Введение
Американский певец и автор песен Клиффорд Джозеф Трахан (25 сентября 1938 года – 3 сентября 2016 года), более известный под сценическими именами Джонни Ребел и Пи Уи Трахан, был американским певцом, автором песен и музыкантом, исполнявшим песни, поддерживающие идеологию превосходства белой расы. Он использовал имя Джонни Ребел для серии записей на лейбле J. D. "Jay" Miller's Reb Rebel в 1960-х годах в ответ на движение за гражданские права. Двенадцать песен демонстрировали расовую ненависть, позиционируемую как "тонкая, забавная сатира". В песнях часто использовалось расистское оскорбление "ниггер" и нередко выражалась симпатия к расовой сегрегации, Ку-клукс-клану и Конфедерации. После ухода на пенсию в 2003 году Трахан утверждал, что "делал это исключительно ради денег" и что "не стремился распространять ненависть или сеять рознь". Он говорил: "В то время было много обиды – белых на черных и черных на белых. У каждого были свои чувства. Многие люди изменили свои взгляды с годами. Я, в основном, изменил свои взгляды с годами, до определенной степени". Две из этих песен впоследствии были выпущены в формате альбома компанией Reb Rebel Records под названием For Segregationists Only. Песни Джонни Ребелла пользовались некоторой популярностью в некоторых южных джанк-клубах, но никогда не звучали по радио, и со временем Трахан в значительной степени забыл об этом проекте. С появлением Интернета Джонни Ребел обрел новую известность, и Трахан нанял фаната Брэда Хермана в качестве своего нового менеджера в 2001 году. Затем он записал и выпустил новую песню под названием "Infidel Anthem", в которой описывались "побои", которые Америка должна нанести Усаме бен Ладену после терактов 11 сентября. Герман организовал его выступление в шоу Говарда Стерна, где он продвигал песню. Это привело к повышенному интересу к его музыке. В конечном итоге Трахан разорвал отношения с Германом, но выпустил две пластинки в 2003 году.
Clifford Joseph Trahan (September 25, 1938 – September 3, 2016), better known by the stage names Johnny Rebel and Pee Wee Trahan, was an American singer, songwriter, and musician who performed songs that were supportive of white supremacy. He used the Johnny Rebel name for a series of recordings for J. D. "Jay" Miller's Reb Rebel label in the 1960s in response to the civil rights movement. The 12 songs exhibit racial hatred marketed as "subtle, rib tickling satire". The songs frequently used the racial slur "nigger" and often voiced sympathy for racial segregation, the KKK, and the Confederacy. After retiring in 2003, Trahan claimed that he "just did it for the money" and that he "didn't set out to spread hate or start trouble". He said, "At that time, there was a lot of resentment – whites toward blacks and blacks toward whites. So, everybody had their own feelings. Lots of people changed their feelings over the years. I basically changed my feelings over the years up to a point." Two of these songs were eventually issued in album format by Reb Rebel Records under the title For Segregationists Only. Johnny Rebel's songs found some popularity in some Southern juke joints, but never received radio airplay, and in time Trahan largely forgot about the venture. With the emergence of the Internet, Johnny Rebel gained newfound fame, and Trahan hired fan Brad Herman as his new manager in 2001. He then recorded and released a new song titled "Infidel Anthem", describing the "whipping" America should lay on Osama bin Laden following the September 11 attacks. Herman booked him on The Howard Stern Show, where he promoted the song. This led to increased interest in his music. Trahan eventually cut ties with Herman, but released two records in 2003.
Неправильное приписывание
Джонни Ребел часто ошибочно идентифицируется как псевдоним певца кантри Дэвида Аллана Коу, который достиг популярности в 1970-х и 1980-х годах. Спутанность частично связана с песней "Nigger Fucker", которая появляется на альбоме Underground. Коу цитируется как: "Любой, кто слышит [Андерграундный альбом] и говорит, что я расист, полный дерьма". Некоторые песни Джонни Ребелла также были ошибочно приписываются Джонни Хортону, американскому кантри-певцу, который умер в 1960 году. Похоже, что путаница возникла из-за песни Хортона под названием "Джонни Реб".