Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский американский профессиональный рестлер (1941–2020) канадский американский рестлер
Canadian American professional wrestler (1941–2020)
the Canadian American wrestler
Биг Тайм Рэстлинг (Бостон) (1961)
В 1961 году Паттерсон, несмотря на незнание английского языка, иммигрировал в Соединенные Штаты, чтобы начать карьеру в профессиональном рестлинге. В конечном итоге он стал гражданином США.
In 1961, Patterson despite speaking no English immigrated to the United States to pursue his professional wrestling career. He eventually became a U. S. citizen.
Биг Тайм Рэстлинг (Сан-Франциско) (19651977)
В январе 1965 года Паттерсон был нанят Роем Шайром для его промоушена Big Time Wrestling, базировавшегося в Сан-Франциско, Калифорния. Этот дуэт выиграл титул NWA World Tag Team Championship в 1965 и 1967 годах. Брет Харт описывал Blonde Bombers как "команду, которую многие считают лучшей в 1970-х годах". В 1968 году Паттерсон выступал за NWA Western States Wrestling в Амарилло, штат Техас, под именем Лорд Патрик Паттерсон, завоевав титулы NWA North American Heavyweight Championship и NWA Brass Knuckles Championship. В том же году он совершил шестинедельный тур по Японии, где провел серию поединков против Антонио Иноки. В следующем месяце он объединился с Андре Гигантом на двух шоу в Канаде и победил Кена Патеру и Биг Джона Студа. До конца лета 1987 года он заменил Мад Дога Вачона в скетч-шоу Le Brunch на WWF Superstars в Канаде. Его заменяли несколько рестлеров, таких как Братья Ружо и Дино Браво, а Френчи Мартин вел Le Studio вместо Le Brunch. Ранее он уже появлялся в баттл-рояле в Монреале 24 февраля 1987 года. Также он участвовал в баттл-рояле на шоу в Буффало, штат Нью-Йорк, 27 декабря. В 1987 году Паттерсон несколько раз выступал в Монреале в качестве хила (оставаясь фейсом или нейтральным официальным за кулисами в США и в других частях Канады). Его наиболее заметным выступлением стала победа над перспективным Брутусом Бифкейком 10 августа в Монреале. Его последний матч состоялся три недели спустя, также в Монреале, где он проиграл Бифкейку и после этого был пострижен при участии мистера Ти в качестве рефери. Он начал работать за кулисами в качестве дорожного агента и правой руки промоутера WWF Винса МакМахона, и ему приписывают изобретение и организацию матча Royal Rumble. В конце 1990-х годов он также работал в отделе по работе с талантами. После ухода из ринга Паттерсон также работал рефери WWF. Он был выбран главным рефери на ринге для главного события первого WrestleMania, проходившего 31 марта 1985 года в Мэдисон Сквер Гарден, а также для главного события WrestleMania XI. В 1992 году Паттерсон и Терри Гарвин были обвинены бывшим комментатором Мюрреем Ходжсоном и бывшим ринг-боем Томом Коулом в сексуальных домогательствах к несовершеннолетним ринг-боям. Коул утверждал, что Паттерсон домогался его, когда ему было 14 лет. Оба они уволились из компании. После того, как Мюррей Ходжсон отозвал свои обвинения, его вернули на работу, а Гарвина уволили, позже достигнув соглашения с WWF. На протяжении многих лет он появлялся на pay-per-view и в телевизионных программах, разнимая драки.
In January 1965, Patterson was hired by Roy Shire for his San Francisco, California based Big Time Wrestling promotion. The duo won the NWA World Tag Team Championship in 1965 and again in 1967. The Blonde Bombers were described by Bret Hart as "considered by many to be the best tag team of the 1970s". In 1968, Patterson wrestled for NWA Western States Wrestling in Amarillo, Texas as Lord Patrick Patterson, winning the NWA North American Heavyweight Championship and NWA Brass Knuckles Championship. In the same year, he undertook a six week tour of Japan, facing Antonio Inoki in a series of bouts. The following month, he teamed with Andre the Giant at a pair of house shows in Canada and defeated Ken Patera and Big John Studd. He took the spot of Mad Dog Vachon on the WWF skit show Le Brunch on WWF Superstars in Canada until late summer in 1987. Several wrestlers like the Rougeau Brothers and Dino Bravo replaced him, and Frenchie Martin hosted Le Studio as a replacement of Le Brunch. Before that he made another appearance, this time in a battle royal in Montreal on February 24, 1987. He also appeared in a battle royal at a house show in Buffalo, New York on December 27. Patterson made a handful of additional appearances in Montreal in 1987, wrestling as a heel (while remaining a face or neutral backstage official in the United States and elsewhere in Canada). His most notable appearance was a win over the up and coming Brutus Beefcake on August 10 in Montreal His final match would come three weeks later again in Montreal as he fell in defeat to Beefcake and subsequently received a haircut with Mr. T as the referee. He began working backstage as a road agent and right hand man to WWF promoter Vince McMahon, and is credited with inventing and booking the Royal Rumble match. In the late 1990s, he also worked in the talent relations department. After his retirement, Patterson also worked as a WWF referee. He was selected as the in ring referee for the main event at the first WrestleMania at Madison Square Garden on March 31, 1985, as well as the main event of WrestleMania XI. In 1992, Patterson, along with Terry Garvin, were accused of sexual harassment of underage ring boys by former announcer Murray Hodgson, and former ring boy Tom Cole, who alleged that Patterson groped him and engaged in sexual harassment when he was 14. Both he and Garvin resigned from the company. After Murray Hodgson rescinded the allegations, he was rehired, while Garvin was fired, later reaching a settlement with WWF. Over the years he made appearances on pay per views or TV programming breaking up fights.
"Студж" (19972000)
В 1997 году Паттерсон вместе с Джеральдом Бриско стали комедийными злодеями, выступая в роли приспешников Винса МакМахона на экране, помогая своему боссу в его противостояниях со Стивом Остином, Mankind и The Rock. Паттерсон и Бриско были среди основателей группировки The Corporation. Чтобы высмеять Халка Хогана, они использовали песню "Real American" в качестве своей музыки при выходе и пародировали его привычку демонстрировать мускулы, приближаясь к рингу. В эпизоде Raw от 18 мая 1998 года Паттерсон и Бриско участвовали в уличном бою 2 на 1 против Остина, который закончился без результата из-за нападения Винса МакМахона и Дюда Лава на Остина. Позже, в 1999 году, они оказались вовлечены в фракцию МакМахона-Хелмсли. В эпизоде SmackDown от 16 декабря 1999 года Паттерсон и Бриско помогли Тесту, получившему травму от D Generation X. Трипл Эйч и Стефани МакМахон заставили Паттерсона и Бриско сразиться за титул командных чемпионов WWF против The New Age Outlaws, иначе их уволят. Паттерсон и Бриско проиграли этот матч. В 2000 году Паттерсон и Бриско присоединились к Триплу Эйчу и Стефани МакМахон. В эпизоде Raw от 8 мая Паттерсон, Роуд Догг и X-Pac встретились с Рикиши в матче 3 на 1, где были дисквалифицированы после того, как Паттерсон ударил Рикиши стулом. После этого Паттерсон опустил штаны, чтобы продемонстрировать Рикиши "стыдливое лицо" в коричневом белье, которое комментатор Джим Росс описал как "огромное пятно размером с трактор". В последующие недели Паттерсон начал использовать это грязное белье как часть своего образа, пытаясь втирать его в лица соперникам. В результате комментаторы WWE стали называть Паттерсона "Poopstain Patterson" во время трансляций. 12 июня 2000 года, когда фракция разоблачила Кейна, Паттерсон сфотографировал его "ужасно изуродованное" лицо и пригрозил "показать его всему миру", если он не подчинится. Кейн был вынужден сразиться с The Rock (тогда его союзником) в матче без правил. Когда пленка Паттерсона не проявилась должным образом, Кейн отвернулся от фракции. 19 июня 2000 года Паттерсон помог Бриско выиграть титул чемпиона WWF Hardcore у Крэша Холли, но во время празднования победы предал своего союзника, ослепив его шампанским, а затем разбив вторую бутылку над головой Бриско и зафиксировав (в рамках каяфа) потерявшего сознание чемпиона. Бриско преследовал Паттерсона в женскую раздевалку, где Паттерсон прятался, переодевшись в женщину. Впоследствии Винс МакМахон назначил им матч за титул чемпиона Hardcore в вечерних платьях на King of the Ring 2000; в ходе матча Крэш Холли атаковал обоих и зафиксировал Паттерсона, став новым чемпионом Hardcore.
In 1997, Patterson, along with Gerald Brisco, became comedy heels as the on screen stooges of Vince McMahon, assisting their boss in his rivalries with Stone Cold Steve Austin, Mankind and The Rock. Patterson and Brisco were among the founding members of The Corporation. In order to mock Hulk Hogan, they used "Real American" as their entrance music and parodied Hogan's flexing routine as they approached the ring. On the May 18, 1998 episode of Raw, Patterson and Brisco competed in a 2 on 1 Street Fight against Austin that ended in a no contest when Vince McMahon and Dude Love attacked Austin. Later in 1999, the two became entangled with the McMahon Helmsley Faction. On the December 16, 1999 episode of SmackDown, Patterson and Brisco helped Test, who had been injured by D Generation X. Triple H and Stephanie McMahon then forced Patterson and Brisco to compete for the WWF Tag Team Championship against The New Age Outlaws or be fired. Patterson and Brisco lost the match. In 2000, Patterson and Brisco joined Triple H and Stephanie McMahon. On the May 8 episode of Raw, Patterson, Road Dogg and X Pac faced Rikishi in a 3 on 1 handicap match and were disqualified after Patterson hit Rikishi with a chair. Afterwards, Patterson lowered his drawers to deliver a Stink Face to Rikishi with brown stained underwear, which commentator Jim Ross described as a "tractor sized skidmark". Patterson began to use the soiled underwear as part of his gimmick in the coming weeks, attempting to rub the soiled underwear into the faces of opponents. As a result, WWE commentators began to refer to Patterson as “Poopstain Patterson” during the broadcasts. On June 12, 2000, when the Faction unmasked Kane, Patterson photographed Kane's "hideously scarred" face, and threatened to "expose him to the world" if he did not comply. Kane was forced to wrestle The Rock (then his ally) in a No Holds Barred match. When Patterson's film did not develop properly, Kane turned on the Faction. On June 19, 2000, Patterson helped Brisco win the perpetually contested WWF Hardcore Championship from Crash Holly but during the victory celebration turned on his ally, blinding him with champagne and then breaking a second bottle over Brisco's head, and pinning the (kayfabe) unconscious champion. Brisco pursued Patterson into the women's locker room, where Patterson was hiding in drag. Subsequently, Vince McMahon scheduled them to fight over the Hardcore Championship in an Evening Gown match at King of the Ring 2000; in the course of the match, Crash Holly attacked both men and pinned Patterson to become Hardcore Champion.
За кулисами (20002020)
Межконтинентальный чемпионат, объединенный с чемпионатом мира в тяжелом весе на No Mercy 20 октября 2002 года, был возрожден 18 мая 2003 года на Judgment Day в матче «баттл рояль». Паттерсон, как первый Межконтинентальный чемпион, находился у ринга, чтобы вручить пояс победителю. Букер Ти выбил Кристиана, но рефери был без сознания. Когда Паттерсон попытался передать чемпионский пояс Букеру Ти, Кристиан напал на него, украл пояс Межконтинентального чемпиона и использовал его, чтобы нокаутировать Букера Ти. Рефери пришел в себя и присудил победу Кристиану. В октябре 2004 года Паттерсон завершил карьеру в World Wrestling Entertainment. В мае 2005 года Паттерсон вернулся в WWE в качестве консультанта с ограниченными обязанностями. На пенсии, работая продюсером WWE, он продолжал выступать в роли креативного консультанта. Он открыто заявил о своей ориентации в начале 1970-х годов, но это не было публично признано или отражено в сюжетах WWE до финала шоу WWE Legends' House, вышедшего в эфир 12 июня 2014 года. NBC News описали Паттерсона как «первую открытую гей-звезду профессионального рестлинга», а журнал People – как «Первую гей-звезду рестлинга». В 1960-х годах, после спада «лавандовой угрозы», Служба иммиграции и натурализации Министерства юстиции несколько лет, начиная с конца 1964 года, искала доказательства «гомосексуальной активности», чтобы депортировать Паттерсона обратно в Канаду. Документы, раскрытые в ответ на запросы в соответствии с Законом о свободе информации, показывают, что в рамках расследования Морального отдела Бюро полиции Портленда в отношении гей-сообщества Портленда, PPB донесли о присутствии Паттерсона на «гей-вечеринках» и в гей-барах города, а также о том, что Паттерсон подбирал мужчин-проституток в Портленде. В документах также описываются подозрения свидетелей, что Луи Дондеро был романтическим партнером Паттерсона, а также его агентом, и что у них были открытые отношения. Те же документы свидетельствуют о том, что Управление специальных расследований ВВС США расследовало другого рестлера, подозреваемого в гомосексуальности, с целью его увольнения, что привело к допросу, в ходе которого его спрашивали о его жеманности, окрашенных волосах, о том, является ли он гомосексуалистом и «домогался ли он маленьких мальчиков». В декабре 1966 года Паттерсону было вручено уведомление о депортации, требующее покинуть Соединенные Штаты до 10 января или раньше, возможно, в попытке обманом заставить Паттерсона покинуть страну в ожидании легкого получения грин-карты, но с намерением исключить его на основании психологического обследования. Паттерсон заявил в WWE Legends' House, что он и Дондеро были вместе 40 лет. Дондеро умер от сердечного приступа 28 июня 1998 года, в ту же ночь, что и King of the Ring. В августе 2006 года Паттерсон перенес экстренную операцию на сердце для удаления кисты из коронарной артерии. В 2008 году он официально сменил имя на Пэт Паттерсон.
The Intercontinental Championship, unified with the World Heavyweight Championship at No Mercy on October 20, 2002, was resurrected on May 18, 2003, at Judgment Day in a battle royal. Patterson, as the first Intercontinental Champion, was at ringside to present the belt to the victor. Booker T eliminated Christian for the win, but the referee was unconscious. As Patterson attempted to give the championship belt to Booker T, Christian attacked him, stole the Intercontinental Championship belt and used it to knock out Booker T. The referee then recovered and awarded the match to Christian. In October 2004, Patterson retired from World Wrestling Entertainment. Patterson returned to WWE in a limited capacity in May 2005. While retired as a producer for WWE, he still acted as a creative consultant. having come out in the early 1970s. It was not acknowledged publicly or in WWE storylines until the finale of WWE Legends' House, which aired June 12, 2014. NBC News described Patterson as "the first openly gay pro wrestling star." People magazine described him as the "First Gay Wrestling Star." In the 1960s, after the end of the main part of the Lavender scare, the Justice Department's Immigration and Naturalization Service spent several years, from the end of 1964 onwards, looking for evidence of "homosexual activity" in order to have Patterson deported back to Canada. Documents disclosed as a result of Freedom of Information Act requests show that, as a part of a Portland Police Bureau Morals Division investigation into the Portland gay community, PPB had reported Patterson's presence at gay' parties" and gay bars in the city and that Patterson was known to pick up male prostitutes in Portland. The documents also describe interviewees' suspicions that Louie Dondero was Patterson's romantic partner, as well as his agent, and that they had an open relationship. The same documents reveal that the United States Air Force Office of Special Investigations were investigating another wrestler suspected of being gay, with a view to discharging him; leading to an interview where he was asked about his effeminacy, dyed hair, about whether he was a homosexual and whether "he molested little boys". In December 1966, Patterson was served with a deportation notice, requiring him to leave the United States on or before January 10, possibly as an attempt to dupe Patterson into leaving with an expectation of an easy green card but with the intention of excluding him through psychological exam; Patterson said on WWE Legends' House he and Dondero were together for 40 years. Dondero died of a heart attack on June 28, 1998, the same night as King of the Ring. In August 2006, Patterson underwent emergency heart surgery to remove a cyst from his coronary artery. He legally changed his name to Pat Patterson in 2008.
Смерть
Паттерсон скончался 2 декабря 2020 года в больнице Майами, штат Флорида, от печеночной недостаточности, вызванной тромбом. Ему было 79 лет. Многие известные личности в мире рестлинга выразили свое уважение к Паттерсону как к борцу на ринге и как к человеку, работавшему за кулисами.
Patterson died of liver failure caused by a blood clot at a Miami, Florida, hospital on December 2, 2020. He was 79 years old. Many figures in the wrestling world paid their respects to Patterson, as both an in ring performer and as a behind the scenes figure.