Введение
Португальский футбольный клуб «Спорт Коммерсиу и Салгейруш» (sɨˈpɔɾ kuˈmɛɾsi. u i salˈɣɐjɾuʃ), обычно называемый просто «Салгейруш», — португальский многоспортивный клуб из города Порту, расположенного в северном регионе страны. Наиболее известен его футбольный отдел, но клуб также имеет секции для других видов спорта, таких как американский футбол, легкая атлетика, бейсбол и киберспорт. Основанный 8 декабря 1911 года в приходе Паранош, его основная мужская футбольная команда выступает в Campeonato de Portugal – четвертом дивизионе португальского футбола. Хотя клуб базируется в Параноше, свои домашние матчи он в настоящее время проводит на стадионе Complexo Desportivo de Campanhã, расположенном в соседнем приходе Кампанья, вмещающем 1000 зрителей. В футбольном отделе также есть резервная команда «Салгейруш B» (S. C. Salgueiros B), выступающая в низших лигах.
Sport Comércio e Salgueiros (sɨˈpɔɾ kuˈmɛɾsi. u i salˈɣɐjɾuʃ), commonly known as simply Salgueiros, is a Portuguese multi sports club from the city of Porto, in the northern region of the country. Its most well known department is its football department but the multi sports club has also departments for other sports, such as American football, athletics, baseball, and esports. Founded on 8 December 1911, in the parish of Paranhos, its main men's football team plays in the Campeonato de Portugal, which is the fourth tier of Portuguese football. Although they are based in Paranhos, they currently play their home matches at the neighboring parish of Campanhã's Complexo Desportivo de Campanhã which can accommodate 1,000 spectators. The football department has a B reserve team, called S. C. Salgueiros B, which plays in lower leagues.
Основание
В 1911 году группа друзей (Жоау да Силва Алмейда, Анибал Хасинто и Антенор) решила основать футбольный клуб после просмотра матча между ФК "Порту" и "С. Л. Бенфика" на поле "Кампо да Рейна". Друзья собирались после работы и ужина у фонаря № 1047 на пересечении улиц Конституции и Particular de Salgueiros, чтобы обсудить идеи и создать свой новый клуб. Так был образован Sport Grupo e Salgueiros. В то время у клуба не было средств, поэтому три основателя решили собрать деньги, распевая рождественские песни от двери к двери в течение рождественского сезона 1911 года. Им удалось собрать в общей сложности 2800 рейсов, чего хватило на покупку первого футбольного мяча. Они решили, что их форма должна быть красной, как у "Бенфики", чтобы отличиться от городских соперников – ФК "Порту". Их первым полем стала "Арка Д'Агуа", а первые матчи команда провела против "Спорт Прогрессо", "Футбольного клуба Карвальхидо" и других. В сезоне 1916/17 название команды было изменено на Sport Porto e Salgueiros из чувства местной гордости (и, возможно, из-за сходства с Sport Lisboa e Benfica). Однако в 1920 году, после глубокого экономического кризиса, Sport Porto e Salgueiros решил объединиться с другим местным клубом – Sport Comércio. В результате название клуба было изменено на Sport Comércio e Salgueiros.
Золотые годы
С 1930-х годов, когда стартовали национальные лиги, и до 1970-х годов, Sport Comércio e Salgueiros был одним из основных клубов Второго дивизиона, эпизодически участвуя в Первом дивизионе. Эта тенденция изменилась в начале 80-х годов, когда команда смогла на протяжении нескольких сезонов подряд показывать достойные результаты и играть в высшем дивизионе. Наивысшим достижением стало 5-е место в сезоне 1990/91, которое позволило клубу впервые (и на данный момент единственный раз) принять участие в европейских клубных турнирах. В Кубке УЕФА 1991/92 "Салгейруш" встретился с "Канном" в первом раунде и уступил по пенальти. В составе французской команды был Зинедин Зидан. Последний раз "Салгейруш" играл в Первом дивизионе в сезоне 2001/02.
Упадка и возрождение
В 2004–2005 годах, столкнувшись, возможно, с самым серьезным экономическим кризисом со времени основания, основная футбольная команда была административно понижена из второго дивизиона в лигу третьего уровня. Из-за финансового кризиса все игроки в том сезоне были любителями, в основном игроки, переведенные из молодежной команды. Клуб также недавно лишился своего знакового стадиона (Estádio Engenheiro Vidal Pinheiro), который был продан городской администрации для строительства станции метро на его месте, и не имел домашней арены для проведения матчей и тренировок. В связи с тяжелым финансовым положением и долгами, из-за невозможности регистрации профессиональных игроков, основная команда прекратила свое существование в конце сезона. После трех лет простоя команда «Салгейруш» вернулась в большой футбол в качестве нового клуба под названием «Спорт Клуб Салгейруш 08» в сезоне 2008–2009. Однако молодежные команды продолжали использовать название Sport Comércio e Salgueiros. Начав с основной футбольной команды, новый клуб вскоре расширился, включив в себя команды по футзалу и гандболу, а также создал женские секции по футболу и гандболу. В своем первом сезоне в окружных лигах в 2008–2009 годах футбольная команда в среднем собирала более 2200 зрителей на игру, что является 15-м по величине средним показателем посещаемости на национальном уровне, подтверждая, что поддержка харизматичного клуба оставалась такой же сильной, как и прежде. Они стартовали во Втором дивизионе Порту FA (седьмой уровень португальского футбола), заняв первое место в своей группе и получив право участвовать в финале, который решал вопрос о повышении в Первый дивизион Порту FA. Им удалось выиграть финал и выйти в Первый дивизион. Еще три повышения за четыре сезона привели «Салгейруш» из региональных лиг в Campeonato Nacional de Seniores (ныне Campeonato de Portugal) – третий уровень португальского футбола, в сезоне 2013–2014. В конце сезона 2014–2015 клуб сменил название на Sport Club Salgueiros. 8 декабря 2015 года клуб объявил о восстановлении прав на оригинальный Sport Comércio e Salgueiros и возвращении к прежнему названию и символике в начале сезона 2016–2017.
Другие виды спорта
Известный прежде всего своей футбольной секцией, клуб добился успехов и в других видах спорта, таких как водное поло, гандбол и легкая атлетика. Несмотря на отсутствие бассейна в "Салгейруш", команда по водному поло под руководством Нуно Мариани выиграла свой 12-й национальный титул подряд в 2006 году. Став серебряным призером чемпионата 2007 года, "Салгейруш" завоевал национальный титул вновь в 2008 году.