллатуны.
So far, the Confederate strategy was working, because Sherman was being forced to disperse his strength to maintain his lines of communication. Hood's movements attracted a lot of attention in the press in the north and caused the War Department no small concern. Washington, DC insisted that Sherman deal with Hood's threat. However, Sherman was not about to fall into Hood's trap completely. He intended to provide Thomas with sufficient strength to cope with Forrest and Hood, while he completed plans to strike out for Savannah. On September 29, Hood began his advance across the Chattahoochee River, heading to the northwest with 40,000 men to threaten the Western & Atlantic Railroad, Sherman's supply line. On October 1, Hood's cavalry was intercepted by Union cavalry under Brig. Gens. Judson Kilpatrick and Kenner Garrard in a raid on the railroad near Marietta, but Sherman was still uncertain of Hood's location. For the next three weeks, Sherman had difficulty keeping abreast of Hood's movements. Hood moved rapidly, screened his march, and maintained the initiative. The Union cavalry, which Sherman had neglected to train adequately, had a difficult time following Hood and reporting his movements. Sword and Welcher state that the best horses were reserved by Sherman for his March to the Sea. On October 3, the day that Thomas arrived in Nashville, Stewart's corps captured Big Shanty (present day Kennesaw) with its garrison of 175 men, and the following day Acworth, with an additional 250. Sherman left Maj. Gen. Henry W. Slocum in Atlanta and moved toward Marietta with a force of about 55,000 men. Hood split his force, sending the majority of his command to Dallas, Georgia. The remainder, a division under Maj. Gen. Samuel G. French, moved along the railroad toward Allatoona.
Аллатуна (5 октября)
Небольшим федеральным гарнизоном в Аллатуне, представлявшим собой частичную бригаду, командовал полковник Джон Туртеллотт. До прибытия южной дивизии Шерман отправил бригаду подкрепления во главе с бригадным генералом Джоном М. Корсе, который принял командование обеими бригадами. Федеральные войска заняли сильные оборонительные позиции в двух земляных редутах, расположенных по обе стороны от железнодорожного выемки длиной 180 футов и глубиной 65 футов, и многие солдаты, включая весь 7-й Иллинойский полк, были вооружены многозарядными винтовками Генри. Дивизия генерал-майора Сэмюэля Гиббса Френча прибыла к Аллатуне на рассвете в среду, 5 октября. После двухчасовой артиллерийской подготовки Френч потребовал капитуляции, которую Корсе отверг. Затем Френч бросил в атаку свои бригады – одну с севера (на тыл укреплений) и две с запада. Под командованием Корсе солдаты выдержали двухчасовую атаку на главный форт, Звездный форт, расположенный на западной стороне железнодорожной выемки, но оказались под огнем, и Туртеллотт отправил подкрепление из восточного форта. Под сильным давлением казалось неизбежным, что федералы будут вынуждены сдаться, но к полудню Френч получил ложное донесение от своей кавалерии о приближении крупного соединения северян из Акворта, и поэтому неохотно отступил в 14:00. Битва при Аллатуне была относительно небольшой, но кровопролитной, с высоким процентом потерь.
The small Federal garrison at Allatoona, a partial brigade, was commanded by Colonel (COL) John Tourtellotte. Before the Southern division arrived, Sherman sent a reinforcement brigade with Brig. Gen. John M. Corse, who took command of both brigades. The Federal troops occupied strong defensive positions in two earthen redoubts on each side of a 180 foot, 65 feet deep railroad cut and many of the men, including the entire 7th Illinois, were armed with Henry repeating rifles. Major General Samuel Gibbs French's division arrived near Allatoona at sunrise on Wednesday, October 5. After a two hour artillery bombardment, French sent a demand for surrender, which Corse refused. French then launched his brigades in an attack—one from the north (against the rear of the fortifications) and two from the west. Corse's men survived the sustained two hour attack against the main fortification, the Star Fort on the western side of the railroad cut, but were pinned down and Tourtellotte sent reinforcements from the eastern fort. Under heavy pressure, it seemed inevitable that the Federals would be forced to surrender, but by noon French received a false report from his cavalry that a strong Union force was approaching from Acworth, so he reluctantly withdrew at 2:00 p. m. Allatoona was a relatively small, but bloody battle with high percentages of casualties.
Ресака, Далтон и переезд в Алабаму
Затем Худ двинулся на запад и пересек реку Куса в окрестностях Рима, штат Джорджия, недалеко от границы штата Алабама. Он повернул на север в направлении Ресаки, штат Джорджия, и соединился с кавалерией генерал-майора Джозефа Уилера, которая ранее совершала рейды в Теннесси. В среду, 12 октября (через неделю после Алатуны), Худ потребовал капитуляции бригады Союза, дислоцированной в Ресаке, и оставил корпус генерал-лейтенанта Стивена Д. Ли для осады города. 700 солдат Союза под командованием полковника Кларка Р. Уивера отклонили ультиматум Худа о капитуляции, в котором предупреждалось, что пленные не будут взяты. Уивер ответил: «По моему мнению, я могу удержать этот пост. Если хочешь, приходи и бери». Худ отказался атаковать позицию Союза, полагая, что это будет слишком дорогостоящим, вместо этого обходя город, двигаясь на север и продолжая разрушение железной дороги. Тем временем Шерман узнал о местонахождении Худа и приказал отправить подкрепление в Ресаку, прибывшее туда 13 октября, слишком поздно, чтобы вступить в бой с Худом. Худ направил генерал-лейтенанта Александра П. Стюарта на север, до Туннел-Хилла, недалеко от границы штата Теннесси, чтобы максимально повредить железную дорогу. В ходе этой операции, 13 октября, Стюарт захватил федеральный гарнизон в Далтоне, штат Джорджия, при вопиющих обстоятельствах. В 751 человек под командованием полковника Льюиса Джонсона было большое количество афроамериканских солдат, что вызвало гнев многих в армии Худа. В ходе переговоров о капитуляции Джонсон настоял на том, чтобы его чернокожие солдаты рассматривались как военнопленные, но Худ ответил, что «все рабы, принадлежащие лицам Конфедерации», будут возвращены их хозяевам. Не имея возможности защитить гарнизон, Джонсон сдался, и 600 чернокожих солдат были лишены обуви и части одежды и двинулись к железной дороге, где были вынуждены разобрать около 3 километров пути под надзором дивизии генерал-майора Уильяма Б. Бейта. Шесть солдат Союза были расстреляны за отказ от работы или неспособность угнаться за маршем. Позже полковник Джонсон писал, что жестокое обращение с его людьми «превзошло все, что я когда-либо видел». Джонсон и его белые офицеры были отпущены на свободу на следующий день, но некоторые из его чернокожих солдат были возвращены в рабство. Армия была мотивирована придерживаться существующей социальной иерархии превосходства белых, основанной на рабстве. Из Ресаки Худ отступил на шестидневный марш на запад в сторону Гадсдена, штат Алабама, достигнув его в четверг, 20 октября. Он надеялся вступить в бой с Шерманом вблизи Лафайетта, штат Джорджия, но его подчиненные командиры убедили его, что моральный дух их войск не готов к риску атаки. Он считал свою кампанию успешной, уничтожив 39 километров железной дороги, хотя это оказалось мимолетным преимуществом для Юга. Шерман развернул до 10 000 человек для восстановления и к 28 октября регулярное железнодорожное сообщение возобновилось между Чаттанугой и Атлантой. Шерман преследовал Худа только до Гейлсвилля, штат Алабама, более чем в 48 километрах от Гадсдена. Худ начал сосредотачивать свою стратегию. Ему нужно было не допустить воссоединения армии Томаса с Шерманом и разгрома его, и он рассчитал, что, быстро переместившись в Теннесси, он сможет победить Томаса до того, как войска Союза смогут собраться. После уничтожения Томаса Худ планировал перебраться в центральный Кентукки и пополнить свою армию новобранцами из Теннесси и Кентукки. Он надеялся осуществить это до того, как Шерман доберется до него. Его план заключался в том, что если Шерман последует за ним, Худ будет сражаться с ним в Кентукки; оттуда он планировал двигаться на восток через Камберлендский проход, чтобы помочь Роберту Ли, осажденному в Петербурге. Одной из его целей был захват Нэшвилла, который находился под федеральным контролем с 1862 года. Историк Эрик Джейкобсон писал, что к этому времени в войне армия Теннесси также осознала, что война стала войной на истребление для них. Истребление в том смысле, что не истребление конфедератов, а истребление южного общества, в котором, будь они рабовладельцами или нет, все члены повстанческих армий имели долю в иерархии, основанной на расе. 21 октября план Худа получил неохотное одобрение генерала Борегарда, который был обеспокоен сложными логистическими проблемами вторжения. Борегард настоял на том, чтобы кавалерия Уилера была отвлечена для наблюдения за Шерманом, и назначил кавалерию Натана Бедфорда Форреста в авангард Худа. Худ отправился в сторону Декейтура, штат Алабама, с намерением встретиться с Форрестом в районе Флоренса, откуда они двинутся на север в Теннесси. К этому времени Шерман получил указание от Гранта о том, что он благосклонно рассматривает марш на Саванну. Он сосредоточился на краткосрочной цели – преследовании быстро движущегося Худа. Он приказал Томасу выдвинуться из Нэшвилла, чтобы преградить путь Худу. Для усиления усилий Томаса Шерман направил IV корпус под командованием Стенли в Чаттанугу и XXIII корпус под командованием Шофилда в Нэшвилл, а также XVI корпус генерал-майора Эндрю Дж. Смита из Миссури в Нэшвилл. К 10 ноября остальные войска Шермана были в пути обратно в Атланту.
Hood then moved to the west and crossed the Coosa River in the vicinity of Rome, Georgia, near the Alabama state line. He turned north in the direction of Resaca, Georgia, and joined with Maj. Gen. Joseph Wheeler's cavalry, which had been previously raiding in Tennessee. On Wednesday, October 12 (a week after Allatoona ), Hood demanded the surrender of the Union brigade stationed at Resaca and left Lt. Gen. Stephen D. Lee's corps there to invest the city. The 700 Union men under Colonel Clark R. Weaver refused Hood's ultimatum to surrender, which warned that no prisoners would be taken. Weaver replied "In my opinion I can hold this post. If you want it, come and take it." Hood declined to attack the Union position because he believed that it would be too costly, instead bypassing the city, moving north, and continuing the destruction of the railroad. Meanwhile, Sherman had learned of Hood's location and ordered reinforcements sent to Resaca, arriving there on October 13, too late to engage Hood in battle. Hood sent Lt. Gen. Alexander P. Stewart as far north as Tunnel Hill, near the Tennessee state line, to damage the railroad as much as possible. During this operation, on October 13, Stewart captured the Federal garrison at Dalton, Georgia, under ugly circumstances. The 751 men under Colonel Lewis Johnson included a large number of African American soldiers, a sight that enraged many in Hood's army. In surrender negotiations, Johnson insisted that his black troops be treated as prisoners of war, but Hood replied that "all slaves belonging to persons in the Confederacy" would be returned to their masters. Unable to defend the garrison, Johnson surrendered and 600 black soldiers were stripped of their shoes and some clothing and marched to the railroad, where they were forced to tear up about 2 miles of track under the supervision of Maj. Gen. William B. Bate's division. Six of the Union soldiers were shot for refusing to work or being unable to keep up with the march. Colonel Johnson later wrote that the abuse his men received "exceeded anything in brutality I have ever witnessed." Johnson and his white officers were paroled the following day, but some of his black soldiers were returned to slavery. Again, the army was motivated to adhere to the existing social hierarchy of white supremacy anchored in slavery. From Resaca, Hood withdrew on a six day march to the west toward Gadsden, Alabama, reaching it on Thursday, October 20. He had hoped to engage Sherman in battle near LaFayette, Georgia, but his subordinate commanders convinced him that their troops' morale was not ready to risk an attack. He considered his campaign a success so far, having destroyed 24 miles of railroad, although this turned out to be a fleeting advantage to the South. Sherman deployed as many as 10,000 men in reconstruction and by October 28 regular rail service resumed between Chattanooga and Atlanta. Sherman pursued Hood only as far as Gaylesville, Alabama, over 30 miles short of Gadsden. Hood began to focus his strategy. He needed to prevent Thomas's army from reuniting with Sherman and overwhelming him, and he calculated that if he moved swiftly into Tennessee, he might be able to defeat Thomas before the Union forces could be reassembled. After Thomas was eliminated, Hood planned to move into central Kentucky and replenish his army with recruits from there and Tennessee. He hoped to accomplish all of this before Sherman could reach him. His plan was that if Sherman followed him, Hood would fight him in Kentucky; from there he planned to move eastward through the Cumberland Gap to aid Robert E. Lee, who was besieged at Petersburg. One of his goals was to take Nashville which had been under federal control since 1862. The historian, Eric Jacobson has written that by this time in the war, the Army of Tennessee also realized that the war had become a war of extermination for them. Extermination in the sense of not the extermination of the Confederate people but of the southern society in which, whether slave owners or not, all members of the Rebel armies had a stake in the hierarchy built on race. On October 21, Hood's plan received the reluctant approval of Gen. Beauregard, who was concerned about the daunting logistical challenges of an invasion. Beauregard insisted that Wheeler's cavalry be detached to monitor Sherman, and assigned Nathan Bedford Forrest's cavalry to Hood's advance. Hood set out toward Decatur, Alabama, with the intention of meeting up with Forrest in the vicinity of Florence, from where they would march north into Tennessee. By this time, Sherman had received an indication from Grant that he was favorably considering the march to Savannah. He set his mind on the short term goal of pursuing the swiftly moving Hood. He directed Thomas to come forward from Nashville to block Hood's advance. To bolster Thomas's effort, Sherman ordered the IV Corps under Stanley to Chattanooga and the XXIII Corps under Schofield to Nashville, as well as Maj. Gen. Andrew J. Smith's XVI Corps from Missouri to Nashville. By November 10, the remainder of Sherman's troops were en route back to Atlanta.
Набег Форреста на Запад Теннесси (16 октября - 16 ноября)
Одной из важнейших линий снабжения федеральных войск в Теннесси было использование реки Теннесси, разгрузка припасов в Джонсонвилле и последующая отправка их по железной дороге в Нашвилл. Генерал-лейтенант Ричард Тейлор приказал генерал-майору Натану Бедфорду Форресту совершить кавалерийский рейд по западному Теннесси с целью уничтожения этой линии снабжения. Первые отряды Форреста начали выдвигаться в воскресенье, 16 октября; сам Форрест начал движение на север через восемь дней, в понедельник, 24 октября, и достиг форта Хайман на реке Теннесси в пятницу, 28 октября, где развернул артиллерию. 29 и 30 октября его артиллерийский огонь привел к захвату трех пароходов и двух канонерских лодок. Форрест отремонтировал две лодки, «Ундина» и «Венера», чтобы использовать их в качестве небольшой флотилии для поддержки атаки на Джонсонвилл. 2 ноября флотилия Форреста столкнулась с двумя канонерскими лодками Союза, «Ки-Уэст» и «Тава», в результате чего «Венера» была намеренно посажена на мель и захвачена. Федералы направили из Падука, штат Кентукки, еще шесть канонерских лодок, и в среду, 3 ноября, вступили в артиллерийские дуэли с укрепленными позициями Конфедерации на обоих концах острова Рейнольдсбург, недалеко от Джонсонвилла. Федеральному флоту было трудно подавить эти позиции, и они были заняты, пока Форрест готовился к атаке на Джонсонвилл. Утром 4 ноября «Ундина» и батареи Конфедерации подверглись атаке трех канонерских лодок Союза из Джонсонвилла и шести канонерских лодок из Падука. «Ундина» была покинута и подожжена, что привело к взрыву порохового погреба и завершило недолгую карьеру Форреста в качестве командующего флотом. Несмотря на эту потерю, сухопутная артиллерия Конфедерации полностью нейтрализовала угрозу со стороны федеральных флотов. Артиллерия Форреста обстреливала склад снабжения Союза и 28 пароходов и барж, стоящих у причала. Все три канонерские лодки Союза были выведены из строя или уничтожены. Командующий гарнизоном Союза приказал сжечь транспортные суда с припасами, чтобы предотвратить их захват конфедератами. Форрест нанес огромный ущерб, понес минимальные потери, сообщив о гибели 2 человек и ранении 9. Он оценил потери Союза в 4 канонерские лодки, 14 транспорта, 20 барж, 26 артиллерийских орудий, имущество на сумму 6,7 миллиона долларов и 150 пленных. Один из офицеров Союза оценил денежные потери примерно в 2,2 миллиона долларов. Командование Форреста, задержанное сильными дождями, продолжило движение к Перривиллу, штат Теннесси, и в конечном итоге достигло Коринфа, штат Миссисипи, в четверг, 10 ноября. Во время рейда, 3 ноября, Борегар назначил кавалерию Форреста в состав Армии Теннесси Худа. Худ решил отложить наступление из Флоренции в Тоскамбию до тех пор, пока Форрест не сможет соединиться с ним 16 ноября.
One of the critical Federal supply lines in Tennessee was to use the Tennessee River, offload supplies at Johnsonville, and then ship them by rail to Nashville. Lt. Gen. Richard Taylor ordered Maj. Gen. Nathan Bedford Forrest on a cavalry raid through Western Tennessee to destroy that supply line. The first of Forrest's men began to ride on Sunday, October 16; Forrest himself began moving north eight days later, on Monday, October 24 and reached Fort Heiman on the Tennessee River on Friday, October 28, where he emplaced artillery. On October 29 and October 30, his artillery fire caused the capture of three steamers and two gunboats. Forrest repaired two of the boats, Undine and Venus, to use as a small flotilla to aid in his attack on Johnsonville. On November 2, Forrest's flotilla was challenged by two Union gunboats, Key West and Tawah, and Venus was run aground and captured. The Federals dispatched six more gunboats from Paducah, Kentucky, and on Wednesday, November 3 they engaged in artillery duels with strong Confederate positions on either end of Reynoldsburg Island, near Johnsonville. The Federal fleet had difficulty attempting to subdue these positions and were occupied as Forrest prepared his force for the attack on Johnsonville. On the morning of November 4, Undine and the Confederate batteries were attacked by three Union gunboats from Johnsonville and the six Paducah gunboats. Undine was abandoned and set on fire, which caused her ammunition magazine to explode, ending Forrest's brief career as a naval commander. Despite this loss, the Confederate land artillery was completely effective in neutralizing the threat of the Federal fleets. Forrest's guns bombarded the Union supply depot and the 28 steamboats and barges positioned at the wharf. All three of the Union gunboats were disabled or destroyed. The Union garrison commander ordered that the supply vessels be burned to prevent their capture by the Confederates. Forrest had caused enormous damage at very low cost. He reported only 2 men killed and 9 wounded. He described the Union losses as 4 gunboats, 14 transports, 20 barges, 26 pieces of artillery, $6,700,000 worth of property, and 150 prisoners. One Union officer described the monetary loss as about $2,200,000. Forrest's command, delayed by heavy rains, proceeded to Perryville, Tennessee, and eventually reached Corinth, Mississippi, on Thursday, November 10. During the raid, on November 3, Beauregard designated Forrest's cavalry for assignment to Hood's Army of Tennessee. Hood elected to delay his advance from Florence to Tuscumbia until Forrest was able to link up with him on November 16.
Декатур (26-29 октября)
Худ отправился из Гадсдена в субботу, 22 октября, в направлении Гантерсвилла, штат Алабама, где планировал форсировать реку Теннесси. Узнав, что этот брод сильно охраняется, и опасаясь, что федеральные канонерские лодки могут уничтожить любой понтонный мост, он импульсивно изменил пункт назначения на Декатур, расположенный в 40 милях к западу. Когда Худ прибыл в Декатур 26 октября, он обнаружил, что федеральные пехотные силы численностью от 3 до 5 тысяч человек обороняли укрепленную линию, включавшую два форта и 1600 ярдов траншей. Два федеральных деревянных канонерских катера патрулировали реку. В пятницу, 28 октября, конфедеративные передовые отряды продвинулись сквозь густой туман к оврагу в 800 ярдах от основных укреплений. Около полудня небольшой федеральный отряд выбил снайперов и стрелков из оврага, захватив 125 пленных. Худ, придя к выводу, что не может позволить себе потери, которые неизбежно последуют за полномасштабным штурмом, отвёл свою армию. Он вновь решил двигаться на запад, чтобы попытаться форсировать реку в районе Таскамбии, штат Алабама, где пороги Масл-Шолс должны были помешать федеральным канонерским лодкам.
Hood departed from Gadsden on Saturday, October 22, en route to Guntersville, Alabama, where he planned to cross the Tennessee River. Learning that that crossing place was strongly guarded, and concerned that Federal gunboats could destroy any pontoon bridge he might deploy, he impulsively changed his destination to Decatur, 40 miles west. When Hood arrived at Decatur on October 26, he found that a Federal infantry force of 3–5,000 men was defending an entrenched line that included two forts and 1,600 yards of rifle pits. Two Federal wooden gunboats patrolled the river. On Friday, October 28, Confederate skirmishers advanced through a dense fog to a ravine within 800 yards of the main fortifications. Around noon, a small Federal detachment drove the sharpshooters and skirmishers out of the ravine, capturing 125 men. Hood, concluding that he could not afford the casualties that would ensue from a full scale assault, withdrew his army. He decided once again to move to the west, to attempt another crossing near Tuscumbia, Alabama, where Muscle Shoals would prevent interference by Federal gunboats.
Колумбия (24-29 ноября)
Худ ждал Форреста в Таскамбии почти три недели, пока его интендантские офицеры пытались обеспечить 20-дневный запас провизии для предстоящей кампании. Это было непростое задание, поскольку линия снабжения была ненадежной, требовавшей транспортировки по двум железным дорогам, а затем по 15 милям плохих дорог до Таскамбии, с использованием повозок, запряженных истощенными лошадьми и волами. 13 ноября Худ перенес свой штаб во Флоренцию, а корпус генерал-майора Бенджамина Ф. Читхема переправился через реку в тот же день, а армейские обозы и скот последовали в понедельник, 14 ноября. Сильные дожди в этот период затрудняли передвижение по дорогам. Последний корпус под командованием генерал-лейтенанта Александра П. Стюарта перешел Теннесси в следующее воскресенье, 20 ноября. 16 ноября Худ получил известие, что Шерман собирается покинуть Атланту для своего Марша к морю. Борегар призвал Худа немедленно действовать, чтобы отвлечь внимание от наступления Шермана, подчеркнув важность начала движения до того, как Томас успеет консолидировать свои силы. И Шерман, и Томас считали вероятным, что Худ последует за Шерманом через Джорджию. Хотя Томас получил сведения о том, что Худ накапливает припасы для движения на север, он не придал им большого значения – сильные дожди в ноябре сделали дороги почти непроходимыми. Однако к 8:00 утра в понедельник, 21 ноября, у Томаса появились доказательства того, что все три корпуса Худа приведены в движение, и он приказал Скофилду постепенно отступить на север, чтобы защитить Колумбию, прежде чем Худ сможет захватить ее. Скофилд прибыл в Пуласки в ночь на 13 ноября и принял командование всеми силами, включая IV корпус. Томас по-прежнему беспокоился о том, что 10 000 солдат из XVI корпуса под командованием генерал-майора Эндрю Дж. Смита не прибыли в качестве обещанного подкрепления из Миссури. Армия Худа покинула Флоренцию 21 ноября, маршируя в трех колоннах: Читхем – слева, Ли – в центре и Стюарт – справа, прикрываемые кавалерией Форреста. План Худа заключался в том, чтобы сосредоточиться в Маунт-Плезанте и оттуда двинуться на восток, чтобы отрезать Скофилда до того, как тот достигнет Колумбии и реки Дак. Быстрый принудительный марш в 70 миль на север проходил в ужасных условиях: морозные ветры и мокрый снег затрудняли продвижение недоедающей и недостаточно одетой армии. Тем не менее, солдаты Худа сохраняли боевой дух, возвращаясь в Теннесси. Благодаря неустанному прикрытию Форреста, Скофилд не имел представления о том, куда направляется армия Конфедерации. Агрессивный Форрест имел небольшое преимущество над своими противниками из кавалерии Союза, которыми командовал генерал-майор Джеймс Х. Уилсон. Уилсон прибыл из Восточного театра в конце октября, чтобы реорганизовать и командовать кавалерией Томаса, но у него было всего 4800 всадников, готовых противостоять Форресту, в то время как у Форреста насчитывалось от 5000 до 6000 человек. Конфедеративная кавалерия продвинулась к Маунт-Плезанту к 23 ноября. Бригада бригадного генерала Джона Т. Крокстона, первоначальная федеральная кавалерийская сила, была усилена дивизией под командованием бригадного генерала Эдварда Хэтча и бригадой под командованием полковника Хораса Капрона. Форрест продолжал оказывать давление, и в среду, 23 ноября, произошли ожесточенные столкновения от Генривилля до окраин Маунт-Плезанта. На востоке дивизии Форреста под командованием бригадных генералов Авраама Буфорда II и Уильяма Х. Джексона вытеснили дивизию Хэтча из района Лоуренсбурга и отбросили ее обратно к Пуласки. Рано утром 24 ноября Скофилд начал маршировать двумя корпусами пехоты на север к Колумбии. Форрест агрессивно преследовал их с частью дивизии бригадного генерала Джеймса Р. Чалмерса, который занял Маунт-Плезант и неоднократно атаковал людей Капрона, заставляя их отступать на север. Буфорд и Джексон вытеснили Хэтча на север к Линнвиллю и захватили несколько пленных, но конница Конфедерации не смогла помешать дивизии бригадного генерала Кокса достичь Колумбии. Корпус Стэнли завершил 30-мильный марш из Пуласки, чтобы поддержать его. Вместе они начали строить дугу траншей к югу от города. Утром 24 ноября кавалерия Форреста начала разведывательные атаки, чтобы прорвать две линии укреплений. Конфедераты обстреливали линии артиллерией, и произошло несколько стычек, но защитникам Союза стало ясно, что в атаках участвует только одна пехотная дивизия с небольшим количеством конницы, и что Худ лишь демонстрирует свои силы, намереваясь переправиться через реку Дак выше или ниже по течению и отрезать союзную группировку от Томаса, который собирал остальную часть своих сил в Нэшвилле. Утром 26 ноября Скофилд получил приказ от Томаса удерживать северный берег реки Дак до прибытия подкреплений под командованием А. Дж. Смита из Нэшвилла. Скофилд планировал перевести свои обозы в течение дня, а пехоту – ночью, используя железнодорожный и недавно установленный понтонный мосты, но сильные дожди в этот день сделали подходы к мостам непроходимыми. К вечеру основная часть Армии Теннесси достигла укреплений к югу от Колумбии.
Hood waited for Forrest at Tuscumbia for almost three weeks while his commissary officers attempted to provide 20 days supply of rations for the upcoming campaign. This was a difficult assignment because the supply line was tenuous, requiring transport on two railroads, followed by 15 miles on poor roads to Tuscumbia, using wagons pulled by undernourished horses and oxen. Hood transferred his headquarters to Florence on the morning of November 13 and Maj. Gen. Benjamin F. Cheatham's corps marched across the river that day with the army's supply trains and cattle following on Monday, November 14. Heavy rains during this period made travel on the roads difficult. The final corps, under Lt. Gen. Alexander P. Stewart, crossed the Tennessee on the following Sunday, November 20. On November 16, Hood received word that Sherman was about to depart Atlanta for his March to the Sea. Beauregard urged Hood to take immediate action in an attempt to distract Sherman's advance, emphasizing the importance of moving before Thomas could consolidate his forces. Both Sherman and Thomas considered it likely that Hood would follow Sherman through Georgia. Although Thomas received intelligence that Hood was amassing supplies for a movement north, he discounted most of it—heavy rains during November made the roads almost impassable. By 8:00 a. m., Monday, November 21, however, Thomas had evidence that all three of Hood's corps were in motion and he directed Schofield to withdraw gradually to the north to protect Columbia before Hood could seize it. Schofield arrived at Pulaski on the night of November 13 and assumed command of all forces there, including the IV Corps. Thomas remained concerned that 10,000 troops from the XVI Corps, commanded by Maj. Gen. Andrew J. Smith, had not arrived as promised reinforcements from Missouri. Hood's army departed Florence on November 21, marching in three columns, with Cheatham on the left, Lee in the center, and Stewart on the right, all screened by Forrest's cavalry. Hood's plan was to consolidate at Mount Pleasant and from there move to the east to cut off Schofield before he could reach Columbia and the Duck River. The rapid forced march 70 miles north was under miserable conditions, with freezing winds and sleet, which made progress difficult for the underfed and underclothed army. Nevertheless, Hood's men were in good spirits as they returned to Tennessee. Because of Forrest's relentless screening, Schofield had no idea where the Confederate Army was headed. The aggressive Forrest had a slight advantage over his Union cavalry opponents, commanded by Maj. Gen. James H. Wilson. Wilson had arrived from the Eastern Theater in late October to reorganize and command Thomas's cavalry, but he possessed only 4,800 horsemen ready to oppose Forrest, compared to Forrest's between 5,000 and 6,000 men. The Confederate cavalry advanced to Mount Pleasant by November 23. Brig. Gen. John T. Croxton's brigade, the initial Federal cavalry force, was reinforced with a division under Brig. Gen. Edward Hatch and a brigade under Colonel Horace Capron. Forrest kept up the pressure and on Wednesday, November 23, heavy skirmishing occurred from Henryville to the outskirts of Mount Pleasant. To the east, Forrest's divisions under Brig. Gens. Abraham Buford II and William H. Jackson forced Hatch's division out of the Lawrenceburg area and drove them back toward Pulaski. Early on November 24, Schofield began marching his two infantry corps north to Columbia. Forrest pursued aggressively with part of the division of Brig. Gen. James R. Chalmers, who occupied Mount Pleasant and hit Capron's men repeatedly as he forced them north. Buford and Jackson drove Hatch north toward Lynnville and captured a number of prisoners, but the Confederate cavalry was unable to prevent the division of Brig. Gen. Cox from reaching Columbia. Stanley's corps completed a 30 mile march from Pulaski to reinforce him. Together they began constructing an arc of trenches just south of the town. On the morning of November 24, Forrest's cavalry began probing attacks in an attempt to break through two lines of fortifications. The Confederates bombarded the lines with artillery and a number of skirmishes occurred, but it became apparent to the Union defenders that only a single infantry division with some dismounted cavalry were participating in the attacks and that Hood was merely demonstrating, intending to cross the Duck River either upstream or downstream and cut off the Union force from Thomas, who was assembling the remainder of his force in Nashville. On the morning of November 26, Schofield received an order from Thomas to hold the north bank of the Duck River until reinforcements under A. J. Smith could arrive from Nashville. Schofield planned to move his trains during the day and his infantry overnight, using a railroad bridge and a recently installed pontoon bridge, but heavy rains that day made approaches to the bridge impassable. That evening, the bulk of the Army of Tennessee reached the fortifications south of Columbia.
Спринг-Хилл (29 ноября)
В понедельник, 28 ноября, Форрест перешел реку к востоку от города, встретив незначительное сопротивление кавалерии Союза; южные кавалеристы ввели Уилсона в заблуждение и отвели его силы на северо-восток, отвлекая от боя. В тот же день Томас приказал Скофилду начать подготовку к отступлению на север к Франклину. Он ожидал (ошибочно) скорого прибытия А.Дж. Смита из Миссури и хотел, чтобы объединенные силы обороняли Франклин на линии реки Харпет, а не реки Дак. Скофилд отправил вперед свой 800-вагонный обоз, охраняемый частью дивизии IV корпуса под командованием бригадного генерала Джорджа Вагнера. 29 ноября Худ направил корпуса Читхема и Стюарта для флангового марша на север, переправившись через реку Дак у брода Дэвиса к востоку от Колумбии, в то время как две дивизии корпуса Ли и большая часть артиллерии армии остались на южном берегу, чтобы ввести Скофилда в заблуждение, заставив его поверить в планируемую общую атаку на Колумбию. Худ, ехавший в голове колонны с корпусом Читхема, планировал зайти своей армией между Скофилдом и Томасом, надеясь разгромить Скофилда при отступлении федералов на север от Колумбии. Корпус Стюарта следовал за Читхемом, а за ним – дивизия генерал-майора Эдварда "Аллегени" Джонсона (корпус Ли). Остальные силы корпуса Ли остались к югу от Колумбии, демонстрируя артиллерийский огонь против войск Скофилда к северу от реки Дак. В течение всего дня понедельника и продолжавшегося во вторник происходили кавалерийские стычки между отрядами Уилсона и Форреста. Широкий обходный маневр Форреста с 4000 кавалеристов вынудил Уилсона отступить на север к Угловому Участку, не позволив американской кавалерии вмешаться в наступление пехоты Худа. К 10:00 утра во вторник, 29 ноября, Форрест приказал своим людям повернуть на запад в сторону Спринг-Хилла. Уилсон отправил несколько сообщений Скофилду, предупреждая о наступлении Худа, но Скофилд поверил в донесения и осознал сложность своего положения только рано утром во вторник, 29 ноября. Он отправил Стэнли на север с частями IV корпуса для прикрытия обоза, а также для удержания перекрестка в Спринг-Хилле, чтобы обеспечить безопасный отход всей армии к Франклину. Кавалеристы Форреста столкнулись с пикетами IV корпуса; Стэнли быстро продвинулся на север и занял позиции вместе с дивизией Вагнера, защищая деревню Спринг-Хилл с трех сторон. Бригада полковника Джона Куинси Лейна бросилась вперед и оттеснила конницу. Форрест необъяснимо не понял, что его противники перешли от кавалерии к массовой пехоте, не выполнив свою задачу – быть глазами и ушами Худа. Он также остановил дальнейшее продвижение, ожидая прибытия пехоты Читхема. Дивизия генерал-майора Патрика Р. Клеберна из корпуса Читхема прибыла около 15:45 слева от Форреста. Его задачей было перехватить Колумбийскую дорогу, чтобы заблокировать отступление Скофилда. Кавалеристы, испытывавшие нехватку боеприпасов, отошли с позиции и двинулись на север, готовясь прикрыть дальнейшее наступление армии Худа. Продвигаясь вперед, Клеберн, несмотря на присутствие Форреста на поле боя, не знал, что справа от него находится бригада американской пехоты (Брэдли) в боевом порядке. Когда его правый фланг был застигнут врасплох сильным огнем, он повернул дивизию вправо, от дороги, чтобы противостоять новой угрозе. Вернувшись в Колумбию, Скофилд около 15:00 убедился, что конфедераты не будут атаковать его там, и начал переводить свои войска к Спринг-Хиллу. Как только первые подразделения отбыли, Стивен Ли случайно начал атаку на позиции Союза. К тому времени, как основная часть его двух дивизий смогла переправиться, старший командир Союза, оставленный в Колумбии, бригадный генерал Кокс, начал отступление, и последние войска покинули город по Фрэнклинской дороге к 22:00. 3000 человек Клеберна начали атаку на бригаду Брэдли около 16:00. В то время как Читхэм ожидал, что Клеберн двинется на север к Спринг-Хиллу, Худ намеревался использовать это построение для выхода к шоссе и поворота налево, чтобы перехватить прибывающие подразделения Скофилда. Клеберн вывел свои бригады в северное направление против правого фланга Брэдли, заставив Брэдли и его немногочисленные силы отступить. Две бригады Клеберна энергично преследовали их, и они были остановлены недалеко от шоссе только сильным огнем артиллерии IV корпуса. Первое нарушение связи в командовании произошло после прибытия Худа. Читхэм приказал своей дивизии под командованием генерал-майора Уильяма Б. Бейта двинуться на Спринг-Хилл совместно с Клеберном, формируясь слева от ирландца. Затем Худ лично приказал Бейту двинуться к Колумбийской дороге и "вымести Колумбию". Ни Бейт, ни Худ не сочли нужным сообщить Читхему об этом изменении приказа. Около 17:30 передовой отряд Бейта из стрелков открыл огонь по колонне федералов, приближавшейся с их левого фланга – это была передовая бригада дивизии генерал-майора Томаса Х. Руджера XXIII корпуса. Руджер ехал с Скофилдом и видел, как люди Бейта выстраиваются в линию для атаки и занятия дороги. Пока два генерала незаметно для повстанцев наблюдали, они увидели, как вражеская боевая линия отступила в сумерках. Прежде чем Бейт успел вступить в бой, прибыл офицер из штаба Читхема, чтобы настоять на том, чтобы он выполнил первоначальный приказ Читхема и присоединился к атаке Клеберна. Поздней ночью Бейт доложил о контакте с колонной федералов, двигавшейся по Колумбийской дороге, но Читхем не придал этому столкновению особого значения. К этому времени дивизия Читхема под командованием генерал-майора Джона К. Брауна была переведена в позицию для новой атаки на Спринг-Хилл, справа от Клеберна. Однако Браун не атаковал. Сообщалось, что на его правом фланге и перед ним находятся войска Союза, и кавалеристы Форреста, обещавшие защитить его правый фланг, не проявляли себя. Браун решил посоветоваться со своим корпусным командиром, отправив двух офицеров штаба к Читхему и остановив свои войска в ожидании решения. К тому времени, когда Читхем и Браун смогли поговорить, на поле боя воцарилась полная темнота, и оба офицера решили, что атака, проведенная тогда без знания о состоянии их правого фланга, может привести к катастрофе. Худ был в ярости из-за того, что атака не прошла так, как он планировал, и что дорога все еще была открыта. Он отправил офицера штаба к Стюарту, чтобы помочь Читхему. Пробыв без сна с 3:00 утра, Худ лег спать в 21:00, уверенный, что, несмотря на неудачи, постигшие его армию в течение дня, они смогут исправить их утром и захватить Скофилда. Битва при Спринг-Хилле была незначительным столкновением с точки зрения потерь – около 350 человек со стороны Союза и 500 со стороны Конфедерации – но результатом нарушения связи, простого плохого военного управления и умелого руководства в войсках Союза стало то, что за ночь все войска Скофилда, включая Кокса, прошли от Колумбии через Спринг-Хилл, пока командиры Конфедерации спали. Прохождение армии не осталось незамеченным некоторыми солдатами, но никаких согласованных усилий по блокированию дороги не было предпринято. Кавалерия Конфедерации попыталась заблокировать прохождение обозов к северу от Спринг-Хилла, у станции Томпсона, но сопровождавшая их пехота Союза оттеснила их. Частный солдат разбудил командующего армией в 2:00 ночи и сообщил, что видел колонну Союза, движущуюся на север, но Худ не предпринял никаких действий, кроме отправки депеши Читхему с приказом открыть огонь по проходящему транспорту. К 6:00 утра в среду, 30 ноября, вся армия Скофилда была далеко к северу от Спринг-Хилла, а ее авангард достиг Франклина, где началось строительство полевых укреплений к югу от города. Утром Худ обнаружил побег Скофилда и после гневной конференции со своими подчиненными командирами, в которой он обвинил всех, кроме себя, в неудаче, приказал своей армии возобновить преследование. Спринг-Хилл, возможно, был лучшим шансом Худа на...
On Monday, November 28, Forrest crossed the river east of town against little resistance from the Union cavalry; the Southern cavalrymen had deceived Wilson and drawn his force to the northeast and away from the action. On the same day, Thomas directed Schofield to begin preparations for a withdrawal north to Franklin. He was expecting (incorrectly) that A. J. Smith's arrival from Missouri was imminent and he wanted the combined force to defend against Hood on the line of the Harpeth River at Franklin instead of the Duck River. Schofield sent his 800 wagon supply train out in front, guarded by part of the IV Corps division of Brig. Gen. George D. Wagner. On November 29 Hood sent Cheatham's and Stewart's corps on a flanking march north, crossing the Duck River at Davis's Ford east of Columbia while two divisions of Lee's corps and most of the army's artillery remained on the southern bank to deceive Schofield into thinking a general assault was planned against Columbia. Hood, riding near the head of the column with Cheatham's corps, planned to interpose his army between Schofield and Thomas, hoping to defeat Schofield as the Federals retreated north from Columbia. Stewart's corps followed Cheatham, and they were followed by the division of Maj. Gen. Edward "Allegheny" Johnson (Lee's corps). The rest of Lee's corps remained south of Columbia, demonstrating with artillery fire against Schofield's men north of the Duck. Cavalry skirmishing between Wilson's and Forrest's troopers had occurred throughout the day on Monday and continued on Tuesday. Forrest's wide turning movement with 4,000 troopers had forced Wilson north to Hurt's Corner, preventing the U. S. horsemen from interfering with Hood's infantry advance. By 10:00 a. m., on Tuesday, November 29, Forrest ordered his men to turn west toward Spring Hill. Wilson had sent multiple messages to Schofield warning of Hood's advance, but it was not until earlier that day, Tuesday, at dawn on November 29, that Schofield believed the reports and realized the predicament he was in. He sent Stanley north with portions of the IV Corps to protect the trains, but also to hold the crossroads at Spring Hill to allow the entire army to withdraw safely to Franklin. Forrest's cavalrymen ran into pickets from the IV Corps; Stanley had moved north rapidly and formed up positions with Wagner's division that protected the village of Spring Hill on three sides. The brigade of Colonel John Quincy Lane rushed forward and pushed back the dismounted cavalrymen. Forrest inexplicably never realized that his opponents had changed from cavalry to massed infantry, failing his mission as the eyes and ears of Hood. He also halted any further advance to wait for the arrival of Cheatham's infantry. Maj. Gen. Patrick R. Cleburne's division of Cheatham's corps arrived around 3:45 p. m. on Forrest's left. His mission was to intercept the Columbia Pike to block Schofield's withdrawal. The cavalrymen, low on ammunition, pulled out of the line and moved north to be ready to cover a further advance of Hood's army. As Cleburne advanced, despite Forrest's presence on the field, he had no knowledge that to his right was a brigade of U. S. infantry (Bradley's) in a battle line. When his right flank was taken by surprise by heavy fire, he wheeled his division to the right, away from the road, to face the new threat. Back in Columbia, Schofield became convinced at about 3:00 p. m. that the Confederates would not attack him there and he began marching his men to Spring Hill. As soon as the initial units departed, Stephen D. Lee coincidentally began an attack against the Union position. By the time the bulk of his two divisions were able to cross, the senior Union commander left behind at Columbia, Brig. Gen. Cox, began his withdrawal and the final troops departed up the Franklin Pike by 10:00 pm. Cleburne's 3,000 men began an attack against Bradley's brigade at about 4:00 p. m. Whereas Cheatham was expecting Cleburne to drive north into Spring Hill, Hood's intention was to use this formation to sweep toward the turnpike and wheel left to intercept Schofield's arriving units. Cleburne wheeled his brigades into a northern alignment against Bradley's right flank, causing Bradley and his outnumbered men to withdraw. Cleburne's two brigades chased them vigorously, and they were stopped short of the turnpike only by heavy fire from the IV Corps artillery. The first command miscommunication of the battle took place upon Hood's arrival. Cheatham had ordered his division under Maj. Gen. William B. Bate to move against Spring Hill in concert with Cleburne, forming up on the Irishman's left. Hood then personally ordered Bate to move towards the Columbia Pike and "sweep toward Columbia." Neither Bate nor Hood bothered to inform Cheatham of this change in orders. At about 5:30 p. m., Bate's lead element of sharpshooters fired on a Federal column approaching from their left— this was the lead brigade of Maj. Gen. Thomas H. Ruger's division of the XXIII Corps. Ruger was riding with Schofield and could see Bate's men drawn up in line to attack and occupy the pike. As the two generals watched unseen by the Rebels, they saw the enemy battle line withdraw in the dusk. Before the Bate could engage in battle, an officer from Cheatham's staff arrived to insist that he follow Cheatham's original orders and join Cleburne's attack. Late that night, Bate reported the contact with the Federal column traveling up the Columbia Pike, but Cheatham discounted the importance of the encounter. By this time, Cheatham's division under Maj. Gen. John C. Brown was moved into position for another attack on Spring Hill, on Cleburne's right. Brown did not attack, however. It was reported that there were Union troops in position on his right flank and front and that Forrest's cavalrymen, promised to protect his right flank, did not seem to be present. Brown decided to consult with his corps commander before proceeding, sending two staff officers to find Cheatham and halting his troops while he awaited a decision. By the time Cheatham and Brown were able to speak, the battlefield was in total darkness, and the two officers decided that an assault conducted then without knowing the condition of their right flank might be a disaster. Hood was furious that the attack had not proceeded as he intended and that the pike was still open. He dispatched a staff officer to find Stewart to assist Cheatham. Having been up since 3:00 a. m., Hood went to bed at 9:00 p. m., confident that whatever setbacks his army had suffered during the day, they would be able to correct them in the morning and bag Schofield. The Battle of Spring Hill was a minor affair in terms of casualties—about 350 Union and 500 Confederate—but the result of miscommunication, simple bad military management, and the capable leadership in the U. S. forces was that during the night all of Schofield's command, including Cox, passed from Columbia through Spring Hill while the Confederate commanders slept. The passage of the army did not go unnoticed by some of the soldiers, but no concerted effort was made to block the pike. Confederate cavalry attempted to block the passage of the supply trains north of Spring Hill, at Thompson's Station, but accompanying Federal infantry drove them off. A private soldier woke up the commanding general at 2:00 a. m. and reported he saw the Union column moving north, but Hood did nothing beyond sending a dispatch to Cheatham to fire on passing traffic. By 6:00 a. m. on Wednesday, November 30, all of Schofield's army was well north of Spring Hill and its vanguard had reached Franklin, where it began to build breastworks south of town. In the morning Hood discovered Schofield's escape, and after an angry conference with his subordinate commanders in which he blamed all but himself for the failure, ordered his army to resume its pursuit. Spring Hill had been, arguably, Hood's best chance to isolate and defeat the Union army and recriminations for the lost opportunity soon began flying. Hood believed that Cheatham was most responsible. Historians Thomas L. Connelly, Eric Jacobson, and Wiley Sword have each assigned blame to both Hood and Cheatham, but Jacobson has also stressed that equally, Schofield's and his subordinates' leadership and ability exploited these failures to wrest the initiative from Hood and complete their withdrawal.
Битва при Франклин (30 ноября)
Авангард Скофилда прибыл во Франклин около 4:30 утра в среду, 30 ноября. Джейкоб Кокс, командир дивизии, временно командующий XXIII корпусом, немедленно начал готовить сильные оборонительные позиции вокруг разрушенных укреплений, первоначально построенных для предыдущего сражения в 1863 году. Скофилд решил оборонять Франклин, повернувшись спиной к реке, поскольку у него не было понтонных мостов, которые позволили бы его войскам переправиться через реку. Многие описывали этот день с ясным небом и температурой выше 50 градусов по Фаренгейту как прекрасный «индийский летний день». Скофилду требовалось время для ремонта постоянных мостов через реку, но к середине дня почти все обозы с припасами переправились через Харпет и двинулись в сторону Нэшвилла. К 12:00 дня оборонительные сооружения Союза образовали приблизительный полукруг вокруг города. Разрыв в линии образовался там, где Колумбийская дорога входила в окраину города, оставленный открытым для проезда обозов. Непосредственно позади центра этой мощной линии стоял Дом Картера, использованный в качестве штаба Кокса. Бриг. ген. Стэнли приказал Вагнеру организовать тыловую охрану на холме Уинстед и сменить его третью бригаду под командованием полковника Эмерсона Опдайка, находившуюся южнее. Вагнер должен был оставаться на холме до наступления темноты или до появления войск противника. Вагнер, возможно, неверно поняв приказ, приказал своим трем бригадам остановиться на полпути к линии Союза и закрепиться как можно лучше на ровной местности в нескольких сотнях ярдов перед основной линией. Полковник Эмерсон Опдайк счел приказ Вагнера абсурдным и уже получил указание от Стэнли занять оборонительные позиции; он провёл свою бригаду через линию Союза и занял резервную позицию за прорезом, через который проходила Колумбийская дорога, оставив бригады полковников Джона Кью. Лэйна и Джозефа Конрада впереди. Армия Худа начала прибывать на холм Уинстед, в трех километрах к югу от Франклина. Около 13:00 Худ приказал начать фронтальную атаку в сумерках – закат должен был наступить в 16:30 в этот день – против сил Союза, что вызвало недоумение среди его высших генералов. Некоторые популярные исторические труды, придерживающиеся концепции «Потерянного дела», утверждают, что Гуд действовал опрометчиво в приступе ярости, обиженный тем, что федеральная армия ускользнула от его войск накануне вечером у Спринг-Хилла, и что он хотел наказать свою армию, приказав ей атаковать превосходящие силы противника. Недавние исследования Эрика Джейкобсона считают это маловероятным, поскольку это было не только военно неразумно, но и Худа в момент прибытия во Франклин наблюдали решительным, а не разгневанным. Независимо от личных мотивов Худа, его конкретной целью было разгромить Скофилда до того, как он и его войска смогут уйти в Нэшвилл. Кроме того, его армия, разочарованная упущенной возможностью, увидела противника, который, к счастью, не превосходил их численностью, и жаждала его уничтожить. Конфедераты начали наступление в 16:00, корпус Читхема – слева, а корпус Стюарта – справа. Корпус Ли и почти вся артиллерия армии еще не прибыли из Колумбии. Наступательные силы Худа, насчитывавшие около 19–20 000 человек, возможно, были недостаточночисленны для поставленной задачи – преодолеть два мили открытой местности в гору, имея поддержку всего двух артиллерийских батарей, а затем атаковать подготовленные, хотя и поспешно, укрепления. Атака Худа первоначально обрушилась на 3000 человек в двух бригадах Вагнера под командованием Лейна и Конрада, которые попытались удержать позиции за недостаточными полевыми укреплениями и без защищенных флангов, но быстро рухнули под натиском. Многие ветераны двух бригад отступили по Колумбийской дороге к основным укреплениям, в то время как некоторые новобранцы не решались двигаться под огнем и были взяты в плен. Отступающие войска преследовались конфедератами, и обе стороны смешались настолько, что защитники в укреплениях должны были прекратить огонь, чтобы не задеть своих товарищей. Неспособность войск Союза защитить прорыв в укреплениях создала слабое место в линии на Колумбийской дороге от Дома Картера до хлопкоочистительного завода. Агрессивность Худа, казалось, оправдывалась. Конфедеративные дивизии Клеберна, Брауна и Френча сосредоточились на этом участке фронта, и несколько их подразделений прорвались через теперь уже не столь надежную федеральную оборону с обеих сторон. За считанные минуты конфедераты продвинулись на 50 ярдов в центр федеральной линии. Когда конфедераты начали атаку, бригада Опдайка находилась в резерве. Он быстро выстроил своих людей в боевой порядок и приказал бригаде выдвинуться к укреплениям. Бой врукопашную вокруг Дома Картера и Колумбийской дороги был ожесточенным и отчаянным. Стрельба продолжалась вокруг Дома Картера и сада в течение нескольких часов. Одновременно с контратакой Опдайка к западу от дороги резервные подразделения дивизии Рейли (12-й Кентуккийский пехотный полк, 16-й Кентуккийский пехотный полк и 175-й Огайский пехотный полк) удержали свои позиции и стали точкой сбора для выживших из дивизий Страйкланда и Вагнера. Вместе они запечатали прорыв. Бой врукопашную вокруг Дома Картера и Колумбийской дороги был ожесточенным и отчаянным, использовалось такое оружие, как штыки, винтовочные приклады, лопаты, топоры и кирки. Многие конфедераты были отброшены к федеральным укреплениям, где многие оказались обездвиженными до конца вечера, не имея возможности ни наступать, ни отступать. Дивизия Брауна понесла значительные потери, включая раненого Брауна, и все четыре командира его бригад были убиты. Атака бригады Брауна у хлопкоочистительного завода была отброшена от укреплений и затем подверглась сокрушительному перекрестному огню со стороны бригады Рейли спереди и бригады полковника Джона С. Каземента справа от Рейли. Клеберн был убит в бою, и 14 командиров его бригад и полков были убиты или ранены. Пока в центре линии Союза шли ожесточенные бои, корпус Стюарта также наступал на левый фланг Союза. Поскольку река Харпет в этом районе протекала с юго-востока на северо-запад, бригады оказались в пространстве, которое становилось все уже и уже, сжимая бригады в узкий фронт, замедляя их продвижение и снижая сплоченность подразделений. Они подвергались сильному артиллерийскому огню не только с основной линии Союза, но и с батарей на противоположном берегу реки у форта Грейнджер. И им было трудно прорваться через мощные заграждения из осэйджа. Дивизия Лоринга предприняла две атаки против бригады Союза под командованием полковника Израиля Н. Стайлза, и обе были отбиты с большими потерями. Артиллерийский огонь картечью прямо по железнодорожному выемке не позволил предпринять попытку обойти позицию Союза. Бриг. ген. Джон Адамс попытался поднять дух своей бригады, направив своего коня прямо на укрепления, но он и его конь были застрелены. Бригада бриг. ген. Уинфилда С. Фетерстона начала отступать под сильным огнем, когда ее командир дивизии, генерал-майор Уильям У. Лоринг, столкнулся с ними, крича: «Боже великий! Я командую трусами?» Он попытался воодушевить своих людей, сидя на коне на виду у федеральных линий более минуты и, к удивлению, остался невредимым, но бригада не добилась дальнейшего прогресса. Дивизия Уолтолла атаковала бригады Каземента и Рейли несколькими волнами бригадных атак – возможно, около шести отдельных атак. Все эти атаки были отбиты с большими потерями. Дивизия генерал-майора Уильяма Б. Бейта атаковала правый фланг Союза. Его левый фланг не защищался, как он ожидал, дивизией кавалерии Чалмерса, и они подверглись фланговому огню. Чтобы защитить фланг, Бейт приказал Флоридской бригаде переместиться из резерва на свой левый фланг. Это не только задержало наступление, но и предоставило только одну линию для атаки на укрепления Союза, не оставив резерва. Всадники Чалмерса…
Schofield's advance guard arrived in Franklin at about 4:30 a. m. on Wednesday, November 30. Jacob Cox, a division commander temporarily commanding the XXIII Corps, immediately began preparing strong defensive positions around the deteriorated entrenchments originally constructed for a previous engagement in 1863. Schofield decided to defend at Franklin with his back to the river because he had no pontoon bridges available that would enable his men to cross the river. Many described the day with clear afternoon skies and temperatures in the high fifties as a beautiful “Indian summer afternoon.” Schofield needed time to repair the permanent bridges spanning the river, but by mid afternoon, nearly all the supply wagons were across the Harpeth and on the road to Nashville. By 12:00 p. m. the Union works formed an approximate semicircle around the town. A gap in the line occurred where the Columbia Pike entered the outskirts of the town, left open to allow passage of the wagons. Just behind the center of the formidable line stood the Carter House, appropriated as Cox's headquarters. Brig. Gen. Stanley had ordered Wagner to maintain a rear guard on Winstead Hill and relieve his third brigade under Colonel Emerson Opdycke who were further south. Wagner was to stay on the hill until dusk or pressed by the Rebels. Wagner, perhaps misunderstanding his orders, ordered his three brigades to stop halfway to the Union line and dig in as best they could on the flat ground a few hundred yards in front of the main line. Colonel Emerson Opdycke considered Wagner's order to be ridiculous and had already been directed by Stanley into the works; he marched his brigade through the Union line and into a reserve position behind the gap through which the Columbia Pike passed, leaving the brigades of Colonels John Q. Lane, and Joseph Conrad in front. Hood's army began to arrive on Winstead Hill, two miles (3 km) south of Franklin. Around 1:00 p. m. Hood ordered a frontal assault in the dwindling afternoon light—sunset would be at 4:30 p. m. that day—against the Union force, a decision that caused dismay among his top generals. Some popular histories, in the Lost Cause tradition, assert that Hood acted rashly in a fit of rage, resentful that the Federal army had slipped past his troops the night before at Spring Hill and that he wanted to discipline his army by ordering them to assault against strong odds. Recent scholarship by Eric Jacobson discounts this as unlikely, as it was not only militarily foolish, but Hood was observed to be determined, not angry, by the time he arrived in Franklin. Regardless of Hood's personal motivations, his specific objective was to try to crush Schofield before he and his troops could escape to Nashville. In addition, his army, angry at the missed opportunity saw an opponent that for a change did not outnumber them and were eager to destroy them. The Confederates began moving forward at 4:00 p. m., with Cheatham's corps on the left of the assault and Stewart's on the right. Lee's corps, and almost all of the army's artillery, had not yet arrived from Columbia. Hood's attacking force, about 19–20,000 men, was arguably understrength for the mission he assigned—traversing two miles of open ground uphill with only two batteries of artillery support and then assaulting prepared, albeit hastily, fortifications. Hood's attack initially enveloped the 3,000 men in Wagner's two brigades under Lane and Conrad, which attempted to stand their ground behind inadequate fieldworks and without anchored flanks, but quickly collapsed under the pressure. Many of the veteran soldiers of the two brigades stampeded back on the Columbia Pike to the main breastworks, while some untried replacements were reluctant to move under fire and were captured. The fleeing troops were closely pursued by the Confederates and the two sides became so intermingled that defenders in the breastworks had to hold their fire to avoid hitting their comrades. The U. S. forces' momentary inability to defend the opening in the works caused a weak spot in its line at the Columbia Pike from the Carter House to the cotton gin. Hood's aggressiveness seemed to be paying off. The Confederate divisions of Cleburne, Brown, and French converged on this front and a number of their troops broke through the now not so solid Federal defenses on either side. In a matter of minutes, the Confederates had penetrated 50 yards through the center of the Federal line. As the Confederates began their attack, Opdycke's brigade was in reserve. He quickly positioned his men into line of battle and ordered his brigade forward to the works. Hand to hand fighting around the Carter House and the pike was furious and desperate. Firing continued around the Carter house and gardens for hours. At the same time as Opdycke's counterattack west of the pike, the reserve elements of Reilly's division (the 12th Kentucky Infantry, 16th Kentucky Infantry, and 175th Ohio Infantry Regiment) had stood their ground and served as a rally line for survivors of Strickland's and Wagner's divisions. Together they sealed the breach. Hand to hand fighting around the Carter House and the pike was furious and desperate, employing such weapons as bayonets, rifle butts, entrenching tools, axes, and picks. Many Confederates were driven back to the Federal earthworks, where many were pinned down for the remainder of the evening, unable to either advance or flee. Brown's division suffered significant losses, including Brown, who was wounded, and all four of his brigade commanders were casualties. Brown's brigade attack near the cotton gin was driven back from the breastworks and was then subjected to devastating cross fire from Reilly's brigade to their front and the brigade of Colonel John S. Casement, on Reilly's right. Cleburne was killed in the attack and 14 of his brigade and regimental commanders were casualties. While fighting raged at the center of the Union line, Stewart's Corps also advanced against the Union left. Because the Harpeth River flowed in that area from southeast to northwest, the brigade found themselves moving through a space getting progressively narrower, squeezing brigades together into a compressed front, delaying their movements and reducing their unit cohesion. They were all subjected to fierce artillery fire not only from the main Union line, but also from the batteries across the river at Fort Granger. And they had significant difficulty pushing through the strong Osage orange abatis. Loring's division launched two attacks against the Union brigade of Colonel Israel N. Stiles and both were repulsed with heavy losses. Artillery firing canister rounds directly down the railroad cut prevented any attempt to flank the Union position. Brig. Gen. John Adams attempted to rally his brigade by galloping his horse directly onto the earthworks, but he and his horse were both shot and killed. The brigade of Brig. Gen. Winfield S. Featherston began falling back under heavy fire when its division commander, Maj. Gen. William W. Loring, confronted them, shouting, "Great God! Do I command cowards?" He attempted to inspire his men by sitting on his horse in full view of the Federal lines for over a minute and amazingly emerged unharmed, but the brigade made no further progress. Walthall's division struck Casement's and Reilly's brigades in multiple waves of brigade assaults—probably as many as six distinct attacks. All of these assaults were turned back with heavy losses. Maj. Gen. William B. Bate's division attacked on the Union right flank. His left flank was not being protected as he expected by Chalmers's cavalry division, and they received enfilade fire. To protect the flank, Bate ordered the Florida Brigade to move from its reserve position to his left flank. This not only delayed the advance, but provided only a single line to attack the Union fortifications, leaving no reserve. Chalmers's troopers had actually engaged the Federal right by this time, fighting dismounted, but Bate was unaware of it because the two forces were separated by rolling ground and orchards. Neither Bate nor Chalmers made any progress and they withdrew. Hood was still convinced that he could pierce the Federal line. At about 7:00 p. m., he deployed the only division of Stephen D. Lee's corps that had arrived, commanded by Maj. Gen. Edward "Allegheny" Johnson, to assist Cheatham's effort. They were repulsed after a single assault with heavy losses. In addition to Chalmers's actions in the west, across the river to the east Confederate cavalry commander Forrest attempted to turn the Union left. Union cavalry commander Brig. Gen. James H. Wilson learned at 3:00 p. m. that Forrest was crossing the river, he ordered his division under Brig. Gen. Edward Hatch to move south from his position on the Brentwood Turnpike and attack Forrest from the front. He ordered Brig. Gen. John T. Croxton's brigade to move against Forrest's flank and held Colonel Thomas J. Harrison's brigade in reserve. The dismounted cavalrymen of Hatch's division charged the Confederate cavalrymen, also dismounted, and drove them back across the river. Following the failure of Johnson's assault, Hood decided to end offensive actions for the evening and began to plan for a resumed series of attacks in the morning. Schofield ordered his infantry to cross the river, starting at 11:00 p. m. Although there was a period in which the Union army was vulnerable, outside its works and straddling the river, Hood did not attempt to take advantage of it during the night. The Union army began entering the breastworks at Nashville at noon on December 1, with Hood's damaged army in pursuit. The devastated Confederate force was left in control of Franklin, but its enemy had escaped again. Although he had briefly come close to breaking through in the vicinity of the Columbia Turnpike, Hood was unable to destroy Schofield or prevent his withdrawal to link up with Thomas in Nashville. And his unsuccessful result came with a frightful cost. The Confederates suffered 6,252 casualties, including 1,750 killed and 3,800 wounded. An estimated 2,000 others suffered less serious wounds and returned to duty before the Battle of Nashville. But more importantly, the military leadership in the West was decimated, including the loss of perhaps the best division commander of either side, Patrick Cleburne. Fourteen Confederate generals (six killed or mortally wounded, seven wounded, and one captured) and 55 regimental commanders were casualties. Jacobson presents a full list of all of the officers who were casualties during the battle. Union losses were reported as only 189 killed, 1,033 wounded, and 1,104 missing. It is possible that the number of casualties was under reported by Schofield because of the confusion during his army's hasty nighttime evacuation of Franklin. Current unpublished research by Carter House historian David Fraley has identified Union killed at Franklin to be in excess of 600 and perhaps as many as 800. However, this list may include men who had fought at Franklin and died in captivity or in the Sultana explosion in April 1865. The Union wounded were left behind in Franklin.
Преследование в Нэшвилле
Армия Теннесси была практически уничтожена при Франклине. Тем не менее, вместо отступления и риска распада армии из-за дезертирства, Худ двинул свой 26 500-тысячный контингент против армии Союза, теперь объединенной под командованием Томаса и прочно закрепившейся в Нэшвилле. Это было спорное решение со стороны Худа, поскольку его армия была измотана и больше не готова к наступательным действиям. Однако он полагал, что приказ об отступлении означал бы полный развал его армии. Худ решил, что уничтожение железной дороги Нэшвилл и Чаттануга и нарушение работы снабженческого депо армии Союза в Мёрфрисборо помогут его делу. 4 декабря он направил Форреста с двумя кавалерийскими дивизиями и пехотной дивизией генерал-майора Уильяма Б. Бейта в Мёрфрисборо. Худ приказал Бейту разрушить железную дорогу и блокгаузы между Мёрфрисборо и Нэшвиллом и соединиться с Форрестом для дальнейших операций.
The Army of Tennessee was all but destroyed at Franklin. Nevertheless, rather than retreat and risk the army dissolving through desertions, Hood advanced his 26,500 man force against the Union army now combined under Thomas, firmly entrenched at Nashville. This was a controversial move on Hood's part because his army was enervated and no longer ready for offensive operations. However, he believed that if he ordered a retreat, it would mean the complete disintegration of his army. Hood decided that destruction of the Nashville & Chattanooga Railroad and disruption of the Union army supply depot at Murfreesboro would help his cause. On December 4 he sent Forrest, with two cavalry divisions and Maj. Gen. William B. Bate's infantry division, to Murfreesboro. Hood ordered Bate to destroy the railroad and blockhouses between Murfreesboro and Nashville and join Forrest for further operations.
Форрест в Мёрфрисборо (5 декабря)
Объединенное командование Форреста атаковало Мёрфрисборо, но было отбито. Они уничтожили железнодорожные пути, блокгаузы и некоторые дома, а также в целом сорвали действия федеральных войск в этом районе, но значительных успехов не добились. Рейд на Мёрфрисборо был лишь незначительным беспокойством. Бэйт был отозван в Нэшвилл, но Форрест остался вблизи Мёрфрисборо и поэтому пропустил битву при Нэшвилле. По прошествии времени стало очевидно, что решение Худа отделить Форреста от основной армии было серьезной ошибкой.
Forrest's combined command attacked Murfreesboro but was repulsed. They destroyed railroad track, blockhouses, and some homes and generally disrupted Union operations in the area, but they did not accomplish much else. The raid on Murfreesboro was a minor irritation. Bate was recalled to Nashville, but Forrest remained near Murfreesboro and thus was absent from the battle of Nashville. In retrospect, Hood's decision to detach Forrest from his main command was a major blunder.
Битва при Нэшвилле (15-16 декабря)
Под командованием Томаса, располагавшего объединенной армией численностью около 55 000 человек, семимильная полукруглая оборонительная линия Союза окружила Нэшвилл с запада на восток; северную часть круга замыкала река Камберленд, патрулируемая канонерскими лодками ВМС США. На перегруппировку Томасу потребовалось более двух недель, что вызывало серьезное беспокойство в Вашингтоне, где опасались вторжения Худа на Север. Генерал Грант оказывал давление на Томаса, чтобы тот начал движение, несмотря на сильную гололедицу 8 декабря, которая сорвала работы по укреплению позиций с обеих сторон. Через несколько дней Грант отправил адъютанта, чтобы отстранить Томаса от командования, полагая, что Худ ускользнет от него. 13 декабря генерал-майору Джону Логану было приказано выдвинуться в Нэшвилл и принять командование, если к моменту его прибытия Томас еще не начнет операцию. Логан добрался до Луисвилля 15 декабря, но в этот же день началась битва за Нэшвилл. Томас, наконец, покинул свои укрепления 15 декабря, чтобы начать двухэтапное наступление на конфедератов. Первой, но второстепенной атакой, руководил Стидман на правом фланге противника. Основной удар должен был быть нанесен по левому флангу врага силами Смита, Вуда и бригадного генерала Эдварда Хэтча (командующего бригадой конницы, действовавшей пешим строем). Атака Стидмана на протяжении всего дня сдерживала Читама на правом фланге конфедератов. Основные силы повернули налево, выстраиваясь параллельно Хиллсборо Пайк. К полудню передовые отряды достигли шоссе, и Вуд начал подготовку к штурму конфедеративных укреплений на Монтгомери-Хилл, расположенных в центре позиции. Обеспокоенный угрозой своему левому флангу, Худ приказал Ли отправить подкрепление Стюарту. Корпус Вуда захватил Монтгомери-Хилл в результате атаки дивизии бригадного генерала Сэмюэля Битти. Около 13:00 в линии Худа образовался выступ перед позициями Стюарта. Томас приказал Вуду атаковать выступ, поддерживаемый Скофилдом и Уилсоном. К 1:30 дня позиция Стюарта на шоссе стала несостоятельной; наступающие силы имели подавляющее превосходство. Корпус Стюарта дрогнул и начал отступать к шоссе Гранни Уайт Тернпайк. Однако Худу удалось к наступлению темноты перегруппировать свои силы в преддверии битвы на следующий день. Кавалерия Союза под командованием Уилсона не смогла сосредоточить достаточно сил на шоссе, чтобы затруднить отступление конфедератов, поскольку многие кавалеристы участвовали в штурме в качестве пехоты. Измотанные конфедераты всю ночь рыли окопы, ожидая подхода федеральных войск. 16 декабря федералам потребовалось почти все утро, чтобы занять позицию против новой линии Худа, протяженность которой сократилась до примерно 3 километров. Томас снова планировал двухэтапное наступление, но сосредоточил усилия на левом фланге Худа. Скофилд должен был оттеснить Читама, а кавалерия Уилсона должна была обойти с тыла и перекрыть Франклин Пайк – единственный оставшийся путь отступления Худа. В полдень Вуд и Стидман атаковали Ли на холме Овертон, но безуспешно. На левом фланге конная бригада Уилсона оказывала давление на линию обороны противника. В 16:00 Читама, занимавший позиции на холме Шая, подвергся атаке с трех сторон, и его корпус сломался и отступил. Вуд воспользовался моментом и возобновил атаку на Ли на холме Овертон, и на этот раз инициатива была на стороне наступающих. Наступила темнота, и начался сильный дождь. Худ собрал остатки своих войск и отступил на юг к Франклину. Потери в двухдневном сражении составили 3061 человек со стороны Союза (387 убитых, 2558 раненых и 112 пропавших без вести или плененных) и около 6000 человек со стороны Конфедерации (1500 убитых или раненых, 4500 пропавших без вести или плененных). Битва при Нэшвилле стала одной из самых блестящих побед Армии Союза в ходе войны. Мощная Армия Теннесси, вторая по численности армия Конфедерации, была фактически уничтожена как боевая сила. Армия Худа вошла в Теннесси с более чем 30 000 человек, а покинула штат с 15–20 000. В полевых донесениях об армии Худа от 20 января 1865 года было указано 20 700 боеспособных солдат. Джейкобсон предполагает, что солдаты, пропавшие без вести после сражений при Франклине и Нэшвилле, постепенно возвращались в армию во время и после ее отступления.
Under the command of Thomas, who now had a combined force of approximately 55,000 men, the 7 mile long semicircular Union defensive line surrounded Nashville from the west to the east; the remainder of the circle, to the north, was the Cumberland River, patrolled by U. S. Navy gunboats. It took Thomas over two weeks to move, causing great anxiety in Washington, where it was anticipated that Hood was poised for an invasion of the North. General Grant pressured Thomas to move, despite a bitter ice storm that struck on December 8 and stopped much fortification on both sides. A few days later, Grant sent an aide to relieve Thomas of command, believing that Hood would slip through his fingers. On December 13, Maj. Gen. John A. Logan was directed to proceed to Nashville and assume command if, upon his arrival, Thomas had not yet initiated operations. He made it as far as Louisville by December 15, but on that day the Battle of Nashville had finally begun. Thomas finally came out of his fortifications on December 15 to start a two phase attack on the Confederates. The first, but secondary, attack was by Steedman on the Confederate right flank. The main attack would be on the enemy's left, by Smith, Wood, and Brig. Gen. Edward Hatch (commanding a dismounted cavalry brigade). Steedman's attack kept Cheatham on the Confederate right occupied for the rest of the day. The main attack wheeled left to a line parallel to the Hillsboro Pike. By noon, the main advance had reached the pike, and Wood prepared to assault the Confederate outposts on Montgomery Hill, near the center of the line. Hood became concerned about the threat on his left flank and ordered Lee to send reinforcements to Stewart. Wood's corps took Montgomery Hill in a charge by Brig. Gen. Samuel Beatty's division. At about 1:00 p. m., there was a salient in Hood's line at Stewart's front. Thomas ordered Wood to attack the salient, supported by Schofield and Wilson. By 1:30 p. m., Stewart's position along the pike became untenable; the attacking force was overwhelming. Stewart's corps broke and began to retreat toward the Granny White Turnpike. However, Hood was able to regroup his men toward nightfall in preparation for the battle the next day. The Union cavalry under Wilson had been unable to put enough force on the turnpike to hamper the Confederate movement, since many of its troopers were participating as dismounted infantry in the assault. The exhausted Confederates dug in all night, awaiting the arrival of the Federals. It took most of the morning on December 16 for the Federals to move into position against Hood's new line, which had been reduced to about 2 miles in length. Once again, Thomas planned a two phase attack but concentrated on Hood's left. Schofield was to drive back Cheatham, and Wilson's cavalry was to swing to the rear to block the Franklin Pike, Hood's only remaining route of withdrawal. At noon, Wood and Steedman attacked Lee on Overton's Hill, but without success. On the left, Wilson's dismounted cavalry was exerting pressure on the line. At 4:00 p. m., Cheatham, on Shy's Hill, was under assault from three sides, and his corps broke and fled to the rear. Wood took this opportunity to renew his attack on Lee on Overton's Hill, and this time the momentum was overwhelming. Darkness fell, and heavy rain began. Hood collected his forces and withdrew to the south toward Franklin. Casualties from the two day battle were 3,061 Union (387 killed, 2,558 wounded, and 112 missing or captured) and approximately 6,000 Confederate (1,500 killed or wounded, 4,500 missing or captured). The Battle of Nashville was one of the most stunning victories achieved by the Union Army in the war. The formidable Army of Tennessee, the second largest Confederate force, was effectively destroyed as a fighting force. Hood's army entered Tennessee with over 30,000 men but left with 15–20,000. the field returns for Hood's army on January 20, 1865, listed 20,700 effectives. Jacobson surmises that missing men from Franklin and Nashville gradually rejoined the army during and after its retreat.
Отступление и преследование Худа
Армия Союза начала преследование Худа из Нэшвилла. Дождливая погода сыграла на руку конфедератам, замедлив преследование кавалерии Союза, и Форрест 18 декабря смог воссоединиться с Худом, прикрывая отступающие войска. Преследование продолжалось до 25 декабря, когда потрепанная армия Теннесси вновь перешла реку Теннесси. В Сочельник Форрест остановил преследование кавалерии Уилсона в битве при холме Энтони.
The Union army set off in pursuit of Hood from Nashville. The rainy weather became an ally to the Confederates, delaying the Union cavalry pursuit, and Forrest was able to rejoin Hood on December 18, screening the retreating force. The pursuit continued until the beaten and battered Army of Tennessee recrossed the Tennessee River on December 25. On Christmas Eve, Forrest turned back Wilson's pursuing cavalry at the Battle of Anthony's Hill.
Последствия
Хотя Худ возлагал вину за полный провал своей кампании на своих подчиненных и самих солдат, его карьера была окончена. Он отступил со своей армией в Тупело, штат Миссисипи, и 13 января 1865 года подал в отставку, больше не получив полевого командования. Форрест вернулся в Миссисипи, но в 1865 году был вытеснен в Алабаму Джеймсом Х. Уилсоном, и его командование распалось и потеряло эффективность. К моменту поражения Худа в Нэшвилле армия Шермана продвинулась к подступам к Саванне, которую захватила незадолго до Рождества. Пять тысяч человек из армии Теннесси позднее были направлены под командованием Джозефа Э. Джонстона против Шермана в Южной Каролине во время Каролинской кампании, но это не принесло результатов.
Although Hood blamed the entire debacle of his campaign on his subordinates and the soldiers themselves, his career was over. He retreated with his army to Tupelo, Mississippi, resigned his command on January 13, 1865, and was not given another field command. Forrest returned to Mississippi, but in 1865 he was driven into Alabama by James H. Wilson, and his command became dissipated and ineffective. By the time of Hood's defeat in Nashville, Sherman's army had advanced to the outskirts of Savannah, which they captured just before Christmas. Five thousand men from the Army of Tennessee were later deployed under Joseph E. Johnston against Sherman in South Carolina during the Carolinas campaign, but to no avail.