Эдгар Ансель Моуэр: Американский журналист и Германия 1930-х годов.

Введение

Американский журналист Эдгар Ансел Моурер (8 марта 1892 – 2 марта 1977) – американский журналист и писатель, удостоенный Пулитцеровской премии, наиболее известный своими репортажами о международных событиях.

Жизнь и карьера

Родился в Блумингтоне, штат Иллинойс, в семье Руфуса и Нелли (урожденной Скотт) Моурер, окончил Мичиганский университет в 1913 году. Благодаря старшему брату, Полу Скотту Моуреру, редактору Chicago Daily News, он получил работу и в 1914 году отправился во Францию в качестве иностранного корреспондента. Оттуда он освещал события Первой мировой войны, включая поражение итальянцев в битве при Капоретто. В 1916 году женился на Лилиан Томпсон; у них родилась дочь Диана, и они оставались вместе до смерти Моурера, последовавшей через 61 год. В мае 1915 года был направлен в римское отделение Chicago Daily News, где взял интервью у Бенито Муссолини, тогда еще социалиста, призывавшего Италию вступить в войну на стороне союзников. После свадьбы в Лондоне в феврале 1916 года Моурер вместе с женой вернулся в Италию, где освещал сражения и стал свидетелем итальянского поражения при Капоретто в 1917 году. В 1920-е и 1930-е годы Моурер оставался корреспондентом в Европе, прожив в Риме восемь лет до 1923 года, после чего переехал в Берлин. В 1933 году Моурер получил Пулитцеровскую премию за репортажи о восхождении Адольфа Гитлера в Германии и был избран президентом Берлинской ассоциации иностранной прессы. В своих репортажах из Германии ему удалось увидеть события, лежащие под маской нормальности, и показать, что преобразования в Германии не были демократичными и естественными; поэтому он стал объектом гнева нацистов. Помимо работы в Chicago Daily News, Моурер написал бестселлер «Германия поворачивает время вспять», опубликованный в 1933 году, который настолько разозлил нацистских чиновников, что друзья Моурера опасались за его жизнь. Немецкое правительство открыто оказывало на него давление с требованием покинуть страну, а посол Германии в США уведомил Госдепартамент о том, что из-за «праведного возмущения народа» правительство больше не может гарантировать его безопасность. Когда Chicago Daily News узнала об угрозах, Фрэнк Нокс, владелец газеты, предложил Моуреру должность в токийском бюро. Моурер, не желавший покидать Германию, согласился уехать до освещения ежегодного нацистского съезда в Нюрнберге, который должен был начаться 1 сентября 1933 года. После того как американские дипломатические миссии в Германии отказались гарантировать безопасность ему и его семье, и после безуспешной личной просьбы к недавно назначенному послу США в Германии Уильяму Додду, Моурер согласился немедленно уехать в обмен на освобождение Пола Гольдмана, пожилого еврейского корреспондента австрийской газеты Neue Freie Presse, находившегося под стражей гестапо по обвинению в государственной измене. Нацистский чиновник, которому было поручено убедиться, что Моурер действительно покинет Берлин, спросил его при посадке в поезд, когда он вернется в Германию; Моурер ответил: «Когда я смогу вернуться с примерно двумя миллионами моих соотечественников». Хотя ему первоначально было предложено место в Токио, после отъезда из Берлина он отправился в Париж и возглавил парижское бюро Chicago Daily News, продолжая освещать европейские события до поражения Франции немецкими войсками в 1940 году. По возвращении в США Моурер некоторое время читал лекции для американской аудитории, предупреждая о растущей мощи фашизма. Несмотря на ожидания отправиться в Токио, в январе 1934 года Моурер был назначен на должность главы парижского бюро Chicago Daily News, заменив своего брата. С этой позиции он освещал события, приведшие к началу Второй мировой войны, и все большее недоверие к плебисцитам и договорам. В 1936 году он освещал начало гражданской войны в Испании и посетил Советский Союз, чтобы сообщить об принятии новой советской конституции. По возвращении во Францию он стал свидетелем падения правительства Народного фронта во главе с его другом Леоном Блюмом. В 1938 году он несколько месяцев посетил Китай, чтобы собрать материал для своей книги «Пробуждение дракона. Отчет из Китая» (Morrow, 1939), а затем вернулся в Париж, где оставался до падения Франции в июне 1940 года. В августе 1940 года Моурер был назначен в Вашингтон, округ Колумбия, в качестве корреспондента Chicago Daily News, где сотрудничал с Уильямом Дж. Донованом над серией статей о деятельности «пятой колонны» в Европе. Несколько поездок на Дальний Восток в течение следующих двух лет привели к созданию книги «Глобальная война: Атлас мировой стратегии» (McClelland, 1942), написанной им в соавторстве с Мартой Ражман. С 1941 по 1943 год он занимал должность заместителя директора Управления по вопросам фактов и информации в Управлении военной информации и вещал аналитические обзоры новостей со своего поста в Вашингтоне. В своей послевоенной книге «Кошмар американской внешней политики» (Knopf, 1948) Моурер критиковал внешнюю политику США с 1918 года. Он выразил пессимизм по поводу американской любви к статус-кво и предупредил, что Соединенные Штаты должны выбрать между «мировым лидерством и быстрым упадком». Он выступал за добровольную федерацию, достаточно сильную, чтобы поддерживать мировой порядок путем обеспечения соблюдения мирового права. Он утверждал, что Организация Объединенных Наций, которую он назвал «незавершенным мостом, ведущим в никуда», не способна выполнить эту задачу. У. Фокс, писавший в New York Times (31 октября 1948 года), назвал эту книгу «беспрецедентно лучшим исследованием американской внешней политики за этот период». Продолжая развивать свои идеи о международной организации в книге «Вызов и решение: Программа для грядущих кризисных времен» (McGraw, 1950), Моурер призвал Соединенные Штаты возглавить формирование «коалиции мира» и окончательной федерации некоммунистических стран с целью ослабления «экспансионистского блока». М. С. Уотсон отметил в Saturday Review of Literature (9 декабря 1950 года), что программа Моурера напоминает программу Объединенных федералистов мира. В своей книге «Хорошее время быть живым» (Duell, 1959), сборнике статей, написанных им для Saturday Review, Zionist Quarterly, Western World и New Leader, Моурер рассмотрел влияние мировых событий на Соединенные Штаты. Он предположил, что успехи Советского Союза заставляют западные народы «собираться с силами в реальных усилиях, чтобы выжить как свободные люди», и заключил, что пионерский дух Америки «все еще тепл под пеплом самодовольства». Последняя книга Моурера, «Покончить с иллюзиями» (Duell, 1961), анализирует историю холодной войны и ее значение для американцев. В ней он противопоставляет то, что он называет «фанатичными амбициями международного коммунизма» и «непоколебимой самодовольностью большинства американцев», и утверждает, что в «зловещей игре в международный покер, навязанной нам Москвой и Пекином» Запад все еще «держит тузы», но нуждается в «более смелых и умелых игроках».

Born in Bloomington, Illinois to Rufus and Nellie née Scott, Mowrer graduated from the University of Michigan in 1913. From his elder brother, Paul Scott Mowrer, the editor of Chicago Daily News, Mowrer received a job and in 1914 went to France as a foreign correspondent. From there he reported on events throughout the First World War, including the Italians' defeat at the Battle of Caporetto. In 1916, he married Lilian Thomson; the two had a daughter, Diana, and would remain together until Mowrer's death 61 years later. In May 1915 he was assigned to the Rome office of the Chicago Daily News, and there he interviewed Benito Mussolini, then a Socialist, who was urging Italy to enter the war on the side of the Allies. After his marriage in London in February 1916, Mowrer returned with his wife to Italy, where he covered the battlefronts and witnessed the Italian defeat at Caporetto in 1917. Mowrer remained a correspondent in Europe throughout the 1920s and 1930s, living in Rome for eight years until 1923, before moving to Berlin. In 1933, Mowrer won the Pulitzer Prize for Correspondence for his reporting on the rise of Adolf Hitler in Germany, and was named president of the Berlin Foreign Press Association. In his dispatches from Germany he had managed to cut below the patina of normalcy to capture events that challenged the belief that Germany's transformation was democratic and natural; he was therefore a target of Nazi ire. In addition to reporting for the Chicago Daily News, Mowrer wrote a best selling book, Germany Puts the Clock Back, published in 1933, which had angered Nazi officials to the point where Mowrer's friends believed he faced mortal danger. The German government openly pressured him to leave the country, with Germany's ambassador to the United States notifying the State Department that because of the "people's righteous indignation" the government could no longer hope to keep Mowrer free from harm. When the Chicago Daily News learned about the threats, Frank Knox, the owner of the newspaper, offered Mowrer a position in the paper’s bureau in Tokyo. Mowrer, who did not want to leave Germany, agreed to leave before covering the annual Nazi Party spectacle in Nuremberg set to begin 1 September 1933. After American diplomatic missions to Germany refused to guarantee his and his family's safety, and after a futile personal appeal to newly appointed US ambassador to Germany William Dodd, Mowrer agreed to depart immediately, in return for the release of Paul Goldmann, an elderly Jewish correspondent for the Austrian newspaper Neue Freie Presse, who was being held by the Gestapo for high treason. A Nazi official, assigned to make sure Mowrer actually left Berlin, approached him as he was boarding the train and asked when he was coming back to Germany; Mowrer answered: "Why, when I can come back with about two million of my countrymen." Although he’d initially been given a post in Tokyo, upon leaving Berlin he went to Paris and took over as the Paris bureau chief for the Chicago Daily News, continuing to report on European affairs until France's defeat by German forces in 1940. Upon his return to the United States Mowrer lectured for a time to American audiences, warning them of the burgeoning power of Fascism. Although he had expected to be sent to Tokyo, Mowrer was assigned in January 1934 to replace his brother as chief of the Paris bureau of the Chicago Daily News. From this vantage the point he covered the events that led to the outbreak of World War II, and he acquired a growing distrust of plebiscites and treaties. In 1936 he covered the beginning of the civil war in Spain and visited the Soviet Union to report on the adoption of the new Soviet constitution. Upon his return to France he witnessed the fall of the Popular Front government headed by his friend Leon Blum. He visited China for a few months in 1938 to gather material for his book The Dragon Wakes. A Report from China (Morrow, 1939) and then returned to Paris, where he remained until the fall of France in June 1940. Assigned in August 1940 to Washington, D. C. as a correspondent for the Chicago Daily News, Mowrer collaborated with William J. Donovan on a series of articles on fifth column activities in Europe. Several trips to the Far East in the next two years resulted in the book Global War: An Atlas of World Strategy (McClelland, 1942), which he wrote in co operation with Marthe Rajchman. From 1941 to 1943 he served as deputy director of the Office of Facts and Figures in the Office of War Information and broadcast news analyses from his post in Washington. In his postwar book The Nightmare of American Foreign Policy (Knopf, 1948) Mowrer criticized the foreign policy of the United States since 1918. He expressed pessimism about the American love of the status quo and warned that the United States must choose between “world leadership and rapid decline.” He advocated a voluntary federation, strong enough to keep world order by the enforcement of world law. He maintained that the United Nations, which he described as “an unfinished bridge leading nowhere,” was inadequate to undertake this task. W. Fox, writing in the New York Times (October 31, 1948), called the book “incomparably the best study of American foreign policy for this period that has yet been written.” Pursuing his ideas on international organization further in Challenge and Decision:

A Program for the Times of Crisis Ahead (McGraw, 1950), Mowrer urged the United States to take the lead in forming a “peace coalition” and the ultimate federation of non Communist countries, with the aim of weakening the “expansionist bloc.” M. S. Watson noted in the Saturday Review of Literature (December 9, 1950) that Mowrer’s program resembled that of the United World Federalists. In his A Good Time to be Alive (Duell, 1959), a collection of articles he wrote for the Saturday Review, Zionist Quarterly, Western World, and the New Leader, Mowrer surveyed the impact of world affairs upon the United States. He suggested that Soviet successes were compelling Western peoples to “pull themselves together in a real effort to survive as free men,” and concluded that America’s pioneer spirit was “still warm beneath the ashes of self indulgence.” Mowrer’s most recent book, An End to Make Believe (Duell, 1961), analyzes the history of the cold war and its meaning to Americans. In it he contrasts what he calls the “fanatical ambition of international Communism with the unshakeable complacency of most Americans,” and maintains that in “the sinister game of international poker forced on us by Moscow and Peiping” the West still “holds the aces” but needs “bolder, better players.”

Returning to the United States, Mowrer served as the Deputy Director, first of the Office of Facts and Figures, then, after the OFF's consolidation, of the Office of War Information, from 1942 until 1943. Upon his departure, he started his column "Edgar Mowrer on World Affairs," which he later supplemented with a column entitled "What's Your Question on World Affairs?" After the Second World War, Mowrer wrote a number of books and helped organize the Americans for Democratic Action. In 1956, he took over as editor of Western World magazine, a position he held for four years. In 1969, he moved to Wonalancet, New Hampshire and wrote a column for The Union Leader until 1976.

Вернувшись в Соединенные Штаты, Моурер занимал должность заместителя директора сначала Управления по вопросам фактов и информации, а затем, после консолидации УФИ, Управления военной информации с 1942 по 1943 год. После ухода он начал писать колонку «Эдгар Моурер о мировых делах», которую позже дополнил колонкой под названием «Какой у вас вопрос о мировых делах?». После Второй мировой войны Моурер написал ряд книг и помог организовать «Американцев за демократические действия». В 1956 году он возглавил журнал Western World, где проработал четыре года. В 1969 году он переехал в Уоналансет, штат Нью-Гэмпшир, и писал колонку для The Union Leader до 1976 года.