Введение
The Gunfighters - восьмой сериал третьего сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», впервые показанный четырьмя еженедельными сериями с 30 апреля по 21 мая 1966 года. Действие сериала происходит в городе Томбстоун, штат Аризона, на Диком Западе. В этом сериале путешественник во времени Первый Доктор (Уильям Хартнелл) и его спутники Стивен Тейлор (Питер Пурвз) и Додо Чаплет (Джеки Лейн) оказываются вовлечены в события, предшествовавшие перестрелке у О.К. Коррала.
The Gunfighters is the eighth serial of the third season in the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in four weekly parts from 30 April to 21 May 1966. The serial is set in and around the town of Tombstone, Arizona, in the Wild West. In the serial, the time traveller the First Doctor (William Hartnell) and his travelling companions Steven Taylor (Peter Purves) and Dodo Chaplet (Jackie Lane) get themselves involved with the events leading up to the Gunfight at the O. K. Corral.
Сюжет
В приграничном городе Томбстоун, штат Аризона, братья Клэнтон, Айк, Финес и Билли, ищут Дока Холлидея, чтобы свести старые счеты из-за смерти их брата Рубена. Они встречаются со своим наемником Сетом Харпером в салуне "Последний шанс". Он знает, как выглядит Холлидей, и описывает его пальто и манеры. Эту беседу подслушивает барная певица Кейт, которая предупреждает своего возлюбленного Холлидея об опасности. ТАРДИС прибывает в близлежащий конюшенный сарай, а Первый Доктор страдает от зубной боли. Он и его спутники Стивен и Додо, одетые как ковбои, встречают местного маршала Уайата Эрпа, который предлагает им свою защиту и советует не распространяться. Доктор находит дантиста – самого Холлидея, а Додо и Стивен бронируют номера в отеле. Там над ними насмехаются Клэнтоны, подозревая, что Доктор, о котором они говорят, и есть Холлидей. Сет Харпер отправляется к дантисту и приглашает Доктора, у которого только что вырвали зуб, в отель через пять минут, чтобы встретиться со своими друзьями. Холлидей поначалу рад, что его могут застрелить вместо него, позволяя настоящему Доку исчезнуть, но Кейт вмешивается, чтобы спасти Доктора. Это дает им немного времени, пока Холлидей не соглашается спрятаться в комнате на верхнем этаже отеля, время от времени стреляя из пистолета, чтобы обмануть Клэнтонов и заставить их поверить, что Доктор и есть Холлидей. Вскоре после этого прибывают Уайатт Эрп и шериф Бэт Мастерсон, чтобы прекратить потасовку и взять Доктора под стражу для его же безопасности. Стивен оказывается втянут в заговор, чтобы пронести Доктору оружие, чтобы помочь ему освободиться из тюрьмы, но Доктор отказывается браться за оружие. Стивен сталкивается с толпой, настроенной Клэнтонами, которые намерены линчевать его как сообщника Холлидея. Эрп и Мастерсон разряжают обстановку и берут Фина Клэнтона под стражу, чтобы обеспечить сотрудничество его братьев. Доктора и Стивена освобождают и приказывают как можно скорее покинуть город. Додо примыкает к Кейт и Доку, которые оба планируют уехать и взять ее с собой. Когда Сет Харпер натыкается на их планы побега, Холлидей убивает его, и трое покидают город. Роль Харпера в качестве помощника Клэнтонов вскоре занимает новый прибывший, Джонни Ринго, который стреляет в бармена Чарли. Доктор и Стивен возвращаются в салун "Последний шанс" в поисках Додо и сталкиваются с Ринго. Братья Уайата Эрпа, Уоррен и Вергиль, прибывают в Томбстоун, чтобы помочь ему поддерживать закон. Доктор сообщает им, что Ринго находится в городе. Другие братья Клэнтон посещают тюрьму, чтобы освободить Фина и убить Уоррена Эрпа. Стивен отправляется из города на поиски Додо, а Ринго, находясь в городе, ищет Холлидея. Стивен и Кейт попадают на ранчо Клэнтонов, где Клэнтоны устраивают лагерь и рассказывают своему отцу, Па Клэнтону, что убили одного из Эрпов. Уайатт Эрп клянется отомстить и начинает собирать отряд блюстителей закона, чтобы раз и навсегда покончить с Клэнтонами. Док Холлидей возвращается в Томбстоун с Додо и предлагает свои услуги своему старому другу Эрпу. Попытки Доктора уладить ситуацию не приносят результатов: перестрелка у О.К. Коррала неизбежна. С одной стороны – три брата Клэнтона и Джонни Ринго, с другой – два Эрпа и Док Холлидей. В конце перестрелки Ринго и три брата Клэнтона убиты. Вскоре после этого Доктор, Стивен и Додо тайно улетают на ТАРДИС. Они прибывают на странную планету и решают исследовать ее. Когда они уходят, на сканере видно странного человека, приближающегося к ТАРДИС.
Производство
Рабочее название этой истории было «Оружейники». Это был последний сериал классического сериала, в котором у отдельных эпизодов были собственные названия. Начиная с «Дикарей», каждый сериал имел общее название, разделенное на пронумерованные части или эпизоды. Надпись в конце эпизода «The OK Corral» гласит: «Следующий эпизод: Доктор Кто и Дикари».
Заметки о листе
Голосовой актёр Дэвид Грэм сыграл Чарли, бармена. Позже он исполнил роль Керенского в «Городе смерти» (1979). Дока Холлидея сыграл Энтони Джейкобс, чей сын Мэтью посетил съёмочную площадку во время работы над сериалом. Тридцать лет спустя Мэтью Джейкобс написал сценарий для телевизионного фильма «Доктор Кто» 1996 года. Лоуренс Пэйн впоследствии сыграл Морикса в «Улье досуга» (1980) и Дастари в «Двух докторах» (1985). Линда Барон позже появилась в сериале «Просветление» (1983) в роли капитана Врака, а также в роли Вал в эпизоде 2011 года «Время закрытия». Ричард Бил, сыгравший Бэт Мастерсона, ранее озвучил бестелесного рефузианина в «Ковчеге» (1966). Роль Джонни Ринго была предложена и отклонена Патриком Траутоном, который впоследствии сыграл Второго Доктора с 1966 по 1969 год.
Музыка
Эта история примечательна тем, что является первым эпизодом «Доктора Кто», содержащим музыкальное повествование в форме «Баллады о Салоне Последнего Шанса». Песня была написана Тристамом Кэри и исполнена Линдой Барон. Однако рейтинги этой истории оказались разочаровывающими по ряду показателей. «Пулеметчики» показали значительное снижение по сравнению с предыдущим сериалом «Небесный игрушечник», который собирал от 7,8 до 9,4 миллионов зрителей. Каждый эпизод «Пулеметчиков» также имел значительно меньший рейтинг, чем в первые 18 недель третьего сезона, где самый низкий рейтинг – 7,9 миллиона зрителей – был у эпизода «Пир Стивена» из «Мастер-плана Далеков». Каждый эпизод этого сериала уступал по рейтингам сериалам, которые транслировались в аналогичные апрельско-майские слоты в 1965 году («Космический музей») и 1964 году («Ключи Маринуса»). Хотя «Пулеметчики» не являются самым низкорейтинговым эпизодом «Доктора Кто» за всю историю, и даже не самым низкорейтинговым эпизодом с участием Хартнелла, они положили начало продолжительному периоду значительно более низких рейтингов для программы, который длился почти до конца эпохи Первого Доктора. Начиная с «The O.K. Corral» – того же эпизода, который получил самые низкие показатели зрительского одобрения среди всех эпизодов «Доктора Кто» – ни один эпизод с Хартнеллом не превысил 6 миллионов зрителей до второго эпизода его последней истории, «Десятая планета». Современные зрители остались не впечатлены этой историей; в отчете BBC об исследовании аудитории по итоговому эпизоду были отмечены многочисленные негативные отзывы, в том числе: «история деградировала от чистой научной фантастики до третьесортного повествования», «сюжет был банальным, нелепым и скучным», «слабый и инфантильный сюжет» и «сценарий, даже для детской программы, был полным абсурдом». Джон Синнотт из DVD Talk оценил сериал в две с половиной звезды из пяти, назвав его «приличным» и отметив, что в нем «много хорошего», но омраченным чрезмерной игрой Пурвеса, акцентами и особенно «Балладой о Салоне Последнего Шанса». Более позитивно, Арнольд Т. Блумберг, рецензент IGN, оценил сериал на 7 из 10, похвалив Хартнелла и производственные ценности, а также высокий темп и энтузиазм. Он также раскритиковал балладу, но написал, что «акценты на самом деле не так уж плохи». Нила Дебнат из The Independent заявила, что юным зрителям сериал понравится как приключенческая история, а старшая аудитория оценит сатиру. Пол Корнелл, Мартин Дэй и Кит Топпинг описали сериал как «комический шедевр, покоряющий своим неподдельным обаянием». Он был выпущен на DVD 20 июня 2011 года вместе с «Пробуждением» в бокс-сете под названием «История Земли».