Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский журналист Эрик Зорн (родился 6 января 1958 года) — американский бывший автор колонки мнений и ежедневный блогер газеты Chicago Tribune, специализировавшийся на освещении местных новостей и политики.
American journalist
Eric Zorn (born January 6, 1958) is an American former op ed columnist and daily blogger for the Chicago Tribune who specialized in local news as well as politics.
Ранние годы и образование
Зорн окончил Мичиганский университет, где изучал английскую литературу и творческое письмо. Он внук математика Макса Зорна, автора леммы Зорна.
Zorn is a graduate of the University of Michigan, where he majored in English literature and creative writing. He is the grandson of the mathematician Max Zorn, author of Zorn's lemma.
Карьера
После четырёхмесячной стажировки в "Майами Геральд", Зорн начал работать в "Чикаго Трибьюн" летом 1980 года. Он является её колумнистом с 1986 года. В течение нескольких лет, примерно четыре раза в год, Зорн и его коллега, колумнистка Мэри Шмич, писали серию колонок в форме переписки. Каждый декабрь с 1999 года (за исключением 2020 года, во время пандемии COVID-19) Шмич и Зорн проводили праздничные вечера пения рождественских песен "Песни хорошего настроения" в Старогородской школе народной музыки, чтобы собрать средства для благотворительных организаций Tribune Holiday Fund. Зорн был соавтором книги 1990 года "Убийство невинности" о Лори Данн. Книга послужила основой для телевизионного фильма 1993 года с тем же названием. С 2003 года Зорн вел блог "Смена темы" – первый блог "Чикаго Трибьюн". Когда весной 2021 года Alden Global Capital взяла под контроль "Чикаго Трибьюн", Зорн оказался среди многих колумнистов и других журналистов, принявших предложение о добровольном уходе. Его последняя колонка была опубликована 27 июня 2021 года. В сентябре того же года он начал писать The Picayune Sentinel – информационную рассылку, названную в честь рассылки, которую когда-то издавал его дед, Макс Зорн.
After serving a four month internship at the Miami Herald, Zorn started working for the Chicago Tribune in summer 1980. He has been a columnist for it since 1986. About four times a year for some years, Zorn and fellow Tribune columnist Mary Schmich wrote a week of columns that consisted of a back and forth exchange of letters. Each December since 1999 (except for during the COVID 19 pandemic in 2020), Schmich and Zorn have hosted the "Songs of Good Cheer" holiday caroling parties at the Old Town School of Folk Music to raise money for the Tribune Holiday Fund charities. Zorn co wrote the 1990 book Murder of Innocence, about Laurie Dann. The book served as the basis for a 1993 made for TV movie of the same name. From 2003, Zorn penned "Change of Subject", the Tribunes first blog. When Alden Global Capital took control of the Chicago Tribune in the spring of 2021, Zorn was among the many columnists and other journalists who accepted a buyout offer from the company. His final column appeared on June 27, 2021. In September of that year he began writing The Picayune Sentinel, a newsletter named after the newsletter once published by his grandfather, Max Zorn.
Политические взгляды
Зорн — демократ и заявил: «Я демократ, потому что верю в реальность изменения климата, вызванного деятельностью человека, считаю отвратительной дискриминацию людей по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности, убежден, что доступ к качественному здравоохранению должен быть правом, что смертную казнь следует отменить, что необходимо сократить разрыв в доходах и не приватизировать государственное образование. Я демократ, потому что считаю, что приобретение оружия должно быть затруднено, особенно для лиц, находящихся под наблюдением правоохранительных органов, и что каждое огнестрельное оружие должно быть зарегистрировано, лицензировано и легко отслеживаемо. Для смягчения колебаний свободного рынка капитализма необходимы организованные профсоюзы и активное вмешательство государства».
Zorn is a Democrat and has stated, "I’m a Democrat because I think man made climate change is real, that it’s vile to discriminate against people because of their sexual orientation or gender identity, that access to quality health care should be a right, that the death penalty should be abolished, that income inequality should be diminished and that we shouldn’t privatize public education. I’m a Democrat because I believe it should be hard to buy a gun—especially if you’re on a law enforcement watch list—and that every firearm should be registered, licensed and easily tracked organized labor and 'big government' interventions are needed to smooth out the roller coaster ride of free market capitalism."