Введение

Где заканчивается тротуар – американский фильм нуар 1950 года, снятый Отто Премингер, который также выступил его продюсером. Сценарий к фильму написал Бен Хехт, а адаптацию сделали Роберт Э. Кент, Фрэнк П. Розенберг и Виктор Тривас. Сценарий и адаптации были основаны на романе Уильяма Л. Стюарта «Ночной крик». В главных ролях – Дана Эндрюс и Джин Тирни. Эндрюс играет Марка Диксона, жестокого и циничного детектива полиции, который ненавидит всех преступников, потому что его отец был преступником. Фильм, считающийся классикой жанра, демонстрирует насилие, скрывающееся под покровом городской жизни, – важный мотив в жанре нуар.

Сюжет

Марк Диксон – полицейский детектив, которого только что понизили в должности из-за чрезмерного применения силы. Поскольку его собственный отец был преступником, он ненавидит их даже больше, чем это допустимо по уставу. На плавучей карточной игре в Нью-Йорке, организованной гангстером Томми Скализом, прекрасная Морган Тейлор решает уйти на ночь, с или без Кена Пейна, который привел ее туда. Влиятельный техасский магнат Моррисон предлагает проводить ее домой. Это не нравится Скализу, так как Моррисон выиграл у него 19 000 долларов. Моррисон говорит, что он в городе всю неделю и "ты вернешь это другой ночью", но Пейн требует, чтобы Морган осталась. Она понимает, что он привел ее на игру, чтобы Моррисон последовал за ней, и теперь полна решимости уйти. Пейн ударяет Морган, после чего Моррисон завязывает драку с Пейном. Моррисон получает нокаутом, но когда прибывает полиция, он найден заколотым насмерть. Диксон – один из офицеров на месте происшествия. Он допрашивает Скализа, которого арестовал два года назад за убийство, но которого оправдали. Скализ рассказывает несколько ложных историй о преступлении и пытается подставить Пейна. Диксон идет в квартиру Пейна и допрашивает его, но Пейн приходит в ярость и завязывает драку. Защищаясь, Диксон не знает, что старая военная травма оставила Пейну металлическую пластину в черепе. Когда Пейн падает, он ударяется головой и умирает. После недавнего выговора Диксон не решается сообщить о случившемся. Заимствуя пальто Пейна и накладывая повязку на свое лицо, где была повязка у Пейна, он создает ложный след, указывающий на то, что Пейн покинул город. Вернувшись в квартиру Пейна, он чуть не сталкивается с отцом Моргана, таксистом Джиггсом Тейлором, который приезжает и (узнав, что Пейн ударил его дочь) громко угрожает ему из-за двери, а затем уходит, не дождавшись ответа. Диксон забирает тело и выбрасывает его в реку. Вскоре его находят, и, чтобы скрыть следы, Диксон предполагает, что Скализ убил Пейна, а также Моррисона. По мере развития дела детективы опрашивают Моргана и Джиггса Тейлора. Выясняется, что Морган – бывшая жена Пейна; в ночь убийства она впервые видит его за несколько месяцев. Она и Диксон начинают испытывать друг к другу чувства. Несмотря на то, что Диксон настаивает на виновности Скализа, Джиггса видели в квартире Пейна, и его арестовывают. Диксон не может рассказать Моргану правду, но он оплачивает услуги лучшего адвоката для Джиггса, который никогда не проигрывал дел об убийстве. По неизвестным причинам адвокат отказывается от гонорара. После безуспешной конфронтации со Скализом Диксон пишет письмо, адресуя конверт инспектору Фоли и помечая его "Открыть в случае моей смерти". Затем он организует повторную встречу со Скализом, полностью ожидая, что его убьют, но полагая, что хотя бы на этот раз Скализ понесет ответственность. Скализ тоже предвидел это и понял, что случилось с Пейном. Он отказывается убивать Диксона, и тому вместо этого стреляют в руку. Затем прибывает один из людей Скализа с новостью о том, что полиция вытянула правду о Моррисоне из другого члена банды. Когда банда пытается сбежать на автомобильном лифте, Диксон задерживает их, блокируя лифт до прибытия полиции. Вернувшись в 16-й полицейский участок, Фоли, чрезвычайно гордый работой Диксона по поимке Скализа, возвращает ему неоткрытое письмо Диксона, но Диксон просит его прочитать его. Фоли арестовывает Диксона. Морган присутствует, надеясь начать жизнь с Диксоном. Она в замешательстве спрашивает, почему его сейчас задерживают; Диксон просит Фоли показать ей письмо. Даже узнав правду, ее любовь к Диксону остается непоколебимой. Она уверенно заявляет, что его не накажут за случайную смерть.

Предыстория

"Куда заканчивается тротуар" – последний фильм, который Отто Премингер снял как наемный режиссер для компании Twentieth Century Fox в 1940-х годах. В этот цикл входят фильмы "Лора" с Джин Тирни и Даной Эндрюсом в главных ролях, "Водоворот" (с Тирни), а также "Падший ангел" и "Дейзи Кенион" (с Эндрюсом). "Куда заканчивается тротуар" снимался преимущественно на студийных павильонах, но создатели также сняли несколько сцен в настоящих локациях Нью-Йорка.

Критический отклик

Большинство критиков неблагоприятно сравнивают фильм с более ранним фильмом Премингера "Лора", в котором был задействован значительный объём тех же актёров и съёмочной группы. По мнению кинокритиков, этот фильм, более жёсткий нуар, всё же удаётся показать тёмную сторону работы полиции, подобно последующим фильмам нуар. Кинокритик New York Times Босли Кроутер, считая сценарий натянутым, отметил удачную работу над диалогами и хорошую актёрскую игру. Он писал: "Правдоподобность сценария Бена Хехта, опытного автора, знакомого с полицейскими участками и представителями преступного мира, вызывает вопросы по нескольким пунктам. Однако, его острые диалоги и развитие сюжета, которые Отто Премингер, ранее работавший с теми же актёрами в фильме "Лора", освоил с лёгкостью и уверенно поддерживал до самого финала, заслуживают похвалы". Сотрудники журнала Variety высоко оценили режиссуру фильма, отметив: "Отто Премингер, режиссёр, отлично выдерживает темп повествования и вызывает сочувствие к Эндрюсу". Harrison's Reports назвал фильм "одной из самых напряжённых и захватывающих криминальных мелодрам за последнее время" с "исключительно хорошими" диалогами. Однако Джон Маккартен из The New Yorker счёл его лишь "средней по качеству мелодрамой".

Сохранение

Академический киноархив сохранил фильм "Там, где кончается тротуар" в 2004 году.