Финал судьбы 3: Предчувствие смерти

Введение

Финал 3 (англ. Final Destination 3) — американский сверхъестественный фильм ужасов 2006 года режиссёра Джеймса Вонга. Самостоятельное продолжение фильма «Последнее место назначения 2» (2003), это третья часть серии фильмов «Последнее место назначения». Сценарий написали Вонг и Глен Морган, работавшие над первым фильмом франшизы. В фильме «Финал 3» главные роли исполнили Мэри Элизабет Уинстед и Райан Мерриман, действие происходит спустя годы после событий первого фильма. Уинстед играет Венди Кристенсен, выпускницу средней школы, которой является предчувствие, что американские горки, на которых едут она и её одноклассники, сойдут с рельсов. Хотя ей удаётся спасти некоторых, Смерть начинает охоту на выживших. Венди понимает, что фотографии, сделанные в парке развлечений, содержат подсказки о смерти её одноклассников. Вместе с выжившим и другом Кевином Фишером (Мерриман) Венди пытается использовать эти знания, чтобы спасти остальных выживших и разрушить замысел Смерти. Разработка фильма началась вскоре после выхода «Final Destination 2». Джеффри Реддик, создатель франшизы и соавтор первых двух фильмов, не вернулся для работы над третьей частью. В отличие от второго фильма, который был прямым продолжением первого, продюсеры задумали «Final Destination 3» как самостоятельный фильм. Идея показать крушение американских горок в качестве катастрофы в начальной сцене принадлежит Ричарду Брайанту, исполнительному директору New Line Cinema. С самого начала Вонг и Морган видели контроль как главную тему фильма. Кастинг начался в марте 2005 года и завершился в апреле. Как и предыдущие две части, фильм снимался в Ванкувере, Канада. Первые две недели трёхмесячных съёмок были посвящены съёмкам сцен с крушением американских горок. После премьеры в китайском театре Граумана 2 февраля 2006 года фильм вышел в прокат в США 10 февраля 2006 года. DVD, выпущенный 25 июля 2006 года, включает комментарии, документальные фильмы, удалённую сцену и анимационное видео. Специальное издание DVD под названием «Thrill Ride Edition» содержит функцию «Выберите их судьбу», которая представляет собой интерактивный фильм, позволяющий зрителям принимать решения в определённые моменты, изменяющие ход сюжета. «Финал 3» получил смешанные отзывы критиков. Фильм имел финансовый успех и с кассовыми сборами почти в 118 миллионов долларов стал самым кассовым фильмом франшизы на тот момент. Четвёртый фильм, «Последнее место назначения», вышел в августе 2009 года.

2006 American supernatural horror film

Final Destination 3 is a 2006 American supernatural horror film directed by James Wong. A standalone sequel to Final Destination 2 (2003), it is the third installment in the Final Destination film series. Wong and Glen Morgan, who worked on the franchise's first film, wrote the screenplay. Final Destination 3 stars Mary Elizabeth Winstead and Ryan Merriman, and takes place years after the first film. Winstead plays Wendy Christensen, a high school graduate who has a premonition that a roller coaster she and her classmates are riding will derail. Although she saves some of them, Death begins hunting the survivors. Wendy realizes photographs she took at the amusement park contain clues about her classmates' deaths. With survivor and friend Kevin Fischer (Merriman), Wendy tries to use this knowledge to save the rest of the survivors and ruin Death's scheme. The film's development began shortly after the release of Final Destination 2; Jeffrey Reddick, creator of the franchise and a co writer of the first two films, did not return for the third one. Unlike the second film, which was a direct sequel to the first, the producers envisioned Final Destination 3 as a stand alone film. The idea of featuring a roller coaster derailment as the opening scene disaster came from New Line Cinema executive Richard Bryant. From the beginning, Wong and Morgan saw control as a major theme in the film. Casting began in March 2005 and concluded in April. Like the previous two installments, it was filmed in Vancouver, Canada. The first two weeks of the three month shoot were spent filming the scenes involving the rollercoaster derailing. Following its premiere at Grauman's Chinese Theatre on February 2, 2006, the film was released in cinemas in the United States on February 10, 2006. The DVD, released on July 25, 2006, includes commentaries, documentaries, a deleted scene and an animated video. A special edition DVD called "Thrill Ride Edition" includes a feature called "Choose Their Fate", which acts as an interactive film, allowing viewers to make decisions at specific points in the film that alter the course of the story. Final Destination 3 received a mixed critical response. The film was a financial success and, with box office receipts of nearly $118 million, the highest grossing installment in the franchise at the time. A fourth film, The Final Destination, was released in August 2009.

Сюжет

В 2005 году старшеклассница Венди Кристенсен посещает парк развлечений в Пенсильвании со своим парнем Джейсоном Вайзом, лучшей подругой Кэрри Дрейер, парнем Кэрри Кевином Фишером и их одноклассниками, чтобы отпраздновать окончание учебы. Когда они садятся на американские горки "Devil's Flight", Венди охватывает предчувствие, что видеокамера, выпавшая у одного из ее друзей во время поездки, упадет на рельсы и будет переезжена вагонами, что приведет к отказу гидравлики, фиксирующей сиденья и вагоны, и гибели всех пассажиров. Она убеждает девять человек, включая Кевина, лучших друзей Эшли Фрейнд и Эшлин Халперин, выпускника Фрэнки Чикса, спортсмена Льюиса Ромеро и готическую пару Иана Маккинли и Эрин Ульмер, не садиться на горки, но не может спасти Джейсона и Кэрри, которые погибают при сходе с рельсов вместе с другими пассажирами. Несколько недель спустя Кевин рассказывает Венди о взрыве рейса 180 и последовавшей за этим гибели выживших, полагая, что они могут оказаться в подобной ситуации. В солярии Эшли и Эшлин сгорают заживо в неисправных аппаратах для загара. Убедившись, что Смерть преследует их, Венди и Кевин отправляются спасать оставшихся в живых, используя предзнаменования, скрытые на фотографиях выживших, сделанных Венди в ночь катастрофы. Когда Венди и Кевин заезжают в ресторан быстрого питания и рассматривают фотографию Фрэнки, неуправляемый полуприцеп вынуждает их покинуть грузовик Кевина до столкновения. В результате столкновения двигатель грузовика вырывается из-под капота, убивая Фрэнки, находившегося в машине впереди, – вентилятор разрезал ему череп. На следующий день Венди и Кевин не успевают спасти Льюиса, которому раздавливает голову двумя дисками от тренажера в школьном спортзале. Они находят Иана и Эрин, работающих в хозяйственном магазине, где цепная реакция, вызванная неуправляемым вилочным погрузчиком, позволяет Венди спасти Иана от смерти. Однако Смерть переключается на Эрин, которая падает на гвоздодер, который многократно простреливает ей голову, убивая ее. Пытаясь опознать двух последних выживших на фотографиях, лица которых размыты, Венди понимает, что это ее сестра Джули и один из ее друзей, и они спешат на местную ярмарку, посвященную трехсотлетию города, чтобы спасти их. Кевин спасает Джули от насаживания на борону, но воздушный флагшток смертельно ранит друга Джули Перри Малиновски через мгновение. После того, как Венди спасает Кевина от взрыва баллона с пропаном, троицу встречает обезумевший от горя Иан, который обвиняет Венди в смерти Эрин, пока неустойчивая платформа с фейерверками не врезается в подъемник, который падает и раздавливает его. Пять месяцев спустя Венди испытывает новые предзнаменования, едучи в метро со своей соседкой по комнате Лаурой и другом Шоном. Когда Венди собирается выйти из поезда, она неожиданно встречает Джули и Кевина, которые тоже вошли в вагон. Венди охватывает предчувствие, что поезд потерпит крушение, и все погибнут. В панике оставшиеся в живых пытаются остановить поезд, который вот-вот должен врезаться.

In 2005, high school student Wendy Christensen visits an amusement park in Pennsylvania with her boyfriend Jason Wise, her best friend Carrie Dreyer, Carrie's boyfriend Kevin Fischer, and their classmates to celebrate their graduation. As they board the Devil's Flight roller coaster, Wendy has a premonition that a camcorder, dropped by one of her friends during the ride, will land on the ride's tracks and will be run over by the train cars, causing the hydraulics securing the restraints and train cars to fail during the ride, killing everyone on board. She convinces nine people including Kevin, best friends Ashley Freund and Ashlyn Halperin, alumnus Frankie Cheeks, athlete Lewis Romero, and goth couple Ian McKinley and Erin Ulmer, not to ride the roller coaster, but fails to save Jason and Carrie, who are among the remaining passengers killed in the derailment. Weeks later, Kevin tells Wendy about the explosion of Flight 180 and the survivors' subsequent deaths, believing they may be in a similar situation. At a tanning salon, Ashley and Ashlyn are burnt alive in malfunctioning tanning beds. Now convinced that Death is stalking them, Wendy and Kevin set out to save the remaining survivors using omens hidden in photographs of the survivors that Wendy took on the night of the crash. When Wendy and Kevin pull into a drive thru restaurant and observe Frankie's photo, a runaway semi trailer truck forces them to escape Kevin's truck before it collides. The collision causes the truck's engine to burst out of the hood and grille, killing Frankie, who was in the car in front of them, as the fan sliced his skull. The next day, Wendy and Kevin fail to save Lewis, whose head is crushed by two weights from a weight machine at the school gym. They find Ian and Erin working at a hardware store, where a chain reaction from a runaway forklift allows Wendy to save Ian from his death. However, Death skips to Erin, who falls on a nail gun that shoots repeatedly through her head, killing her. While identifying the last two survivors from the photographs, whose faces are obscured, Wendy realizes that they are her sister Julie and one of her friends, prompting Wendy and Kevin to rush to the local tricentennial fair to save them. Kevin saves Julie from being impaled on a harrow, but an airborne flagpole fatally impales Julie's friend Perry Malinowski moments later. After Wendy saves Kevin from an exploding propane canister, the trio is confronted by a grief stricken Ian, who blames Wendy for Erin's death, until an unstable cart of firework cannons launches into a cherry picker that falls and crushes him. Five months later, Wendy experiences more omens while riding on a subway train with her roommate Laura and her friend Sean. As Wendy is about to disembark, she suddenly reunites with Julie and Kevin, who had also boarded the train. Wendy receives another premonition that the train will crash, killing everyone on board. Panicked, the remaining survivors attempt to stop the train as it is about to crash.

Разработка

Final Destination 3 изначально задумывалась как заключительная часть трилогии и находилась в разработке с момента выхода Final Destination 2. Режиссер Джеймс Вонг отметил, что в отличие от второго фильма, тесно связанного с первым и продолжавшего его сюжет, продюсеры всегда видели Final Destination 3 как самостоятельное продолжение с новыми героями. Он сказал: «Мы действительно считали, что идея о "конечном пункте назначения", или о том, что смерть может настигнуть любого и ее можно обмануть, может произойти с кем угодно». Отказ от персонажей из первого фильма позволил продюсерам создать новый сюжет с героями, которые не подозревают о происходящем и реагируют соответственно. Морган объяснил это финансовыми причинами и тем, что, по его мнению, эффекты огня и крови не будут должным образом отображены через красные фильтры анаглифных 3D-систем. Потеря контроля – ключевая тема, которую он и Вонг вынашивали для фильма с самого начала; эту тему воплощают и Венди, боящаяся потерять контроль, и американские горки. Он отметил, что психологи подтвердили: одна из причин страха перед американскими горками заключается в ощущении полной беспомощности и неспособности контролировать происходящее.

Съемки и эффекты

Как и первые две части франшизы, фильм «Final Destination 3» был снят в Ванкувере, Канада. Съемки завершились в июле, но зрители на предварительных показах негативно отреагировали на концовку. Это привело к съемкам новой финальной сцены с крушением поезда в метро в ноябре 2005 года. По словам Перри, в переработанной концовке фильма планировалось вернуть А. Дж. Кук и Майкла Лэндса к ролям Кимберли Корман и офицера Томаса Берка соответственно из предыдущего фильма. Однако, поскольку был доступен только один из актеров, они решили полностью исключить обоих персонажей. Сцены смерти требовали различной степени 2D и 3D графической доработки. Сцена с американскими горками потребовала 144 визуальных эффектов. Были построены и модифицированы вагоны, разработанные специально для фильма; большая часть модели была создана вручную, а компьютерные скрипты MEL добавили отдельные элементы. Для сцен крушения актеры снимались на фоне зеленого экрана, к которому затем добавляли CGI-фон. Некоторые вагоны американских горок были подвешены на тросах для съемок аварии; для изображения смерти потребовалось использование CGI-эффектов на экране, и для каждого актера был создан соответствующий CGI-двойник. Студия Meteor Studios создала сцены крушения американских горок и поезда в метро, а Digital Dimension занималась сценами смерти, следующими за предвидением. Смерть Иэна Маккинли, которого разрезало напополам подъемным краном, оказалась особенно сложной. Изначально была снята чистая версия падающего крана с Лемче, изображающим раздавленного и падающего на землю, с нижней частью тела в частично зеленом костюме. После объединения этих кадров Вонг сказал, что «хотел добиться более шокирующего эффекта». Было использовано стандартное CGI-тело, соответствующее росту Лемче; было снято несколько анимационных симуляций раздавливания тела с помощью CGI-объекта. Режиссер выбрал наиболее понравившуюся ему версию. Затем был снят новый кадр, в котором Лемче имитировал выбранную анимацию и принял соответствующую позу. Soho VFX создала сцену гибели Эшли и Эшлин на соляриях. Она состояла примерно из 35 кадров с CGI-кожей, стеклом, огнем и дымом, смешанными с реальным огнем и дымом. В эпилоге фильма сцена крушения поезда в метро использовала CGI-окружение, воссоздающее основные элементы декораций. «Final Destination 3» — единственный фильм в серии, для которого не был выпущен коммерческий саундтрек. Музыкант Томми Ли сделал кавер на песню The O'Jays 1972 года «Love Train», которая прозвучала в финальных титрах фильма. Ли с удовольствием «придал ей более мрачный оттенок для фильма».

Like the first two installments of the franchise, Final Destination 3 was filmed in Vancouver, Canada. Filming wrapped in July, but viewers at early screenings reacted negatively to the ending. This led to the filming of a new ending sequence featuring a subway train derailment in November 2005. According to Perry, in the film's revised ending, it was intended to have A. J. Cook and Michael Landes reprise their roles as Kimberly Corman and Officer Thomas Burke, respectively, from the previous movie. However, as only one of the actors was available, they decided to omit both characters entirely. The death scenes required varying degrees of 2D and 3D graphic enhancement. The roller coaster scene necessitated 144 visual effect shots. Custom designed coaster cars were built and modified for the script; most of the model was hand built and computer designed MEL scripts added specific elements. For the coaster crash scenes, the actors were filmed performing in front of a green screen, to which a CGI background was added. Several of the roller coaster's cars were suspended with bungee cords to film the crash; the deaths required the use of CGI onscreen effects and each actor had a corresponding CGI double. Meteor Studios produced the roller coaster and subway crashes while Digital Dimension handled the post premonition death scenes. The death of Ian McKinley, who is bisected by a cherry picker, proved especially challenging. A clean plate of the cherry picker falling was originally shot with a plate of Lemche acting crushed and falling to the ground with his bottom half in a partial green screen suit. After combining those plates, Wong said "he wanted more of a gruesome punch for the shot". A standard CGI body of Lemche's height was used; several animation simulations of the body being crushed with a CGI object were filmed. The director chose the version he liked most. A new plate was then filmed with Lemche imitating the chosen animation and positioning his body at the end. Soho VFX created the scene where Ashley and Ashlyn are killed on tanning beds. It consisted of about 35 shots of CG skin, glass, fire, and smoke mixed with real fire and smoke. The subway crash in the film's epilogue used a CG environment reproducing the main aspects of the set. Final Destination 3 is the only film in the series without a commercially released soundtrack. Musician Tommy Lee provided a cover of The O'Jays 1972 song "Love Train", which was used in the film's closing credits. Lee enjoyed "put[ting his] own darker spin on it for the movie".

Релиз

За несколько месяцев до выхода фильма компания New Line Cinema создала промо-сайт, который ссылался на другой сайт, где посетители могли загружать мелодии для мобильных телефонов и обои, связанные с фильмом. В качестве дополнительного способа продвижения, новеллизация, написанная Кристой Фауст, была опубликована Black Flame за месяц до выхода фильма. Премьера фильма "Final Destination 3" состоялась 1 февраля 2006 года в китайском театре Граумана в Голливуде. В рамках San Diego Comic Con 2006 Мэри Элизабет Уинстед, Джеймс Вонг и Райан Мерриман приняли участие в панельной дискуссии 22 июля для продвижения выхода фильма на DVD. Они обсудили особенности функции "Выбери их судьбу" и съемки новых эпизодов.

Кассовые сборы

Финальное предназначение 3 открылось 10 февраля 2006 года в 2880 кинотеатрах в США и Канаде. За первые выходные фильм собрал 19 173 094 доллара, в среднем по 6657 долларов на кинотеатр. Фильм занял второе место в домашнем прокате, уступив ремейку «Розовой пантеры», который вышел в тот же день и заработал 20 220 412 долларов. Последний показ фильма состоялся в 135 кинотеатрах на десятых выходных, где он занял 37-е место, собрав 105 940 долларов. Общие сборы «Финального предназначения 3» составили 54 098 051 долларов в домашнем прокате и 63 621 107 долларов в международном, что в сумме дало 117 719 158 долларов в мировом прокате. На момент выхода фильм был самым кассовым фильмом во всей франшизе и сохранял этот титул до выхода фильма «Финальное предназначение» в 2009 году, собравшего в мировом прокате 186 167 139 долларов.

Домашние медиа

Фильм был выпущен на двухдисковом DVD 25 июля 2006 года компанией New Line Home Entertainment в широкоэкранном и полноэкранном форматах. Специальные возможности включают аудиокомментарий, удалённую сцену, три документальных фильма, трейлер и оригинальное анимационное видео. Аудиокомментарий предоставили Вонг, Морган и оператор Роберт МакЛачлан. Удалённая сцена представляет собой расширенную версию разговора Венди и Кевина после допроса полицией. Специальные DVD-издания с пометкой "Thrill Ride Edition" также включают дополнительную функцию под названием "Выбери их судьбу", позволяющую зрителям принимать решения в нескольких ключевых моментах фильма. В большинстве случаев эти решения вносят лишь незначительные изменения в сцены смерти, но первый выбор позволяет зрителю предотвратить посадку Венди, Кевина, Джейсона и Кэрри на американские горки до начала предчувствия, что немедленно завершает фильм. Доходы от продаж фильма в домашнем прокате составили 18,9 миллиона долларов.

Критический отклик

Сайт Rotten Tomatoes сообщает, что 43% из 116 критиков дали фильму положительные отзывы, со средним рейтингом 5,1 из 10. Консенсус критиков на сайте гласит: "Final Destination 3 – это всё то же самое: кроваво и бессмысленно, без новых идей". На Metacritic фильм получил средний балл 41 из 100, основанный на 28 рецензиях, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Некоторые критики сочли сюжет шаблонным по сравнению с предыдущими частями; Роджер Эберт отметил, что главная проблема фильма – его предсказуемость и отсутствие напряжения, поскольку было "ясно, кто должен умереть и в каком порядке". Variety негативно сравнил сюжет с второй частью франшизы, назвав третий фильм лишенным глубины. The New York Times также отметил, что фильму не хватает "новизны первого [или] блеска второго". TV Guide назвал отрезки между смертью персонажей "скучными", подчеркнув, что это одна из причин, по которой фильм не смог соответствовать формуле, установленной в предыдущих частях. Другие рецензенты были более благосклонны; IGN похвалил сюжет, отметив, что Крис Карл написал: "формула была усовершенствована, а не изношена" к третьему фильму. Ким Ньюман из Empire и The Guardian сочли сюжет увлекательным, но отметили, что Final Destination 3 в основном придерживается структуры, заданной остальной частью франшизы. Тон и сцены смерти были положительно оценены критиками. Джеймс Берардинелли в своей рецензии для ReelViews описал Final Destination 3 как более юмористический, чем его предшественники, и отметил, что это пошло фильму на пользу. The Seattle Times согласился, что юмористический тон помог улучшить фильм, и предположил, что поклонникам франшизы понравятся сцены смерти. Сара Доббс из Den of Geek! заявила, что благодаря тону Final Destination 3 стал лучшей частью франшизы. Она похвалила стиль фильма как "яркое и слегка глуповатое размышление о том, что мы все однажды умрем, так что можно и эффектно". Сцены в солярии и со строительным пистолетом были названы лучшими сценами смерти в фильме и во всей франшизе. Некоторые критики высоко оценили игру Уинстед. По мнению BBC, "настоящая трагедия в том, что перспективной молодой актрисе Мэри Элизабет Уинстед приходится переживать эти мучения". Берардинелли описал ее игру как "настолько компетентную, насколько можно было ожидать в таких неблагоприятных обстоятельствах". Феликс Гонсалес-младший из DVD Reviews похвалил игру Уинстед и Мерримана как один из немногих положительных аспектов фильма. The Seattle Times также похвалил Уинстед за то, как она передала эмоции Венди.

Review aggregator website Rotten Tomatoes reports that 43% of 116 critics gave the film a positive review, with an average rating of 5.1 out of 10. The site's critics consensus reads: "Final Destination 3 is more of the same: gory and pointless, with nowhere new to go." At Metacritic the film has a weighted average score of 41 out of 100, based on 28 critics, indicating "mixed or average reviews". Several critics described the story as formulaic compared to the previous installments; Roger Ebert wrote that the film's main issue was its predictability and lack of tension because it was "clear to everyone who must die and in what order". Variety compared the narrative negatively with the franchise's second installment, describing the third film as lacking intricacy. The New York Times similarly described the film as lacking the "novelty of the first [or] the panache of the second". TV Guide called the periods between characters' deaths "dull", highlighting one reason the film failed to match the formula set out in the previous installments. Other reviewers were more positive; IGN praised the story—Chris Carle wrote that the "formula has been perfected rather than worn out" by the third film. Empires Kim Newman and The Guardian found the story enjoyable, but said Final Destination 3 adhered primarily to the structure set out by the rest of the franchise. The film's tone and death scenes were positively received by critics. Writing for ReelViews, James Berardinelli described Final Destination 3 as incorporating more humor compared to its predecessors and said it worked to the film's benefit. The Seattle Times agreed the film's humorous tone helped to elevate it and said fans of the franchise would enjoy the death sequences. Sarah Dobbs of Den of Geek! said the tone made Final Destination 3 the high point of the franchise. She commended the film's style as a "brightly coloured [and] slightly silly meditation on how we're all gonna die one day, so we might as well do it explosively". The tanning bed and nail gun scenes were singled out as the best death sequences from the film and the franchise. Some critics praised Winstead's performance. According to the BBC, "the real tragedy is that promising young actress Mary Elizabeth Winstead must endure this torture". Berardinelli described her as delivering "as competent a job as one could expect in these dire circumstances". Felix Gonzalez, Jr. of DVD Reviews praised Winstead's and Merriman's performances as one of the few positive aspects of the film. Similarly, The Seattle Times praised Winstead for conveying Wendy's emotions.

Награды

Финальное предназначение 3 была номинирована на премию Fangoria Chainsaw Awards 2006 года в категориях «Наибольшее количество жертв», «Лучшая реплика», «Лучшие спецэффекты», а также «Самая захватывающая сцена убийства» за смерть Фрэнки. На премии Saturn Awards 2007 года фильм был номинирован как «Лучший фильм ужасов», а издание «Thrill Ride Edition» – как «Лучшее специальное издание на DVD».