Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Резюме
Игра включает в себя все команды НБА сезона 1991–92 годов (несмотря на то, что была выпущена в сезоне 1992–93 годов; «Нью-Йорк Никс» изменили свой логотип после сезона 91–92). Игроки могут выбирать между выставочными матчами, Матчем всех звезд 1992 года или сезоном 1992–93 годов. В режиме сезона игроки могут выбрать, какие команды они хотят вести; например, игрок может выбрать управление двумя командами и играть все их матчи. В версии для Super NES Майкл Джордан и Реджи Льюис доступны в составах «Буллс» и «Селтикс» соответственно, но в версии для Sega Genesis они заменены на игроков с именами «Защитник «Буллс»» и «Нападающий «Селтикс»». Эта игра – одна из немногих в 16-битном поколении, позволяющая наблюдать за каждым матчем, а не играть только выбранной командой. Tecmo Super NBA Basketball – единственная игра про НБА, выпущенная Tecmo для Super NES. Негативные отзывы и игровой процесс привели к тому, что в следующем году игра вышла только на Sega Genesis.
The game consists of all NBA teams from the 1991–92 season (despite its release during the 1992–93 season; the New York Knicks changed their logo after the 91–92 season). Players can choose from exhibition games, the 1992 All Star Game, or the 1992 93 season. In playing the season, players can choose which teams they want to control; for example, a player can choose to play as two teams, and will play every game those two teams play. In the Super NES version Michael Jordan and Reggie Lewis are selectable players in the Bulls and Celtics rosters, respectively, but in the Sega Genesis version they are replaced for "Guard Bulls" and "Forward Celtics" players. The game is also one of the few ones for 16 bit generation where it is possible to watch every single game instead of playing only with the team you select. Tecmo Super NBA Basketball is the only NBA game ever produced by Tecmo for the Super NES. Unpopular reviews and overall gameplay led to this game being released the following year on the Sega Genesis only.
Прием
Tecmo имела огромную репутацию, которую нужно было оправдать после своей знаменитой видеоигры Tecmo Super Bowl, и, согласно различным обзорам, они не справились с этой задачей. В обзоре на namogamo.com говорится, что главной проблемой этой видеоигры были постоянные фолы, плохо рассчитанные заслоны и неточные пасы. Другой обзор с сайта sportsvideogamesreviews.com согласен с этим мнением, отмечая, что игроки ведут себя как "машины" и просто перепасовывают мяч, пока кто-нибудь не найдет свободную позицию для броска. Если сложить все это вместе, становится очевидно, что игра скорее представляла собой трудную работу, чем приносила удовольствие. Кроме того, это одна из последних видеоигр, в которой Майкл Джордан был показан во время своей игровой карьеры.
Tecmo had a vast reputation to try and live up to with their famous Tecmo Super Bowl video game, and they disappointed with this game according to various reviews. A review on namogamo. com states that the biggest issue with this video game was the constant fouling, poorly timed screens and errant passes. Another review by sportsvideogamesreviews. com, agrees with the prior sentiments in stating that the players behave like "machines" and simply pass the ball around until one finds an open jump shot. Add all of those up and it becomes obvious this was more of a task than fun activity. This is also one of the last video games to include Michael Jordan during his playing career.