Уильям Смит: епископ, политик и благотворитель XV-XVI веков.
William Smyth
Уильям Смит (ок. 1460-1514) – английский епископ, политик и меценат. Епископ Ковентри и Личфилда, затем Линкольна. Основатель колледжа Brasenose, Оксфорд.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский епископ (ок. 1460–1514)
English bishop (c. 1460–1514)
Уильям Смит (или Сми́т) (ок. 1460 – 2 января 1514) был епископом Ковентри и Личфилда с 1493 по 1496 год, а затем епископом Линкольна до самой смерти. Он занимал различные политические должности, наиболее значительной из которых была должность лорда-президента Совета Уэльса и Пограничных земель. Он разбогател и оказывал поддержку многим учреждениям. Он был одним из основателей колледжа Брейзенос в Оксфорде и основал грамматическую школу в родной деревне в Ланкашире.
William Smyth (or Smith) (c. 1460 – 2 January 1514) was Bishop of Coventry and Lichfield from 1493 to 1496 and then Bishop of Lincoln until his death. He held political offices, the most important being Lord President of the Council of Wales and the Marches. He became very wealthy and was a benefactor of a number of institutions. He was a co founder of Brasenose College, Oxford and endowed a grammar school in the village of his birth in Lancashire.
Ранние годы и образование
Смит родился в южной части Ланкашира, в деревне Фарнворт, входящей в приход Прескот, которая сейчас находится в пределах города Виднес, в районе Халтон. Смит был четвёртым сыном Роберта Смита из поместья Пил-Холл. По преданию, в юности он воспитывался в соседнем Ноусли-холле, резиденции Томаса Стэнли, 1-го графа Дерби. В то время Стэнли был женат на своей второй супруге, леди Маргарет, графине Ричмондской. Леди Маргарет была матерью будущего Генриха VII от предыдущего брака с Эдмундом Тюдором, 1-м графом Ричмонда, и оказала значительное влияние на жизнь Смита. Смит учился в Оксфордском университете. Точное название его колледжа неизвестно: это мог быть Ориэл или Линкольн, либо он посещал их последовательно. В 1476 году он получил степень бакалавра канонического права, а к 1492 году – степень бакалавра гражданского права. 14 июня 1492 года он был утверждён в должности ректора Чешунта, графство Хартфордшир. Из-за распространённости его имени невозможно с уверенностью установить все должности, которые он занимал.
Smyth was born in the south Lancashire village of Farnworth in the parish of Prescot, which now falls within the town of Widnes in the Borough of Halton. Smyth was the fourth son of Robert Smyth of Peel Hall. He was allegedly brought up during his youth at nearby Knowsley Hall, the home of Thomas Stanley, 1st Earl of Derby. At this time Stanley was married to his second wife Lady Margaret, Countess of Richmond. Lady Margaret was the mother of the future Henry VII by her previous marriage to Edmund Tudor, 1st Earl of Richmond, and she was to have an important influence in Smyth's life. Smyth went to the University of Oxford. His college is uncertain, being either Oriel or Lincoln, or both in succession. In 1476 he gained the degree of bachelor of canon law and by 1492 he had received the degree of bachelor of civil law. and on 14 June 1492 he was instituted as rector of Cheshunt, Hertfordshire. It is not possible to be sure about all his preferments because of his common name.
Политическая жизнь
20 сентября 1485 года Смит получил должность в Канцлерском суде в качестве хранителя ханапера, что обеспечивало ему пожизненное жалованье. В 1486 году он получил право опеки над дочерьми Эдуарда IV, от которого также вел свою родословную знаменитый капитан Джон Смит. Он приобрел земли, включая пешеходную тропу от деревни к церкви, чтобы обеспечить его арендаторам отдельный вход и избежать контакта с жителями Фарнворта во время эпидемии чумы. В 1507 году он выделил 350 фунтов стерлингов на основание грамматической школы в Фарнворте, своей родной деревне. Также в 1507 году Смит основал стипендию в Ориэльском колледже Оксфорда и передал поместья Линкольнскому колледжу. Приблизительно в то же время он и сэр Ричард Саттон приступили к основанию нового колледжа в Оксфорде. Они перестроили зал Брасеноз, присовокупили к нему другие существующие залы и, получив устав в 1512 году, назвали его «Королевским залом и колледжем Брасеноз». В настоящее время это колледж Брасеноз. Смит намеревался, чтобы колледж служил на благо священнослужителей с севера Англии. Двенадцать стипендиатов колледжа должны были родиться в диоцезе Ковентри и Личфилда или происходить из Ланкашира, особенно из района его рождения. Он передал колледжу свои земли в Колд-Нортоне и, по завещанию, значительное наследство, состоявшее из земель, церковной утвари, облачений, рукописей и книг.
On 20 September 1485 Smyth gained a place in the Court of Chancery as keeper of the hanaper which gave him a salary for life. In 1486 he obtained a grant for the custody of the daughters of Edward IV. from which the renowned Captain John Smith also claimed his lineage. He purchased land including a footpath from the village to the church to allow entry for his tenants by a separate door to avoid contact with the residents of Farnworth at the time of the plague. In 1507 he made an endowment of £350 to found a grammar school in Farnworth, the village of his birth. Also in 1507 Smyth founded a fellowship in Oriel College, Oxford, and gave manors to Lincoln College. Around the same time he and Sir Richard Sutton set out to found a new college in Oxford. They rebuilt Brasenose Hall, added other existing halls to it, and having obtained a charter in 1512, called it "The King's haule and college of Brasennose". This is now Brasenose College. Smyth's intention at the college was to benefit clergy from the north of England. The twelve fellows of the college were to have been born in the diocese of Coventry and Lichfield, or to have come from Lancashire, and particularly from the area of his birthplace. He gave to the college his lands of Cold Norton and, by his will, a considerable legacy of lands, plate, vestments, manuscripts and books.
Репутация и наследие
Церковные, юридические и политические обязанности Смита привели к очень насыщенной жизни, в которой он лишь изредка находился в своей епархии. Он был очень богат и был описан Хью Латимером как один из "непроповедующих прелатов"; его проповедей не сохранилось. Он практиковал непотизм. Мэтью Смит был первым директором колледжа Брэсеноз, Уильям Смит служил архидьяконом Нортгемптона, а затем Линкольна, и еще один Уильям Смит был назначен в больницу Святого Иоанна в Личфилде. Уильям Смит умер 2 января 1514 года во дворце Бакден, расположенном сейчас в Кембриджшире, одной из резиденций линкольнских епископов. Помимо завещаний колледжу Брэсеноз и Линкольнскому собору, он позаботился об основании больницы в Банбери. Он похоронен в Линкольнском соборе.
Smyth's ecclesiastical, legal and political duties resulted in his having a very busy life, only at times being resident in his diocese. He was very wealthy and was described by Hugh Latimer as being one of the "unpreaching prelates"; no sermons by him survive. He indulged in nepotism. Matthew Smyth was the first principal of Brasenose College, a William Smyth was archdeacon of Northampton and then of Lincoln and another William Smyth was appointed to St John's Hospital at Lichfield. William Smyth died on 2 January 1514 at Buckden Palace, now in Cambridgeshire, one of the residences of the bishops of Lincoln. In addition to bequests to Brasenose College and Lincoln Cathedral, he made provision for a hospital at Banbury. He is buried in Lincoln Cathedral.