Компания Peñoles: История и современное состояние мексиканского горнодобывающего гиганта
Peñoles
Peñoles: крупнейшая мексиканская горнодобывающая компания, лидер по производству серебра в мире. Золото, цинк, свинец – добыча и проекты в Мексике и Южной Америке.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Мексиканская горнодобывающая компания (1887–)
Mexican mining company (1887–)
Peñoles является дочерней компанией, принадлежащей Grupo BAL. Peñoles – вторая по величине мексиканская горнодобывающая компания, являющаяся первым мексиканским производителем золота, цинка и свинца и мировым лидером по производству серебра. Peñoles – компания с действующими рудниками в Мексике и рядом проектов геологоразведки в Южной Америке. В состав активов входят серебряный рудник Фреснилло / Mina Proaño, металлургический комплекс Met Mex Peñoles и Química del Rey – химическое предприятие, включающее три производственных участка. Peñoles производит около [укажите количество] серебра и [укажите количество] золота ежегодно. Компания также производит цинк, свинец, медь, висмут и кадмий. Основной продукцией Peñoles является рафинированное серебро в форме слитков и гранулированного серебра чистотой 99,99%, которое производится в Торреоне (северная Мексика) и экспортируется по всему миру. В 2012 году компания была удостоена Международной премии Fray за устойчивое развитие за инициативы в области устойчивого развития. Компания придерживается принципов устойчивого развития, охватывающих три аспекта: экономику, экологию и этику, и последовательно измеряет и анализирует свое воздействие на окружающую среду.
Peñoles is a subsidiary company owned by Grupo BAL. Peñoles is the second largest Mexican mining company, the first Mexican producer of gold, zinc and lead and the world leader in silver production. Peñoles is a company with active mines within Mexico and with some prospection projects in South America. Holdings includes the Fresnillo Silver Mine / Mina Proaño, the Met Mex Peñoles metallurgical complex and Química del Rey; a Chemical facility; three operations. Peñoles produces about of silver and of gold annually. Other metals that the company produces are zinc, lead, copper, bismuth, and cadmium. The main product of Peñoles is refined silver in the form of ingots and granulated silver which are 99.99% pure silver, this product is made in Torreón (northern Mexico) and from this location is exported all over the world. In 2012, the company was awarded with the Fray International Sustainability Award for its initiatives in sustainable development. They approach sustainability by achieving three dimensions: Economics, Ecology, and Ethics, and by consistently measuring and analyzing their environmental impact.
История
История компании Peñoles начинается в 1887 году с получения горной концессии на ряд месторождений, расположенных в горном массиве Сьерра-де-Пеньолес в штате Дуранго, и основания компании Compañía Minera de Peñoles при президенте Порфирио Диасе. С 1890 по 1960 год компания пережила ряд слияний, объединений и поглощений с другими горнодобывающими предприятиями. В этот период компания принадлежала различным акционерам, в том числе из Великобритании, Соединенных Штатов и Германии. В 1960-е – 1970-е годы мексиканская горнодобывающая промышленность подверглась "мексиканизации", в результате чего господин Рауль Байлерес приобрел контрольный пакет акций компании, после чего она получила название Industrias Peñoles.
Peñoles' history begins in 1887, with the mining concession of certain mines located within the Sierra de Peñoles in the state of Durango and the foundation of the Compañía Minera de Peñoles under the regime of President Porfirio Díaz. From 1890 to 1960 the company suffered several mergers, fusions and acquisitions with others mining companies. During this time the company was owned by different shareholders, among them some from the United Kingdom, United States and Germany. During the decade of 1960 to 1970 the Mexican mining industry was "mexicanized" and therefore Mr. Raúl Bailleres acquired the majority of the company shares, after that the company received the name of Industrias Peñoles.
Группа "Инфраструктура"
TEP / Termoeléctrica Peñoles – это термоэлектростанция, работающая на нефтяном коксе, предназначенная для собственного производства электроэнергии и расположенная вблизи города Тамуин, штат Сан-Луис-Потоси. Излишки выработанной электроэнергии продаются компании CFE. Поставка питьевой воды осуществляется в рамках совместного предприятия с французской компанией Ondeo, которое охватывает ряд городских центров Мексики, таких как Канкун и Мехико.
TEP / Termoeléctrica Peñoles, is a pet coke fired thermoelectric power plant, focused in the own generation of electricity and located near Tamuin, San Luis Potosí. The excedents of power generation are sells to CFE. Drinking water service, a joint venture with the French company Ondeo which is concentrated in several Mexican urban sites like Cancún and México City.