Швейцарско-Габсбургский конфликт: Швабская война 1499 года
Swabian War
Швабская война 1499 года: последнее крупное столкновение Швейцарской Конфедерации и Габсбургов. Победы швейцарцев, битва за перевал Умбраил, история Швейцарии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Швейцарский конфликт против Габсбургов
Swiss conflict against the Habsburgs
Швабская война 1499 года (название зависит от диалекта), известная как Швабенкриг или Швейцарская война в Германии и Энгадинская война в Австрии, была последним крупным вооружённым конфликтом между Старой Швейцарской Конфедерацией и Домом Габсбургов. То, что началось как локальный конфликт за контроль над долиной Валь-Мюстаир и перевал Умбрайль в Гризонах, вскоре вышло из-под контроля, когда обе стороны призвали на помощь своих союзников: Габсбурги потребовали поддержки Швабского союза, а Федерация трёх лиг Гризонов обратилась к швейцарскому Эйдгеноссеншафту. Враждебные действия быстро распространились от Гризонов через долину Рейна к Боденскому озеру и даже к Сундгау в южной Эльзасе – самой западной части региона Габсбургов, известного как Дальняя Австрия. С января по июль 1499 года произошло множество сражений, и во всех, за исключением нескольких незначительных стычек, опытные швейцарские солдаты одержали победу над швабскими и габсбургскими армиями. После побед в Бургундских войнах швейцарцы располагали проверенными в боях войсками и командирами. Со стороны Швабии недоверие между рыцарями и пехотой, разногласия в военном руководстве и общее нежелание вести войну, которую даже швабские графы считали более выгодной могущественным Габсбургам, чем Священной Римской империи, оказались роковыми препятствиями. Когда их главнокомандующий пал в битве при Дорнахе, где швейцарцы одержали окончательную и решающую победу, император Максимилиан I не имел иного выбора, кроме как согласиться с мирным договором, подписанным 22 сентября 1499 года в Базеле. Договор предоставил Конфедерации широкую независимость от империи. Хотя Эйдгеноссеншафт официально оставался частью империи до Вестфальского мира 1648 года, Базельский мир освободил его от имперской юрисдикции и имперных налогов, тем самым де-факто признав его отдельной политической единицей.
The Swabian War of 1499 ( (spelling depending on dialect), called Schwabenkrieg or Schweizerkrieg ("Swiss War") in Germany and Engadiner Krieg ("War of the Engadin" in Austria) was the last major armed conflict between the Old Swiss Confederacy and the House of Habsburg. What had begun as a local conflict over the control of the Val Müstair and the Umbrail Pass in the Grisons soon got out of hand when both parties called upon their allies for help; the Habsburgs demanding the support of the Swabian League, while the Federation of the Three Leagues of the Grisons turning to the Swiss Eidgenossenschaft. Hostilities quickly spread from the Grisons through the Rhine valley to Lake Constance and even to the Sundgau in southern Alsace, the westernmost part of the Habsburg region of Further Austria. Many battles were fought from January to July 1499, and in all but a few minor skirmishes, the experienced Swiss soldiers defeated the Swabian and Habsburg armies. After their victories in the Burgundian Wars, the Swiss had battle tested troops and commanders. On the Swabian side, distrust between the knights and their foot soldiers, disagreements amongst the military leadership, and a general reluctance to fight a war that even the Swabian counts considered to be more in the interests of the powerful Habsburgs than in the interest of the Holy Roman Empire proved fatal handicaps. When his military high commander fell in the battle of Dornach, where the Swiss won a final decisive victory, Emperor Maximilian I had no choice but to agree to a peace treaty signed on September 22, 1499, in Basel. The treaty granted the Confederacy far reaching independence from the empire. Although the Eidgenossenschaft officially remained a part of the empire until the Treaty of Westphalia in 1648, the peace of Basel exempted it from the imperial jurisdiction and imperial taxes and thus de facto acknowledged it as a separate political entity.
Предыстория
Одним из источников конфликта было давнее недоверие, соперничество и враждебность между Старой Швейцарской Конфедерацией и Домом Габсбургов, который с 1438 года восходил на престол Священной Римской империи. Начиная с конца XIII века, члены Швейцарской Конфедерации постепенно брали под контроль территории, ранее принадлежавшие владениям Габсбургов. Швейцарцы добились статуса имперской независмости, подчиняясь непосредственно только императору, а не каким-либо промежуточным князьям или сеньорам. Этот статус предоставлял им широкую автономию в рамках Священной Римской империи, особенно учитывая, что император был отдалённым сюзереном. До 1438 года империя и император были противовесом герцогам Габсбургов для швейцарцев. Предыдущие императоры неоднократно поддерживали конфедератов в их борьбе против Габсбургов, которых они рассматривали как сильных соперников. Они несколько раз подтверждали имперскую независимость швейцарцев, и швейцарцы успешно защищали свой привилегированный статус от герцогов Габсбургов, пытавшихся вернуть свои прежние территории.
One source of conflict was the ancient distrust, rivalry, and hostility between the Old Swiss Confederacy and the House of Habsburg, which had risen to the throne of the Holy Roman Emperor since 1438. Since the late 13th century, the members of the Swiss Confederacy had gradually taken control of territories that once had belonged to the Habsburg realm. The Swiss had attained the status of imperial immediacy, being subject only to the emperor himself, and not to any intermediate Princes or liege lords. This status granted them a far reaching autonomy within the Holy Roman Empire, even more so as the emperor was a distant overlord. Before 1438, the empire and the emperor had been an antipole to the Habsburg dukes for the Swiss. Previous emperors had repeatedly supported the confederates in their struggles against the Habsburgs, whom they saw as strong rivals. They had confirmed the Imperial immediacy of the Swiss on several occasions; and the Swiss had succeeded in defending their privileged status against Habsburg dukes who had tried to regain their former territories.
Габсбурги в Священной Римской империи в 15 веке
Когда Фридрих III Габсбургский взошел на престол, швейцарцы внезапно оказались в новой ситуации, когда они больше не могли рассчитывать на поддержку империи. Более того, конфликты с габсбургскими герцогами грозили перерасти в конфликты с самой империей. Однако при Фридрихе этого не произошло. В 1442 году Фридрих выступил против Конфедерации в Старой Цюрихской войне, поддержав город Цюрих, и также отказался подтвердить имперскую незавиcимость членов Конфедерации. Но неспокойное правление Фридриха не оставило возможности для военных действий против швейцарцев. В Австрии Фридрих сначала вступил в конфликт со своим братом Альбрехтом, а затем столкнулся с давлением Маттиаша Корвина, который даже изгнал его из Вены и вынудил придворных Фридриха вести кочевой образ жизни. В империи Фридрих столкнулся с противодействием баварской династии Виттельсбахов и своего кузена Сигизмунда, который в то время был герцогом Тироля, Форарльберга и Дальней Австрии. Сигизмунд также находился в конфликте со Швейцарской Конфедерацией. Когда он был отлучен папой Пием II из-за спора о назначении епископа в Тироле, швейцарцы аннексировали бывшие габсбургские территории Тургау. В 1468 году Сигизмунд столкнулся со швейцарцами в Войне при Вальдшуте, которую он смог завершить без значительных территориальных потерь, выплатив большой выкуп, который он профинансировал, заложив территории в Зундгау и Эльзасе Карлу Смелому Бургундскому в 1469 году. Однако Карл не помог Сигизмунду против швейцарцев, поэтому Сигизмунд выкупил эти территории в 1474 году и заключил с Конфедерацией мирный договор, известный как Ewige Richtung (Вечное соглашение), хотя император так и не признал его. Бургундское герцогство также было французским феодом и сразу же было заявлено Карлом VIII. Первая фаза этого конфликта продлилась до 1489 года, удерживая Максимилиана занятым в Нидерландах. Он даже попал в плен к врагам и был заключен в тюрьму в Брюгге в 1488 году. Он был освобожден только тогда, когда его отец отправил армию под командованием герцога Альбрехта Саксонского на его спасение. Максимилиан впоследствии вернулся в Германию, оставив своего кузена Альбрехта своим представителем. В последующие годы Альбрехту удалось утвердить гегемонию Габсбургов в Нидерландах. Максимилиан был избран королем римлян в 1486 году по инициативе своего отца, и с тех пор они правили совместно. После смерти Фридриха в 1493 году Максимилиан также унаследовал владения своего отца и таким образом объединил все габсбургские территории в своих руках. В том же году Сенлисский мир ознаменовал окончание его войн с французами из-за его бургундских владений; он сохранил территории в Нидерландах и графство Бургундия, но должен был уступить герцогство Бургундия французскому королю. Максимилиан контролировал территории, которые почти окружали Старую Швейцарскую Конфедерацию: Тироль и Форарльберг на востоке, Дальнюю Австрию на севере и графство Бургундия на западе.
When Frederick III of Habsburg ascended to the throne, the Swiss suddenly faced a new situation in which they could no longer count on support from the empire. Worse yet, conflicts with the Habsburg dukes threatened to become conflicts with the empire itself. Under Frederick's reign, this did not occur yet. Frederick had sided in 1442 against the confederacy in the Old Zürich War where he had supported the city of Zürich, and he also refused to reconfirm the imperial immediacy of the members of the Confederacy. But Frederick's troubled reign did not leave room for military operations against the Swiss. In Austria, Frederick was in conflict first with his brother Albert and then faced the pressure of Matthias Corvinus, who even drove him from Vienna and forced Frederick's court to assume an itinerant lifestyle. In the empire, Frederick faced the opposition of the Bavarian Wittelsbach dynasty and of his cousin Sigismund, who was duke in Tyrol, Vorarlberg, and Further Austria then. Sigismund had been in conflict with the Swiss Confederacy, too. When he had been banned by Pope Pius II in a conflict over the nomination of a bishop in Tyrol, the Swiss had annexed the formerly Habsburg territories of the Thurgau. In 1468, Sigismund clashed with the Swiss in the War of Waldshut, which he could end without significant territorial losses only by paying a large ransom, which he financed by pawning territories in the Sundgau and the Alsace to Charles the Bold of Burgundy in 1469. Charles did not, however, help Sigismund against the Swiss, and so Sigismund bought back the territories in 1474 and concluded a peace treaty with the Confederacy, the Ewige Richtung, although the emperor never recognized it. The Duchy of Burgundy was also a French fiefdom and immediately claimed by Charles VIII. The first phase of this conflict would last until 1489, keeping Maximilian occupied in the Low Countries. He even fell into the hands of his enemies and was held prisor for four months in Bruges in 1488. He was freed only when his father sent an army under the command of Duke Albert of Saxony to his rescue. Maximilian subsequently returned to Germany, leaving his cousin Albert as his representative. Albert would, in the following years, manage to assert the Habsburg hegemony in the Netherlands. Maximilian had been elected King of the Romans in 1486 on his father's initiative, and they had been ruling jointly since then. Upon the death of Frederick in 1493, Maximilian also took over his father's possessions and thus united the whole Habsburg territory in his hands. In the same year, the Peace of Senlis also marked the end of his wars against the French about his Burgundian possessions; he kept the territories in the Netherlands and also the County of Burgundy, but had to cede the Duchy of Burgundy to the French king. Maximilian controlled thus territories that nearly encircled the Old Swiss Confederacy: Tyrol and Vorarlberg in the east, Further Austria in the north, and the County of Burgundy in the west.
Швабия и швейцарцы
Когда император Фридрих попросил их присоединиться к Швабской лиге, они решительно отказались: они не видели оснований вступать в союз, созданный для продвижения интересов Габсбургов, и опасались этого нового, относительно сплоченного и влиятельного альянса, возникшего на их северных рубежах. Более того, они были недовольны сильным аристократическим элементом в Швабской лиге, столь отличавшимся от их собственной организации, которая формировалась на протяжении последних двух столетий, освобождаясь именно от такого аристократического господства. Со стороны Швабии существовали схожие опасения. Для простого народа в Швабии независимость и свобода Эйдгеноссенов служили мощным и привлекательным образцом. Многие бароны в южной Швабии боялись, что их подданные могут взбунтоваться и обратиться к Швейцарской Конфедерации. Эти опасения были небезосновательны: швейцарцы начали заключать союзы к северу от Рейна, заключив первый договор с Шаффхаузеном в 1454 году, а затем и с городами, расположенными так далеко, как Ротвейль (1463) и Мюльхаус (1466). Город Констанц и его епископ оказались между двух огней: они владели землями в Швабии, но город по-прежнему осуществлял высшую юстицию над Тургау, где швейцарцы взяли на себя низшую юстицию после аннексии в 1460 году. Основание Швабской лиги побудило швейцарские города-государства Цюрих и Берн предложить принять Констанц в Швейцарскую Конфедерацию. Однако переговоры провалились из-за сопротивления кантонов-основателей Конфедерации, особенно Ури. Разделенная юрисдикция над Тургау была причиной многочисленных споров между городом и Конфедерацией. В 1495 году один из таких споров привел к карательной экспедиции солдат Ури, и город должен был выплатить 3000 гульденов, чтобы заставить их отступить и прекратить грабежи. (Тургау был кондоминиумом Швейцарской Конфедерации, а Ури был одним из кантонов, участвовавших в его управлении.) Наконец, 3 ноября 1498 года Констанц вступил в Швабскую лигу в качестве полноправного члена. Хотя это еще не окончательно определило положение города – во время Реформации он вновь станет союзником Цюриха и Берна, и лишь после поражения Шмалькальдийской лиги в 1548 году его тесные связи с Эйдгеноссеншафтом будут окончательно разорваны – это был еще один фактор, способствовавший растущему отчуждению между швейцарцами и швабами. Такие обиды не оставались без ответа и часто приводили к кровопролитию. Действительно, подобные инциденты способствовали затягиванию самой Швабской войны, провоцируя стычки и грабежи, которых военное командование ни одной из сторон не желало и не планировало.
When asked by Emperor Frederick to also join the Swabian League, the Eidgenossen flatly refused: they saw no reason to join an alliance designed to further Habsburg interests, and they were wary of this new, relatively closely knit and powerful alliance that had arisen on their northern frontier. Furthermore, they resented the strong aristocratic element in the Swabian League, so different from their own organization, which had grown over the last two hundred years liberating themselves from precisely such an aristocratic rule. On the Swabian side, similar concerns existed. For the common people in Swabia, the independence and freedom of the Eidgenossen was a powerful and attractive role model. Many a baron in southern Swabia feared that his own subjects might revolt and seek adherence to the Swiss Confederacy. These fears were not entirely without foundation: the Swiss had begun to form alliances north of the Rhine river, concluding a first treaty with Schaffhausen in 1454 and then also treaties with cities as far away as Rottweil (1463) and Mulhouse (1466). The city of Constance and its bishop were caught in the middle between these two blocks: they held possessions in Swabia, but the city also still exercised the high justice over the Thurgau, where the Swiss had assumed the low justice since the annexation in 1460. The foundation of the Swabian League prompted the Swiss city states of Zürich and Bern to propose accepting Constance into the Swiss Confederacy. The negotiations failed, though, due to the opposition of the founding cantons of the Confederacy and Uri in particular. The split jurisdiction over the Thurgau was the cause of many quarrels between the city and the Confederacy. In 1495, one such disagreement was answered by a punitive expedition of soldiers of Uri and the city had to pay the sum of 3,000 guilders to make them retreat and cease their plundering. (The Thurgau was a condominium of the Swiss Confederacy, and Uri was one of the cantons involved in its administration.) Finally, Constance joined the Swabian League as a full member on November 3, 1498. Although this did not yet definitively define the position of the city—during the Reformation, it would be allied again with Zürich and Bern, and only after the defeat of the Schmalkaldic League in 1548 its close connections to the Eidgenossenschaft would be finally severed—it was another factor contributing to the growing estrangement between the Swiss and the Swabians. Such insults were neither given nor taken lightly, and frequently led to bloodshed. Indeed, such incidents would contribute to prolong the Swabian War itself by triggering skirmishes and looting expeditions that the military commands of neither side had ever wanted or planned.
Имперская реформа 1495 года
Максимилиан I, как и другие императоры Священной Римской империи до и после него, сталкивался с борьбой против других могущественных князей империи и поэтому стремился укрепить свое положение и имперскую монархию путем централизации. На Имперском сейме, проходившем в Вормсе в 1495 году, император и князья объединили усилия для провозглашения «вечного общественного мира» (Ewiger Landfriede), чтобы положить конец многочисленным распрям и анархии разбойничьих баронов, и определили создание новой постоянной имперской армии для защиты Рейха, в которую каждое имперское сословие (Reichsstand) должно было отправить войска. Также был введен общий пфенниг (Reichspfennig) – новый подушный налог для финансирования этой армии и других учреждений, хотя при Максимилиане этот налог так и не стал жизнеспособным. Швейцарцы не приняли эти решения сейма и прямо отказались платить общий пфенниг. Они не проявляли никакого интереса ни к отправке войск для службы в армии под властью Габсбургов, ни к уплате налогов, ни к принятию юрисдикции иностранного суда; и им удалось самостоятельно обеспечить общественный мир на своих территориях. Они считали, что это ущемляет их свободу. Швейцарцы были далеко не единственными членами империи, отказавшимися принять эти решения.
Maximilian I, like other Holy Roman Emperors before and after him, had to face struggles with other powerful princes in the empire and he thus sought to secure his position and the imperial monarchy by furthering centralisation. At the Imperial Diet held in Worms in 1495, the emperor and princes joined force to proclaim an "eternal public peace" (Ewiger Landfriede) to put an end to the abounding feuds and the anarchy of the robber barons and it defined a new standing Imperial Army to defend the Reich, to which each imperial estate (Reichsstand) would have had to send troops. It also mandated the common penny (Reichspfennig), a new head tax to finance this army and other institutions, although this tax never became viable during Maximilian's reign. The Swiss did not accept these resolutions of the Imperial Diet, and they explicitly refused to pay the common penny. They had no interest whatsoever in sending troops to serve in an army under Habsburg authority, nor in paying taxes, nor would they accept any foreign court's jurisdiction; and they had succeeded in securing public peace within their territories reasonably well by themselves. They simply considered the whole proposal a curtailing of their freedom. The Swiss were by far not the only members of the empire who refused to accept the resolutions,
В то же время Габсбурги были вовлечены в ожесточенную борьбу за власть с французскими королями из династии Валуа за контроль над остатками владений Карла Смелого, чья дочь и наследница Мария вышла замуж за Максимилиана. Второй брак Максимилиана в 1493 году с Бьянкой Марией Сфорца из Милана втянул Габсбургов непосредственно в Итальянские войны, вновь столкнув их с французскими королями за контроль над Миланским герцогством. Когда швейцарские солдаты, располагавшие основным лагерем всего в нескольких милях к югу от Швадерло, прибыли и встретились со швабами в битве при Швадерло. Швабы потеряли более 1000 солдат, в том числе 130 из одного города Констанца; швейцарцы захватили их тяжелое вооружение, включая артиллерию. Швейцарцы вновь совершили набег на Клеттгау и Хегау, разграбив несколько укрепленных небольших швабских городов, таких как Тиенген или Штуллинген, после чего отступили. Вся эта война характеризовалась множеством подобных мелких набегов и грабительских экспедиций обеих сторон между несколькими более крупными сражениями. На восточном фронте новое наступление Габсбургов в долине Рейна спровоцировало контрудар Эйдгеноссенов, которые одержали победу в битве при Фрастанце близ Фельдкирха 20 апреля 1499 года. Продолжающиеся поражения как габсбургской, так и швабской армий вынудили короля Максимилиана, до этого находившегося в Нидерландах, отправиться в Констанц и взять на себя руководство операциями. Он объявил имперский бан Швейцарской Конфедерации в попытке заручиться более широкой поддержкой операции среди немецких князей, объявив конфликт «имперской войной». Однако этот шаг не увенчался успехом. Максимилиан решил, что следующее решающее наступление должно состояться вновь в Валь-Мюстаир, поскольку у него не было достаточного количества войск вблизи Констанца, чтобы рисковать атакой там. Прерванная попытка наступления на западе в начале мая 1499 года привлекла значительные швейцарские силы, которые впоследствии совершили набег на Сундгау. 21 мая швейцарцы предприняли третий налет в Хегау, но отказались от операции через неделю после того, как город Стокках выдержал осаду достаточно долго, чтобы швабские подкрепления оказались опасно близко. Одновременно Три союза атаковали габсбургские войска, вновь расположившиеся в Глурнсе 22 мая 1499 года, прежде чем Максимилиан смог прибыть с подкреплением. Они захватили укрепления и разгромили австрийскую армию в битве при Кальвене, а затем опустошили Виншгау, после чего отступили через три дня. Максимилиан и его войска прибыли через неделю, 29 мая. В отместку его войска разграбили долину Энгадин, но быстро отступили, прежде чем прибыли подкрепления из Швейцарской Конфедерации. Отказ военных лидеров Швабской лиги вывести войска с северного фронта, чтобы отправить их в Гризоны, как требовал Максимилиан, вынудил короля вернуться к Констанцскому озеру. Разногласия между швабами, которые предпочитали наносить удар на севере, и королем, который все еще надеялся убедить их помочь ему выиграть борьбу в Валь-Мюстаир, привели к перерыву в боевых действиях. Войска были собраны в Констанце, но наступление не произошло. До июля ничего существенного на всем фронте не произошло. К середине июля Максимилиан и швабские вожди внезапно столкнулись с давлением со стороны своих войск. На западе, где находилась армия под командованием графа Генриха фон Фюрстенберга, крупный контингент наемников из Фландрии и множество рыцарей угрожали уйти, поскольку не получали оплату. Пехотинцы швабской армии также жаловались: большинство из них были крестьянами и предпочитали вернуться домой и собрать урожай. Максимилиан был вынужден действовать. Атака с моря через Констанцское озеро на Райнек и Роршах 21 июля была одной из немногих успешных швабских операций. Небольшой швейцарский отряд был застигнут врасплох, деревни разграблены и сожжены. Однако гораздо более масштабная атака армии численностью около 16 000 солдат на западе на Дорнах встретила быстро собранную, но сильную швейцарскую армию. В битве при Дорнахе 22 июля 1499 года швабские и наемные войска потерпели тяжелое поражение после долгой и ожесточенной битвы. Их генерал Генрих фон Фюрстенберг пал в начале сражения, погибло около 3000 швабов и 500 швейцарцев, и швабы вновь потеряли всю свою артиллерию. Одно из последних столкновений в войне произошло 25 июля. Швабская армия выступила из Хегау на Шаффхаузен, но встретила ожесточенное сопротивление в Тайнгене. Хотя небольшие силы защитников были окончательно сломлены, и деревня была разграблена, защитники нанесли тяжелые потери и задержали атаку достаточно долго, чтобы швейцарцы смогли отправить войска из Шаффхаузена для встречи со швабами в поле. Недоразумения между швабскими рыцарями и их пехотой заставили швабов отступить, а наступление ночи предотвратило более крупное сражение. Серьезной проблемой для швейцарцев было отсутствие единого командования. Кантональные контингенты подчинялись только своим лидерам. Жалобы на неподчинение были обычным явлением. Швейцарский сейм должен был принять следующее решение 11 марта 1499 года: «Каждый кантон должен внушить своим солдатам, что когда союзники находятся под оружием вместе, каждый из них, независимо от своего кантона, должен подчиняться офицерам других». Война оплачивалась в основном французскими и итальянскими союзниками швейцарцев, а также выкупом военнопленных. С заключением Базельского мира отношения между Старой Швейцарской Конфедерацией и империей вернулись к положению, существовавшему до Вормсского сейма в 1495 году. Имперский бан был тихо отменен. Максимилиан должен был признать независимость кантонов и неявно отказаться от габсбургских притязаний на их территории. Следовательно, десять членов Швейцарской Конфедерации оставались освобожденными от юрисдикции Рейхскаммергерихта. Швейцарцы также стали осуществлять высшую юстицию над Тургау. Война не привела к каким-либо территориальным изменениям, за исключением района вокруг Шаффхаузена, где город утвердил свою гегемонию над некоторыми местами, которые ранее принадлежали Констанцскому епископу. В Гризонах ситуация также вернулась к довоенному состоянию. Габсбурги сохранили свои права на восемь коммун Лиги Десяти Юрисдикций, но также должны были признать союз этой лиги в Трех лигах и со Швейцарской Конфедерацией. В конечном итоге это привело к тому, что Габсбурги потеряли Праттигау в Трех лигах, за исключением временной оккупации во время Тридцатилетней войны почти через 130 лет.
At the same time, the Habsburgs had been involved in a major power struggle with the French kings of the House of Valois over the control of the remains of the realm of Charles the Bold, whose daughter and heiress Mary Maximilian had married. Maximilian's second marriage in 1493 with Bianca Maria Sforza from Milan then got the Habsburgs directly involved in the Italian Wars, clashing again with the French kings over the control of the Duchy of Milan. when the Swiss soldiers, who had their main camp just a few miles south at Schwaderloh, arrived and met the Swabians in the Battle of Schwaderloh. The Swabians lost more than 1,000 soldiers; 130 from the city of Constance alone; and the Swiss captured their heavy equipment, including their artillery. Again, the Swiss raided the Klettgau and the Hegau and pillaged several fortified smaller Swabian cities such as Tiengen or Stühlingen before retreating again. This whole war was characterized by many such smaller raids and plundering expeditions of both sides between a few larger battles. On the eastern front, a new Habsburg attack on the Rhine valley provoked a counterstrike of the Eidgenossen, who remained victorious in the Battle of Frastanz near Feldkirch on April 20, 1499. The continued defeats of both Habsburg and Swabian armies made King Maximilian, who had hitherto been occupied in the Netherlands, travel to Constance and assume the leadership of the operations himself. He declared an imperial ban over the Swiss Confederacy in an attempt to gain wider support for the operation amongst the German princes by declaring the conflict an "imperial war". However, this move had no success. Maximilian then decided that the next decisive attack should take place again in the Val Müstair, since he didn't have enough troops near Constance to risk attacking there. An abandoned attack attempt in the west in early May 1499 had drawn significant Swiss forces there, who subsequently raided the Sundgau. On May 21, the Swiss undertook a third raid in the Hegau, but abandoned the operation one week later after the city of Stockach withstood a siege long enough for Swabian relief troops to come dangerously close. Simultaneously, the Three Leagues attacked the Habsburg troops that camped again at Glurns on May 22, 1499, before Maximilian could arrive with reinforcements. They overran the fortifications and routed the Austrian army in the Battle of Calven and then ravaged the Vinschgau, before retreating after three days. Maximilian and his troops arrived one week later, on May 29. In revenge, his troops pillaged the Engadin valley, but retreated quickly before reinforcements from the Swiss Confederacy arrived. The refusal of the military leaders of the Swabian League to withdraw troops from the northern front to send them to the Grisons as Maximilian had demanded made the king return to Lake Constance. The differences between the Swabians, who preferred to strike in the north, and the king, who still hoped to convince them to help him win the struggle in the Val Müstair, led to a pause in the hostilities. Troops were assembled at Constance, but an attack did not occur. Until July, nothing of significance happened along the whole front. By mid July, Maximilian and the Swabian leaders suddenly were under pressure from their own troops. In the west, where there lay an army under the command of Count Heinrich von Fürstenberg, a large contingent of mercenaries from Flanders and many knights threatened to leave as they had not received their pay. The foot soldiers of the Swabian troops also complained: most of them were peasants and preferred to go home and bring in the harvest. Maximilian was forced to act. An attack by sea across Lake Constance on Rheineck and Rorschach on July 21 was one of the few successful Swabian operations. The small Swiss detachment was taken by surprise, the villages plundered and burnt. A much larger attack of an army of about 16,000 soldiers in the west on Dornach, however, met a quickly assembled but strong Swiss army. In the Battle of Dornach on July 22, 1499, the Swabian and mercenary troops suffered a heavy defeat after a long and hard battle. Their general Heinrich von Fürstenberg fell early in the fight, about 3,000 Swabian and 500 Swiss soldiers died, and the Swabians lost all of their artillery again. One of the last skirmishes of the war took place on July 25. A Swabian army marched from the Hegau on Schaffhausen, but met with fierce defense at Thayngen. Although the small force of defenders was finally overcome, and the village was pillaged, the defenders inflicted heavy casualties and the attack was held up long enough for the Swiss to send troops from Schaffhausen to meet the Swabians in the field. Misunderstandings between the Swabian knights and their foot soldiers made the Swabians retreat, and nightfall then prevented a larger battle. A major problem for the Swiss was the lack of any unified command. The cantonal contingents only took orders from their own leaders. Complaints of insubordination were common. The Swiss Diet had to adopt this resolution on 11 March 1499: "Every canton shall impress upon its soldiers that when the Confederates are under arms together, each one of them, whatever his canton, shall obey the officers of the others." The war was paid for largely by the French and Italian allies of the Swiss as well as by ransoming prisoners of war. With the Peace of Basel, the relations between the Old Swiss Confederacy and the empire returned to the status quo ante bellum from before the Diet of Worms in 1495. The imperial ban was dropped silently. Maximilian had to accept the independence of the cantons and to abandon implicitly the Habsburg claims on their territories. Consequently, the then ten members of the Swiss Confederacy remained exempt from the jurisdiction of the Reichskammergericht. The Swiss henceforth also exercised high justice over the Thurgau. The war had not caused any territorial changes, except in the area around Schaffhausen, where the city had asserted its hegemony over some places that had formerly belonged to the Bishop of Constance. In the Grisons, the situation also reverted to pre war conditions. The Habsburg kept their rights over eight of the communes of the League of the Ten Jurisdictions, but also had to accept that league's alliance in the Three Leagues and with the Swiss Confederacy. Ultimately, this arrangement would lead to the Habsburgs losing the Prättigau to the Three Leagues, with the exception of a temporary re occupation during the Thirty Years' War nearly 130 years later.
Дальнейшие последствия
Базель оставался строго нейтральным на протяжении всей войны. Хотя он был союзником некоторых кантонов Швейцарской Конфедерации, у него также были прочные экономические связи в Эльзасе и далее по Рейну. Однако события войны укрепили позиции проконфедеративной партии в городском совете, и швейцарцы признали стратегическое значение города как плацдарма на Рейне (как и Шаффхаузен). 9 июня 1501 года делегация из Базеля и представители швейцарских кантонов подписали союзный договор, который городской совет Базеля ратифицировал 13 июля 1501 года. Шаффхаузен воевал на стороне Эйдгеноссенов во время Швабской войны, поэтому его принятие в Конфедерацию было лишь формальностью. Город являлся имперским городом с 1415 года и ассоциированным государством Конфедерации с 1454 года на основании 25-летнего контракта, который был продлен в 1479 году. 10 августа 1501 года он стал двенадцатым членом Конфедерации. Тем не менее, швейцарские наемники из отдельных кантонов продолжали участвовать в Итальянских войнах и в дальнейшем (вплоть до середины XVI века) на службе различных сторон, а после заключения мира с Францией – особенно на службе французского короля. Швейцарская Конфедерация оставалась независимым рейхсстатом Священной Римской империи, но поскольку даже не была обязана участвовать в Рейхстаге, эти отношения были сведены к чисто формальным и утратили свое значение в течение XVI века. Однако швейцарцы по-прежнему считали себя членами империи, обладающими статусом имперской непосредственности; империя по-прежнему рассматривалась как основа всех привилегий, прав и политической идентичности, что подтверждается дальнейшим использованием имперских регалий. В Вестфальском мирном договоре 1648 года все члены и ассоциированные государства Конфедерации получили официальное полное освобождение от власти империи и признание в качестве самостоятельных национальных и политических образований.
Basel had remained studiously neutral throughout the whole war. Although allied with some cantons of the Swiss Confederacy, it also had strong economic ties in the Alsace and further down along the Rhine. But the events of the war had strengthened the pro confederate party in the city council, and the Swiss recognized the city's strategic position as a bridgehead on the Rhine (like Schaffhausen, too). On June 9, 1501, a delegation from Basel and the Swiss cantons' representatives signed the alliance contract, which the city council of Basel ratified on July 13, 1501. Schaffhausen had fought alongside the Eidgenossen during the Swabian War, and thus its acceptance into the Confederacy was a mere formality. The city had been an imperial city since 1415 and an associate state of the Confederacy since 1454 through a 25 year contract that had been renewed in 1479. On August 10, 1501, it became the twelfth member of the Confederacy. However, Swiss mercenaries from individual cantons of the federation continued to participate in the Italian Wars well beyond (until the middle of the 16th century) in the service of various parties and, following that peace with France, in particular in the service of the French king. The Swiss Confederacy remained an independent Reichsstand of the Holy Roman Empire, but as it was not even obliged to participate in the Imperial Diet, this relation was degraded to a purely formal one that would lose significance throughout the 16th century. However, the Swiss still considered themselves as members of the empire with the status of imperial immediacy; the empire was still considered the foundation of all privileges, rights, or political identity as can be witnessed in the continued use of the imperial insignia. In the Treaty of Westphalia of 1648, all members and associate states of the Confederacy would gain official full exemption from the empire and recognition as a national and political entity on their own right.