Введение
Японский манга-сериал "Air Master" (エアマスター) – японский манга-сериал, созданный Йокусару Шибатой. Публиковался в журнале сейнен-манги Young Animal издательства Hakusensha с 1996 по 2006 год и был собран в 28 томах танкобонов. Сюжет рассказывает о Маки Айкаве, бывшей гимнастке, ставшей уличной бойцом. По мотивам манги был создан 27-серийный аниме-сериал, спродюсированный Toei Animation, который транслировался на телеканале Nippon TV с апреля по октябрь 2003 года. Лицензирование в Северной Америке осуществлялось через партнерство Toei и Geneon USA, однако в регионе было выпущено лишь несколько эпизодов, после чего сделка была расторгнута из-за низкого качества и большого количества возвратов DVD в Geneon. В настоящее время сериал доступен для просмотра на Crunchyroll.
Air Master (エアマスター) is a Japanese manga series written and illustrated by Yokusaru Shibata. It was serialized in Hakusensha's seinen manga magazine Young Animal from 1996 to 2006, with its chapters collected in 28 tankōbon volumes. The story focuses on Maki Aikawa, an ex gymnast turned street fighter. A twenty seven episode anime television series adaptation animated by Toei Animation was broadcast on Nippon TV from April to October 2003. It was licensed in North America through a partnership between Toei and Geneon USA; however, only a few episodes of the series were released in the region before the cancellation of the deal, which was due to the poor quality and large number of DVD returns to Geneon. Since then, the series has been made available for streaming on Crunchyroll.
Сюжет
В Токио, за суетой повседневной жизни, существует множество людей, стремящихся стать сильнее, соревнуясь друг с другом в уличных боях. Маки Айкава – 16-летняя школьница. Бывшая гимнастка, Маки адаптирует свои навыки к новому образу жизни – уличным сражениям. Единственное, что по-настоящему заставляет её чувствовать себя живой, – это прилив адреналина и давление, испытываемые во время боя. Обладая невероятной силой и грацией, она сражается с противником за противником, вновь и вновь демонстрируя гимнастический талант, благодаря которому получила прозвище "Воздушный Мастер". В конечном итоге, Маки узнаёт о своеобразной боевой лиге, известной как "Рейтинг Фукамити", в которой участвуют как она, так и множество других бойцов, в общей сложности 44 участника. Рейтинг Фукамити включает в себя лучших уличных бойцов и мастеров боевых искусств мира. Бои в рамках Рейтинга Фукамити проводятся по разным причинам. Во-первых, многие бойцы стремятся проверить себя, достичь максимально высокого ранга и довести свои физические возможности до предела. Однако у этих соревнований есть и коммерческая сторона: множество зрителей по всему миру жаждут увидеть жестокие, но захватывающие поединки. Каждый участник Рейтинга Фукамити получает вознаграждение за победу в своём бою. Маки, стремясь утолить жажду того давления и азарта, которые она испытывает только в бою, и найти своё место в этом мире, поднимается по Рейтингу Фукамити, сталкиваясь с величайшими боевыми гениями мира.
Аниме
Адаптация аниме в виде двадцати семи эпизодов, произведенная компаниями Nippon Television, VAP и Toei Animation, транслировалась на телеканале Nippon TV с 2 апреля по 1 октября 2003 года. Режиссером сериала выступил Дайсуке Нисио, за композицию отвечала Мичико Йокоте, дизайн персонажей разработал Йосихико Умакоси, а музыку сочинил Йосихиса Хирано. Открывающая тема – "Retsu no Matataki" (烈の瞬) в исполнении Japaharinet, а финальная – "Rolling1000toon" от Maximum the Hormone. В 2004 году Geneon Entertainment заключила соглашение с Toei о дистрибуции сериала в Северной Америке. Также было объявлено о трансляции сериала на канадском кабельном канале Razer, однако ему так и не выделили эфирное время, и показ был отменен до начала. В итоге в Северной Америке было выпущено только три DVD с серией, четвертый и пятый диски были заявлены к выпуску, но отменены из-за неожиданного расторжения партнерства между компаниями. DVD с сериалом, а также с двумя другими проектами Toei, получили крайне мало рекламы и отличались низким качеством, что привело к низким продажам и большому количеству возвратов в Geneon. В 2009 году Funimation приобрела права на Air Master и начала онлайн-трансляцию на своем официальном сайте и на Crunchyroll; сериал также был доступен на Joost.