Введение

Роман Маргарет Лоуренс "Ведомы" – роман Маргарет Лоуренс. Опубликованный издательством McClelland & Stewart в 1974 году, он стал последним романом Лоуренс и считается одной из классических работ канадской литературы. В 1974 году роман был удостоен премии генерал-губернатора Канады за англоязычную художественную литературу. Главная героиня романа – Мораг Ганн, независимая и сильная духом писательница, выросшая в Манаваке, провинция Манитоба. У Мораг сложные отношения с дочерью Пик и её возлюбленным, метисом Жюлем Тоннером, и она борется за сохранение своей независимости. По роману "Ведомы" Энн Уилер сняла телеэкранизацию по сценарию Линды Свендсен, которая вышла на канале CBC в 1993 году. Роль Мораг исполнила Соня Смитс, а Жюля Тоннера – Том Джексон. Книга неоднократно подвергалась запретам со стороны школьных советов и старших классов. Она регулярно включается в программу кампании Американской библиотечной ассоциации "Свобода чтения".

Краткое содержание сюжета

"Ведомы" повествуют о жизни вымышленной канадской писательницы Мораг Ганн. Считается, что жизнь Мораг во многом основана на личном опыте Лоуренс. Арита Ван Херк утверждает, что, рассматривая всё творчество Лоуренс, становится очевидным, что в "Ведомах" связь между эмоциями, опытом и профессиональным развитием автора и главной героиней выражена сильнее, чем в любом другом её романе. Роман начинается в деревенской хижине Мораг в Онтарио. Однажды утром Мораг просыпается и находит записку от своей дочери Пике, в которой та сообщает, что ушла из дома, чтобы изучить своё метисское наследие. Воспоминания возвращают Мораг в подростковый возраст, когда она сама отправилась в подобное путешествие много лет назад. Как писательница, Мораг также испытывает трудности с творчеством и часто сомневается в своём понимании мира. Она размышляет о том, как словами можно описать окружающую природу, но не может добиться успеха.

Мораг начинает всё чаще вспоминать прошлое. Она переосмысливает своё травмирующее детство, включая смерть родителей от полиомиелита и попадание в приемную семью. Приёмные родители Мораг, Кристи и Прин, имели значительно более скромное материальное положение, чем её биологические родители, и Мораг не проявляла к ним должного уважения. Эксцентричное поведение Кристи игнорирует общепринятые нормы и служит платформой для критики социально-экономического неравенства в романе. Мораг стремится покинуть дом и поступает в университет, переезжая в Виннипег, где завязывает отношения со старшим профессором, Бруком Скельтоном. Их отношения кажутся нормальными, и вскоре они женятся. Скельтон начинает оскорблять Мораг, и она заводит роман с другим метисом и другом детства, Жюлем Тоннер. Мораг пытается забеременеть от Жюля, и Пике рождается. Её брак со Скельтоном распадается, и она переезжает в Ванкувер, чтобы сосредоточиться на писательстве. Мораг публикует свой первый роман, а затем переезжает в Англию. Она продолжает заниматься писательством, но также должна заботиться о Пике. Одиночество заставляет её вернуться в Канаду, где она узнаёт о болезни Кристи. Финальная часть романа возвращается в настоящее время. Мораг заканчивает свой последний роман, и Пике возвращается домой.

Главные герои

Мораг Ганн Мораг – главный герой романа «Ведьмы». Лоуренс рассказала историю от лица этого персонажа. Мораг родилась в Манаваке, вымышленном городке в Манитобе, который Лоуренс основала на месте, где она сама жила и работала. Лоуренс изображает Мораг как страстно независимую и свободолюбивую женщину, которая часто переезжает с места на место в поисках «дома» (например, переезд Мораг в Макконнелл Лэндинг). Хотя Лоуренс рассказывает историю Мораг хронологически, автор часто перемежает повествование эпизодами из прошлого Мораг, используя «Кинозал памяти», которые раскрывают различные важные события, произошедшие с Мораг в детстве на прериях. Мораг интересуется историями старинных шотландских кланов, что восходит к любви ее опекуна Кристи к прошлому. Постоянно повторяющаяся история – это история Пайпер Ганн и Колина «Ганнера» Ганна. Последний спас Кристи во время Первой мировой войны. Мораг также вдохновляется и подвергает сомнению изображения женственности в произведениях канадских писательниц, таких как Кэтрин Парр Трейл. Она часто ведет безмолвные беседы с самой собой на эти темы. Пикетт «Пике» Ганн Пикетт – дочь Мораг от Жюля Тоннера. Линия развития персонажа Пике параллельна линии развития Мораг, она растет и познает мир. В своем развитии персонажа Лоуренс изображает Пике свободолюбивой и страстно независимой, как Мораг и Жюль. Жюль «Скиннер» Тоннер Жюль – потомок народа метисов Канады. Как и Мораг, Жюль независим и гордится своим наследием. Он выражает это, сочиняя и исполняя песни, тексты которых часто посвящены его деду и Луи Риэлю. Хотя Жюль растет в нищете, он не испытывает неприязни ни к отцу, ни к сестрам. Он часто заботится о них и скорбит, когда они преждевременно уходят из жизни. Братья и сестры Жюля – Вэл, Пол, Жак и Пике, последняя из которых – тезка Пикетт Ганн. Позже в романе Жюль создает группу с Билли Джо. Кристи Логан Кристи был опекуном Мораг, пока она росла в Манаваке. Он женат на Принцессе «Прин» Логан. Дети Манаваки презрительно называют его «мусорщиком». Он работает на свалке в Манаваке, так называемой «Земле неприятностей». Кристи гордится своей работой, утверждая, что можно многому научиться из того, что выбрасывают люди. Мораг пишет, что запах «Земли неприятностей» не покидает Кристи. Это неотъемлемая часть его. Принцесса «Прин» Логан Прин – полноватая приемная мать Мораг. Она дочь британца, получавшего пособие и вынужденного эмигрировать в Канаду. Она шила школьную одежду для Мораг. Мораг пишет, что у Прин высокий голос и что она «рожденная нытик». Брук Скелтон – Он – партнер Мораг в том, что оказывается ее единственным браком и серьезными отношениями. Лоуренс изображает его как мужчину около тридцати лет с седеющими волосами, профессора литературы XVII века. Брук вырос в Индии и эмигрировал в Канаду. После того, как брак Мораг и Брука дает трещину, Мораг уезжает в Ванкувер. Брук в конечном итоге женится снова. Мораг замечает, что его вторая жена выглядит намного моложе ее. Лазарь Тоннер – Лазарь, ветеран войны, является жестоким отцом Жюля. Ройланд – Житель Манаваки, Ройланд занимается поиском воды. Он помогает Мораг, поймав судака в реке. В конце текста Ройланд заявляет, что не понимает процесса поиска воды, что это для него загадка, и что он больше не будет этим заниматься. Смиты – Томас и Моди Смит – «Окей» соседи Мораг. Они часто просят Мораг дать совет по поэзии.