Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Норвежский музей истории культуры (Norsk Folkemuseum), расположенный на Бигдой, в Осло, Норвегия, – это музей истории культуры с обширными коллекциями артефактов, представляющих все слои общества и все регионы страны. Он также включает в себя большой музей под открытым небом, состоящий из более чем 150 зданий, перенесенных из городов и сельской местности. Норвежский музей истории культуры находится на полуострове Бигдой рядом с другими музеями, такими как Музей кораблей викингов, Музей Фрам, Музей Кон-Тики и Норвежский морской музей.
Museum in Oslo, Norway
Norsk Folkemuseum (Norwegian Museum of Cultural History), at Bygdøy, Oslo, Norway, is a museum of cultural history with extensive collections of artifacts from all social groups and all regions of the country. It also incorporates a large open air museum with more than 150 buildings, relocated from towns and rural districts. The Norwegian Museum of Cultural History is situated on the Bygdøy peninsula near several other museums, including the Viking Ship Museum; the Fram Museum; the Kon Tiki Museum; and the Norwegian Maritime Museum.
История
Норский фольклорный музей был основан в 1894 году библиотекарем и историком Хансом Ааллом (1869–1946). Он приобрел основную часть своей нынешней территории в 1898 году. После возведения временных выставочных павильонов и переноса ряда сельских построек, музей открыл свои двери для публики в 1901 году. В 1907 году в состав музея вошли коллекции короля Оскара II, располагавшиеся на соседнем участке. Пять перенесенных зданий, в центре которых находится церковь Гол Став, признаны первым в мире музеем под открытым небом, основанным в 1881 году. Ханс Аалл был директором музея до своей смерти в 1946 году. Под его руководством музей значительно расширил свою территорию, штат, коллекции, количество зданий и число посетителей. Рейдар Кьелльберг (1904–1978) стал директором музея в 1947 году и оставался на этом посту до выхода на пенсию в 1974 году. С 1990 по 2000 год директором музея был Эрик Руденг. С 2020 года должность директора занимает Нина Рефсет. Среди наиболее значимых построек музея – церковь Гол Став XIII века, которая вошла в состав Норского фольклорного музея в 1907 году. Церковь Гол Став – одно из пяти средневековых зданий в музее, в который также входят фермерский дом Рауландстуа XIV века и доходный дом 1865 года постройки, перенесенный с улицы Вессельса гате, 15 в Осло. В семи из девяти квартир представлены типичные интерьеры различных периодов XIX и XX веков, включая квартиру, в которой проживала семья иммигрантов из Пакистана, обставленную в 2002 году. В 1951 году коллекции саамов из Этнографического музея Университета Осло были переданы Норскому фольклорному музею. Музей также располагает обширным фотографическим архивом, включающим значительную часть работ известного фотографа Андерса Бира Вильсе (1865–1949). В 2004 году управление прилегающим к музею Королевским поместьем Быгдой было передано музею. На протяжении всего своего существования исследования музея были сосредоточены на строительстве и мебели, одежде и текстиле, технической и социальной культуре, сельском хозяйстве, устной истории и культуре саамов.
Norsk Folkemuseum was established in 1894 by librarian and historian Hans Aall (1869–1946). It acquired the core area of its present property in 1898. After having built temporary exhibition buildings and re erected a number of rural buildings, the museum could open its gates to the public in 1901. In 1907, the collections of King Oscar II, on the neighbouring site, was incorporated into the museum. Its five relocated buildings, with the Gol Stave Church in the centre, is recognized as the world's first open air museum, founded in 1881. Hans Aall was the director until his death in 1946. Under his leadership the museum experienced a substantial growth of its area, staff, collections, buildings and number of visitors. Reidar Kjellberg (1904–1978) became Director of the museum in 1947 and remained museum director until he retired, in 1974. From 1990 until 2000, Erik Rudeng was the director. The director since 2020 has been Nina Refseth. Among the museum's more significant buildings are the 13th century Gol Stave Church, which was incorporated into the Norsk Folkemuseum in 1907. The Gol Stave Church is one of five medieval buildings at the museum, which also includes the 14th century Rauland farmhouse (Raulandstua) and the 1865 tenement building relocated from 15 Wessels gate in Oslo. Seven of the nine flats show typical interiors from various periods of the 19th and 20th centuries, including a flat inhabited by an immigrant family from Pakistan as it was furnished in 2002. In 1951, the Sami collections in the Ethnographic Museum of the University of Oslo were transferred to the Norsk Folkemuseum. The museum also possesses a large photographic archive, including a significant portion of the works of noted photographer Anders Beer Wilse (1865–1949). In 2004, the administration of the adjacent Bygdøy Royal Estate was transferred to the museum. Throughout its existence, research has focused on building and furniture, clothing and textiles, technical and social culture, agriculture, working memory and Sami culture.