Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шоссе в штате Мичиган, США.
State highway in Michigan, United States
М-120 продолжает движение на север вдоль границы округа, проходя через поселок Холтон в округе Маскегон на западе и поселок Шеридан в округе Ньюэйго на востоке по дороге Мейпл-Айленд. К западу от Фримонта шоссе пересекается с М-82 и B-86. B-86 проходит вдоль границы округов Маскегон и Океана, а М-82 – вдоль границы поселка в округе Ньюэйго. К северу от этого перекрестка М-120 следует вдоль границы округов Океана и Ньюэйго, разделяющей поселки Гринвуд и Дейтон. Дорога Мейпл-Айленд ведет к южной части Хесперии по улице Дивижн-стрит. М-120 заканчивается на перекрестке с М-20 в центре деревни, в 45 км от начальной точки. Участок между южной оконечностью и федеральной трассой US 31 включен в Национальную систему шоссе – сеть дорог, имеющих важное значение для экономики, обороны и мобильности страны. Остальная часть шоссе в эту систему не входит.
As M 120 continues north along the county line, it runs in Holton Township in Muskegon County to the west and Sheridan Township in Newaygo County to the east along Maple Island Road. West of Fremont, the highway meets an intersection with M 82 and B 86. B 86 runs along the Muskegon–Oceana county line, and M 82 runs along a township line in Newaygo County. North of this intersection, M 120 follows the Oceana–Newaygo county line that divides Greenwood Township from Dayton Township. Maple Island Road enters the south side of Hesperia on Division Street. M 120 terminates at an intersection with M 20 in the middle of the village, 27.901 mile (45 km) from its starting point. The section between the south end and US 31, M 120 has been listed on the National Highway System, a network of roads important to the nation's economy, defense, and mobility. The remainder of the highway has not been listed.
Предыдущие маршруты
Название M 120 первоначально использовалось для обозначения двух разных дорог в штате. В 1930 году дорога, начинавшаяся от US 16 и протяжённостью около мили в северо-западном углу Лансинга, получила номер M 120. В начале 1939 года обозначение M 174 заменило обозначение M 120 на этой дороге. Позже в том же году Департамент автомобильных дорог штата Мичиган (MSHD) присвоил этот номер дороге, проходящей вдоль границы между штатами Мичиган и Огайо. Эта автомагистраль соединялась со Штатным шоссе 120 на восточном конце, на границе штатов, и шла на запад до US 127 на Меридиан-роуд, вдоль границы округов Хиллсдейл и Ленави. К концу 1940 года M 120 была продлена через округ Хиллсдейл до соединения со Штатным шоссе 120 вдоль короткого участка границы между Мичиганом и Индианой, идущей с севера на юг. К середине 1961 года MSHD вновь упразднил обозначение M 120. Автомагистрали SR 120 в Огайо и Индиане до сих пор существуют, и их соединяет лишь окружная дорога в Мичигане.
The M 120 designation was originally used on two different roadways in the state. In 1930, a road from US 16 for about a mile at the northwest corner of Lansing was numbered M 120. In early 1939, the M 174 designation replaced the M 120 moniker on the road. Later that year, the Michigan State Highway Department (MSHD) used the number for a road along the Michigan Ohio state line. This highway connected to State Route 120 on its east end at the state line and ran west to US 127 at Meridian Road along the Hillsdale–Lenawee county line. By the end of 1940, M 120 was extended through Hillsdale County to connect to State Road 120 along the short north–south Michigan–Indiana border. By the middle of 1961, the M 120 designation was retired by the MSHD again. The Ohio and Indiana SR 120 highways are still in place today with only the county road in Michigan connecting them.
Текущая маршрутизация
Преемник MSHD, Мичиганский департамент государственных шоссе, изменил трассу M-20 в Западном Мичигане в 1969 году. В результате изменения трассы обозначение M-20 было перенесено из Маскегона в Нью-Эру. Бывшая трасса M-20 к югу от Хесперии до Маскегона получила новый номер M-120, включая участок, который проходил совместно с M-82. Это совместное прохождение было упразднено в 1978 году.
The MSHD's successor, the Michigan Department of State Highways, realigned the route of M 20 through Western Michigan in 1969. In the aftermath of the reroute, the M 20 designation was moved from Muskegon to New Era. The former routing of M 20 south of Hesperia to Muskegon was renumbered M 120, including a segment that ran concurrently with M 82. That concurrency was removed in 1978.