Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
1989 Чемпионат мира по рестлингу, транслировавшийся по системе платных каналов.
1989 World Championship Wrestling pay per view event
В числе основных поединков андеркарда: The Road Warriors (Хок и Энимал) против The Varsity Club (Стив Уильямс и Кевин Салливан) за титул командных чемпионов мира NWA, Лекс Люгер против Барри Уиндхэма за титул чемпиона США в тяжёлом весе NWA, Майк Ротунда против Рика Штайнера за титул чемпиона мира NWA по телевидению, Midnight Express (Бобби Итон и Стэн Лейн) и Джим Корнетт против Original Midnight Express (Джек Виктори и Рэнди Роуз) и Пола Э. Денджересли в матче, где проигравший покидает NWA, Стинг против Бутча Рида, а также Майкл Хейс против Русского Ассасина #1.
Featured matches on the undercard were The Road Warriors (Hawk and Animal) versus The Varsity Club (Steve Williams and Kevin Sullivan) for the NWA World Tag Team Championship, Lex Luger versus Barry Windham for the NWA United States Heavyweight Championship, Mike Rotunda versus Rick Steiner for the NWA World Television Championship, Midnight Express (Bobby Eaton and Stan Lane) and Jim Cornette versus Original Midnight Express (Jack Victory and Randy Rose) and Paul E. Dangerously in a Loser Leaves NWA match, Sting versus Butch Reed and Michael Hayes versus Russian Assassin #1.
Сюжетные линии
Chi Town Rumble включал в себя семь профессиональных рестлинг-матчей с участием борцов, связанных давними соперничествами, сюжетными линиями и историями, разворачивавшимися в телепрограммах World Wide Wrestling, Pro и World Championship Wrestling – WCW. Рестлеры выступали в роли героев, злодеев или персонажей, балансирующих между ними, следуя серии событий, нагнетавших напряжение и кульминирующих в рестлинг-матче или серии матчей. Главным соперничеством перед событием была вражда между Риком Флэром и Рики Стимбоатом за титул чемпиона мира в тяжёлом весе NWA. На Starrcade Флэр победил Лекса Люгера и сохранил титул. Основным командным соперничеством перед событием была вражда между The Road Warriors (Хок и Энимал) и The Varsity Club (Стив Уильямс и Кевин Салливан) за титул чемпиона NWA в командном зачёте. На Starrcade Varsity Club победили The Fantastics (Бобби Фултон и Томми Роджерс) и выиграли титул чемпиона США в командном зачёте NWA. Позже в ту же ночь Road Warriors сохранили титул чемпиона мира в командном зачёте NWA против Стинга и Дасти Роудса, добившись преднамеренной дисквалификации соперников. В выпуске World Championship Wrestling от 14 января Салливан и Уильямс вызвали Road Warriors на матч за титул World Tag Team. В выпуске World Championship Wrestling от 28 января было объявлено, что Road Warriors будут защищать титул против Салливана и Уильямса на Chi Town Rumble. В том же выпуске было объявлено, что Уиндэм будет защищать титул США против Люгера на Chi Town Rumble. В результате, в выпуске Main Event от 9 апреля было объявлено о проведении рематча между ними за титул. После победы над Барри Уиндхэмом на Chi Town Rumble и завоевания титула чемпиона США в тяжёлом весе, Лекс Люгер продолжил свою вражду с Уиндхэмом. В выпуске World Championship Wrestling от 18 марта Люгер и Майкл Хейз сразились против Барри и Кендалла Уиндхэмов в командном матче, во время которого Хейз предал Люгера и помог Уиндхэмам одержать победу. В результате Хейз присоединился к группировке Хиро Матсуды Yamazaki Corporation и начал соперничество с Люгером. На WrestleWar Хейс победил Люгера с помощью Терри Горди и завоевал титул чемпиона США. The Road Warriors (Хок и Энимал) продолжили свою вражду с The Varsity Club после сохранения титула чемпиона NWA в командном зачёте против членов клуба Кевина Салливана и Стива Уильямса на Chi Town Rumble. 2 апреля на Clash of the Champions VI Road Warriors проиграли титулы членам клуба Майку Ротонде и Стиву Уильямсу. На WrestleWar Ротонда и Уильямс защитили титулы против Road Warriors. Члены клуба Кевин Салливан и Дэн Спиви атаковали специального приглашённого судью Никиту Колоффа, что привело к дисквалификации Ротонды и Уильямса. Это неспортивное поведение членов клуба привело к лишению их титулов. Стинг завоевал свой первый титул NWA – титул чемпиона NWA World TV, победив Майка Ротонду 30 марта 1989 года в последнем телевизионном шоу World Championship Wrestling, записанном в студиях TBS (записи были перенесены в аудиторию Center Stage 15 апреля), положив конец 17-летней истории записей на TBS. Пол Э. Dangerously начал свой собственный сегмент "The Danger Zone" на WCW TV, а также стал менеджером недавно прибывшей команды Samoan Swat.
Chi Town Rumble featured seven professional wrestling matches that involved wrestlers from pre existing rivalries, plots and storylines that were played out on World Wide Wrestling, Pro and World Championship Wrestling–WCW's television programs. Wrestlers portrayed a hero, villain or a tweener as they followed a series of events that built tension, and culminated in a wrestling match or a series of matches. The main rivalry heading into the event was between Ric Flair and Ricky Steamboat for the NWA World Heavyweight Championship. At Starrcade, Flair defeated Lex Luger to retain the title. The main tag team rivalry heading into the event was between The Road Warriors (Hawk and Animal) and The Varsity Club (Steve Williams and Kevin Sullivan) for the NWA World Tag Team Championship. At Starrcade, Varsity Club defeated The Fantastics (Bobby Fulton and Tommy Rogers) to win the NWA United States Tag Team Championship. Later that night, Road Warriors retained the NWA World Tag Team Championship against Sting and Dusty Rhodes by intentional disqualification. On January 14 edition of World Championship Wrestling, Sullivan and Williams challenged Road Warriors to a match for the World Tag Team title. On January 28 edition of World Championship Wrestling, it was announced that Road Warriors would defend the title against Sullivan and Williams at Chi Town Rumble. On January 28 edition of World Championship Wrestling, it was announced that Windham would defend the United States title against Luger at Chi Town Rumble. As a result, it was announced on April 9 edition of Main Event that a rematch would take place between the two for the title. After winning the NWA United States Heavyweight Championship from Barry Windham at Chi Town Rumble, Lex Luger continued his feud with Windham. On March 18 edition of World Championship Wrestling, Luger and Michael Hayes competed against Barry and Kendall Windham in a tag team match, during which Hayes turned on Luger and helped the Windhams in winning the match. As a result, Hayes joined Hiro Matsuda's group Yamazaki Corporation and began a rivalry with Luger. At WrestleWar, Hayes defeated Luger, with the help of Terry Gordy to win the United States Championship. The Road Warriors (Hawk and Animal) continued their rivalry with The Varsity Club after retaining the NWA World Tag Team Championship against Club members Kevin Sullivan and Steve Williams at Chi Town Rumble. On April 2 Clash of the Champions VI, Road Warriors lost the belts to Club members Mike Rotunda and Steve Williams. At WrestleWar, Rotunda and Williams defended the titles against Road Warriors. Club members Kevin Sullivan and Dan Spivey attacked the special guest referee Nikita Koloff, resulting in a disqualification loss for Rotunda and Williams. This misconduct between Club members caused the titles to get vacated. Sting would capture his first NWA title, the NWA World TV title, beating Mike Rotunda on March 30, 1989 in the last TV taping of World Championship Wrestling held in the TBS studios (tapings moved to the Center Stage auditorium on April 15), ending 17 years of tapings at TBS. Paul E. Dangerously would begin his own segment, "The Danger Zone", on WCW TV as well as managing the newly arrived Samoan Swat Team.