Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
9-й губернатор Северной Каролины (на посту с 1771 по 1776 год)
9th governor of North Carolina (in office from 1771 to 1776)
the New Zealand academic
Джозиа Мартин (23 апреля 1737 – 13 апреля 1786) — британский армейский офицер и колониальный чиновник, служивший девятым и последним британским губернатором Северной Каролины с 1771 по 1776 год.
Josiah Martin (23 April 1737 – 13 April 1786) was a British Army officer and colonial official who served as the ninth and last British governor of North Carolina from 1771 to 1776.
Ранние годы и карьера
Мартин родился в Дублине, Ирландия, сын Сэмюэля Мартина, состоятельного плантатора на карибском острове Антигуа, третьего сына во втором браке его отца. Его старший сводный брат Сэмюэл Мартин (1714–1788) был секретарем казначейства в Лондоне. Другой брат, сэр Генри Мартин (1735–1794), на протяжении многих лет служил военно-морским комиссаром в Портсмуте и контролером Королевского флота. Сэр Генри был отцом Томаса Байама Мартина. Дядя этого Джозиа Мартина, также Джозиа Мартин (1699–1778), но родившийся в Антигуа, покинул Антигуа после 1750 года и поселился в Фар-Рокквей, на Лонг-Айленде. Он был членом первого совета управляющих Королевского колледжа (ныне Колумбийского университета) в 1754 году и членом королевского совета Нью-Йорка в 1754–1755 годах. С 1759 по 1764 год он входил в совет губернатора провинции Нью-Йорк. Джозиа Мартин, младший, женился на своей двоюродной сестре Элизабет Мартин, дочери старшего Джозиа Мартина с Лонг-Айленда, в 1761 году. Поначалу не определившись, он поступил на службу энсином в британскую армию в 1756 году и дослужился до звания подполковника в 1769 году. 29 декабря 1758 года Джозиа был назначен в Совет Нью-Йорка, должность, которую ранее занимал его дядя. Из-за его поездок в Лондон и Антигуа, в ноябре 1762 года Совет временно заменил его Лоуренсом Ридом, которого, в свою очередь, заменил отец Лоуренса, Джозеф Рид, чтобы исполнять обязанности Мартина до его возвращения. Ему дали "год на то, чтобы решить, вернется ли он в Совет из Вест-Индии", что он расценил как "установление системы правления и регламентации, подрывающей правительство Его Величества". Затем Мартин запросил у генерала Томаса Гейджа в Бостоне поставку оружия и боеприпасов. В июле 1775 года был раскрыт заговор, организованный Мартином с целью вооружения рабов. В ответ Джон Эш возглавил группу колонистов против форта Джонстон 20 июля. Мартин был вынужден бежать на борту шлюпа, пока колонисты разрушали форт. Мартин оставался у побережья Северной Каролины, направляя восстание лоялистов, которых он снабжал оружием, привезенным из Англии.
Martin was born in Dublin, Ireland, the son of Samuel Martin, a planter well established on the Caribbean island of Antigua, third son of his father's second marriage. His elder half brother Samuel Martin (1714–1788) was secretary to the Treasury in London. Another brother Sir Henry Martin (1735–1794) was for many years naval commissioner at Portsmouth and Comptroller of the Royal Navy. Sir Henry was father of Thomas Byam Martin. This Josiah Martin's uncle, also Josiah Martin (1699–1778) but born in Antigua, left Antigua after 1750 and settled at Far Rockaway, Long Island. He was a member of the first board of trustees for King's College (now Columbia University) in 1754 and a member of the royal council of New York in 1754–1755. From 1759 to 1764, he was on the council of the governor of the Province of New York. Josiah Martin, the younger, married his first cousin Elizabeth Martin, daughter of the elder Josiah Martin of Long Island, in 1761. At first undecided, he became an ensign in the British Army in 1756, rising to the rank of Lieutenant Colonel in 1769. On 29 December 1758, Josiah was appointed to the New York Council, a position once held by his uncle. Because of his trips to London and Antigua, the council, in November 1762, temporarily replaced him with Lawrence Read, superseded in turn by Lawrence's father Joseph Read, to sit in Martin's place until he returned. He was given "a full year to determine whether he will return to the council from the West Indies." which he described as "setting up a system of rule and regulation subversive of his majesty's government." Martin then requested a supply of arms and ammunition from General Thomas Gage in Boston. In July 1775, a plot instigated by Martin to arm the slaves was discovered. In retaliation, John Ashe led a group of colonists against Fort Johnston on 20 July. Martin was forced to flee aboard the Cruizer while the colonists destroyed the fort. Martin remained off the coast of North Carolina, directing the rising of the Loyalists, whom he supplied with weapons brought from England.
Поздние годы
После двух неудачных попыток восстановить свою администрацию во время кампании в Каролине, Мартин, ослабленный усталостью и болезнью, отправился на Лонг-Айленд, а затем в Англию. Он скончался в Лондоне в апреле 1786 года и был похоронен в церкви Святого Георгия на Ганноверской площади, в районе Вестминстер, Лондон, Англия.
After two attempts during the Carolina campaign to re establish his administration were turned back, Martin, who was then in ill health due to fatigue, left for Long Island and then England. He died in London in April 1786 and was buried at St George's Hanover Square Church, City of Westminster, London, England.
Почести
Округ Мартин в Северной Каролине назван в его честь.
Martin County, North Carolina, is named after him.