Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гринвилл — пригород в округе Нью-Касл, штат Делавэр, США, и часть агломерации Уилмингтона. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 2326 человек. Для статистических целей Бюро переписи населения США отнесло Гринвилл к населённым пунктам, определённым для переписи населения (CDP). В этом населённом пункте также находится частная резиденция Джо Байдена, 46-го и действующего президента Соединённых Штатов, и многих потомков семьи Дюпон.
Greenville is a bedroom community in New Castle County, Delaware, United States, and a suburb of Wilmington. The population was 2,326 at the 2010 census. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Greenville as a census designated place (CDP). The community is also home to the private residence of Joe Biden, the 46th and current president of the United States, and many Du Pont family descendants.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Гринвилла составляет 2,74 квадратных мили (7 км2), из которых 2,72 квадратных мили (7 км2) приходится на сушу, а 0,02 квадратных мили (0 км2) (0,73%) – на водные поверхности. Определение площади, данное Бюро переписи населения, может не совсем соответствовать общепринятому представлению о границах населенного пункта.
According to the U. S. Census Bureau, Greenville has a total area of 2.74 square miles (7 km2), of which 2.72 square miles (7 km2) is land and 0.02 square miles (0 km2) (0.73%) is water. The Census Bureau definition of the area may not precisely correspond to the local understanding of the community.
Демография
По переписи 2010 года в CDP проживало 2326 человек, 1076 домохозяйств и 654 семьи. Плотность населения составляла [значение плотности населения], при средней плотности размещения жилых единиц [значение плотности размещения]. Расовый состав CDP был следующим: 85,7% белых, 4,8% афроамериканцев, 7,2% азиатов, 0,9% представители других рас и 1,3% представители двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского или испанского происхождения составила 3,4%. Из 1076 домохозяйств 24,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,3% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 5,9% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, в 1,7% – мужчина без жены, а 39,2% составляли неполные семьи. 34,5% домохозяйств состояли из одного человека, а 12,6% – из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,16 человека, а средний размер семьи – 2,79 человека. Возрастная структура населения была следующей: 21,1% – лица младше 18 лет, 3,7% – от 18 до 24 лет, 22,5% – от 25 до 44 лет, 28,8% – от 45 до 64 лет и 24,0% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 46,6 лет. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,6 мужчин. Согласно данным Американского обследования сообществ, средний доход домохозяйства в CDP составил 133 864 доллара, а средний доход семьи – 159 632 доллара. Доход на душу населения в CDP составил 109 521 доллар. Ни одна семья и 2,5% населения проживали за чертой бедности. Гринвилл и Хенлопен-Акрес – два самых богатых населенных пункта в Делавере, практически равные по уровню личных доходов, в среднем превышающие 80 000 долларов в год.
At the 2010 census there were 2,326 people, 1,076 households, and 654 families living in the CDP. The population density was There were 1,395 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 85.7% White, 4.8% African American, 7.2% Asian, 0.9% from other races, and 1.3% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.4%. Of the 1,076 households 24.3% had children under the age of 18 living with them, 53.3% were married couples living together, 5.9% had a female householder with no husband present, 1.7% had a male householder with no wife present, and 39.2% were non families. 34.5% of households were one person and 12.6% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.16 and the average family size was 2.79. The age distribution was 21.1% under the age of 18, 3.7% from 18 to 24, 22.5% from 25 to 44, 28.8% from 45 to 64, and 24.0% 65 or older. The median age was 46.6 years. For every 100 females age 18 and over, there were 89.6 males. According to the American Community Survey, the median household income was in the CDP is $133,864, and the median family income is $159,632. The per capita income for the CDP was $109,521. None of the families and 2.5% of the population are living below the poverty line. Greenville and Henlopen Acres are the two richest places in Delaware, all but tied for highest personal incomes, averaging over $80,000 per annum.
Образование
Гринвилл расположен в объединенном школьном округе Ред-Клэй. Школы, закрепленные за данной территорией, – начальная школа Брендивайн-Спрингс, средняя школа Алексис И. Дюпонт и старшая школа Алексис И. Дюпонт.
Greenville is situated in the Red Clay Consolidated School District. Its zoned schools are Brandywine Springs Elementary School, Alexis I. duPont Middle School, and Alexis I. duPont High School.