Чикамогская кампания: Битвы за Чаттанугу и северо-западную Джорджию.
Chickamauga campaign
Чикамогская кампания (1863): сражения между армиями Союза и Конфедерации за Чаттанугу. Отступление войск Роузкранса, осада города, ключевые битвы Гражданской войны США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кампания Чикамауга — серия сражений, проходивших в северо-западной Джорджии с 21 августа по 20 сентября 1863 года между Армией Камберленда Союза и Армией Теннесси Конфедерации. Кампания началась успешно для командующего войсками Союза Уильяма С. Роузкранса, армия которого заняла важный город Чаттануга и вынудила конфедератов отступить на север Джорджии. Однако конфедеративное наступление в битве при Чикамауге заставило Роузкранса отступить обратно в Чаттанугу и позволило конфедератам организовать осаду сил Союза.
The Chickamauga campaign of the American Civil War was a series of battles fought in northwestern Georgia from August 21 to September 20, 1863, between the Union Army of the Cumberland and Confederate Army of Tennessee. The campaign started successfully for Union commander William S. Rosecrans, with the Union army occupying the vital city of Chattanooga and forcing the Confederates to retreat into northern Georgia. But a Confederate attack at the Battle of Chickamauga forced Rosecrans to retreat back into Chattanooga and allowed the Confederates to lay siege to the Union forces.
Предыстория
В ходе успешной кампании в Таллахоме летом 1863 года Уильям С. Роузкранс двинулся на юго-восток от Мёрфрисборо, штат Теннесси, перехитрив Брэкстона Брэгга и вынудив его оставить Средний Теннесси и отступить к городу Чаттануга, понеся на этом пути лишь 569 потерь личного состава. Главный генерал-майор Генри У. Халлек и президент Авраам Линкольн настоятельно требовали, чтобы Роузкранс быстро двинулся на Чаттанугу. Захват города открыл бы Союзу путь к наступлению на Атланту и в сердце Конфедерации. Чаттануга являлась важнейшим железнодорожным узлом с линиями, идущими на север к Нэшвиллу и Ноксвиллу и на юг к Атланте. Кроме того, Чаттануга была важным промышленным центром по производству железа и кокса, расположенным на судоходной реке Теннесси. Расположенная между горами Лоукут, Миссионер-Ридж, Ракун-Маунтин и Стрингер-Ридж, Чаттануга занимала важное и хорошо защищаемое положение. Хотя к концу июля в армии Брэгга в Теннесси насчитывалось около 52 000 человек, правительство Конфедерации объединило Департамент Восточного Теннесси под командованием генерал-майора Саймона Б. Бакнера с Департаментом Теннесси Брэгга, что добавило 17 800 человек в армию Брэгга, но также расширило его зону ответственности на север до района Ноксвилла. В результате в командование Брэгга вошел третий подчиненный, который испытывал мало или совсем не испытывал уважения к командующему генералу. Генерал-лейтенант Леонидас Полк и генерал-майор Уильям Дж. Харди уже открыто демонстрировали свою неприязнь. Отношение Бакнера было обусловлено неудачным вторжением Брэгга в родной Кентукки в 1862 году, а также потерей командования в результате слияния департаментов. Положительным моментом для Брэгга стало прошение Харди о переводе в Миссисипи в июле, однако его заменил генерал-лейтенант Д. Х. Хилл, генерал, который не ладил с Робертом Э. Ли в Вирджинии. Военное ведомство Конфедерации в начале августа спросило Брэгга, сможет ли он перейти в наступление против Роузкранса, если получит подкрепления из Миссисипи. Он отказался, опасаясь серьезных географических препятствий и логистических трудностей, предпочитая дождаться, пока Роузкранс сам решит эти проблемы и атакует. Его также беспокоили значительные силы Союза под командованием генерал-майора Амброуза Э. Бернсайда, угрожавшие Ноксвиллю. Брэгг отвел свои войска с передовых позиций в районе Бриджпорта, что дало Роузкрансу свободу маневра на северном берегу реки Теннесси. Он сосредоточил два пехотных корпуса вокруг Чаттануги и использовал кавалерию для прикрытия флангов, простирающихся от северной Алабамы до окрестностей Ноксвилла.
In his successful Tullahoma campaign in the summer of 1863, William S. Rosecrans moved southeast from Murfreesboro, Tennessee, outmaneuvering Braxton Bragg and forcing him to abandon Middle Tennessee and withdraw to the city of Chattanooga, suffering only 569 Union casualties along the way. The union general in chief Maj. Gen. Henry W. Halleck and President Abraham Lincoln were insistent that Rosecrans move quickly to take Chattanooga. Seizing the city would open the door for the Union to advance toward Atlanta and the heartland of the South. Chattanooga was a vital rail hub with lines going north toward Nashville and Knoxville and south toward Atlanta. Chattanooga was also an important manufacturing center for the production of iron and coke, located on the navigable Tennessee River. Situated between Lookout Mountain, Missionary Ridge, Raccoon Mountain, and Stringer's Ridge, Chattanooga occupied an important, defensible position. Although Bragg's Army of Tennessee contained about 52,000 men at the end of July, the Confederate government merged the Department of East Tennessee, under Maj. Gen. Simon B. Buckner, into Bragg's Department of Tennessee, which added 17,800 men to Bragg's army, but also extended his command responsibilities northward to the Knoxville area. This brought a third subordinate into Bragg's command who had little or no respect for the commanding general. Lt. Gen. Leonidas Polk and Maj. Gen. William J. Hardee had already made their animosity well known. Buckner's attitude was colored by Bragg's unsuccessful invasion of Buckner's native Kentucky in 1862, as well as by the loss of his command through the merger. A positive aspect for Bragg was Hardee's request to be transferred to Mississippi in July, but he was replaced by Lt. Gen. D. H. Hill, a general who did not get along with Robert E. Lee in Virginia. The Confederate War Department asked Bragg in early August if he could assume the offensive against Rosecrans if he were given reinforcements from Mississippi. He demurred, concerned about daunting geographical obstacles and logistical challenges, preferring to wait for Rosecrans to solve those same problems and attack him. He was also concerned about a sizable Union force under Maj. Gen. Ambrose E. Burnside that was threatening Knoxville. Bragg withdrew his forces from advanced positions around Bridgeport, which left Rosecrans free to maneuver on the northern side of the Tennessee River. He concentrated his two infantry corps around Chattanooga and relied upon cavalry to cover his flanks, extending from northern Alabama to near Knoxville.
Разведывательные операции
Журнал разведки Уильяма С. Роузкранса вел капитан Дэвид Г. Суайм. Он дает всесторонний обзор того, что было известно Роузкрансу при принятии решений. Долгое время считалось, что Брэкстон Брэгг не имел информации о действиях федеральных войск, принимая решения. Однако дневник помощника адъютанта-генерала Брэгга, подполковника Джорджа Брента, содержит подробный отчет о том, что Брэгг знал в каждый конкретный момент, и подтверждает, что Брэгг реагировал на имевшиеся у него сведения разведки. Обе стороны вели разведывательную деятельность.
The intelligence journal of William S. Rosecrans was maintained by Capt. David G. Swaim. It provides a comprehensive overview of the what Rosecrans knew when making decisions. It has been assumed that Braxton Bragg was clueless about federal activity when making decisions. However, the diary of Bragg's assistant adjutant general Lt. Col. George Brent provides a comprehensive account of what Bragg knew at any given time and documents that Bragg did react to available intelligence. Both sides engaged in espionage operations.
Доступная технология
Новые технологии использовались обеими армиями. В то время железнодорожный транспорт в Северной Америке существовал менее тридцати лет. Обе армии использовали однопутные железные дороги для надежного обеспечения своих нужд в суровой местности. Телеграф был недавним изобретением, но армия Камберленда использовала его непосредственно на поле боя. Инженеры армии Уильяма С. Роузкранса построили несколько понтонных и ажурных мостов через реку Теннесси.
New technology was used by both armed forces. At the time, rail transport had been in operation for not even thirty years in North America. Both armies used single track railroads to viably sustain themselves in inhospitable terrain. Telegraphy was a recent invention at the time, but the Army of the Cumberland was using the singing wire on the battlefield itself. Engineers in the armed forces of William S. Rosecrans built multiple pontoon and trestle bridges across the Tennessee River.
Вторая битва при Чаттануге 21 августа 1863 года
Роузкранс приказал бригаде обстрелять Чаттанугу с западной стороны реки Теннесси и вести перестрелки с основными силами Конфедерации в городе, чтобы отвлечь внимание от фланговой колонны, направленной к юго-западу от города. Другие части армии Союза были развернуты вдоль реки к востоку. Отвлекающий манёвр удался, и Брэгг сосредоточил свою армию к востоку от Чаттануги. Убедившись, что его позиция неустойчива, Брэгг оставил город 6 сентября и отступил в северную Джорджию.
Rosecrans ordered a brigade to shell Chattanooga from the western side of the Tennessee River and skirmish with the main Confederate force in the city to divert attention away from the flanking column sent southwest of the city. Other Union units were deployed along the river to the east. The diversion was successful, with Bragg concentrating his army east of Chattanooga. After concluding that his position was untenable, Bragg abandoned the city on September 6 and retreated into northern Georgia.
Битва при перекрестке Дэвиса 10-11 сентября 1863 года
Брэгг намеревался атаковать изолированную дивизию XIV корпуса Союза под командованием генерала Джеймса С. Негли, которой командовал Джордж Х. Томас, до того как Роузкранс успеет сосредоточить остальную часть своей армии в этом районе. Он приказал дивизиям Томаса Хиндмана и Патрика Клеберна объединиться и начать совместную атаку под командованием Хиндмана. Из-за задержек в доставке приказов дивизия Клеберна не успела прибыть к 10-му числу, а Томас подкрепил изолированную дивизию остальной частью своего корпуса. После объединения двух дивизий на следующий день, они не смогли предпринять согласованной атаки на позиции Томаса и были отброшены.
Bragg intended to attack General James S. Negley's isolated division of the Union XIV Corps, commanded by George H. Thomas, before Rosecrans could concentrate the rest of his army at that location. He ordered the divisions of Thomas Hindman and Patrick Cleburne to concentrate together and launch a joint attack under Hindman's command. Due to delays in conveying orders, Cleburne's division failed to arrive in time on the 10th, while Thomas reinforced the isolated division with the rest of his corps. After the two divisions were united the next day, they failed to launch a coordinated attack on Thomas' positions and were repulsed.
Битва при Чикамауге 19-20 сентября 1863 года
Полагая, что XXI корпус Томаса Л. Криттендена был отрезан от основной армии Союза, Брэгг приказал своей армии сосредоточиться у мельниц Ли и Гордон. Однако Роузкранс уже сосредотачивал свою армию вдоль Чикамоуга-Крик. 19 сентября произошли столкновения между отрядами корпуса Томаса и конницы Конфедерации, и оба командира стали вводить в бой подкрепления. День завершился без очевидного преимущества какой-либо из сторон. На следующий день Брэгг отдал приказ начать атаки эшелонированным построением, начиная с левого фланга на рассвете, но Полк, командующий левым крылом армии Конфедерации, не обеспечил должного контроля над своими войсками. Атаки начались с задержкой в четыре часа и не смогли выбить армию Союза с занимаемых позиций. Вскоре после 11 часов утра корпус Лонгстрита прорвал участок фронта армии Союза, обратив большую часть её войск в бегство. Томас сформировал свой корпус на холме Снодграсс и до конца дня отражал дальнейшие атаки конфедератов, после чего начал отступление к Чаттануге к вечеру.
Believing that Thomas L. Crittenden's XXI Corps was isolated from the rest of the Union army, Bragg ordered his army to concentrate near Lee's and Gordon's Mills; however, Rosecrans had been concentrating his army along Chickamauga Creek. Detachments from Thomas' Corps and Confederate cavalry collided on September 19, with both commanders feeding reinforcements into the engagement. The day ended without a clear victory by either side. The next day, Bragg ordered attacks in an echelon formation starting with the left flank at dawn but Polk, commanding the Confederate left wing, failed to properly supervise his command. The attacks began four hours late and failed to dislodge the Union army from its positions. Shortly after 11 a. m., an attack by Longstreet's corps struck a gap in the Union line, routing most of the Union army. Thomas formed his corps on Snodgrass Hill and held off further Confederate attacks for the remainder of the afternoon before retreating back to Chattanooga near sundown.
Последствия
Роузкранс отступил в Чаттанугу после битвы при Чикамауге. Подкрепления были направлены из Армии Теннесси и Армии Потомака. И Криттенден, и Александр МакКук, командующий XX корпусом, были отстранены от командования 28 сентября по обвинению в ненадлежащем поведении при Чикамауге, хотя оба были оправданы. 19 октября генерал-лейтенант Грант, недавно назначенный командующим Военным округом Миссисипи и поставленный во главе сил Союза в районе Чаттануги, решил заменить Роузкранса Томасом. Во время битвы при Чикамауге Армия Теннесси испытывала нехватку продовольствия и повозок для перевозки припасов, а также не имела понтонных мостов для переправы через реку Теннесси. Брэгг, таким образом, решил осадить армию Союза. Конфедераты заняли Миссионерский хребет и выставили пикетную линию вдоль южного берега реки в направлении Алабамы. Огонь конфедеративных стрелков препятствовал доставке припасов в Чаттанугу.
Rosecrans retreated into Chattanooga after the battle of Chickamauga. Reinforcements were sent from the Army of the Tennessee and the Army of the Potomac. Both Crittenden and Alexander McCook, commander of the XX Corps, were replaced on September 28 for alleged misconduct at Chickamauga, although they were both cleared of the charge. U. S. Grant, recently made commander of the Military Division of the Mississippi and placed in command of the Union forces near Chattanooga, decided to replace Rosecrans with Thomas on October 19. At the time of Chickamauga, the Army of Tennessee was suffering from a shortage of food and of wagons to transport supplies; it also lacked pontoon bridges to cross the Tennessee River. Bragg consequently decided to lay siege to the Union army. The Confederates occupied Missionary Ridge and spread a picket line along the south bank of the river towards Alabama. Fire from Confederate sharpshooters prevented supply wagons from reaching Chattanooga.