Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ябу (養父市) — город, расположенный в префектуре Хёго, Япония. По состоянию на 2022 год численность населения города составляла 22 177 человек, проживающих в 9236 домохозяйствах, при плотности населения 52 человека на км². Общая площадь города составляет .
Yabu (養父市) is a city located in Hyōgo Prefecture, Japan. as of 2022, the city had an estimated population of 22,177 in 9236 households and a population density of 52 persons per km2. The total area of the city is .
География
Ябу расположен в северной части префектуры Хёго и региона Кинки. Река Маруяма протекает с юго-востока на северо-восток в восточной части города, а районы Йока и Секиномия расположены вдоль реки Яги, являющейся притоком реки Маруяма, а районы Ябу и Оя – вдоль реки Оя. Часть города входит в границы квази-национального парка Хионосэн-Уширояма-Нагисан, включая гору Мёкен (1139 метров) и гору Хионо, самую высокую точку города, достигающую 1510 метров.
Yabu is located in the northern part of Hyōgo Prefecture and the Kinki region. The Maruyama River flows from the southeast to the northeast in the eastern part of the city, and the Yoka and Sekinomiya neighborhoods are located along the Yagi River, which is a tributary of the Maruyama River, and the Yabu and Oya areas are located along the Oya River. Part of the city is within the borders of the Hyōnosen Ushiroyama Nagisan Quasi National Park, including Mount Myōken (1139 meters), and Mount Hyōno the city's highest elevation at 1510 meters.
Климат
Ябу имеет влажный субтропический климат (Köppen Cfa), характеризующийся тёплыми летними и прохладными зимними месяцами с обильными снегопадами. Среднегодовая температура в Ябу составляет 12,6 °C. Среднегодовое количество осадков — 1936 мм, при этом сентябрь — самый дождливый месяц. Наиболее высокая средняя температура наблюдается в августе, около 24,2 °C, а самая низкая — в январе, около 0,3 °C.
Yabu has a Humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with heavy snowfall. The average annual temperature in Yabu is 12.6 °C. The average annual rainfall is 1936 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 24.2 °C, and lowest in January, at around 0.3 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, численность населения Ябу стабильно снижалась на протяжении полувека.
Per Japanese census data, the population of Yabu has declined steadily over the half century.
История
Территория современного города Ябу находилась в пределах древней провинции Тадзима. В период Эдо она в основном представляла собой территорию тэнрё, находящуюся под прямым управлением сёгуната Токугава, с небольшой частью, контролируемой доменом Идзуси. После реставрации Мэйдзи город первоначально входил в состав "домена Тоёока", прежде чем в 1876 году войти в состав префектуры Хёго. 1 апреля 1889 года, с созданием современной системы муниципалитетов, в районе Ябу префектуры Хёго были образованы деревни Хиротани и Такиноя. Хиротани получил статус города 15 апреля 1927 года, а 1 сентября 1956 года объединился с Такиноя, образовав город Мё:дзин. 31 марта 1957 года Мё:дзин сменил название на Ябу. 1 апреля 2004 года Ябу объединился с городами Оя, Сэкиномия и Ёка (все из района Ябу), образовав город Ябу.
The area of the modern town of Yabu was within ancient Tajima Province. In the Edo Period, it was mostly tenryō territory under direct administration of the Tokugawa shogunate, with a small portion under the control of Izushi Domain. Following the Meiji restoration, it was initially part of "Toyooka Domain" before merging with Hyōgo Prefecture in 1876. The village of Hirotani and Takinoya created within Yabu District, Hyōgo with the creation of the modern municipalities system on April 1, 1889. Hirotani was raised to town status on April 15, 1927 and merged with Takinoya to form the town of Myōjin on September 1, 1956. Myōjin changed it name to Yabu on March 31,1957. On April 1, 2004, Yabu, merged with the towns of Oya, Sekinomiya and Yoka (all from Yabu District) to form the city of Yabu.
Правительство
Ябу имеет форму правления «мэр-совет» с непосредственно избираемым мэром и однопалатным городским советом, состоящим из 16 членов. Ябу, совместно с городом Асаго, делегирует одного представителя в префектурную ассамблею префектуры Хёго. В сфере национальной политики город входит в состав 5-го избирательного округа префектуры Хёго в Палате представителей Сейма Японии.
Yabu has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 16 members. Yabu, together with the city of Asago contributes one member to the Hyogo Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Hyōgo 5th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Экономика Ябу базируется главным образом на сельском хозяйстве и славится производством чеснока и говядины "Тадзима".
Yabu has an economy based primarily on agriculture, and is known for its production of garlic and "Tajima beef".
Образование
В Ябу восемь государственных начальных школ и три государственных средних школы, управляемые городскими властями, и две государственные старшие школы, управляемые Департаментом образования префектуры Хёго. Также есть одна частная старшая школа.
Yabu has eight public elementary schools and three public middle schools operated by the city government and two public high schools operated by the Hyōgo Prefectural Department of Education. There is also one private high school.