Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская рок-группа Gone — это инструментальная рок-группа в стиле панк, состоящая из трёх участников, основанная Грегом Гинном в конце 1985 года. Изначально Gone был сайд-проектом, параллельным его основной группе Black Flag.
American rock band
Gone is a three piece punk based instrumental rock band, formed by Greg Ginn in late 1985. Originally, Gone was a side project to his main group Black Flag.
Биография
До создания Gone, Гинн уже исполнял некоторые инструментальные композиции вместе с Black Flag. Для Gone Гинн пригласил басиста Эндрю Вайса и барабанщика Сима Кейна, которые ранее вместе играли в группе Regressive Aid. Они записали свой первый альбом, Let's Get Real, Real Gone for a Change, в конце 1985 года и выпустили его в 1986 году на лейбле Ginn's SST Records. Название альбома взято из цитаты Элвиса Пресли, прозвучавшей в его записи "Milkcow Blues Boogie" эпохи Sun Records; сама цитата указана на задней обложке альбома и использована в качестве семпла во второй песне альбома, "Get Gone". Gone выступали на разогреве у Black Flag во время всего тура 1986 года, который длился первые шесть месяцев года. В типичный день тура Gone давали один сет в магазине, затем отправлялись на площадку, где выступали Black Flag, устанавливали оборудование и открывали шоу. Единственным перерывом для Гинна вечером было выступление второй группы поддержки, Painted Willie; после чего он выходил на сцену с Black Flag и играл 90-минутный сет. Во время перерыва между этапами тура 1986 года Gone записали свой второй альбом, Gone II: But Never Too Gone. В августе 1986 года Гинн распустил Black Flag после десяти лет существования, предположительно, чтобы сосредоточиться на Gone и управлении SST, но вскоре после выхода альбома Gone II But Not Too Gone Гинн неожиданно распустил и эту группу. К началу нового года Вайс и Кейн присоединились к бывшему вокалисту Black Flag Генри Роллинсу в Rollins Band. В 1993 году Гинн возродил название Gone и набрал новый ритм-сект, состоящий из басиста Стива Шарпа и барабанщика Грегори Мура, оба из которых ранее участвовали в записи инструментальных треков, вошедших во второй и третий сольные альбомы Гинна, Dick and Let It Burn. Этот состав записал четыре альбома. В 1998 году Gone прекратили свою деятельность, что совпало с почти десятилетним молчанием лейбла SST Records. Гинн и Gone вернулись в 2007 году с The Epic Trilogy, двойным CD, состоящим из трех продолжительных треков (на первом диске были инструментальные версии песен, а на втором – гостевой вокал вокалиста Bad Brains H. R.). Грег играл на гитаре и басу, Энди Батвинас (который был звукорежиссером ряда альбомов SST в 1990-х годах) обеспечивал клавишные и перкуссию, а за барабанами был Грегори Мур, теперь выступающий под псевдонимом "Drummer". Существует и другая группа под названием "Gone", альбомы которой ошибочно объединены с альбомами оригинальной группы в базе данных AllMusic.com. Однако они не имеют абсолютно никакого отношения ни к Гинну, ни к его лейблу.
Before forming Gone, Ginn had been performing some instrumental compositions with Black Flag themselves. For Gone, Ginn tapped bassist Andrew Weiss and drummer Sim Cain, who had previously played together in the band Regressive Aid. They recorded their first album, Let's Get Real, Real Gone for a Change, in late 1985 and released it in 1986 on Ginn's SST Records label. The album title comes from an Elvis Presley quote uttered on his Sun Records era recording "Milkcow Blues Boogie"; the actual quote is both attributed on the back cover of the album, and sampled into the album's second song, "Get Gone". Gone were the opening act for Black Flag's entire 1986 tour, which lasted for the first six months of the year. On a typical day during the tour, Gone would perform one set at an in store appearance, then go down to the venue where Black Flag were headlining, set up, and open the show. Ginn's only break in the evening would be when the second opening band, Painted Willie, performed; he would then get onstage with Black Flag and play a 90 minute set. During a break between 1986 tour legs, Gone recorded their second album, Gone II: But Never Too Gone. In August 1986, Ginn disbanded Black Flag after ten years, presumably to concentrate on Gone and on running SST, but Ginn suddenly disbanded the group not long after Gone II But Not Too Gone was released. By the time the new year started, Weiss and Cain would join former Black Flag singer Henry Rollins in the Rollins Band. In 1993, Ginn revived the Gone name and recruited a new rhythm section, bassist Steve Sharp and drummer Gregory Moore, both of whom had played on instrumental tracks Ginn recorded and released on his second and third solo albums, Dick and Let It Burn. This line up recorded four albums. Gone went quiet in 1998, coinciding with a near decade of silence from SST Records. Ginn and Gone returned in 2007 with The Epic Trilogy, a double CD consisting of 3 lengthy tracks (disc one featured instrumental versions of the songs and disc two featured guest vocals from Bad Brains vocalist H. R.). Greg played both guitar and bass, Andy Batwinas (who was engineer on a number of albums for SST in the 1990s) provided keyboards and percussion, and the drums were handled by Moore, who now performs under the pseudonym "Drummer". Another band called "Gone" exists, and their two albums have mistakenly been combined with the original band's on the AllMusic. com database. However, they have absolutely no connection whatsoever to either Ginn or his record label.