Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Fox TV в Окленде/Сан-Франциско, Калифорния.
Fox TV station in Oakland/San Francisco, California
KTVU (канал 2) — телевизионная станция, лицензированная в городе Окленд, штат Калифорния, США, и являющаяся филиалом телесети Fox в районе залива Сан-Франциско. Станция принадлежит и управляется подразделением Fox Television Stations совместно с независимым каналом KICU TV (канал 36), лицензированным в городе Сан-Хосе. Обе станции совместно используют студии, расположенные на площади Джека Лондона в Окленде, а передатчик KTVU находится на телебашне Sutro в Сан-Франциско.
KTVU (channel 2) is a television station licensed to Oakland, California, United States, serving as the San Francisco Bay Area's Fox network outlet. It is owned and operated by the network's Fox Television Stations division alongside San Jose licensed independent outlet KICU TV (channel 36). The two stations share studios at Jack London Square in Oakland; KTVU's transmitter is located at Sutro Tower in San Francisco.
Как независимая станция
Станция впервые начала вещание 3 марта 1958 года, изначально работая как независимая станция. Первоначально станция принадлежала San Francisco–Oakland Television, Inc., местной компании, директорами которой были Уильям Д. Пабст и Уорд Д. Ингрим, бывшие руководители Don Lee Network и радио KFRC, а также Эдвин В. Поули, бизнесмен из района залива, возглавлявший отдельную группу, конкурировавшую с Пабстом и Ингримом за разрешение на строительство станции. Деятельность KTVU началась со специального прямого эфира из своей временной студии в бывшем театре "Париж" в центре Окленда. В июне того же года станция переехала в постоянное помещение на площади Джека Лондона в западном Окленде, построенное из материалов, собранных Портом Окленда и перепрофилированных с разрушенного пирса. Канал 2 стал четвертой коммерческой телевизионной станцией, начавшей вещание в районе залива, и первой независимой станцией на рынке. Это был второй телевизионный канал в Северной Калифорнии, которому были присвоены позывные KTVU, которые ранее использовались недолговечной станцией на УКВ-канале 36 в Стоктоне, работавшей с декабря 1953 года по 30 апреля 1955 года. В течение первых 15 лет вещания передатчики KTVU первоначально располагались на башне на горе Сан-Бруно в северном округе Сан-Матео. KTVU перенес свои передатчики на башню Сатро после завершения строительства в 1973 году. Группа Ingrim–Pabst–Pauley попыталась продать KTVU компании NBC в 1960 году, поскольку сеть стремилась приобрести телевизионную станцию в районе залива для работы вместе с радио KNBC (ныне KNBR). Продажа была окончательно отменена в октябре 1961 года из-за ранее высказанных Федеральной комиссией по связи (FCC) опасений, связанных с владением NBC радио- и телевизионными станциями в Филадельфии; в результате, партнерство NBC в Сан-Франциско осталось за KRON TV (канал 4, теперь филиал MyNetworkTV) до 2001 года, когда NBC предприняла новую попытку и успешно приобрела KNTV (канал 11). Спустя восемнадцать месяцев после срыва продажи NBC, в июле 1963 года канал 2 был продан компании Miami Valley Broadcasting Company, предшественнице вещательного подразделения Cox Enterprises, базирующейся в Атланте, за 12,3 миллиона долларов; продажа была завершена в середине октября того же года. На протяжении всей своей истории как независимой станции, программная сетка KTVU состояла в основном из синдицированных сериалов, фильмов, ток-шоу и религиозных программ, а также значительного количества местных новостей, спортивных, развлекательных и общественно-политических программ. В 1960 году, после приобретения камер, проекционного и слайдового оборудования для передачи программ в этом формате, станция начала транслировать программы в цвете; большая часть программ, транслировавшихся в цвете, состояла из фильмов и некоторых сериалов, приобретенных на рынке синдикации, которые были произведены в этом формате, а также местных специальных программ. Под управлением Cox канал 2 стал ведущей независимой станцией на рынке Сан-Франциско–Окленд и одной из самых рейтинговых независимых станций на западе Соединенных Штатов. KTVU сохранил этот статус, даже когда конкурирующие независимые станции на УКВ-диапазоне начали вещание в конце 1960-х годов, в частности KBHK TV (канал 44, теперь KPYX) и KEMO TV (канал 20, теперь KOFY TV) в течение нескольких месяцев друг от друга в начале 1968 года. В начале 1960-х годов KTVU получила местные права на вещание библиотеки Warner Bros. Pictures; фильмы, транслировавшиеся со студии, в основном состояли из тех, что были выпущены в 1950-х годах, большинство из которых представлялись в цвете и транслировались по воскресеньям в 19:00. Канал 2 был первой телевизионной станцией в районе залива, транслировавшей такие фильмы, как "Звезда родилась", "Восточнее Эдема" и "Бунтарь без причины". KTVU проявлял осмотрительность и ограничивал количество рекламных пауз во время показа фильмов, часто транслируя их без цензуры и с комментариями, либо от ведущего студии, либо в виде слайдов. На станции даже транслировался фильм Metro Goldwyn Mayer "Hollywood Revue 1929" с некоторыми из оригинальных двухцветных Technicolor-последовательностей. В начале 1970-х годов станция начала использовать другую стратегию программирования, чтобы выделиться среди других независимых станций на рынке, приобретая синдицированные ситкомы и драматические сериалы, несколько комедий и драм из Соединенного Королевства (такие как "Вверх и вниз по лестнице" и "Шоу Бенни Хилла", последний из которых был отредактирован станцией для удаления сцен с фронтальной обнаженностью, случайно оставшихся в трансляционных копиях), а также различные документальные сериалы о природе (включая специальные выпуски National Geographic) в качестве альтернативных предложений. Как независимый конкурент, KTVU транслировал ночной показ фильмов "The 8 O'Clock Movie" в качестве альтернативы сетевым программам, транслировавшимся в прайм-тайм на тогдашнем филиале NBC KRON TV, станции CBS KPIX (канал 5) и станции ABC KGO TV (канал 7). Продолжая свою раннюю деятельность в качестве филиала Fox, KTVU часто транслировал классические фильмы (около 20 в неделю) в 20:00, а также по воскресеньям днем. Многие представленные фильмы были отреставрированы отделом монтажа станции для устранения дефектов цвета, склеек и царапин на негативах. Иногда станция транслировала фильмы, получившие рейтинг R для театрального показа (такие как "Пролетая над гнездом кукушки" и "Walkabout") без редактирования из-за ненормативной лексики, обнаженности или насилия, некоторые из которых транслировались в прайм-тайм. В 1992 году KTVU транслировал отредактированную станцией версию научно-фантастического фильма 1984 года "Дюна", которая объединила кадры из телевизионной версии Алана Смити с оригинальным театральным выпуском (тем самым восстановив все насилие, представленное в последнем выпуске, и устранив некоторые из спорных правок, из-за которых режиссер Дэвид Линч удалил свое имя из титров телевизионной версии). KTVU также транслировал программы из сервиса программирования Operation Prime Time (по крайней мере, в 1978 году). Канал 2 адаптировался к конкуренции на протяжении многих лет, переосмысливая имидж станции с запуском рекламной кампании с лозунгом "There's Only One 2" – который использовался в его маркетинге и рекламных роликах, включая музыкальный джингл, в 1970-х и 1980-х годах (лозунг был вновь представлен под управлением Fox в 2015 году). В 1977 году KTVU был подключен к спутнику в качестве национальной суперстанции, транслируясь в основном на системах, управляемых кабельным провайдером и корпоративным партнером Cox Cable. Однако станция не смогла конкурировать с WTBS (ныне WPCH TV) в Атланте, а также с двумя другими независимыми станциями, подключенными к спутнику в качестве суперстанций в течение двух лет после того, как KTVU получила национальное распространение: WGN TV в Чикаго и WOR TV (ныне совместно принадлежащая станция MyNetworkTV WWOR TV) в Нью-Йорке, и начала сокращать свое национальное покрытие через кабель в 1982 году. Хотя KTVU оставался суперстанцией на протяжении всего периода своей независимости, его кабельное покрытие было ограничено провайдерами на западе Соединенных Штатов — в основном в Северной Калифорнии, Неваде, Орегоне и некоторых районах Юты. Станция продолжала распространяться по всей стране через спутниковое прямое вещание через системы C Band до конца 1990-х годов; KTVU также транслировался на PrimeStar в качестве потока сети Fox для Тихоокеанского часового пояса до тех пор, пока спутниковый провайдер не объединился с DirecTV в 1999 году.
The station first signed on the air on March 3, 1958, originally operating as an independent station. The station was originally owned by San Francisco–Oakland Television, Inc., a local firm whose principals were William D. Pabst and Ward D. Ingrim, former executives at the Don Lee Network and KFRC radio; and Edwin W. Pauley, a Bay Area businessman who had led a separate group which competed against Pabst and Ingrim for the station's construction permit. KTVU's operations were inaugurated with a special live telecast from its temporary studio facility at the former Paris Theatre in downtown Oakland. That June, the station moved into a permanent facility at Jack London Square in western Oakland, which was constructed using material gathered by the Port of Oakland and repurposed from a demolished pier. Channel 2 was the fourth commercial television station to sign on in the Bay Area, and the first independent station in the market. It was the second television outlet in Northern California to have been assigned the KTVU call letters, which were previously used by a short lived station on UHF channel 36 in Stockton, which operated from December 1953 to April 30, 1955. During its first 15 years on the air, KTVU's transmitter facilities were originally based on a tower on San Bruno Mountain in northern San Mateo County. KTVU moved its transmitter facilities to the Sutro Tower after the structure was completed in 1973. The Ingrim–Pabst–Pauley group attempted to sell KTVU to NBC in 1960, as the network sought to acquire a television station in the Bay Area to operate alongside KNBC radio (now KNBR). The sale was eventually canceled in October 1961, due to pre existing concerns over the sale cited by the Federal Communications Commission (FCC) that were related to NBC's ownership of radio and television stations in Philadelphia; as a result, the NBC affiliation in San Francisco stayed with KRON TV (channel 4, now a MyNetworkTV affiliate) until 2001, when NBC attempted again, successfully purchasing KNTV (channel 11). Eighteen months after the sale to NBC was aborted, in July 1963 channel 2 was sold to the Miami Valley Broadcasting Company, a precursor to the broadcasting division of Atlanta based Cox Enterprises, for $12.3 million; the sale was finalized in mid October of that year. Over the station's history as an independent, KTVU's programming schedule consisted mainly of syndicated off network series, movies, talk shows and religious programs, as well as a sizeable amount of locally produced news, sports, talk and public affairs programming. In 1960, after acquiring camera, projection and slide equipment to transmit programming available in the format, the station began broadcasting its programming in color; much of the programs that it broadcast in color consisted of movies and certain series acquired from the syndication market that were produced in the format, as well as locally produced specials. Under Cox's stewardship, channel 2 became the leading independent station in the San Francisco–Oakland market and one of the top rated independents in the Western United States. KTVU retained this status even as competing independents on the UHF band signed on during the late 1960s, most notably KBHK TV (channel 44, now KPYX) and KEMO TV (channel 20, now KOFY TV) within months of each other in early 1968. In the early 1960s, KTVU obtained the local broadcast rights to the Warner Bros. Pictures library; the films it broadcast from the studio primarily consisted of those released during the 1950s, most being presented in color, which aired at 7 p. m. on Sundays. Channel 2 was the first television station in the Bay Area to air such films as A Star Is Born, East of Eden and Rebel Without a Cause. KTVU exercised discretion and limited the number of commercial break interruptions during the movie telecasts, often airing the films uncensored and with commentary, either by a studio host or via slides. The station even televised the Metro Goldwyn Mayer film Hollywood Revue of 1929 with some of the original two strip Technicolor sequences. During the early 1970s, the station began employing a different programming strategy to stand out from the other independents in the market, acquiring first run syndicated sitcoms and drama series, several comedies and dramas from the United Kingdom (such as Upstairs, Downstairs and The Benny Hill Show, the latter of which had some episodes re edited by the station to remove scenes of frontal nudity accidentally left in the broadcast prints), and various nature series (including National Geographic specials) as alternative offerings. As an independent competitor, KTVU aired a nightly film showcase, The 8 O'Clock Movie, as an alternative to network programs that aired during prime time on then NBC affiliate KRON TV, CBS station KPIX (channel 5) and ABC owned KGO TV (channel 7). Continuing into its early years as a Fox affiliate, KTVU frequently aired classic movies (around 20 per week) in the 8 p. m. time slot as well as on Sunday afternoons. Many of the films presented were prints restored by the station's editing department to eliminate color and splicing errors and scratches present within the negatives. It also occasionally aired movies originally assigned an R rating for their theatrical release (such as One Flew Over the Cuckoo's Nest and Walkabout) without editing for strong profanity, nudity or violence, some of which aired during prime time. In 1992, KTVU ran a station edited version of the 1984 science fiction film Dune, which combined footage from the Alan Smithee television cut with the original theatrical release (thereby restoring all the violence featured in the latter cut, while eliminating some of the objectionable edits that caused director David Lynch to remove his name from the credits of the television print). KTVU also carried programming from the Operation Prime Time programming service (at least) in 1978. Channel 2 adapted to competition over the years by reinventing the station's image with the launch of a promotional campaign using the slogan, "There's Only One 2" – which was used in its marketing and on air promos, including a musical jingle, during the 1970s and 1980s (the slogan was reintroduced under Fox ownership in 2015). In 1977, KTVU was uplinked to satellite as a national superstation, being carried primarily on systems operated by cable television provider and corporate cousin, Cox Cable. However, the station was unable to compete with WTBS (now WPCH TV) in Atlanta, and two other independent stations that were uplinked to satellite as superstations in the two years after KTVU gained national distribution, WGN TV in Chicago and WOR TV (now co owned MyNetworkTV owned and operated station WWOR TV) in New York City, and began to scale down its national coverage via cable in 1982. While KTVU remained a superstation for the remainder of its run as an independent, its cable coverage would become limited to providers within the Western United States—primarily those located in Northern California, Nevada, Oregon and select areas of Utah. The station continued to be distributed nationally, however, on direct broadcast satellite via C Band systems until the late 1990s; KTVU was also carried on PrimeStar as its Fox network feed for the Pacific Time Zone until the satellite provider merged with DirecTV in 1999.
Лисица принадлежит
В октябре 1985 года News Corporation, приобретшая 50% акций TCF Holdings, материнской компании 20th Century Fox, за 250 миллионов долларов в марте 1985 года, а также семейство независимых телестанций Metromedia Джона Клюга в мае 1985 года, объявила о намерении создать четвертую телевизионную сеть, которая будет использовать ресурсы 20th Century Fox Television для производства и дистрибуции программ (причем станции Metromedia станут флагманскими для новой сети), с целью конкурировать с ABC, CBS и NBC. Компания официально объявила о запуске новой сети, Fox Broadcasting Company, 7 мая 1986 года. Впоследствии Fox обратилась к Cox Enterprises с предложением о партнерстве с новой сетью за несколько месяцев до ее официального запуска, и KTVU согласилась стать ее базовой станцией для рынка Сан-Франциско – Окленда – Сан-Хосе. Присоединение Channel 2 к Fox можно было рассматривать как значительный успех для начинающей сети, благодаря ее статусу самой рейтинговой независимой станции в районе залива и одной из сильнейших независимых станций в США. Это также была одна из немногих независимых станций, сотрудничающих с сетью, вещающей в диапазоне VHF и имеющей устоявшийся местный новостной имидж. KTVU и другие две независимые станции Cox, WKBD TV в Детройте и KDNL TV в Сент-Луисе, официально присоединились к Fox семь месяцев спустя, 9 октября 1986 года, когда молодая сеть начала вещание с дебюта вечернего ток-шоу The Late Show Starring Joan Rivers, которое также было единственной программой в первые месяцы работы. Подобно другим станциям Fox в первые годы существования сети, KTVU фактически функционировала как независимая станция, даже после того, как Fox расширила свое программирование на прайм-тайм в выходные вечера в апреле 1987 года. До тех пор, пока Fox не завершила расширение своего расписания прайм-тайма (которое началось с запуска субботнего вечера в июле 1987 года и постепенно распространялось на дополнительные вечера в течение следующих семи лет) и не начала предлагать программирование все семь дней в неделю в сентябре 1993 года, KTVU продолжала показывать фильм в 20:00 в дни, когда сеть не предлагала никакой программы. Однако в этот период станция также снизила свою зависимость от фильмов из-за растущих трудностей, с которыми сталкивались вещательные станции при приобретении киноконтента по мере увеличения числа кабельных телеканалов. Высокие рейтинги, которые KTVU имела как независимая станция, сохранились и при сотрудничестве с Fox, сделав ее одним из самых сильных партнеров сети; несмотря на то, что ее программирование иногда прерывалось трансляциями игр San Francisco Giants, Fox была очень довольна KTVU благодаря ее рейтингам. В начале и середине 1990-х годов станция постепенно сместила фокус своего дневного расписания с сочетания ситкомов и драматических сериалов на линейку, состоящую в основном из оригинальных синдицированных ток-шоу, судебных и реалити-шоу; она также продолжала транслировать некоторые ситкомы в вечерние и поздние ночные часы. Кроме того, Channel 2 начала транслировать послеобеденный блок мультфильмов, предоставляемый сетью Fox Kids, когда детская линейка с понедельника по субботу дебютировала в сентябре 1990 года. В январе 2000 года станция продолжала транслировать программы Fox Kids по будням, переместив их на более раннее время в будние вечера, чтобы создать взрослую аудиторию для предстоящего запуска новостей в 18:00, заполнив слот с 16:00 до 18:00 ток-шоу и судебными программами, пока сеть не прекратила свой дневной блок в январе 2002 года; она сохранила утреннюю линейку в субботу, которая в конечном итоге стала известна как 4Kids TV в соответствии с соглашением о программировании с 4Kids Entertainment, пока Fox полностью не прекратила детское программирование 27 декабря 2008 года (заменив его на двухчасовой инфокоммерческий блок Weekend Marketplace). На протяжении всего периода сотрудничества с Fox под управлением Cox Enterprises станция продолжала позиционировать себя как "Channel 2", даже когда сеть начала требовать, чтобы ее собственные и партнерские станции включали название "Fox" в свой брендинг в эфире. Однако к началу 1990-х годов KTVU начала попеременно использовать бренд "Fox Channel 2", который в основном использовался в рекламных роликах для программ сети Fox, при этом логотип сети размещался слева от давнего логотипа KTVU "Circle Laser 2" (впервые представленного в 1975 году). В апреле 1997 года логотип Fox был добавлен под верхнюю линию "Circle Laser 2"; станция также одновременно изменила свой брендинг на "KTVU Fox 2", поскольку сеть ужесточила стандарты брендинга для своих станций, хотя предыдущий бренд "KTVU Channel 2" оставался в использовании в брендинге новостей (логотип "Fox 2" также использовался в новостях в апреле 1997 года, но бренд использовался с марта по октябрь 2001 года). 29 ноября 1999 года Cox Enterprises приобрела независимую станцию KICU TV, базирующуюся в Сан-Хосе, у бизнесмена из Детройта и владельца Buffalo Bills Ральфа Уилсона и президента/генерального директора KICU Джима Эверса. В результате объединения KICU с KTVU было создано первое телевизионное дуополи в районе залива, когда сделка была завершена в марте 2000 года; операции KICU были перенесены из оригинальных студий станции в Сан-Хосе, где KTVU разместила свое южное бюро новостей, и были консолидированы в комплексе KTVU в Джек-Лондон-сквер в Окленде. 3 марта 2008 года KTVU отметила свой 50-летний юбилей вещания. В честь юбилея был создан сериал из пятнадцати рекламных роликов, в том числе ролики, посвященные прошлым программам KTVU, таким как Romper Room и Captain Satellite, а также спортивному программированию станции.
In October 1985, News Corporation—which had purchased a 50% interest in 20th Century Fox corporate parent TCF Holdings for $250 million in March 1985, and also acquired John Kluge's Metromedia family of independent television stations in May 1985—announced its intentions to create a fourth television network that would use the resources of 20th Century Fox Television to both produce and distribute programming (with the Metromedia stations as the new network's flagships), intending to compete with ABC, CBS and NBC. The company formally announced the launch of the new network, the Fox Broadcasting Company, on May 7, 1986. Subsequently, Fox approached Cox Enterprises to affiliate with the upstart network months prior to its formal launch, with KTVU agreeing to serve as its charter affiliate for the San Francisco–Oakland–San Jose market. Channel 2's affiliation with Fox could be seen as a major coup for the fledgling network, because of its distinction as the highest rated independent station in the Bay Area as well as one of the strongest independents in the U. S. It was also one of the few independents to affiliate with the network which broadcast on the VHF band and had an established local news identity. KTVU and Cox's other two independent stations, WKBD TV in Detroit and KDNL TV in St. Louis, officially joined Fox seven months later on October 9, 1986, when the fledgling network inaugurated programming that day with the debut of the late night talk show The Late Show Starring Joan Rivers, which was also their only program in their first months of operation. Similar to other Fox stations during the network's early years, KTVU was programmed as a de facto independent station, even after Fox expanded its programming into prime time on weekend evenings in April 1987. Until Fox completed the expansion of its primetime schedule (which began with the launch of a Saturday night lineup in July 1987, and was gradually rolled out to additional nights over the next seven years) and began offering programming on all seven nights of the week in September 1993, KTVU continued to air a movie at 8 p. m. on nights when the network did not offer any programming. However, the station also decreased its reliance on movies during this period, due to the growing difficulty of broadcast stations in acquiring film content as the number of cable television networks increased. The strong ratings that KTVU had as an independent station carried over into its tenure with Fox, turning it into one of the network's strongest affiliates; despite having its programming occasionally being preempted by San Francisco Giants game telecasts, Fox was very satisfied with KTVU because of its ratings performance. During the early and mid 1990s, the station gradually shifted the focus of its daytime schedule from a mix of off network sitcoms and drama series to a lineup predominately made up of first run syndicated talk, court and reality shows; it also continued to run some off network sitcoms during the evening and late night hours. Also, Channel 2 began to air an afternoon cartoon block supplied by the network, Fox Kids, when the Monday through Saturday children's lineup debuted in September 1990. The station continued to run Fox Kids programming on weekdays—moving it to an earlier time period on weekday afternoons in January 2000, to build an adult targeted audience for the pending launch of its 6 p. m. newscast by filling the 4 to 6 p. m. slot with talk and court shows—until the network discontinued its afternoon block in January 2002; it retained the Saturday morning lineup, which eventually became known as 4Kids TV under a programming agreement with 4Kids Entertainment, until Fox discontinued its children's programming altogether on December 27, 2008 (replacing it with the two hour infomercial block Weekend Marketplace). Throughout its affiliation with Fox under Cox Enterprises ownership, the station continued to brand itself as "Channel 2", even as the network began to require that its owned and operated stations and affiliates incorporate the "Fox" name within their on air branding. However, KTVU would begin to alternately brand as "Fox Channel 2" by the early 1990s, which was mainly used within promotions for Fox network programs, with the network's logo being placed to the left of KTVU's longtime "Circle Laser 2" logo (which was first introduced in 1975). In April 1997, the Fox wordmark logo was added onto the underside of the top line of "Circle Laser 2"; the station also concurrently changed its branding to "KTVU Fox 2" as the network tightened its branding standardizations for its stations—although the previous "KTVU Channel 2" moniker remained in use as part of its newscast branding (the "Fox 2" logo was also used on its newscasts in April 1997, but the moniker was used from March to October 2001). On November 29, 1999, Cox Enterprises acquired San Jose based independent station KICU TV from Detroit businessman and Buffalo Bills owner Ralph Wilson and KICU president/general manager Jim Evers. The resulting pairing of KICU with KTVU created the Bay Area's first television station duopoly when the deal was finalized in March 2000; the operations of KICU migrated from that station's original studio facilities in San Jose, where KTVU relocated its South Bay news bureau, and were consolidated into KTVU's Jack London Square facility in Oakland. On March 3, 2008, KTVU celebrated its 50th anniversary of broadcasting. In honor of the anniversary, a series of fifteen promos were produced, which included those honoring past KTVU programs such as Romper Room and Captain Satellite as well as the station's sports programming.
Приобретение телекомпанией Fox Television Stations
После покупки WJZY в Шарлотте, Северная Каролина, в марте 2013 года, Variety сообщила, что Fox Television Stations стремится к приобретению станций в Сан-Франциско и Сиэтле, поскольку хотела расширить свое присутствие на рынках команд НФЛ, входящих в Национальную футбольную конференцию (таких как San Francisco 49ers и Seattle Seahawks), на трансляцию прав которой Fox обладает исключительными правами. На протяжении многих лет Fox стремилась владеть собственной станцией в районе залива Сан-Франциско, который неизменно входит в десятку крупнейших телевизионных рынков по версии Nielsen. После того, как Fox Television Stations взяла под контроль чартерный филиал WTXF TV в Филадельфии в 1995 году, KTVU стала крупнейшей станцией Fox по размеру рынка, не принадлежащей непосредственно сети. Изначальная материнская компания Fox, News Corporation (которая выделила сеть в отдельную компанию 21st Century Fox в июле 2013 года в рамках реструктуризации, отделившей развлекательные активы от издательских), неоднократно делала предложения о покупке KTVU, но компания Cox отклоняла каждое из них (Fox также рассматривала возможность приобретения KIRO TV, филиала CBS в Сиэтле, что привело бы к замене чартерного филиала Fox на этом рынке, KCPQ; однако эта сделка не состоялась, хотя Fox и пыталась приобрести KCPQ непосредственно перед продлением договора о партнерстве с этой станцией в июле 2014 года, после неудачных попыток оказать давление на Tribune Broadcasting с целью продажи KCPQ, предложив выкупить ее и перенести вещание на KBCB, базирующуюся в Беллингэме, штат Вашингтон; в конечном итоге Fox приобрела KCPQ в 2020 году после того, как Tribune была приобретена Nexstar Media Group). Сделка была завершена 8 октября 2014 года, что ознаменовало первую смену владельца канала 2 за 51 год; в результате сделки с Fox Television Stations станция WFXT обогнала KTVU по размеру рынка, став крупнейшим телевизионным активом Cox. В рамках сделки Cox Media Group и Fox Television Stations также перераспределили ключевых управленческих сотрудников между двумя рынками: генеральный директор KTVU и KICU Том Рапони был переведен на ту же должность в WFXT, а Грегг Келли был переведен из WFXT на должность вице-президента и генерального директора дуополии KTVU и KICU. В ноябре 2014 года KTVU перешла с собственных цифровых платформ Cox на платформы, принадлежащие Fox, что включало выпуск новых мобильных приложений и переход веб-сайта на платформу WorldNow, а также использование макетов веб-страниц, разработанных Fox для своих станций. 8 февраля 2015 года KTVU начала полностью соответствовать требованиям к брендингу станций Fox, распространив бренд "KTVU Fox 2" на свои новостные программы (а также приняв стандартизированный графический пакет Fox Television Stations для станций, принадлежащих Fox); однако станция сохранила логотип "Circle Laser 2", включив его как в стандартизированный логотип группы "boxkite", так и в альтернативной версии, где он размещен рядом с логотипом Fox (последний стал основным логотипом в августе 2015 года, когда KTVU представила обновленные заставки для своих новостных выпусков, которые деакцентировали стандартизированную графику). 14 декабря 2017 года The Walt Disney Company, владелец ABC и KGO TV, объявила о намерении приобрести 21st Century Fox, материнскую компанию KTVU, за 52,4 миллиарда долларов; в продажу не вошли подразделение Fox Television Stations (включая KTVU и KICU), сеть Fox, Fox News, Fox Sports 1 и программирующую службу MyNetworkTV, которые были переданы в отдельную компанию.
Following its purchase of WJZY in Charlotte, North Carolina, in March 2013, Variety reported that Fox Television Stations was pursuing station acquisitions in San Francisco and Seattle as it desired to have a larger presence in the markets of NFL teams that are part of the National Football Conference (such as the San Francisco 49ers and Seattle Seahawks), the conference to which Fox holds broadcast rights. Fox had for many years wanted to have an owned and operated station in the San Francisco Bay Area, which has always been one of the ten largest Nielsen television markets. After Fox Television Stations assumed ownership of charter affiliate WTXF TV in Philadelphia in 1995, KTVU became the largest Fox station by market size not to be owned by the network. Fox's original parent company News Corporation (which spun off the network to 21st Century Fox in July 2013 as part of the company's separation of its entertainment and publishing assets) made several offers to buy KTVU, but Cox turned down each of News Corporation's proposals (Fox had also reportedly considered purchasing KIRO TV, the CBS affiliate in Seattle, which would have displaced that market's charter Fox affiliate, KCPQ; such a purchase never materialized, although Fox did attempt to buy KCPQ outright before renewing its affiliation contract with that station in July 2014, after it was unsuccessful in pressuring Tribune Broadcasting to sell KCPQ by purchasing and proposing to move its programming to Bellingham, Washington based KBCB; Fox would eventually acquire KCPQ in 2020 after Tribune was purchased by Nexstar Media Group). The trade was completed on October 8, 2014, marking Channel 2's first ownership change in 51 years; the trade with Fox Television Stations also resulted in WFXT supplanting KTVU as Cox's largest television station by market size. As part of the trade, Cox Media Group and Fox Television Stations also reassigned key management personnel between the two markets; KTVU KICU general manager Tom Raponi was reassigned to serve in the same position at WFXT, while Gregg Kelley was reassigned from WFXT to become vice president and general manager of the KTVU KICU duopoly. In November 2014, KTVU transitioned from Cox's in house digital platforms to those operated by Fox, which included the release of new mobile apps and the transition of its website to the WorldNow platform and the webpage layouts that the provider designed for the Fox owned stations. On February 8, 2015, KTVU began to fully comply with Fox's station branding guidelines, extending the "KTVU Fox 2" brand to its news programming (as well as adopting Fox Television Stations' standardized graphics package for the group's Fox O&Os); however, the station retained the "Circle Laser 2" logo by both including it within the group's standardized "boxkite" logo and in an alternate version in which it is now placed next to the Fox wordmark (the latter became the main logo in August 2015, when KTVU introduced updated introductions for its newscasts, which de emphasized the standardized graphics). On December 14, 2017, The Walt Disney Company, owner of ABC and KGO TV, announced its intent to buy KTVU's parent company, 21st Century Fox, for $52.4 billion; the sale excluded the Fox Television Stations unit (including KTVU and KICU), the Fox network, Fox News, Fox Sports 1 and the MyNetworkTV programming service, which were transferred to a separate company.
Программирование
С тех пор, как KTVU впервые стал аффилированным каналом сети в октябре 1986 года, он обычно транслировал всю программу Fox без прерываний (за исключением бейсбольных матчей San Francisco Giants в период действия контракта с командой), поскольку Fox вещает меньше часов программ, чем CBS, NBC и ABC. Единственным постоянным исключением является программа Fox NFL Kickoff, трансляцию которой KTVU отклонил после того, как воскресное предматчевое шоу и Fox NFL Sunday перешли с Fox Sports 1 на Fox в сентябре 2015 года, из-за уже существующего обязательства транслировать "официальное" предматчевое шоу San Francisco 49ers – 49ers Pre Game Live – по воскресеньям утром в течение регулярного сезона НФЛ; таким образом, Kickoff транслируется одновременно на KICU. Первоначально KTVU переносил прерванные программы прайм-тайма на выходные дни, но с ростом популярности Fox и по требованию зрителей станция в конечном итоге стала транслировать сетевые шоу, которые были отложены с их запланированного времени в прайм-тайме, после выпуска новостей в 22:00. С момента, когда Cox взял на себя управление KICU в 2000 году и до потери прав на трансляцию игр Giants после сезона 2007 года, прерванные программы Fox переносились на KICU для показа в соответствии с расписанием сети.
Since it first joined the network as an affiliate in October 1986, KTVU has generally aired the entire Fox program lineup without preemptions (except for San Francisco Giants baseball games during its contractual tenure with the team), as the network airs fewer hours of programming than that offered by CBS, NBC and ABC. The only regular exception has been Fox NFL Kickoff, which KTVU has declined carriage of since the Sunday pre game show and Fox NFL Sunday lead in moved to Fox from Fox Sports 1 in September 2015, due to its existing commitment to carry the "official" San Francisco 49ers pregame show 49ers Pre Game Live on Sunday mornings during the NFL regular season; Kickoff thus airs at the same time on KICU. At first, KTVU delayed the preempted prime time programming to weekends, but with the growth of Fox and because of viewer demand, the station eventually aired network shows that were delayed from their designated prime time slots following its 10 p. m. newscast. From the time that Cox took over the operations of KICU in 2000 until Channel 2 lost the Giants rights after the 2007 season, the preempted Fox programming would be moved to KICU to air in their network designated time slots.
Местные программы
С 1958 года до начала 1970-х годов KTVU транслировала детскую дневную программу «Капитан Сателлит» космической тематики, которую вели Боб Марч. Действие программы разворачивалось на борту вымышленного космического корабля «Starfinder II». Сериал, первоначально созданный в Moose Hall в Окленде, а затем перенесенный в студии KTVU в 1959 году, включал в себя мультфильмы между сегментами (в том числе, среди прочих, «Космические исследователи»), а также видеоматериалы, предоставленные Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA), и визиты астронавтов прямо в студию. До 1980-х годов станция производила серию классических короткометражных социальных роликов под названием «Bits and Pieces», в которых часто участвовали два говорящих кукольных персонажа, Чарли и Хамфри, которых Пэт МакКормик принес в KTVU со своего предыдущего места работы на KGO TV. Эти ролики, которые часто транслировались во время детских программ, были направлены на передачу позитивных и образовательных сообщений детям. В конце 1970-х годов Чарли и Хамфри получили собственную ежедневную детскую программу на KTVU, ведущим которой был МакКормик. Канал 2 также был базовой станцией в районе залива для детской телевизионной франшизы «Romper Room»; изначально ведущей была Нэнси Бесст, и получасовая программа выходила в эфир в 8:30 утра по будням на протяжении большей части 1980-х годов. Одной из самых успешных программ станции, как с точки зрения рейтингов, так и культурного влияния, была «Creature Features» — субботний показ фильмов ужасов в прайм-тайм, который первоначально вел Боб Уилкинс, ранее проводивший популярное шоу схожей тематики на KCRA TV в Сакраменто. Уилкинс привнес в этот телевизионный жанр, который часто пародировался такими личностями, как Вампира, сдержанную манеру подачи и сухое остроумие. «Creature Features» сразу же стала хитом после премьерного показа 9 января 1971 года и в середине 1970-х годов перешла в формат двойного сеанса, к тому времени обогнав сетевые программы, такие как «Saturday Night Live» (на KRON TV) по местным рейтингам. Именно эти победы в рейтингах привели к тому, что Джон Белуши и Джон Лэндис появились в программе в 1978 году во время своего промо-тура фильма «Animal House». Уилкинс также брал интервью у местной писательницы Энн Райс после публикации «Интервью с вампиром», а также, среди многих других, у Кристофера Ли, Уильяма Шатнера и местного независимого режиссера Эрни Фосселиуса (известного по фильму «Hardware Wars»). В конечном итоге Уилкинс начал вести вторую программу на KTVU, «Капитан Космик», надевая серебряный мотоциклетный шлем и малиновую мантию в роли главного героя. В этой программе он познакомил район залива — а, следовательно, и всю страну благодаря статусу KTVU как суперстанции — с японским аниме, транслируя такие шоу, как «Star Blazers» и «Ultra Man». «Captain Cosmic» имел успех, но завершился, когда Уилкинс ушел с телевидения в 1979 году; бывший репортер San Francisco Chronicle и случайный соведущий Джон Стэнли стал единственным ведущим «Creature Features» с 1979 года до ее отмены в 1982 году. Также в эфире были программы «The Walt Harris Show», которая выходила в эфир по пятницам в начале и середине 1960-х годов из студий KTVU или Cow Palace в Дейли-Сити и велась Уолтом Харрисом, и «Roller Derby», которую Харрис также вел много лет и в которой транслировались игры роллер-дерби команды San Francisco Bay Bombers до роспуска Международной лиги роллер-дерби в 1973 году, через три года после переезда команды в район залива из Нью-Йорка. После переезда «Giants» изначально отказались от телевизионных трансляций, чтобы стимулировать посещение игр местными жителями и туристами. Когда канал 2 стал телевизионным партнером «Giants», ему было разрешено транслировать только выездные игры команды против «Los Angeles Dodgers» до 1965 года, когда станция начала транслировать дополнительные игры регулярного сезона и выставочные матчи (отношения KTVU с «Giants» распространялись и на владение франшизой, поскольку Cox Enterprises владела 10% акций «Giants» в последние годы контракта на трансляцию), после запуска региональной спортивной сети в июле 1991 года. Канал 2 потерял права на местное эфирное вещание игр «Giants» после сезона 2007 года, когда контракт на вещание перешел к станции KNTV, принадлежащей и управляемой NBC, базирующейся в Сан-Хосе. «Giants» продолжают поддерживать свое присутствие на канале 2 и по сей день, поскольку некоторые игры регулярного сезона по субботам днем (а в последнее время и вечером), а также игры плей-офф и Мировой серии (включая победы команды в 2010, 2012 и 2014 годах) транслируются на станции с 1996 года по национальному контракту Fox с Главной лигой бейсбола. KTVU также транслировал игры команды Oakland Athletics, соперника «Giants», во время их чемпионского сезона в 1973 году, а также транслирует игры Athletics, входящие в контракт Fox MLB. KTVU также является основным официальным телевизионным вещателем San Francisco 49ers с 1994 года, когда Fox получила контрактные права на трансляцию игр Национальной футбольной конференции (NFC). Станция транслирует большинство игр регулярного сезона и плей-офф команды, права на которые не принадлежат другим телеканалам (в основном игры 49ers с соперниками из той же конференции), а также другие программы, связанные с 49ers, во время сезона NFL, включая предматчевое шоу «49ers Pre Game Live» (по воскресеньям утром), еженедельную спортивную программу, производимую станцией, «KTVU Mercedes Benz Sports Weekend» (по субботам вечером), журнал «49ers Total Access» (который следует за «Sports Wrap» по воскресеньям вечером) и специальные выпуски «49ers Red & Gold Specials» (состоящие из четырех программ, посвященных истории 49ers, которые транслируются на KTVU или KICU во время тренировочного лагеря и/или предсезонных игр). Станция транслировала выступление команды в Супербоуле LIV. KTVU также транслирует большинство игр Las Vegas Raiders (унаследованных от времени, когда команда играла в Окленде), в которых команда принимает команду NFC на стадионе Allegiant Stadium, и, начиная с 2014 года, когда NFL ввела новые правила «cross flex» для трансляций, любые игры Raiders с участием другой команды AFC, перенесенные с KPIX на KTVU. San Francisco/Golden State Warriors также транслировали многие свои баскетбольные игры на KTVU несколько раз за эти годы, сначала с 1962 по 1963 год, а затем с 1965 по 1968 год, с 1969 по 1983 год и в конце 1990-х — по 2001 год.
From 1958 until the early 1970s, KTVU aired the space themed afternoon children's program Captain Satellite, which was hosted by Bob March and was set in a fictional spaceship known as the Starfinder II. The series—which was originally produced at Moose Hall in Oakland, before moving to the KTVU studios in 1959—showcased cartoons between segments (including among others The Space Explorers), as well as film clips provided by the National Aeronautics and Space Administration (NASA) and live in studio visits from astronauts. Until the 1980s, the station produced a series of classic public service shorts titled Bits and Pieces, often featuring two talking puppets, Charley and Humphrey, which Pat McCormick had brought over to KTVU from his tenure at KGO TV. The shorts, which often aired during children's programs shown on the station, were aimed at delivering positive and educational messages to kids. In the late 1970s, Charley and Humphrey were spun off into a daily children's program on KTVU, which was hosted by McCormick. Channel 2 also served as the Bay Area's originating station for the children's television program franchise Romper Room; originally hosted by Nancy Besst, the half hour program aired at 8:30 a. m. on weekday mornings for much of the 1980s. One of the station's most successful programs—both in terms of ratings and cultural impact—was Creature Features, a Saturday prime time showcase of horror movies that was originally hosted by Bob Wilkins, who had earlier hosted a popular and similarly themed show at KCRA TV in Sacramento. Wilkins brought a straight presentation and dry wit to a television genre made ridiculous by the likes of Vampira. Creature Features became an immediate hit following its January 9, 1971, premiere telecast, eventually expanding to a double feature format in the mid 1970s, by which time it was defeating network fare such as Saturday Night Live (on KRON TV) in the local ratings. It was these latter ratings victories that resulted in John Belushi and John Landis appearing on the program in 1978, during their promotional tour for National Lampoon's Animal House. Wilkins also interviewed then local author Anne Rice upon the publication of Interview with the Vampire as well as, among many others, Christopher Lee, William Shatner and local independent filmmaker Ernie Fosselius (of Hardware Wars fame). Wilkins eventually began hosting a second program on KTVU, Captain Cosmic, donning a silver motorcycle helmet and crimson cape in his portrayal of the title character. It was wherein the program that he introduced the Bay Area—and by extension, through KTVU's superstation status, the rest of the country—to Japanese anime by broadcasting such shows as Star Blazers and Ultra Man. Captain Cosmic was a hit, though it ended when Wilkins retired from television in 1979; former San Francisco Chronicle reporter and occasional co host John Stanley took over as sole host of Creature Features from 1979 until its cancellation in 1982. which aired on Friday nights during the early and mid 1960s from the KTVU studios or Daly City's Cow Palace and was hosted by Walt Harris; and Roller Derby, which Harris also hosted for many years and featured San Francisco Bay Bombers roller derby games until the demise of the International Roller Derby League in 1973. three years after the team relocated to the Bay Area from New York City. After the move, the Giants initially opted against televising their games to encourage game attendance by Bay Area residents and tourists. When channel 2 became the Giants' television partner, it was only permitted to televise the team's road games against the Los Angeles Dodgers until 1965, when the station began airing additional regular season and exhibition games (KTVU's relationship with the Giants extended to the franchise's ownership, as Cox Enterprises owned a 10% stake in the Giants during the latter years of the broadcast contract) when the regional sports network launched in July 1991. Channel 2 lost the local over the air telecast rights to the Giants following the 2007 season when the broadcast television contract was taken over by San Jose–based NBC owned and operated station KNTV. The Giants continue to maintain a presence on Channel 2 to the present day, as some Saturday afternoon—and more recently, Saturday evening—regular season games (in addition to the team's postseason and World Series appearances which included the team's victories in 2010, 2012, and 2014) have been carried on the station since 1996, through Fox's national broadcast contract with Major League Baseball. KTVU also carried games of the cross bay rival Oakland Athletics during that team's world championship season in 1973, and also airs Athletics games that are part of the Fox MLB broadcast contract. KTVU has also served as the market's primary official television broadcaster of the San Francisco 49ers since 1994, when Fox assumed the contractual rights to air games from the National Football Conference (NFC). The station airs most of the team's regular season and playoff games that do not have rights held by other broadcast networks (primarily those involving the 49ers' in conference opponents), as well as another 49ers related programming during the NFL season including the pre game show 49ers Pre Game Live (on Sunday mornings), the weekly station produced sports program KTVU Mercedes Benz Sports Weekend (on Saturday evenings), magazine program 49ers Total Access (which follows Sports Wrap on Sunday evenings) and the 49ers Red & Gold Specials (comprising four programs focusing on the 49ers' history that air on either KTVU or KICU during the team's training camp and/or preseason). The station aired the team's appearance in Super Bowl LIV. KTVU also airs most Las Vegas Raiders games (a holdover from when the team played in Oakland) in which the team plays host to an NFC team at Allegiant Stadium and starting in 2014, when the NFL instituted its new 'cross flex' broadcast rules, any Raiders game involving another AFC team that is moved from KPIX to KTVU. The San Francisco/Golden State Warriors also aired many of their basketball games on KTVU on several occasions through the years, first from 1962 to 1963, and later from 1965 to 1968, 1969 to 1983 and the late 1990s to 2001.
Новостная операция
По состоянию на сентябрь 2023 года KTVU в настоящее время транслирует 69 с половиной часов местных новостных программ каждую неделю (12 часов в будние дни, 4 с половиной часа по субботам и пять часов по воскресеньям); по количеству часов, посвященных новостному вещанию, KTVU занимает второе место среди телевизионных станций в районе залива Сан-Франциско (после KRON TV, филиала CW/MyNetworkTV, которая транслирует 72 часа в неделю), и входит в число четырех лучших в стране. Кроме того, станция производит спортивную программу Sports Wrap, которая выходит в эфир по субботам в 22:45 и по воскресеньям в 23:30 (первоначально это была 15-минутная программа в составе выходных выпусков новостей в 22:00 до 30 мая 2015 года, после чего воскресный выпуск был выделен в отдельную получасовую программу 7 июня; субботний выпуск сохраняет 15-минутный формат), а также общественно-политическую программу Bay Area People, которая выходит в эфир по субботам в 6:30 утра. Субботние и воскресные выпуски новостей KTVU в 18:00 могут быть прерваны или задержаны из-за того, что спортивные трансляции сети выходят за рамки или начинаются в это время; с апреля 2016 года сестринская станция KICU служит альтернативным вещателем новостей KTVU, которые прерываются спортивными трансляциями сети. KTVU была пятой по величине станцией Fox, не имеющей новостной программы в традиционном вечернем прайм-тайме (в местном эфире Сан-Франциско – 23:00 по тихоокеанскому времени). С 2021 года KTVU транслирует новостной выпуск в 23:00.
as of September 2023, KTVU presently broadcasts 69 1/2 hours of locally produced newscasts each week (with 12 hours each weekday, 4 1/2 hours on Saturdays and five hours on Sundays); in regards to the number of hours devoted to news programming, it has the second highest newscast output of any television station in the San Francisco Bay Area (behind the CW/ MyNetworkTV affiliate KRON TV, which carries 72 hours each week), and one of the top 4 in the country. In addition, the station produces the sports highlight program Sports Wrap, which airs Saturdays at 10:45 p. m. and Sundays at 11:30 p. m. (it originally existed as a 15 minute program contained within the weekend editions of the 10 p. m. newscast until May 30, 2015, after which the Sunday edition was spun off into a separate half hour program on June 7; the program retains its 15 minute format for its Saturday edition), and the public affairs program Bay Area People, which airs Saturdays at 6:30 am. The Saturday and Sunday editions of KTVU's 6 p. m. newscast is subject to preemption or delay due to network sports telecasts overrunning into or starting within either time slot; since April 2016, sister station KICU has served as an alternate broadcaster of KTVU newscasts that are preempted by network sports telecasts. KTVU was the fifth largest Fox station overall without a newscast in a conventional late news time slot (locally in the San Francisco market, 11 p. m. Pacific Time). As of 2021, KTVU airs a newscast at 11 p. m.
Станция хорошо известна в районе залива своими новостными программами; новостной отдел KTVU начал работу вместе со станцией 3 марта 1958 года с запуском The 10 o'clock News (в 2001 году название было изменено на полностью написанное, а затем, в феврале 2015 года, на частично цифровое – Fox 2 10:00 News, что отражает аналогичные схемы наименований новостных программ, используемые некоторыми его сестринскими станциями, такими как Los Angeles O&O KTTV, в течение шести месяцев, после чего название вернулось к прежнему варианту), которая на протяжении многих лет была единственной местной телевизионной новостной программой в 22:00. Первоначально выходившая в эфир в течение получаса с понедельника по пятницу, программа первоначально велась Лесом Николсом (который был главным редактором KTVU) и Элом Хелмсо (который также был первым директором новостей станции). Программа давно зарекомендовала себя благодаря талантливым ведущим, многие из которых работают на KTVU более десяти лет. Однако, на раннем этапе программы происходила смена ведущих. Николс и Хелмсо ушли с поста главных ведущих в начале 1960-х годов, их заменили Гэри Парк и Стэн Аткинсон. В 1971 году программа была переформатирована в The Tuck Fortner Report, с Роном Фортнером и Майклом Таком в качестве ведущих; в 1974 году они были заменены Марсией Брандвин и Джорджем Редингом (позже Рединг был заменен Аткинсоном, а затем Джаддом Хамбриком). В 1975 году выпуск "Новостей в 10 часов" в будние дни был расширен до одного часа; в сентябре 1979 года были добавлены часовые выпуски новостей выходного дня, которые впервые вели Элейн Коррал. В 1976 году репортер Деннис Ричмонд был назначен ведущим ведущим станции и стал известен среди местных зрителей своей прямолинейной, но спокойной и беспристрастной манерой подачи информации. На протяжении всего своего пребывания в должности со-ведущими Ричмонда были Джадд Хамбрик (1976–1977), Энди Парк (1977–1978), Барбара Симпсон (1978–1986), Элейн Коррал (1986–1998, внезапно ушедшая в отставку в марте 1998 года), Лесли Гриффит (1998–2006) и, наконец, Джули Хейнер, которая стала со-ведущей в мае 2007 года и остается на этой должности по состоянию на 2016 год. Ричмонд вел The Ten O'Clock News в течение 32 из 40 лет работы на KTVU до выхода на пенсию в мае 2008 года. Его заменил Фрэнк Сомервилл, который, начиная с 1992 года, выполнял обязанности ведущего утренних и полуденных выпусков, прежде чем перейти в новости в 17:00 в 2005 году и в конечном итоге присоединиться к Хейнер в качестве ведущего ведущего. Еще одним столпом новостей KTVU в прайм-тайм был Пэт МакКормик, который служил ведущим прогноза погоды с 1969 года до выхода на пенсию в 1995 году (заменив Боба Уилкинса на посту главного метеоролога в 1974 году); его преемник Билл Мартин, который присоединился к Channel 2 в 1996 году, был первым телевизионным метеорологом в районе залива, который предоставлял шестидневные прогнозы погоды. Боб Маккензи также на протяжении многих лет был заметной фигурой в качестве репортера специальных корреспонденций и иногда делал актуальные комментарии, получив 13 наград Bay Area Emmy во время работы на станции с 1978 по 2006 год (хотя Маккензи продолжал готовить отдельные репортажи после официального выхода на пенсию из KTVU до 2010 года). Более 40 лет The Ten O'Clock News был лидером по рейтингам в районе залива Сан-Франциско в 22:00, с конкурентами или без них. Под руководством давнего директора новостей Фреда Зехндера (который изначально присоединился к станции в качестве помощника директора новостей, прежде чем был повышен до руководителя новостного отдела после увольнения своего предшественника Теда Каванау в 1978 году) программа добилась доминирования в рейтингах, даже когда более слабые программы предшествовали новостям. Зехндер создал беспристрастный журналистский стиль для The 10 o'clock News, основанный на глубоком и справедливом освещении событий, в значительной степени лишенный болтовни ведущих, характерной для других местных телевизионных новостных программ. В течение срока пребывания Зехндера KTVU стала одной из самых уважаемых местных телевизионных новостных служб в Соединенных Штатах и получила несколько журналистских наград в течение следующих двух десятилетий, включая Emmy, Associated Press, Peabody и duPont Columbia Awards. Доминирование новостей в 22:00 было настолько велико, что с 1987 по 2005 год программа упоминалась в своей заставке и некоторых рекламных роликах как "лучшая новостная программа прайм-тайма в стране", что было фактическим утверждением, основанным на количестве зрителей, смотрящих программу в это время, даже превосходя сетевые программы, транслируемые на KRON TV, KGO TV и KPIX в большинстве вечеров. Она была настолько сильной, что когда KRON и KPIX соответственно перенесли прайм-тайм NBC и CBS на один час раньше в рамках сетевого эксперимента по планированию "раннего прайм-тайма" в феврале 1992 года, The Ten O'Clock News легко обогнала вечерние новостные программы, которые обе станции соответственно перенесли на 22:00. KRON вернула свои поздние новости в 23:00 в сентябре 1993 года; KPIX последовала этому примеру только в сентябре 1998 года (хотя позже начала производить конкурирующую получасовую новостную программу в 22:00 для KBCW в марте 2008 года). Напротив, когда KRON стала независимой станцией в январе 2002 года, она первоначально запланировала свою новую прайм-тайм новостную программу на 21:00, чтобы избежать прямой конкуренции с KTVU (KRON в конечном итоге восстановила новостную программу в 22:00 16 мая 2016 года). Кроме того, WB-филиал KBWB (ныне KOFY TV) отменил свою новостную программу в 22:00, производимую KNTV, после четырех лет в 2002 году, поскольку не смогла конкурировать с KTVU по рейтингам. В этот период KTVU брендировала свою флагманскую новостную программу как The Original Ten O'Clock News. The Ten O'Clock News также является одной из немногих местных новостных программ в Соединенных Штатах, которые транслируются на других телевизионных станциях. По состоянию на 2016 год программа также транслируется на филиале Fox KCBA в Монтерее (который также транслирует будние выпуски Mornings on 2), филиалах MyNetworkTV KRVU LD в Чико и KEMY LP в Эуреке, Калифорния, и филиале Fox KRXI TV в Рено, Невада (последний из которых находился в совместном владении с KTVU в рамках Cox Enterprises с 1997 по 2013 год и также транслировал утренние и полуденные новостные выпуски KTVU до тех пор, пока Cox не прекратил свое соглашение с Sinclair Broadcast Group, владельцем KRXI, о трансляции обеих программ 14 мая 2014 года). На протяжении всего своего существования в качестве независимой станции The Ten O'Clock News была единственной новостной программой на KTVU. Станция впервые начала транслировать новости за пределами своего устоявшегося слота в 22:00 в сентябре 1986 года, когда дебютировала 2 at Noon. Первоначально велась Барбарой Симпсон...
The station has been well known in the Bay Area for its news programming; KTVU's news department began operations along with the station on March 3, 1958, with the launch of The 10 o'clock News (modified to a fully spelled titling in 2001, before switching to partially numerical based titling—as the Fox 2 10:00 News, mirroring similar titling schemes for newscasts used by some of its sister stations such as Los Angeles O&O KTTV—for six months starting in February 2015 under Fox ownership, before reverting to the previous title form), which for years had been the market's only local television newscast at 10 pm. Initially airing for a half hour on Monday through Friday nights, the program was originally anchored by Les Nichols (who served as KTVU's managing editor) and Al Helmso (who also served as the station's first news director). The program has long established itself with top drawer talent, many of whom have worked at KTVU for more than ten years. Though, early on, the program experienced turnover with its main anchor team. Nichols and Helmso stepped down as main anchors in the early 1960s, replaced by Gary Park and Stan Atkinson. The program was reformatted in 1971 as The Tuck Fortner Report, with Ron Fortner and Michael Tuck at the helm; they were replaced by Marcia Brandwynne and George Reading in 1974 (Reading would later be replaced by Atkinson and eventually, Judd Hambrick). The weeknight editions of The 10 o'clock News would expand to one hour in 1975; hour long weekend editions were eventually added in September 1979, which were first by anchored by Elaine Corral. In 1976, assignment reporter Dennis Richmond was appointed as the station's lead anchor and became known among local viewers for his straightforward and interpersonal, but calm and unopinionated delivery in his reporting. Richmond's co anchors throughout his tenure were Judd Hambrick (1976–1977), Andy Park (1977–1978), Barbara Simpson (1978–1986), Elaine Corral (1986–1998, abruptly resigning on air in March 1998), Leslie Griffith (1998–2006) and finally Julie Haener, who became weeknight co anchor in May 2007 and remains in that capacity as of 2016. Richmond anchored The Ten O'Clock News for 32 of his 40 years at KTVU until his retirement in May 2008. Replacing him was Frank Somerville, who, starting in 1992, had handled morning and noon anchor duties, before moving to the 5 p. m. newscast in 2005 and eventually joining Haener as lead anchor. Another mainstay of KTVU's prime time newscast was Pat McCormick, who served as a weather anchor off and on from 1969 until his retirement in 1995 (replacing Bob Wilkins as chief weathercaster in 1974); his successor Bill Martin, who joined Channel 2 in 1996, was the first television meteorologist in the Bay Area to provide six day weather forecasts. Bob MacKenzie was also a fixture for many years as a feature reporter, and also did occasional topical commentary pieces, winning 13 Bay Area Emmy Awards during his tenure at the station from 1978 to 2006 (although MacKenzie would continue to file occasional reports following his formal retirement from KTVU until 2010). For more than 40 years, The Ten O'Clock News has been the ratings leader in the San Francisco Bay Area at 10 pm, with or without news competition in the arena. The program's rise to ratings dominance—even at times when weaker rated shows led into the newscast—occurred under the helm of longtime news director Fred Zehnder (who originally joined the station as an assistant news director, before being promoted to head the news department after the firing of his predecessor Ted Kavanau in 1978). Zehnder crafted a no nonsense journalistic style for The 10 o'clock News that was based around in depth and fair reporting, largely devoid of the "happy talk" banter among anchors that was common of other local television newscasts. During Zehnder's tenure, KTVU became one of the most respected local television news operations in the United States and earned several journalism awards over the next two decades, including Emmy, Associated Press, Peabody and duPont Columbia Awards. The 10 p. m. newscast's dominance was to such an extent that, from 1987 to 2005, the program was referenced in its title sequence and some news promotions as "the #1 primetime newscast in the country", a factual statement based on the number of viewers watching the program at that hour, even beating network programs airing against it on KRON TV, KGO TV and KPIX on most nights. It was such a force to be reckoned with that when KRON and KPIX respectively timeshifted NBC and CBS' prime time lineups one hour earlier as part of the "early prime" network scheduling experiment in February 1992, The Ten O'Clock News handily beat the late evening newscasts that both stations had consequently moved up to 10 pm. KRON would move its late news back to the 11 p. m. slot in September 1993; KPIX would not follow suit until September 1998 (although it would later begin producing a competing half hour 10 p. m. newscast for KBCW in March 2008). In stark contrast, when KRON became an independent station in January 2002, it initially scheduled its new prime time newscast at 9 p. m. to avoid competing directly with KTVU (KRON would eventually restore a newscast at 10 p. m. on May 16, 2016). Moreover, WB affiliate KBWB (now KOFY TV) canceled its KNTV produced 10 p. m. newscast after four years in 2002, as it was unable to compete with KTVU in the ratings. During this period, KTVU branded its flagship newscast as The Original Ten O'Clock News. The Ten O'Clock News is also one of the few local newscasts in the United States to have been syndicated to other television stations. as of 2016, the program also airs on Fox affiliate KCBA in Monterey (which also carries the weekday editions of Mornings on 2), MyNetworkTV affiliates KRVU LD in Chico and KEMY LP in Eureka, California, and Fox affiliate KRXI TV in Reno, Nevada (the latter of which was co owned with KTVU under Cox Enterprises from 1997 to 2013, and had also carried KTVU's morning and noon newscasts until Cox discontinued its agreement with KRXI owner Sinclair Broadcast Group to air both programs on May 14, 2014). Throughout its run as an independent station, The Ten O'Clock News was the only news program on KTVU. The station first began programming news outside its established 10 p. m. slot in September 1986, when it debuted 2 at Noon. Originally anchored by Barbara Simpson and Bob MacKenzie, the hour long midday news talk program—which replaced syndicated game shows in the noontime slot—featured a hybrid of in depth interviews and various lifestyle features, preceded by a news summary during the first half hour. The program was reformatted into a more traditional newscast in 1990, as The Noon News, at which time it was shortened to a half hour (the newscast would eventually revert to an hour on April 7, 2016). In September 1989, the station debuted a half hour 6 p. m. newscast, The 6:00 News, which lasted until its cancellation in 1991. Channel 2 eventually decided to shift towards a news intensive format to compete with KRON, KPIX, KGO TV and KNTV that took the course of several years to take effect; Fox has never carried any national network newscasts (aside from news updates produced out of its New York City station WNYW that aired during prime time from 1987 to 1990, and four attempts at newsmagazines between 1987 and 2003), but it still motivated its affiliates, including KTVU, to air more local news programming. The station's original morning newscast, Mornings on 2, debuted on January 2, 1991, as a two hour broadcast from 7 to 9 am, replacing animated series in the time period (the program would expand to three hours on September 14, 2015); as such, it became the fourth Fox station to air a newscast on weekday mornings. This was followed on August 5, 1996, by the debut of an additional hour long newscast at 6 a. m. (which would gradually expand to three hours, now beginning at 4 am). Early evening newscasts later returned on March 27, 2000, with the debut of a new half hour 6 p. m. newscast (which expanded to an hour on April 25, 2016), followed in April 2005 by the addition of an hour long 5 p. m. newscast on weekdays (an expansion of an existing weekend only newscast that debuted in 1998). Besides beating out its competition in the 10 p. m. time slot, The Ten O'Clock News has also placed ahead of KRON, KPIX and KGO's 11 p. m. newscasts in overall late news viewership for much of its history; however as its news programming expanded, KTVU's newscasts avidly competed for first overall with KRON TV and KGO TV during the 1990s. Its newscasts became the highest rated among the Bay Area's television stations in the early 2000s, firmly taking first place from KRON TV following Channel 4's January 2002 disaffiliation from NBC. The May 1999 retirement of Zehnder brought changes to the newsroom; however, KTVU was ranked as the highest quality local newscast in the nation in 2000 by the Project for Excellence in Journalism under his immediate successor, Andrew Finlayson (who began his tenure at KTVU as a noon news producer in 1988 and left the station in 2003), while maintaining the top rating slot at 10 p. m. and throughout the noon and morning newscasts. Varying prime time numbers and improvements at competitors (as well as audience erosion for local programming in general) have since led to a decline in the once dominant news operation's ratings, although it retains the No. 1 spot, a rarity for a Fox station. For August 2010, KTVU's newscasts ranked No. 1 among adult viewers 25–54, beating KPIX, KGO, KNTV, and KRON. KTVU had used the "KTVU News Theme" by Michael Randall as the primary theme music for its newscasts from 1987 (debuting alongside a custom title sequence for the 10 p. m. newscast that was updated in 1994 and used until 2001, featuring a CGI fly over of the Bay Area showcasing the program's title logo gliding across the waters of the San Francisco Bay) until the package was replaced on June 23, 2010, by a new 615 Music composed theme called "Icon News". In the 2000s, Channel 2 became the last news producing English language station in the Bay Area to begin using a helicopter for newsgathering, with the introduction of News Chopper 2 (now known as SkyFox as part of the rebranding by Fox after its acquisition). On October 10, 2006, KTVU became the first television station in the Bay Area to begin broadcasting its local newscasts in high definition; with the upgrade, the station debuted a new state of the art studio designed for HD newscast production, which replaced the previous set that had been in use since 1986 (with updates in 1989, 1997 and 2005); video from remote and field equipment was initially broadcast in 480p standard definition following the transition; high definition cameras are now used for field reports. This change followed its former sister stations, WSB TV in Atlanta and WFTV in Orlando, which also began airing their newscasts in high definition. On January 21, 2008, the station began producing a half hour newscast at 7 p. m. each weeknight for sister station KICU TV. In 2010, the KTVU news department was honored with a Peabody Award for its coverage of the June 2009 shooting of unarmed African American male Oscar Grant in a Bay Area Rapid Transit (BART) terminal. On January 22, 2011, KTVU launched two hour newscasts on Saturdays and Sundays from 7 to 9 am, becoming the largest Fox affiliate and the second largest Fox station – behind the network's Dallas O&O KDFW – to carry newscasts on weekend mornings (the program later expanded to three hours until 10 a. m. in January 2014). Two days later on January 24, 2011, KTVU expanded its weekday morning newscast to 4½ hours, with the addition of a half hour at 4:30 am. On September 4, 2023, KTVU expanded the evening news at 7 p. m.
Графика авиакомпании Asiana Airlines 2013 года
Во время новостной трансляции 12 июля 2013 года ведущая Тори Кэмпбелл зачитала пресс-релиз, в котором утверждалось, что были установлены имена четырех пилотов рейса 214 авиакомпании Asiana Airlines, совершившего аварийную посадку в международном аэропорту Сан-Франциско 6 июля. Летний стажер Национального совета по безопасности на транспорте (NTSB) ошибочно подтвердил написание вымышленных имен сотруднику телеканала KTVU, который позвонил для проверки информации. Были названы имена: капитан Сум Тинг Вонг, Ви Ту Ло, Хо Ли Фук и Банг Дин Оу. NTSB принес извинения за свою роль в произошедшем, заявив в пресс-релизе, что "будут предприняты соответствующие меры для предотвращения повторения подобных серьезных ошибок". Несколько сотрудников KTVU были немедленно уволены, а один из продюсеров покинул телеканал, предположительно по состоянию здоровья. 15 июля 2013 года Asiana Airlines заявила о намерении подать иск о клевете против KTVU, утверждая, что инцидент нанес ущерб репутации авиакомпании, но через несколько дней отозвала иск, заявив, что вместо этого "направит все усилия на ликвидацию последствий аварии". KTVU направила запросы в соответствии с Законом о цифровом тысячелетии об авторских правах (DMCA) на удаление видеороликов с шуткой, загруженных пользователями. Телеканал заявил, что удаление было произведено с целью снижения оскорбительного воздействия на азиатское сообщество.
During the July 12, 2013, noon newscast, anchor Tori Campbell read a news release that claimed to identify the four pilots of Asiana Airlines Flight 214, which crash landed at San Francisco International Airport on July 6. A summer intern at the National Transportation Safety Board (NTSB) had incorrectly confirmed the spellings of the satirical names to a KTVU staffer who called to verify the release. The names read were Captain Sum Ting Wong, Wi Tu Lo, Ho Lee Fuk, and Bang Ding Ow. The NTSB apologized for its role in the incident, stating in a press release that "appropriate actions will be taken to ensure that such a serious error is not repeated." Several KTVU staff were terminated immediately, and a news producer left, reportedly for health reasons. Asiana Airlines announced on July 15, 2013, that it would file a defamation lawsuit against KTVU, claiming the incident damaged the airline's reputation, but withdrew it a few days later, stating that it would instead "concentrate all [their] efforts on dealing with the aftermath of the accident." KTVU filed requests through the Digital Millennium Copyright Act to remove user uploaded videos of the prank. The station contended that the takedowns were intended to lessen insensitivity towards the Asian community.
График НЛДС 2019 года
На станцию поступили жалобы после выпуска новостей в 18:00 9 октября 2019 года, в котором вышел заголовок о том, что команда "Атланта Брейвз" потерпела унизительное поражение, проиграв решающий пятый матч дивизионной серии Национальной лиги команде "Сент-Луис Кардиналс" со счетом 13:1. Зрители, выразившие свое недовольство в социальных сетях, заявили, что телеканал использовал выражение, которое считается оскорбительным по отношению к культуре коренных американцев. На следующий день KTVU опубликовала заявление с выражением сожаления в связи с инцидентом.
The station received complaints after the 6 p. m. newscast on October 9, 2019, featured a headline about the Atlanta Braves being "scalped" when losing the deciding Game 5 of the National League Division Series to the St. Louis Cardinals, 13–1. Viewers who took to social media to express their disapproval stated the station used language considered to be insensitive to the Native American culture. KTVU issued a statement the following day regretting the incident.
Фрэнк Сомервилл
Местные СМИ сообщили, что ведущий Фрэнк Сомервилл был отстранен от работы на неопределенный срок после того, как редакторы отклонили его просьбу добавить комментарий к репортажу от 21 сентября 2021 года о расследовании исчезновения Габриэль Петито. Согласно сообщениям, в своем комментарии Сомервилл собирался упомянуть "синдром пропавшей белой женщины".
Local media reported that anchor Frank Somerville was placed on indefinite suspension after editors overruled his request to add commentary to a September 21, 2021, report on the Gabrielle Petito missing person investigation. According to the reporting, Somerville's commentary tag would have alluded to "missing white woman syndrome".
Пол Пелоси, слухи о белье
В октябре 2022 года, после нападения на Пола Пелоси, телеканал KTVU неверно сообщил, что нападавший был одет только в нижнее белье во время происшествия. Позже телеканал опроверг это сообщение и убрал упоминание о нижнем белье из соответствующей статьи, однако пользователи социальных сетей и консервативные общественные деятели, включая Динеша Д’Сузу, стали распространять информацию о нижнем белье, представляя её как факт.
In October 2022, following the attack on Paul Pelosi, KTVU inaccurately reported that the attacker was in his underwear at the time of the incident. The station subsequently retracted this claim and removed mention of the underwear from the relevant article; however, social media users and conservative public figures including Dinesh D'Souza began repeating the underwear claim as if it were fact.
Аналого-цифровое преобразование
KTVU прекратил вещание аналогового сигнала на ВЧК 2 (VHF channel 2) 12 июня 2009 года в рамках федерального перехода от аналогового к цифровому телевидению. Цифровой сигнал станции был перенесен с прежнего УКВ-канала 56 (UHF channel 56), который входил в число высокочастотных УКВ-каналов (52–69), исключенных из использования в результате перехода, на УКВ-канал 44 (частота, ранее использовавшаяся аналоговым сигналом KBCW), с использованием виртуального канала 2. KTVU перешел с УКВ-канала 44 (UHF channel 44) на УКВ-канал 31 (UHF channel 31) 9 марта 2020 года. KTVU также использует цифровой ретранслятор на УКВ-канале 26 (UHF channel 26), который обеспечивает покрытие южной части зоны вещания, включая Сан-Хосе.
KTVU shut down its analog signal, over VHF channel 2, on June 12, 2009, as part of the federally mandated transition from analog to digital television. The station's digital signal was relocated from its pre transition UHF channel 56, which was among the high band UHF channels (52–69) that were removed from broadcasting use as a result of the transition, to UHF channel 44 (the allocation previously occupied by KBCW's analog signal), using virtual channel 2. KTVU has relocated from UHF channel 44 to UHF channel 31 on March 9, 2020. KTVU also operates a digital fill in translator on UHF channel 26, which serves the southern part of the viewing area, including San Jose.