Введение

Выборы в 3-ю Законодательную Ассамблею Сингапура

Всеобщие выборы в Сингапуре состоялись 21 сентября 1963 года, через пять дней после того, как Сингапур вошел в состав Малайзии. Избиратели избрали всех 51 члена Законодательной Ассамблеи. Эти выборы стали единственными на сегодняшний день, проведенными без каких-либо изменений границ существующих избирательных округов перед их проведением. Победу на выборах одержала Партия народного действия (PAP), завоевав 37 из 51 места, в то время как большинство оставшихся мест досталось Barisan Sosialis (BS). Правящая партия Малайзии, Объединенная малайская национальная организация (UMNO), участвовала в выборах в составе Партии сингапурского альянса (SAP) в попытке сместить PAP, нарушив предыдущее соглашение о невмешательстве и обострив отношения между двумя партиями. Альянс потерял все семь мест, которые занимал до выборов. Участие Альянса в выборах побудило PAP выдвинуть своих кандидатов на выборах в полуостровной Малайзии на следующих федеральных выборах в 1964 году, что еще больше усилило напряженность между двумя правящими партиями. Поскольку Сингапур обрел независимость в 1965 году, эти выборы стали единственными, проведенными в составе Малайзии. После обретения независимости избранные члены Законодательной Ассамблеи стали членами первого парламента Сингапура. В выборах приняли участие в общей сложности 210 кандидатов, что является самым большим списком кандидатов в истории Сингапура. Правящая PAP – 51 кандидат, отколовшиеся от нее партии BS – 46 кандидатов и UPP – 46 кандидатов, а также Альянс, сингапурское отделение правящей федеральной коалиции Малайзии – 42 кандидата, боролись за формирование следующего правительства. Это также стало последним случаем, когда какая-либо партия, кроме PAP, выдвигала кандидатов на более чем половину общего числа мест в парламенте. С двумя отколовшимися фракциями PAP, выдвигающими почти полный список кандидатов, эти выборы стали самыми ожесточенными в истории Сингапура, особенно для правящей PAP. Эти выборы стали последними до 2015 года, на которых оспаривались все места. Кроме того, выборы 1963 года стали последними (до 2020 года), когда правящая PAP потеряла поддержку большинства избирателей в округах, где баллотировались оппозиционные кандидаты, и единственными выборами в истории Сингапура, на которых PAP набрала менее 50% голосов избирателей по всей стране. Получив почти трехчетвертное большинство при чуть менее чем 47% голосов избирателей, PAP сформировала правительство с самым низким показателем супер-большинства в истории Сингапура.

Предыстория

Хотя Народная партия действий (PAP) выиграла 43 места на выборах 1959 года, она потеряла четыре места в 1961 году (два – в результате поражений на дополнительных выборах, а два перешли в новую Объединенную народную партию (UPP)). Еще 13 законодателей были исключены из PAP за голосование против правительства в резолюции о недоверии 20 июля 1961 года; эти диссиденты впоследствии сформировали новую партию, Barisan Sosialis (BS), обвинив PAP в связях с коммунистами. Сочетание поражений на дополнительных выборах, переходов в другие партии и исключений уменьшило число мест в PAP на 17, до 26, оставив у PAP большинство всего в одно место. 3 июля 1962 года, в разгар дебатов о референдуме об интеграции, PAP потеряла большинство после отставки законодателя Хо Пуай Чоо (которая позже присоединилась к BS 11 августа). Пять дней спустя законодатель от UPP С. В. Лингам вернулся в PAP, восстановив ее одноместное большинство. Однако PAP снова потеряла большинство через пять дней после смерти министра здравоохранения Ахмада Ибрагима от рака печени. BS первоначально планировала выдвинуть своего лидера, Лима Чин Сьона, на освободившееся место, но премьер-министр Ли Куан Ю отказался от проведения дополнительных выборов и вместо этого назначил новые выборы. 31 августа 1963 года Сингапур был объявлен независимым от Соединенного Королевства, а PAP была назначена временным правительством до завершения объединения с Малайзией. 3 сентября Ли распустил Законодательное собрание в соответствии с процедурой и назначил выборы на 21 сентября.

Кампания

Выборы, проведенные в разгар слияния Сингапура с Малайзией, запомнились как самые сложные для ПАП, поскольку партия столкнулась с серьезным сопротивлением со стороны трех других партий, выдвинувших почти полные списки кандидатов. БС объединился с Parti Rakyat и выдвинул кандидатов во всех, кроме двух округов, в то время как УПП представила необычно большое количество кандидатов. Правительство ПАП начало операцию Coldstore 2 февраля 1963 года и задержало нескольких лидеров БС, включая Лима. В последнюю ночь предвыборной кампании представители ПАП предупредили, что в случае победы БС и поражения ПАП, федеральное правительство Малайзии может ввести войска в Сингапур и воспользоваться находящимися в силе чрезвычайными полномочиями вместо формирующегося правительства во главе с новой прокоммунистической партией, лишив БС возможности ответить. Считается, что это предопределило победу ПАП на следующий день. Единственный депутат от Рабочей партии (WP) Дэвид Маршалл покинул основанную им партию и стал независимым кандидатом. Еще одним участником был Сингапурский альянс – филиал правящей федеральной партии Альянса в Малайзии, представлявшей собой коалицию, состоящую из Сингапурского народного альянса (СПА) и местных отделений UMNO, Малайской китайской ассоциации и Малайского индийского конгресса. Однако бывший главный министр и лидер Лим Ю Хок отказался от участия в выборах, ссылаясь на кампанию по дискредитации, развернутую ПАП.

Результаты

PAP одержала убедительную победу, получив большинство в две трети голосов – результат, который до выборов считался сомнительным или неожиданным. Однако доля голосов партии оказалась самой низкой в истории, составив чуть менее 47%. Несмотря на то, что BS и UPP вместе взятые выиграли 14 мест, обе партии не смогли завоевать большинство из тех мест, на которые они претендовали, из-за разделения голосов против PAP. В общей сложности 92 кандидата потеряли свои избирательные депозиты. Сингапурский альянс потерял все семь мест, которые занимал до роспуска парламента, включая традиционные для него малайские избирательные округа Кампонг-Кембунган, Гейланг-Серай и Южные острова. Девять действующих депутатов не были переизбраны, и поражения Кеннета Майкла Бирна и Тан Киа Ган (в избирательных округах Кроуфорд и Пая Лебар соответственно) стали первым случаем, когда министр кабинета министров PAP высокого ранга проиграл выборы в своем округе. Подобное повторилось лишь на выборах 2011 года, спустя 48 лет и 11 избирательных циклов, когда министры кабинета Лим Хви Хуа и Джордж Йео потерпели поражение в округе Алджуниед.

По избирательным округам

Избирательный округ, Избиратели, Партия, Кандидат, Голоса, %
Aljunied, 16,152, Партия народного действия, S. V. Lingam, 7,745, 50.90
Barisan Sosialis, Thio Kheng Lock, 4,624, 30.39
Сингапурская партия альянса, Lim Koon Teck, 1,681, 11.05
Объединенная народная партия, Woo Kong Seng, 1,165, 7.66
Anson, 9,192, Партия народного действия, P. Govindasamy, 3,957, 46.90
Barisan Sosialis, Chan Chong Keen, 3,123, 37.02
Сингапурская партия альянса, A. K. Isaac, 543, 6.44
Независимый, David Marshall, 416, 4.93
Объединенная народная партия, Vythalingam V., 306, 3.63
Рабочая партия, Chiang Seok Keong, 91, 1.08
Bras Basah, 10,678, Партия народного действия, Ho See Beng, 4,926, 51.80
Barisan Sosialis, Leong Kwan Fai, 3,831, 40.28
Объединенная народная партия, Pan Cheng Luan, 335, 3.52
Сингапурская партия альянса, Wong Chin Sen, 304, 3.20
Рабочая партия, Chua Chin Kiat, 114, 1.20
Bukit Merah, 12,225, Barisan Sosialis, Lim Huan Boon, 4,963, 42.84
Партия народного действия, Sellappa Ramaswamy, 4,520, 39.02
Объединенная народная партия, Poon Weng Ying, 1,129, 9.75
Сингапурская партия альянса, Shums Tung Tao Chang, 740, 6.39
Независимый, Ngon Eng Kok, 232, 2.00
Bukit Panjang, 12,997, Barisan Sosialis, Ong Lian Teng, 5,679, 46.45
Партия народного действия, Lee Khoon Choy, 4,940, 40.41
Сингапурская партия альянса, Loo Bah Chit, 999, 8.17
Объединенная народная партия, Thuan Paik Phok, 607, 4.97
Bukit Timah, 12,502, Barisan Sosialis, Lee Tee Tong, 6,173, 52.39
Партия народного действия, Chor Yeok Eng, 4,982, 42.28
Объединенная народная партия, Ong Tiong Kuan, 628, 5.33
Cairnhill, 12,340, Партия народного действия, Lim Kim San, 7,749, 66.46
Barisan Sosialis, Lim Ang Chuan, 2,443, 20.95
Сингапурская партия альянса, Lee Ah Seong, 1,467, 12.59
Changi, 11,866, Партия народного действия, Sim Boon Woo, 4,808, 42.78
Barisan Sosialis, Siek Shing Min, 3,425, 30.48
Сингапурская партия альянса, Dato Syed Esa, 1,975, 17.57
Объединенная народная партия, Abdullah Masood, 935, 8.32
Независимый, M. N. Yahya, 95, 0.85
Chua Chu Kang, 8,198, Barisan Sosialis, Chio Cheng Thun, 3,753, 48.59
Партия народного действия, Lim Kim Hian, 2,429, 31.45
Объединенная народная партия, Sim Chit Giak, 800, 10.36
Сингапурская партия альянса, Neo Guan Choo, 396, 5.13
Независимый, Goh Tong Liang, 345, 4.47
Crawford, 10,949, Barisan Sosialis, T. Bani, 4,400, 42.75
Партия народного действия, K. M. Byrne, 4,207, 40.88
Объединенная народная партия, Lau Tok Keong, 1,032, 10.03
Сингапурская партия альянса, S. A. Hsieh, 571, 5.55
Рабочая партия, Goh Tong Liang, 81, 0.79
Delta, 14,037, Партия народного действия, Chan Choy Siong, 5,417, 40.53
Barisan Sosialis, Wee Toon Lip, 5,354, 40.07
Объединенная народная партия, Chen Chia Kuang, 2,233, 16.71
Независимый, Wong Kui Yu, 359, 2.69
Farrer Park, 10,189, Партия народного действия, S. Rajoo, 5,365, 55.71
Barisan Sosialis, Lee Chin Siang, 2,619, 27.20
Сингапурская партия альянса, Arumugam Ponnu Rajah, 1,232, 12.79
Объединенная народная партия, Wee Kia Eng, 414, 4.30
Geylang East, 16,014, Партия народного действия, Ho Cheng Choon, 7,165, 47.28
Barisan Sosialis, Phua Soon Lian, 5,389, 35.56
Сингапурская партия альянса, Ng Cheng Chwee, 1,467, 9.68
Объединенная народная партия, Tan Peng Seah, 1,134, 7.48
Geylang Serai, 15,302, Партия народного действия, Rahamat bin Kenap, 6,722, 48.01
Сингапурская партия альянса, Ahmad b. Hj. Taff, 5,019, 35.85
Пан-Малайская исламская партия, M. Taha Suhaimi, 1,201, 8.58
Независимый, Darus Shariff, 1,059, 7.56
Geylang West, 15,386, Партия народного действия, Yong Nyuk Lin, 6,288, 43.63
Barisan Sosialis, Un Hon Kun, 5,670, 39.34
Объединенная народная партия, Kum Teng Hock, 1,541, 10.69
Сингапурская партия альянса, Mohd. B. Hj. Yacob, 914, 6.34
Havelock, 15,159, Barisan Sosialis, Loh Miaw Gong, 6,304, 44.05
Партия народного действия, Wong Chun Choi, 4,157, 29.05
Объединенная народная партия, Ng Chee Sen, 3,209, 22.42
Сингапурская партия альянса, Lim Ser Puan, 641, 4.48
Hong Lim, 12,003, Объединенная народная партия, Ong Eng Guan, 5,066, 44.47
Партия народного действия, Seah Mui Kok, 3,789, 33.27
Barisan Sosialis, Lim Chien Sen, 2,344, 20.58
Сингапурская партия альянса, Sam Tai Guan, 191, 1.68
Jalan Besar, 13,764, Партия народного действия, Chan Chee Seng, 6,686, 51.87
Barisan Sosialis, Ng Ngeong Yew, 5,172, 40.12
Объединенная народная партия, Yong Wan Kit, 1,033, 8.01
Jalan Kayu, 9,164, Barisan Sosialis, Tan Cheng Tong, 3,312, 38.04
Партия народного действия, Teo Hup Teck, 2,676, 30.73
Объединенная народная партия, Lui Boon Phor, 1,146, 13.16
Сингапурская партия альянса, M. P. D. Nair, 1,057, 12.14
Независимый, Ong Yu Thoh, 516, 5.93
Joo Chiat, 14,966, Партия народного действия, Fong Kim Heng, 9,300, 65.88
Barisan Sosialis, Leong Keng Seng, 3,737, 26.48
Сингапурская партия альянса, Seow Peck Leng, 1,078, 7.64
Jurong, 7,611, Barisan Sosialis, Chia Thye Poh, 3,973, 55.85
Партия народного действия, Ong Soo Chuan, 2,268, 31.89
Объединенная народная партия, Soh U Loh, 501, 7.04
Сингапурская партия альянса, Wong Tuck Leong, 371, 5.22
Kallang, 16,974, Партия народного действия, Buang bin Omar Junid, 8,479, 52.21
Barisan Sosialis, P. Oorjitham, 5,215, 32.11
Объединенная народная партия, Mohd. Shariff B. D., 1,166, 7.18
Сингапурская партия альянса, Tan Hock Lim, 969, 5.97
Независимый, Tan Hai Tong, 411, 2.53
Kampong Glam, 10,186, Партия народного действия, S. Rajaratnam, 4,313, 44.79
Barisan Sosialis, Tan Jing Quee, 4,093, 42.50
Объединенная народная партия, Harbans Singh, 1,224, 12.71
Kampong Kapor, 11,672, Партия народного действия, M. Awang, 4,554, 41.93
Barisan Sosialis, Lim Hock Thiam, 4,155, 38.27
Объединенная народная партия, Nalliah Karuppiah, 1,143, 10.53
Сингапурская партия альянса, Chia Ban Wei, 1,006, 9.27
Kampong Kembangan, 15,787, Партия народного действия, Ariff B. Suradi Mohamed, 7,127, 48.31
Сингапурская партия альянса, Ali Alwi, 3,692, 25.03
Партия народа, Saleha Binte Md. Shah, 2,674, 18.13
Объединенная народная партия, Ibrahim B. Jaffar, 914, 6.20
Пан-Малайская исламская партия, Mohd. Dali B. Muin, 344, 2.33
Kreta Ayer, 13,103, Партия народного действия, Goh Keng Swee, 8,059, 65.47
Barisan Sosialis, Lau Peter, 3,646, 29.62
Объединенная народная партия, Loke Wan, 604, 4.91
Moulmein, 10,670, Партия народного действия, Avadai Dhanam Lakshimi Devan Nair, 5,856, 58.00
Barisan Sosialis, Tann Wee Tiong, 3,051, 30.22
Объединенная народная партия, Neo Hay Chan, 575, 5.69
Сингапурская партия альянса, Koh Chiat Lim, 542, 5.37
Независимый, Soo Tho Siu Hee, 73, 0.72
Mountbatten, 16,843, Партия народного действия, Ng Yeow Chong, 7,751, 48.97
Barisan Sosialis, Fung Yin Ching, 5,158, 32.59
Сингапурская партия альянса, Lee Kim Chuan, 1,865, 11.78
Независимый, Felice Leon Soh, 1,053, 6.66
Nee Soon, 10,064, Barisan Sosialis, Chan Sun Wing, 4,914, 51.33
Партия народного действия, How Kang Yong, 3,329, 34.77
Объединенная народная партия, Goh Soo Ming, 864, 9.02
Сингапурская партия альянса, Yeo Teo Bok, 364, 3.80
Независимый, Lim Siak Guan, 103, 1.08
Pasir Panjang, 6,721, Партия народного действия, Othman Wok, 2,879, 45.30
Barisan Sosialis, Tay Cheng Kang, 1,887, 29.69
Сингапурская партия альянса, Ahmad bin Rahmat, 1,351, 21.26
Объединенная народная партия, Yong Ah Kau, 238, 3.75
Paya Lebar, 13,544, Barisan Sosialis, Kow Kee Seng, 6,152, 47.96
Партия народного действия, Tan Kia Gan, 5,402, 42.11
Объединенная народная партия, Yeo Keng Wee, 858, 6.69
Сингапурская партия альянса, Goh Yeow Dek, 415, 3.24
Punggol, 10,294, Партия народного действия, Ng Kah Ting, 4,721, 47.76
Barisan Sosialis, Koh Chit Kiang, 2,860, 28.93
Сингапурская партия альянса, Tan Jin Hong, 1,320, 13.35
Объединенная народная партия, Lee Jiak Seck, 984, 9.96
Queenstown, 16,133, Партия народного действия, Jek Yeun Thong, 8,165, 52.81
Barisan Sosialis, Lee Ek Chong, 5,589, 36.15
Объединенная народная партия, Ng Ho, 909, 5.88
Сингапурская партия альянса, Lee Khee Loong, 798, 5.16
River Valley, 10,532, Партия народного действия, Lim Cheng Lock, 5,597, 56.67
Barisan Sosialis, Goh Lam San, 2,668, 27.01
Объединенная народная партия, Chung Kit Wong, 455, 4.61
Сингапурская партия альянса, Yap Pheng Geck, 1,156, 11.71
Rochore, 11,698, Партия народного действия, Toh Chin Chye, 5,015, 45.56
Barisan Sosialis, Lee Siew Choh, 4,926, 44.75
Объединенная народная партия, Pan Tiek Tai, 1,067, 9.69
Sembawang, 9,329, Партия народного действия, Teong Eng Siong, 3,745, 42.17
Barisan Sosialis, Chen Poh Chang, 3,591, 40.43
Сингапурская партия альянса, Appavoo P., 1,197, 13.48
Объединенная народная партия, Low Seng Wan, 348, 3.92
Sepoy Lines, 10,046, Партия народного действия, Wee Toon Boon, 4,907, 52.25
Barisan Sosialis, Ong Chang Sam, 3,147, 33.51
Сингапурская партия альянса, Goh Su Chiang, 793, 8.44
Объединенная народная партия, Tan Choon Sing, 545, 5.80
Serangoon Gardens, 8,765, Партия народного действия, R. A. Gonzales, 4,456, 53.40
Barisan Sosialis, Ng Hui Sim, 2,698, 32.33
Объединенная народная партия, Ng Teo Joo, 736, 8.82
Сингапурская партия альянса, Choy Kok Wah, 455, 5.45
Siglap, 15,915, Партия народного действия, Abdul Rahim Ishak, 9,342, 62.12
Партия народа, Tay Check Yaw, 2,618, 17.41
Сингапурская партия альянса, Soo Ban Hoe, 1,488, 9.89
Объединенная народная партия, Ong Jin Teck, 1,365, 9.08
Независимый, Koh Tee Kin, 225, 1.50
Southern Islands, 5,236, Партия народного действия, Yaacob bin Mohamed, 2,764, 55.41
Сингапурская партия альянса, Ahmad Jabri b. Akib, 2,224, 44.59
Stamford, 11,628, Партия народного действия, Fong Sip Chee, 5,781, 53.27
Barisan Sosialis, Teo Hock Guan, 3,719, 34.27
Объединенная народная партия, Lim Chung Min, 771, 7.10
Сингапурская партия альянса, Lal Behari Singh, 582, 5.36
Tampines, 13,137, Barisan Sosialis, Poh Ber Liak, 5,976, 48.33
Партия народного действия, Goh Chew Chua, 3,601, 29.13
Объединенная народная партия, Liam Tian Seng, 2,130, 17.23
Сингапурская партия альянса, Lim Jew Kan, 656, 5.31
Tanglin, 9,239, Партия народного действия, Edmund W. Barker, 4,424, 51.07
Barisan Sosialis, Tan ...