Star Trek: Deep Space Nine – эпизод "Посетитель". Капитан Сиско застыл во времени, а его сын Джейк десятилетиями пытается его спасти. Sci-fi, приключения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
"Посетитель" – 75-й эпизод американского синдицированного научно-фантастического телесериала "Звёздный путь: Глубокий космос 9" и второй эпизод четвёртого сезона. Эпизод написан Майклом Тейлором и снят Дэвидом Ливингстоном. Впервые вышел в эфир 9 октября 1995 года. Сериал разворачивается в 24-м веке и повествует о приключениях на космической станции "Глубокий космос 9", расположенной вблизи стабильной червоточины между альфа- и гамма-квадрантами галактики Млечный Путь. В этом эпизоде несчастный случай приводит к тому, что капитан Бенджамин Сиско замирает во времени, оставляя его сына Джейка с пожизненной одержимостью спасти отца, и его решимость подвергается испытанию, когда они ненадолго воссоединяются каждые несколько десятилетий. Эпизод был номинирован на премию "Хьюго" за лучшую драматическую постановку в 1996 году, но уступил "Пришествию теней" из сериала "Вавилон 5". Он неизменно входит в число самых популярных эпизодов всего сериала, часто соперничая за первое место с "In the Pale Moonlight" и "Trials and Tribble-ations", а один критик отметил, что эпизод "включает в себя всё, что сделало DS9 таким незабываемым". Дэвид Ливингстон – плодовитый режиссёр эпизодов франшизы "Звёздный путь" в 1990-х и 2000-х годах. Хотя эпизод изначально планировался как второй в сезоне, он был снят третьим; "Клятва Гиппократа" была снята раньше, чтобы учесть график съёмок Колма Мини (Майлза О'Брайена) в другом фильме. Рэйчел Робинсон также позже проходила прослушивание на роль Эзри Дакс. Форма и знаки отличия будущего Звёздного флота были такими же, как показанные в альтернативных временных линиях финала сериала "Звёздный путь: Следующее поколение" – "Все хорошие вещи…".
"The Visitor" is the 75th episode of the American syndicated science fiction television series Star Trek: Deep Space Nine and the second episode of the fourth season. The episode was written by Michael Taylor and directed by David Livingston. It originally aired on October 9, 1995. Set in the 24th century, the series follows the adventures on Deep Space Nine, a space station located near a stable wormhole between the Alpha and Gamma quadrants of the Milky Way Galaxy. In this episode, an accident leaves Captain Benjamin Sisko frozen in time, leaving his son Jake with a lifelong obsession with rescuing his father, having his resolve tested when they briefly reunite every few decades. The episode was nominated for a Hugo Award for Best Dramatic Presentation in 1996, but lost to Babylon 5s "The Coming of Shadows". It consistently ranks in polls as one of the most popular episodes of the entire series, often vying for first place with "In the Pale Moonlight" and "Trials and Tribble ations", with one critic writing that the episode "sums up everything that made DS9 so unforgettable." a prolific director of Star Trek franchise episodes in the 1990s and 2000s. Although the episode was always intended to be the second episode of the season, it was filmed third; "Hippocratic Oath" was filmed prior to accommodate Colm Meaney's (Miles O'Brien) schedule on a film. Rachel Robinson also later auditioned for the role of Ezri Dax. The future Starfleet uniforms and combadges were the same as those seen in the alternate future parts of the Star Trek: The Next Generation series finale "All Good Things ".
Релизы
5 августа 1998 года "The Visitor" был выпущен на LaserDisc в Японии в составе первого тома четвертого сезона.
On August 5, 1998, "The Visitor" was released on LaserDisc format in Japan, as part of the 4th Season Vol. 1 box set.