Касселл Колизеум: История многофункциональной арены Вирджинии
Cassell Coliseum
Касселл Колизеум (Вирджиния): многоцелевая арена, дом баскетбольных, волейбольных и борцовских команд Virginia Tech. Открыта в 1962 году, вмещает 10 052 зрителя.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Касселл Колизей — многоцелевая арена вместимостью 10 052 зрителя в Блэксбурге, штат Вирджиния, США, открытая в 1962 году. Она является домашней ареной для мужской и женской баскетбольных команд, команды по борьбе и команды по волейболу Virginia Tech Hokies.
Multi purpose arena in Virginia, United States
Cassell Coliseum is a 10,052 seat multi purpose arena in Blacksburg, Virginia, United States, that opened in 1962. It is home to the Virginia Tech Hokies men's and women's basketball teams, wrestling team, and volleyball team.
История
Строительство Колизея началось в 1961 году в качестве замены гораздо меньшей гимназии War Memorial. Он был полностью завершен в декабре 1964 года, обойдясь в 2,7 миллиона долларов. Проектирование выполнили Carneal and Johnston (ныне Ballou Justice Upton Architects, Ричмонд, Вирджиния), а строительство осуществила компания T. C. Brittain and Company из Декейтера, штат Джорджия. Изначально просто называемый "Колизей", он был торжественно посвящен 17 сентября 1977 года памяти Стюарта К. Касселла, бывшего делового администратора университета, первого вице-президента по административным вопросам и ключевого сторонника строительства арены. Первая игра состоялась 3 января 1962 года, когда "Хоки" встретились с командой Алабамы. "Хоки" одержали победу со счетом 91:67. К сожалению, зрители сидели на голых бетонных ступенях, так как кресла еще не были доставлены. В первые годы существования Колизея арена часто была заполнена до отказа. Однако в 1990-х годах интерес студентов и выпускников к баскетболу снизился из-за нестабильности участия "Хоки" в баскетбольных конференциях (команда выступала в трех разных конференциях за девять сезонов) и успехов футбольной команды. Поддержка болельщиков начала расти при тренере Сете Гринберге и после перехода университета в конференцию ACC. Шумный студенческий сектор, получивший прозвище "Стражи Касселла", помог превратить Колизей в сложный выездной объект для соперников в спортивной конференции, известной своими внушительными баскетбольными аренами. 27 июня 1996 года на полу Колизея погиб 27-летний строитель, упав с высоты 27 метров. Дьюи Уэйн Дункан из Пуласки, штат Вирджиния, работавший на крыше для подрядчика, выполнявшего ремонтные работы, наступил на участок крыши, покрытый лишь потолочной плиткой. Плитка обрушилась, и Дункан провалился сквозь крышу. 17 апреля 2007 года в Колизее состоялась траурная церемония в память о 32 студентах и преподавателях, погибших накануне в результате стрельбы на кампусе Вирджинии-Тех. В мероприятии приняли участие президент Джордж Буш и его жена Лора. За годы эксплуатации Касселл неоднократно модернизировался, в частности, была установлена новая звуковая система, новое освещение над площадкой и обновлено покрытие паркета. 5 августа 2015 года стало известно, что клиника Carilion Clinic приобрела права на название площадки арены за 500 000 долларов в год на следующие 10 лет. В декабре 2015 года состоялось открытие "Корта Вирджинии-Тех в Касселл Колизее". Перед началом сезона 2017–18 годов половина старых деревянных сидений была заменена на более вместительные пластиковые, что привело к уменьшению общей вместимости арены.
Built as a replacement for the much smaller War Memorial Gymnasium, the Coliseum's construction began in 1961. It was fully completed in December 1964 at a cost of $2.7 million. It was designed by Carneal and Johnston (now Ballou Justice Upton Architects, Richmond, Va) and built by T. C. Brittain and Company of Decatur, Georgia. Originally just referred to as "the Coliseum," it was dedicated on September 17, 1977 to the late Stuart K. Cassell, former school business manager, first Vice President of Administration, and major supporter of the building of the arena. The first game was on January 3, 1962, when the Hokies played Alabama. The Hokies won 91 67. Unfortunately, the crowd sat on the bare concrete risers to watch the game because the seats had not arrived. In the early years of the Coliseum, the Hokies frequently saw capacity crowds pack the venue. However, student and alumni interest in basketball decreased in the 1990s due to the Hokies' lack of a stable basketball conference home (the Hokies were in three different conferences in nine seasons) and due to the success of the football team. Fan support began to gain momentum under coach Seth Greenberg and the school's recent move to the ACC. A raucous student section, nicknamed the "Cassell Guard," has helped transform the Coliseum into a difficult venue for opposing teams in an athletic conference ripe with intimidating basketball arenas. On June 27, 1996, a 27 year old construction worker fell 90 feet (27 m) to his death on the coliseum floor. Dewey Wayne Duncan, of Pulaski, VA, who was working outside the coliseum for a contractor making repairs to the roof, stepped on a section of the roof that was covered only by a ceiling tile. The tile collapsed, and Duncan fell through the roof. On April 17, 2007, a memorial convocation was held there in response to the shootings of 32 students and faculty on the Virginia Tech campus the previous day. President George W. Bush and his wife Laura attended the event. Over the years, Cassell has undergone various updates, most recently those being a new sound system, new lights inside building over the court, as well as a refinished court. On August 5, 2015, it was reported that Carilion Clinic has bought naming rights to the arena's court for $500,000 a year for the next 10 years. The Virginia Tech Carilion Court at Cassell Coliseum was dedicated in December 2015. Prior to the 2017–18 season, half of the old wooden seats were replaced with larger plastic seats, reducing the capacity.
Основные игры
10 января 1983 года мужская баскетбольная команда Вирджинии Тех победила лидера рейтинга – команду «Мемфис Стэйт Тайгерс» со счетом 69:56 при 10 000 зрителей. Это был первый случай, когда команда номер один играла в Кассельском Колизее, и первая победа «Хокис» над командой, занимающей первое место в рейтинге. 17 февраля 2005 года, в первый сезон Вирджинии Тех в Атлантической конференции, «Блю Дьяволс» занимали 7-е место в национальном рейтинге. К концу игры «Хокис» одержали победу над «Блю Дьяволс» со счетом 67:65 перед 9 847 зрителями. Это была первая победа Вирджинии Тех над «Дьюком» с 1966 года. 13 января 2007 года Вирджиния Тех победила лидирующую в рейтинге команду «Норт Каролина Тар Хилз» со счетом 94:88. В определенный момент игры «Хокис» лидировали с преимуществом в 29 очков. Им удалось сдержать мощный рывок «Тар Хилз» и обеспечить себе победу. 22 марта 2010 года Вирджиния Тех победила UConn в Касселе в прямом эфире на национальном телевидении во втором раунде турнира NIT. Отставая со счетом 63:62, защита «Хокис» вынудила «Коннектикут» совершить ошибку при вводе мяча с задней линии. За 14,1 секунды до конца игры «Хокис» вышли вперед благодаря броску с прыжка Доренцо Хадсона. Защита «Хокис» смогла не позволить «Коннектикуту» забить и одержать победу со счетом 65:62. 26 февраля 2011 года «Дьюк» уступил Вирджинии Тех со счетом 64:60. В то время «Дьюк» был лидером национального рейтинга. Это была четвертая победа Вирджинии Тех над командой номер один под руководством Сета Гринберга. Игрока «Нью-Йорк Джайентс» Дэвида Уилсона видели, делающего сальто на корте вместе со своим однокурсником и звездой легкой атлетики Ником МакЛофлином после церемонии награждения в перерыве, на которой чествовали чемпионов ACC по легкой атлетике в помещении 2011 года. Самая большая аудитория в Кассельском Колизее – 11 500 зрителей – собралась на матч против «Пурдью» 3 декабря 1966 года.
On January 10, 1983, the Virginia Tech men's basketball team defeated the number one ranked Memphis State Tigers 69 56 in front of 10,000 fans. It was the first time a number one team had played in Cassell Coliseum and the Hokies first win over a number one ranked team. On February 17, 2005, during Virginia Tech's first season in the Atlantic Coast Conference, the Blue Devils were ranked 7th nationally. By the end of the night, the Blue Devils were handed a 67 65 loss by the Hokies in front of 9,847 fans. It was the first time that Virginia Tech had beaten Duke since 1966. On January 13, 2007, Virginia Tech defeated the number one ranked North Carolina Tar Heels 94 88. At one point in the game, the Hokies led by 29 points. They were able to hold off a strong surge by the Tar Heels to seal the victory. On March 22, 2010, Virginia Tech beat UConn in Cassell on national television in the second round of the NIT tournament. Trailing 63 62, the Hokies' defense pressured Connecticut into a backcourt violation. With 14.1 seconds remaining, the Hokies took the lead with a Dorenzo Hudson jump shot. The Hokies' defense was able to stop Connecticut from scoring for a 65 62 victory. On February 26, 2011, Duke fell to Virginia Tech 64 60. At the time Duke was the number one ranked team in the country. It was Virginia Tech's fourth upset of a number one ranked team under Seth Greenberg. New York Giant, David Wilson was seen doing back flips on the court with classmate and track & field star, Nick McLaughlin following a halftime award ceremony recognizing the 2011 ACC Indoor Track and Field Champions. The largest crowd ever at the Cassell was 11,500 for a game against Purdue on December 3, 1966.