Аарон Сискинд: Жизнь и творчество американского фотографа
Aaron Siskind
Аарон Сискинд: американский фотограф, пионер абстрактной фотографии. Детали как самостоятельные образы, влияние абстрактного экспрессионизма, друзья-художники.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский фотограф
American photographer
Аарон Сискинд (4 декабря 1903 – 8 февраля 1991) – американский фотограф, чья работа сосредоточена на деталях, представленных как плоские поверхности для создания нового изображения, независимого от исходного объекта. Он был тесно связан с, если не являлся частью, движения абстрактного экспрессионизма и был близким другом художников Франца Клайна (чья собственная прорывная выставка в галерее Чарльза Игана состоялась в тот же период, что и персональные выставки Сискинда в той же галерее), Марка Ротко и Виллема де Кунинга.
Aaron Siskind (December 4, 1903 – February 8, 1991) was an American photographer whose work focuses on the details of things, presented as flat surfaces to create a new image independent of the original subject. He was closely involved with, if not a part of, the abstract expressionist movement, and was close friends with painters Franz Kline (whose own breakthrough show at the Charles Egan Gallery occurred in the same period as Siskind's one man shows at the same gallery), Mark Rothko, and Willem de Kooning.
Личная жизнь
Сискинд родился в Нью-Йорке и вырос в Нижнем Ист-Сайде. Несколько лет спустя, весной 1929 года, он женился. В 1942 году Аарон познакомился с Этель Джонс, с которой прожил несколько лет. В 1981 году вышла книга, включающая коллекцию из 52 фотографий, в том числе портреты жителей, а также фотографии уличной и домашней жизни в Гарлеме. Наряду с фотографиями, в книге представлены интервью, истории и стихи, собранные участниками Федерального проекта писателей. Проект «Харлемский документ» был призван показать реальность городской жизни в Нью-Йорке. В 1940-х годах Сискинд жил над книжным магазином Corner Book Shop по адресу 102 Четвертая авеню на Манхэттене; там же он оборудовал темную комнату. В 1950 году Сискинд встретил Гарри Каллахана, когда оба преподавали в колледже Блэк Маунтин летом, где он также познакомился с Робертом Раушенбергом, который всю жизнь хранил на стене своей мастерской один особенный отпечаток Сискинда (см. ретроспективную выставку в MoMA 2017 года). Позже Каллахан убедил Сискинда присоединиться к нему в качестве преподавателя в Институте дизайна IIT в Чикаго. В 1971 году Сискинд последовал за Каллаханом (покинувшим институт в 1961 году) по его приглашению преподавать в Школе дизайна Род-Айленда.
Siskind was born in New York City, growing up on the Lower East Side. A few years later, in 1929, he married her in the spring. In 1942, Aaron met Ethel Jones, with whom he stayed for several years. a book published in 1981 featuring a collection of 52 photographs, including portraits of residents, as well as photographs of street and domestic life in Harlem. Along with the photographs, the book features interviews, stories and rhymes collected by members of the Federal Writers’ Project. The Harlem Document was aimed to showcase the reality of urban life in New York. In the 1940s, Siskind lived above the Corner Book Shop, at 102 Fourth Avenue in Manhattan; he also maintained a darkroom at this location. In 1950 Siskind met Harry Callahan when both were teaching at Black Mountain College in the summer, where he also met Robert Rauschenberg who throughout his life always kept a particular Siskind print on his work wall (see MOMA retrospective 2017). Later, Callahan persuaded Siskind to join him as part of the faculty of the IIT Institute of Design in Chicago). In 1971 he followed Callahan (who had left in 1961) by his invitation to teach at the Rhode Island School of Design,
Сискинд работал по всему миру, посещая Мексику в 1955 и 1970-х годах, а также Рим в 1963 и 1967 годах. В 1980-х годах он создал серию «Тар» в Провиденсе (Вермонт) и на трассе 88 недалеко от Вестпорта (Род-Айленд). Он продолжал фотографировать до своей смерти от инсульта 8 февраля 1991 года.
Siskind worked all over the world, visiting Mexico in 1955 and the 1970s, and Rome in 1963 and 1967. He did the Tar Series in Providence, Vermont, and Route 88 near Westport, Rhode Island, in the 1980s. He continued making photographs until his death from a stroke on February 8, 1991.
Создание группы функций
В 1936 году он создал группу внутри Фотолиги в Нью-Йорке, которую он назвал Feature Group. Коллективной целью группы было создание книг, основанных на фотографиях. "Гарлемский документ" стал самым значительным проектом, реализованным ими, и был посвящен исследованию социально-экономического положения жителей Гарлема. В последующие десятилетия интерес Сискинда к политике уступил место более поэтичному и формальному стилю фотографии, сосредоточенному на упадке и деградации, наблюдаемых в Нью-Йорке, и именно этот новый стиль принес ему всемирную известность как фотографу. Рабочий процесс Сискинда заключался в предельной фокусировке на объекте съемки, с размытием фона или исключением отвлекающих элементов из кадра.
In 1936, he created a group within the Photo League in New York, which he called the Feature Group. The group’s collective aim was to produce photographic centred books. The “Harlem Document” became the most notable project produced by them, which explored the socioeconomic situation that the people living in Harlem were experiencing. In the decades that followed, Siskind’s interest in politics shifted to a more poetic and formal style of photography, zoning on the decay and degeneration found in New York City, and this new style is what garnered him worldwide recognition as a photographer. Siskind’s process revolved around hyper focusing on what he was photographing, and leaving the background blurry or distractions out of frame.