Введение

Скальный купол в Среднем Уэльсе

Раднорский лес (Fforest Clud) – это скальный купол, сложенный из силурийских сланцев, аргиллитов и известняка, расположенный в историческом графстве Радноршир, Поуис, в Среднем Уэльсе. Это лес в средневековом понимании этого слова (территория, выделенная для охоты). Он находится в регионе Уэльшских Марчей, поскольку Оффский вал расположен неподалеку к востоку. Район простирается к северу от Чёрных гор и к востоку от Кембрийских гор. Гергест-Ридж находится непосредственно к юго-востоку от этой территории (чуть за границей с Англией, в графстве Херефордшир), недалеко от небольшого городка Кингтон. Самая высокая точка в этом районе – Рос-Фаур, обширное плато, достигающее высоты, и оборудованное геодезическим пунктом для обозначения вершины. Схожее плато, примыкающее к востоку, Чёрный Миксен – единственный холм из списка Натталов, на вершине которого установлена вышка связи (радиопередатчик).

Геология

Массив сложен аргиллитовыми породами лудловского возраста, то есть позднего силура, около 425 миллионов лет назад. Выходы слоев наблюдаются в окрестностях Харли Дингл и Уиньярд Рокс. В 2020 году в этом районе велась геологическая съемка для подготовки геологической карты "Knighton" масштаба 1:50 000, издаваемой Британской геологической службой, поскольку подобная работа здесь не проводилась со второй половины девятнадцатого века.

Объект особого научного интереса

Часть территории является обозначенной и охраняемой особо охраняемой природной территорией (SSSI), где произрастают редкие камнеломки и другие растения. Она охватывает самые высокие вершины и скалистое ущелье вблизи центра. Растительность вершинных хребтов довольно однородна и характеризуется преобладанием смеси низкорослых кустарников, вереска, черники и брусники. Среди этих кустарников встречаются пушица волосистая, лисохвост луговой, осоки, такие как Carex binervis, а также множество мхов и лишайников. Низкорослые кустарники хорошо развиты, что указывает на то, что территория в последнее время мало пострадала от пожаров и что нагрузка от выпаса скота невелика. Лисохвост луговой встречается лишь отдельными группами и не образует обширных зарослей, как это наблюдается всего в нескольких милях к западу. Торфяные низины поддерживают обыкновенную пушицу Eriophorum angustifolium. Крутые овраги и скальные выступы на окраине леса поддерживают богатые растительные сообщества, поскольку эти восточные силурийские сланцы слегка известковистые. Моховые камнеломки и очитки скальные обычны на некоторых скальных склонах, наряду с дубравником и рядом интересных мхов и печеночников. Здесь обитает множество типичных для горных районов гнездящихся птиц, включая хищных птиц, таких как красный коршун и обыкновенный канюк, а также рябчик, горихвостка-пересмешница, каменка-плясунья, горихвостка обыкновенная и белогорлый дрозд у многочисленных ручьев в лесу или вблизи них. Radnorshire Wildlife Trust поддерживает природный заповедник Mynydd Ffoesidoes площадью 33 гектара на вершине плато.

Археология

В верхних частях леса обнаружены несколько круглых курганов бронзового века, а также несколько кольцевых насыпей в окрестностях. Большинство из них расположены на вершинах или рядом с ними, например, на Чёрном Миксене и холме Баче. О доисторическом поселении свидетельствуют круговые жилищные площадки, часто проявляющиеся в виде характерных платформ. На западном склоне Харли-Дингла находится примечательная особенность ландшафта, известная как «Три извилины» — три оврага, спускающиеся по горному склону на западной стороне долины Харли. Имеются также некоторые свидетельства горнодобывающей деятельности. Город Нью-Раднор был основан как норманнское поселение по плану, а к северу от города расположен большой вал, отмечающий место мотты и бейли — норманнского замка.

Горный хребет Раднор

Лес использовался как полигон для военных учений во время Второй мировой войны, и на его территории сохранились следы этой деятельности, такие как воронки от бомб и траншеи. Участок Харли Дингл использовался оборонным подразделением компании Imperial Chemical Industries в 1920-х годах. Впоследствии он применялся при разработке ракетных двигателей и других систем вооружения. В настоящее время эксплуатируется компанией Radnor Range Ltd и по-прежнему используется для испытаний боеприпасов и вооружения. Вокруг объекта существует общественная зона отчуждения, обозначенная многочисленными предупреждающими флагами и знаками по периметру. Зона была расширена в 2017 году. За пределами зоны отчуждения доступ к дополнительной территории к западу от Блэк Брук ограничен из-за наличия неразорвавшихся боеприпасов.

Водопад

В этом районе находится водопад или каскад, известный как "Вода ломает шею". Этот водопад пользуется популярностью у туристов уже более 200 лет и был особенно популярен среди викторианских путешественников. Добраться до него можно по короткой грунтовой дороге или лесной дороге, отходящей от главной трассы A44, соединяющей Кингтон и Аберистит, вскоре после Нью-Раднора. Рядом есть небольшая парковка для посетителей заповедника Уоррен Вуд, который обслуживается Natural Resources Wales. К каскаду ведет короткий пешеходный мостик вдоль реки в подвешенной долине. Еще две небольшие парковки расположены по краям леса к северу и востоку, обеспечивая общественный доступ к вересковым пустошам и лесам.

Легенды

Согласно легенде, местные жители возвели четыре церкви по кругу вокруг леса Раднор, чтобы сдержать последнего дракона в Уэльсе, покоившегося в этой местности. Церкви в Лланфихангеле Cefnllys, Лланфихангеле Rhydithon (Dolau), Лланфихангеле Nant Melan и Лланфихангеле Cascob были все посвящены Святому Михаилу (на валлийском: Mihangel), победителю дракона. Некоторые верили, что дракон пробудится, если хотя бы одна из этих четырех церквей будет разрушена.

Ближайшие города

У подножия холмов расположено несколько небольших рыночных городков, включая Лландриндрод Уэллс, Кингтон, Найтон и Престейн. Последний из них ранее являлся административным центром Радноршира. Деревня Нью-Раднор находится у южного подножия холмов, а поблизости есть и другие деревни, такие как Олд-Раднор, Гладестри и Каскоб.