Польский пистолет MAG-95: История разработки и производства
FB MAG
Польский пистолет MAG 95 калибра 9 мм: история, конструкция и эволюция (MAG 98, MAG 08). Переход на патрон 9x19 Parabellum и западные стандарты безопасности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
MAG 95 – польский полуавтоматический пистолет калибра 9 мм. Первоначально разработанный Марианом Гришкевичем, он производился на оружейном заводе «Łucznik» (Fabryka Broni Łucznik) в Радоме. Улучшенной моделью была MAG 98, а на данный момент – MAG 08. При разработке пистолета MAG 95 конструкторы отказались от прежних подходов, основанных на использовании патрона 9×18 мм Макарова, и перешли к западному подходу, использующему патрон 9×19 мм Parabellum и современные технологии безопасности и проектирования. MAG 95 обладает большинством удобств, к которым привыкли стрелки на Западе, но которых до недавнего времени не было в большинстве пистолетов Восточного блока. Пистолет PR 15 Ragun является дальнейшим развитием MAG.
The MAG 95 is a Polish 9mm semi automatic pistol. Originally designed by Marian Gryszkiewicz, it was manufactured at the Łucznik Arms Factory (Fabryka Broni Łucznik) in Radom. An improved model was MAG 98, and currently is MAG 08. With the MAG 95 pistol the designers abandoned their previous design practices based on the use of the 9×18mm Makarov cartridge and instead utilized a Western influenced approach involving the 9×19mm Parabellum cartridge and some of the latest safety and other design techniques. The MAG 95 incorporates most of the user facilities to which shooters in the West have become accustomed, but which have been absent from most Eastern Bloc pistols until recently. The PR 15 Ragun pistol is development of MAG.
Разработка
В 1993 году начались работы над новым пистолетом на оружейном заводе Łucznik в Радоме, Польша. Он предназначался главным образом для польской армии, для замены устаревших пистолетов P 64 и P 83 Wanad. Естественным выбором калибра стал более мощный, 9×19 мм Parabellum (9 мм Luger) – стандарт НАТО, призванный заменить старый 9×18 мм Makarov. Поскольку к тому времени армия еще не разработала технические требования к пистолету, завод самостоятельно занялся их разработкой и принял решение спроектировать пистолет классической конструкции, опираясь на опыт лучших мировых образцов. Главным конструктором был Мариан Гришкевич. Проект пистолета был завершен к концу 1993 года. В 1994 году были испытаны прототипы, а в 1995 году выпущена опытная партия. Принцип работы пистолета основан на коротком ходе ствола, с механизмом, аналогичным Browning HP. В 1995 году пистолет был представлен на оценку польской армии. Он обладал преимуществами перед конкурентом, WIST 94, такими как более высокая надежность, долговечность и безопасность (лучшая защита от случайного выстрела при падении). Однако модель MAG была отклонена армией, поскольку не соответствовала техническим условиям, установленным в конце 1993 года, превышая допустимую массу (800 г) и габаритные размеры (190x135x33 мм). В 1996 году была разработана облегченная версия, MAG 98, с алюминиевой рамой (первоначально обозначенная как MAG 96), но, несмотря на проявленный армией интерес, она все еще оказалась тяжелее на 75 г и имела те же габариты. В итоге конкурент, WIST 94, был принят на вооружение в 1999 году. В последующие годы MAG производился для польской пограничной службы и службы исполнения наказаний (Służba Więzienna), а также для гражданского рынка, хотя и небольшими сериями (рынок гражданского оружия в Польше был ограничен из-за строгих законов об оружии). Польская полиция провела испытания пистолета, но в организованных ею тендерах победили другие модели (Glock и Walther P99) из-за их более низкой цены. Последней выпущенной модификацией стал MAG 98C, предназначенный для спортивной стрельбы, с 20-зарядным магазином и регулируемыми прицельными приспособлениями. Также была выпущена небольшая партия (до 100 пистолетов) для рынка США с 10-зарядным магазином. Производство было прекращено в 2000 году в связи с банкротством производителя. Пистолет пользуется хорошей репутацией среди пользователей: его считают точным, хорошо сбалансированным и надежным оружием. Его масса обеспечивает хорошую устойчивость при стрельбе. Он был проще и дешевле, чем WIST 94, и некоторые военнослужащие предпочитали MAG в качестве личного оружия. В 2008 году была представлена новая модификация MAG 08, оснащенная планкой Пикатинни и другими незначительными улучшениями, разработанная компанией Fabryka Broni Łucznik, правопреемницей производителя. По состоянию на 2008 год она еще не получила широкого распространения.
In 1993, they started work on the new pistol, at the Łucznik Arms Factory in Radom, Poland. It was intended primarily for the Polish Army, to replace both the obsolete P 64 and the P 83 Wanad pistols. The obvious caliber choice was the more powerful, NATO standard 9×19mm Parabellum (9mm Luger), to replace the old 9×18mm Makarov. Since the Army had not worked out technical conditions for a pistol by then, the factory worked them out on its own, and decided to design a pistol of a classic construction, utilizing the experience of the world's best designs. The lead designer was Marian Gryszkiewicz. The gun was designed by late 1993. In 1994 prototypes were tested, and an information series appeared in 1995. The pistol's operation principle is the Short recoil operation, with a mechanism similar to that of the Browning HP. In 1995 the pistol was evaluated by the Polish Army. It had advantages over a competitor, the WIST 94, such as better reliability, durability and safety (better protection against accidental discharge, when dropped). However, the MAG model was rejected by the Army, because it did not meet technical specifications, that were set in late 1993, exceeding mass (800g) and dimensional criteria (190x135x33 mm). In 1996 a lighter variant, the MAG 98, was designed with an aluminum frame (initially designated MAG 96), but despite the fact that the Army showed interest, it was still too heavy, by 75g, and had the same dimensions. So the competitor, the WIST 94, was accepted into ordnance in 1999. In the following years, the MAG was produced for the Polish Border Guard and Prison Service (Służba Więzienna) and for the civilian market, though in small series (the market for civilian guns in Poland was very small due to restrictive gun laws). The Polish Police tested the gun, but others pistols (the Glock pistol and Walther P99) won public procurements organized by the Polish Police due to their lower price. The last produced variant was the MAG 98C, for sport shooting, with a 20 round magazine and adjustable sights. Also, a small series (up to 100 pistols) was made for the U. S. market, with a 10 round magazine. The production ceased in 2000, when the manufacturer went bankrupt. The pistol has a good reputation among users: It is considered a precise, well balanced and durable weapon. Its mass leads to good stability during firing. It was simpler and cheaper than the WIST 94 and, in addition, some Army users preferred the MAG as a personal sidearm. In 2008, the new variant MAG 08 was introduced, with a Picatinny rail and minor other improvements, developed by the manufacturer's successor, Fabryka Broni Łucznik. As of 2008, it has not yet been widely distributed.
Детали конструкции
Пистолет MAG 95 в значительной степени основан на конструктивных решениях поздних моделей Браунинга и других разработках, объединяя в себе элементы различных видов оружия. Система запирания использует широко распространенный принцип падающего затвора и кулачкового механизма, характерный для пистолетов серии Browning. Она сочетается с механизмом двойного действия и рычагом безопасного отпускания курка, позволяющим безопасно опускать курок при наличии патрона в патроннике. Для взведения курка и совершения выстрела требуется усилие нажатия на спусковой крючок не менее 50 Н. Ствол покрыт хромом для увеличения срока службы и облегчения чистки. Пистолет MAG 95 подходит для использования как правшами, так и левшами и рассчитан на работу обеими руками. Заявлено, что пистолеты хорошо сбалансированы для повышения точности при скоростной стрельбе. Коробчатый магазин вмещает 15 патронов; опционально доступны магазины на 20 и 10 патронов. В качестве дополнительных опций предлагается лазерный целеуказатель для установки перед спусковой скобой. Стандартное покрытие – матовый черный лак, но доступна также яркая или матовая хромированная отделка. Модель MAG 98 оснащена буфером, а MAG 98c, также с буфером, предназначена в основном для спортивной стрельбы.
The MAG 95 pistol relies to a large extent on design features from the later Browning designs, and others, combining features from several weapons into one pistol. The locking system is the widely used dropping barrel and cam action of the Browning series. This is combined with a double action trigger mechanism combined with a hammer decocking lever which allows the external hammer to be lowered in safety when a round is chambered. Only a positive 50 N pull on the trigger will allow the hammer to recock for firing the round. The barrel is chrome plated to prolong its life and to permit easier cleaning. The MAG 95 is suitable for use by both right and left handed users and is designed for two handed operation. It is claimed that the pistols are well balanced to produce greater accuracy when rapid firing. The box magazine contains 15 rounds; optional 20 and 10 round magazines are available. Other options include a laser target indicator to be mounted in front of the trigger guard. The standard finish is a matte black lacquer coating but a bright or matte chrome finish is optional. The MAG 98 incorporates a buffer while the MAG 98c, also with a buffer, is primarily a sporting pistol.