Введение
Муниципалитет в провинции Суригао-дель-Сур, Филиппины
Кантилан, официально муниципалитет Кантилан (Surigaonon: Lungsod nan Cantilan; ), является муниципалитетом второго класса в провинции Суригао-дель-Сур, Филиппины. По данным переписи населения 2020 года, его население составляет 34 060 человек. Кантилан считается "Колыбелью городов" в Суригао-дель-Сур. Изначально он включал в себя всю территорию Карканмадкарлан, или нынешние города Карраскаль, Кантилан, Мадрид, Кармен и Лануса.
История
Кантилан существовал как поселение более трех столетий, начиная с 1622 года. Согласно легенде, слово "Кантилан" произошло от большой раковины двустворчатого моллюска, которую местные жители называют "тиланг". Рядом с местом, где находилась большая раковина, жила супружеская пара с красивыми дочерьми. Когда к дочерям приходили посвататься, и их спрашивали о пункте назначения, они отвечали: "К тилангу" ("Can Tilang" – к Тилангу). Со временем "К тилангу" превратилось в "Кантилан". Согласно источникам, он был учрежден на основании испанского королевского декрета 1768 года, известного как Закон Мауры. Другой источник утверждает, что Фрай Валерио де Сан-Агустин внедрил его в 1782 году в "Даан Лунсод" – старом городе в прибрежной зоне. Он был заселен людьми из Байюйо, Илихана и Калагдана. Они построили укрепление, "Кута" (форт), из известняка, позже названное Baluarte de Señor San Miguel, расположенное через реку в современном Кантилане. Карага, очевидно, названа в честь старой, исторической Караги – обширной территории, охватывающей несколько провинций на северо-восточном побережье Минданао, существование которой предшествовало прибытию испанцев в эту страну. Жители старой Калаган изначально происходили из Илихана (ныне Паникиан), Калагана (ныне Калагдаан), Парасао (ныне Паласао) и Байюйо (ныне Юнион, Манга и Сан-Антонио). В 1521 году Антонио Пигафетта, летописец эпического кругосветного путешествия Магеллана, впервые назвал этот регион Калагам или Калаган. Калаган был одним из трех портов, которые Фердинанд Магеллан выбрал для пополнения запасов продовольствия и торговли. "Магеллан стремился возобновить свое путешествие и спросил, какие порты лучше всего подходят для провизии и торговли, желая обменять свои многочисленные товары на золото и специи. Ему сказали, что есть три – Цейлон (Лейте), Ззубу (Себу) и Калаган, но Ззубу был самым большим и имел самый оживленный трафик". 31 марта 1521 года по приказу Фердинанда Магеллана на филиппинской территории была совершена знаменитая "Первая месса" – месса в честь Пасхи. Двумя видными участниками были братья-раджи из Бутуана: Раджа Коламбу из Бутуана и Раджа Сиагу из Калагана. 25 января 1571 года Гарсия Сьеррас Чакон был назначен управлять округом Суригао и Парасао (Кантилан) в качестве энкоменды. В 1574 году Андрес Мирандола написал королю Испании Фелипе II, что "на острове Минданао, в округах Бутуан, Куригао (Суригао) и Парасао (Паласао), обнаружено много золота. Там ведется добыча золота". В 1609 году конкистадоры прибыли в Тандаг и построили каменный форт (военный гарнизон) для укрепления своего завоевания местных жителей. Это привело к тому, что северо-восточная часть Минданао получила статус провинции. Этот "округ" назывался "Провинсия де Карага", а Тандаг стал столицей. В 1622 году началась систематическая евангелизация провинции Карага с прибытием восьми реколетов из Манилы. Они прибыли в Тандаг и разветвились на станции в районах, а именно: Бутуан, Суригао, Динагат, Гигакит, Нумансия, Калагдан (Кантилан), Иранза и Бислиг. Возглавлял их супериор Фрай Мигель де Санта-Мария, OAR. Согласно Erectio Conventum In Insuli Philippinis, в 1622 году в пуэбло Калагдан и Парасао (Паласао) было зарегистрировано от 700 до 800 христианских семей. В 1626 году глава реколектов назначила Фрая Хуана де Никола приором Тандага. Калагдан также был в числе приоров в том году. В том же году было основано еще 6 приоров: Бакуаг, Тандаг, Гигакит, Бутуан, Калагдан и Динагат. В 1629 году Калагдан исчез из списка жилых станций. В 1700 году два испанских солдата из форта Тандаг были назначены в Парасао и Калагдан, а именно Антонио Гарсия и Кристобаль Морено соответственно. В 1740 году на карте, составленной итальянским картографом Джамбаттистой Альбрицци в Венеции, Италия, северная часть Минданао упоминается как "Манобос". Описывается как место вблизи океана и устья реки. В 1750 году в переписи, которая сейчас находится в музее в Лондоне, упоминаются два пуэбло Калагдан (Калагдаан) и Байюйо (ныне Юнион). В 1752 году Bayuyo, I. Сен-Жан (остров недалеко от Bayuyo), I. Де Генерал и Букас упоминаются на карте, составленной французским картографом Жаком Николасом Беллином. В 1752 году нападавшие моро напали и сожгли два квартала Байюйо и Калагдан. В 1761 году было осуществлено концентрированное переселение Калагдана, Паласао и Байюйо в одно место, расположенное через реку, позже названную Кантилангом. В 1767 году Падре Фрай Валеро де Сан-Агустин посетил Калагдаан (Кантилан) и основал северную станцию за пределами Тандага. В 1767 году пираты моро атаковали форт Тандаг в 1758, 1761 и 1767 годах. Но из всех этих нападений самые большие потери понесли моро в 1767 году, когда Фрай Валеро де Сан-Агустин привел подкрепление из 200 воинов из Калагдана (Кантилан) во главе с храбрыми воинами Франсиско Арреса и Сантьяго Арисобалом. Они прибыли в Тандаг на семи парусниках. После ожесточенной битвы было убито много моро, и несколько их лодок были потоплены в реке и море Тандага. В 1782 году Кантилан стал приходом под управлением Фрая Валеро де Сан-Агустина, реколета. В 1856 году 14 октября ураган с севера, повернувший на восток и юг, усилился до такой степени, что штормовой нагон превратил весь город в море. Все было смыто. 15 октября Кантилан превратился в пустырь. Выжившие вместе со священником Фраем Модесто Марсо и Касабана перешли реку и начали строить новый Кантилан. В 1898 году общая численность населения Кантилана достигла 10 026 человек. В 1918 году 10 декабря был издан исполнительный указ № 52 американского генерал-губернатора Фрэнсиса Бертона Харрисона, который разделил Кантилан на три части. Во время Второй мировой войны Кантилан служил убежищем для тех, кто спасался от японской оккупации прибрежных районов Минданао. Монастырь был полон беженцев, в том числе монахинь, спасавшихся из других районов. Даже несколько американских гражданских лиц, живших на Филиппинах до войны, нашли убежище в Кантилане. В 1960 году Кантилан стал частью новой провинции Суригао-дель-Сур. Кантилан существует как поселение более трех столетий на двух кварталах Байюйо и Калагдаан, которые входили в испанскую администрацию Тандага еще в 1709 году. Поселение Илихан также было частью территории Кантилана в то время. До испанского режима жители Кантилана были людьми Банкайан Сандиган, потомками малайских иммигрантов. Иногда ранним поселенцам приходилось присоединяться к и сражаться с разбойничьими бандами, которые приходили за рабами и грабили. В процессе они строили каменные стены и сторожевую башню, руины которых до сих пор сохранились на побережье. Испанцы прибыли и основали поселение в "Даан Лунсод" (Старом городе) в начале 1700-х годов, и Кантилан был отделен от Тандага в 1791 году. Испанцы принесли христианство и государственное управление во главе со священником. Позднее испанское правление ознаменовалось принудительным налогообложением. Другими наследиями испанского времени стали испанские имена, данные местным жителям, и испанские слова, добавленные в местный язык. Иезуитские отцы построили церковь в Кантилане в 1890-х годах – часть стен до сих пор стоит рядом с новой церковью, построенной в 1959 году. Во время испанского периода местные жители часто подвергались нападениям мусульман, поэтому в Даан Лунсод был построен форт, который помог отразить пять нападений и навсегда положить конец этим набегам. Другие проблемы заключались в росте заболеваемости (особенно оспы и других эпидемий) и стихийных бедствиях, таких как тайфуны. В 1856 году Даан Лунсод был разрушен катастрофическим тайфуном в ночь на 14 октября. Начиная с полуночи и продолжаясь весь следующий день, тайфун и серия штормовых нагонов обрушились на город, смыв все, кроме одного дома, и убив 30 человек, а также уничтожив посевы и скот. Руины...
the Northeastern portion of Mindanao to be raised to the status of a province. This "distrito" was called "Provincia de Caraga" with Tandag as the capital. 1622 – The systematic evangelization of Caraga Province began with the arrival of eight Recoletos from Manila. They arrived in Tandag and branched out to outstations in the districts, namely: Butuan, Surigao, Dinagat, Gigaquit, Numancia, Calagdan (Cantilan), Iranza and Bislig. They were headed by their Superior Fray Miguel de Santa Maria, OAR. 1622 – According to Erectio Conventum In Insuli Philippinis, the pueblos of Calagdan and Parasao (Palasao) were listed having 700 to 800 Christian families. 1626 – The Recollect chapter of 1626 appointed Fray Juan de Nicolas as priory of Tandag. Calagdan was among the priories that year. On the same year, 6 more priories was established: Bacuag, Tandag, Gigaquit, Butuan, Calagdan, and Dinagat. 1629 – Calagdan disappeared from the list of residential stations. 1700 – Two Spanish soldiers from the fort of Tandag was assigned at Parasao and Calagdan, namely Antonio Garcia and Cristobal Moreno, respectively. 1740 – A map made by Italian mapmaker Giambattista Albrizzi in Venice, Italy mentioned the northern part of Mindanao as "Manobos". Described as a place near the ocean and a river mouth. 1750 – A census copy now on display in a museum in London mentioned the two pueblos of Calagdan (Calagda an) and Bayuyo (now the present day Union). 1752 – Bayuyo, I. St. Jean (an island near Bayuyo ), I. De General and Bucas are mentioned in a map made by French cartographer Jacques Nicolas Bellin. 1752 – Moro raiders attacked and burned the two barrios of Bayuyo and Calagdan. 1761 – A concentrated resettlement of Calagdan, Palasao and Bayuyo in one place had been realized. The place is located across the river later named as Cantilang. 1767 – Padre Fray Valero de San Agustin, visited Calagdaan (Cantilang) and established a northern outstation outside Tandag. 1767 – The Moro pirates attacked Tandag Fort in 1758, 1761, 1767. But of all these attacks, the worst casualties suffered by the Moros was in 1767 when Fray Valero de San Agustin brought a reinforcement of 200 Calagdaan (Cantilan) fighters led by valiant warriors Francisco Arreza and Santiago Arizobal. They rode on seven sailboats to Tandag. After the fierce battle, many Moros were killed and several of their boats were sunk on Tandag river and sea. 1782: Cantilan became a regular parish under Fray Valero de San Agustin, a recollect. 1856: On October 14, a hurricane from the north which turned over east and south increased to an intensity that storm surges changed the whole town into a sea. Everything was swept away. On October 15, Cantilan became a wasteland. The survivors together with the parish priest Fray Modesto Marzo y Casabana then crossed the river and started to build the new Cantilan. 1898: Cantilan total population had reached 10,026. 1918: On December 10, Executive Order No. 52 of American Governor General Francis Burton Harrison was issued that divided Cantilan into three parts. World War II – For much of the war Cantilan was a place of refuge for those escaping the Japanese occupation of coastal areas of Mindanao. The convent there was filled with refugees, including nuns fleeing other areas. Even a few American civilians who had been living in the Philippines before the war took refuge in Cantilan. 1960: Cantilan became part of the new province of Surigao del Sur. Cantilan has existed as a settlement for more than three centuries on the two barrios of Bayoyo and Kalagda an which was then included in the Spanish administration of Tandag as early as 1709. The settlement of Ilihan was also part of the Cantilan area that time. Prior to the Spanish regime, inhabitants of Cantilan were Bagani Bankayan Sandigan people, who descended from Malay immigrants. At times the early settlers were forced to join and fight marauding bands who came for slaves and plundered. In the process, they built stone walls and a watchtower as can be shown on some ruins of these structures which still exist on the sea coast. The Spanish arrived and established a settlement at "Daan Lungsod" (Old Town) in the early 1700s and (Cantilan was separated from Tandag in 1791). The Spanish introduced Christianity and a governmental administration headed by a priest. Compulsory taxation was later featured from Spanish rule. Other legacies of the Spanish time were the Spanish name given to the local inhabitants and the Spanish words which were added to the local language. The Jesuit fathers constructed a church in Cantilan in the 1890s – part of the walls still stands near the new church constructed in 1959. During the Spanish time, local people were frequently attacked by Muslims and so a fort was built at Daan Lungsod which aided in repelling five attacks, ending once and for all these raids. Other problems were diseases (especially smallpox and other epidemics) were on the rise added with disasters like a typhoon. In 1856, Daan Lungsod was destroyed by a disastrous typhoon on the night of October 14. Beginning at midnight and continuing through the entire next day. A typhoon and series of storm surges rolled over the town sweeping away all but one house and killing 30 people as well as destroying crops and livestock. The ruins of Daan Lungsod can still be seen on the other side of Cantilan River, but after the storm, it was decided to rebuild the town on its present site. Before the storm, residents often crossed the river to buy fish from a woman named Tilang. When asked where they were going, they replied, "Adto Kan Tilang"; and the place gradually became known as Kantilang (Cantilan to Spanish). After the storm, the new town was built in this area, across the river and was named Kantilang or Cantilan. Throughout the period, Cantilan remained primarily a fishing and agricultural settlement, as it is today. The area was larger at that time because it comprised the present municipalities of Cantilan, Carrascal, Madrid, Carmen and Lanuza (CarCanMadCarLan)
The first Americans set foot in Surigao in 1904 and were met some active resistance. But fighting died out after a relatively short time. The main American contribution to Filipino life was the restructuring of governmental administration and the public schools. (Some early teachers were Mr. Bonnie, Mr. & Mrs. Edward Taylor, and Mr. William Hotchkiss). During World War II, Cantilangnons were very active as guerillas fighting against the Japanese, who established a garrison in Cantilan from June 1942 to 1944. The Japanese were headquartered in the present day Municipal Hall and formations were often held at the plaza. The people were afraid and forced to flee to the mountains or to the outlying island to avoid the Japanese. In some barrios, like Barangay General Island, the population increased on account of the mass evacuation. Peacetime at last came when the Japanese finally withdraw their troops from Cantilan because of the invasion of the Americans in Leyte. Years rolled along after full Independence was granted to the Philippines in 1946. Cantilan became part of the new province of Surigao del Sur in 1960. It had also taken and fixed its present boundaries at that time, with the creation of Madrid as a new municipality. Cantilan remains primarily a rural, agricultural and fishing municipality, but its residents are well known for their high standing standard of education obtained by a large number of professionals who hail from Cantilan. In more recent times, the logging and timber industry has had an impact in Cantilan, both logging and veneer manufacturing plant operating in this town. It has also a potential for mining, although no large scale operations have as yet been undertaken.
География
Кантилан — второй с севера муниципалитет CarCanMadCarLan и, следовательно, второй с севера муниципалитет провинции. Соседние муниципалитеты — Карраскаль на северо-западе и Мадрид на юго-востоке.
Климат
Климат Кантилана — тропический дождевой лес (Af), характеризующийся обильными и очень обильными осадками в течение всего года, а с декабря по февраль — экстремально сильными осадками.
Демография
Жителей Кантилана называют кантилангонцами. Их уникальный диалект называется кантелангнон, являющийся вариантом языка суригаонон.
Экономика
Основная часть – сельское хозяйство (рис, кокосовые пальмы), животноводство (водные буйволы, свиньи и куры/петухи) и прибрежный лов рыбы.
Фестиваль Сиронга
Фестиваль Сиронга – это парад в стиле Марди Гра, в котором принимают участие различные группы из других городов. Денежный приз и трофей ждут победителя конкурса уличных танцев и финального выступления (Чемпион фестиваля Сиронг 2009 года (Суригао-Сити, группа SDN)).
Известные личности
Просперо Арреза Пичай, младший (Буч Пичай) – Родился 20 июня 1950 года в Кантилан, Суригао-дель-Сур. Он сын провинциального казначея Просперо Пичай-старшего. Он был конгрессменом от 1-го округа Суригао-дель-Сур с 1998 по 2007 год. Генерал-лейтенант Уильям Хотчкисс III – Родился 8 января 1943 года в Кантилан, Суригао-дель-Сур. Он был членом знаменитых "Голубых бриллиантов", пилотом боевой готовности. 29 ноября 1996 года он стал 24-м командующим Военно-воздушными силами Филиппин. Кроме того, в рамках охраны окружающей среды, он является членом-сопредседателем Филиппинского фонда орла по должности. В настоящее время он является генеральным директором CAAP (Управление гражданской авиации Филиппин). Генерал Эрнандо Дельфин Кармело Арреза Ириберри, выпуск PMA "Матикас", 1983 года – стал командующим Филиппинской армией (56-м) и 46-м начальником штаба Вооруженных сил Филиппин.