Триумф Франсиса Уимэта

Введение

Фильм 2005 года, снятый Биллом Пакстоном.

Сюжет

Фильм, действие которого разворачивается в 1913 году, рассказывает о Фрэнсисе Уаймете (Шиа ЛаБёф), первом любителе, выигравшем Открытый чемпионат США. В ту эпоху любительский гольф был спортом исключительно для богатых, а Уаймет происходил из семьи ирландских и франко-канадских иммигрантов рабочего класса. Семь лет от роду Уаймет наблюдает за показательным выступлением легендарного гольф-профессионала из Джерси, Гарри Вардона (Стивен Диллейн), и загорается интересом к гольфу. Он начинает работать кэдди в The Country Club – престижном клубе, расположенном напротив его дома в пригороде Бруклина, штат Массачусетс, и заводит дружбу с другими кэдди. Он тренируется в гольфе при любой возможности и постепенно собирает собственный набор клюшек. Фрэнсис практикует патты по ночам в своей комнате. Он выигрывает чемпионат штата Массачусетс среди школьников. Однажды член клуба, мистер Гастингс (Джастин Эшфорт), просит Уаймета сыграть с ним на поле The Country Club, доступ к которому для кэдди практически закрыт, и тот показывает неплохой результат – 81 удар, несмотря на 9 на одной лунке. Его талант, хладнокровие и хорошие манеры привлекают внимание и восхищение. С помощью мистера Гастингса и главного кэдди клуба, Фрэнсис получает возможность участвовать в предстоящем турнире – Открытом чемпионате США среди любителей, отборочный тур которого будет проходить на том же самом поле. Однако его отец, Артур (Элиас Котеас), говорит сыну бросить гольф и найти "настоящую работу". Уаймету нужно 50 долларов на взнос, и он соглашается устроиться на работу и больше никогда не играть в гольф, если не пройдёт квалификацию; отец одалживает ему деньги. На 18-й лунке Фрэнсис должен забить патт с трех футов, чтобы гарантировать себе место в чемпионате, но он поднимает взгляд и видит, что за ним наблюдает отец. Уаймет отвлекается, промахивается и на один удар не дотягивает до квалификации. Под насмешки богачей 20-летний Уаймет выполняет обещание, данное отцу, и устраивается на работу в магазин спортивных товаров, продолжая жить дома. После некоторого времени, когда он забывает о гольфе, Уаймет по-прежнему остаётся на дне рабочего класса. Но однажды в магазин заходит президент Ассоциации гольфа США и лично приглашает его принять участие в предстоящем Открытом чемпионате США. После некоторых переговоров и с согласия работодателя, Уаймет получает право на участие. Его отец сообщает Уаймету, что после турнира он должен найти себе место для жилья, и Уаймет соглашается. Однако его мать с самого начала поддерживала его увлечение гольфом. Она упрекает отца Уаймета в том, что он не признал талант сына и ценность демонстрации этого таланта на важном турнире. Уаймет участвует в Открытом чемпионате США 1913 года, который проходит в The Country Club. Фаворитами являются британские чемпионы Вардон и Тед Рэй (Стивен Маркус), которых сопровождает сноб Лорд Нортклифф (Питер Ферт) и действующий чемпион Открытого чемпионата США, Джон Макдермот. Нортклифф надеется, что Вардон или Рэй выиграют Открытый чемпионат, чтобы подтвердить британское доминирование в гольфе и доказать, что только джентльмены способны становиться чемпионами. Уаймет соревнуется со своим десятилетним другом Эдди Лоуэри (Джош Флиттер), который пропускает школу, чтобы быть кэдди Уаймета. После первых двух раундов Вардон и Рэй лидируют с комфортным отрывом, а Макдермот не может угнаться за ними. Преодолев первоначальные трудности, Уаймет собирается с силами и в итоге догоняет Вардона и Рэя к концу четвертого раунда, в результате чего им троим предстоит сыграть в плей-офф на 18 лунок, чтобы определить чемпиона. Накануне Нортклифф высмеивает социальное положение Уаймета перед Вардоном. Раздраженный Вардон, сам выходец из скромной семьи, сердито говорит Нортклиффу, что если Уаймет победит, это будет исключительно благодаря его мастерству, а не происхождению. Вардон также напоминает Нортклиффу, что джентльмен не стал бы завидовать Уаймету уважению, которого он заслуживает. Раунд плей-офф начинается, и все три соперника идут ноздря в ноздрю до последней девятки, где Рэй начинает отставать, оставляя Уаймета впереди Вардона на один удар, когда они приближаются к последней лунке. Вардон завершает с паром, создавая условия для того, чтобы Уаймет обеспечил себе победу своим паром. Чувствуя нервозность Уаймета перед решающим паттом, Эдди ободряет его, что позволяет Уаймету забить и завоевать титул Открытого чемпионата США. Среди ликующей толпы, поднимающей их на плечи, люди начинают предлагать Уаймету деньги, от которых он вежливо отказывается, за исключением одной банкноты, предложенной его гордым отцом. Внутри клуба Вардон лично поздравляет Уаймета и предлагает сыграть вместе в дружеской партии в будущем. Уаймет и Эдди с гордостью несут домой трофей Открытого чемпионата США. В эпилоге рассказывается, что Гарри Вардон выиграл свой шестой Открытый чемпионат Великобритании в следующем году, Фрэнсис Уаймет выиграл два любительских чемпионата и стал бизнесменом, а Эдди Лоуэри стал мультимиллионером, сохранив пожизненную дружбу с Уайметом.

Set mainly in 1913, the film is about Francis Ouimet (Shia LaBeouf), the first amateur to win the U. S. Open. Amateur golf in that era was a sport only for the wealthy, and Ouimet came from an Irish and French Canadian immigrant family that was part of the working class. Ouimet watches an exhibition by legendary Jersey golf pro Harry Vardon (Stephen Dillane) as a 7 year old boy, and becomes very interested in golf. He begins as a caddie at The Country Club, a posh enclave located across the street from his home in suburban Brookline, Massachusetts, while making friends with the other caddies. He works on his own golf game at every chance, and gradually accumulates his own set of clubs. Francis practices putting at night in his room. He wins the Massachusetts Schoolboy Championship. One day, a Club member, Mr. Hastings (Justin Ashforth), asks Ouimet to play with him over The Country Club course, where caddies have almost no access of their own, and he shoots a fine round of 81 despite a 9 on one hole. His talent, composure, and good manners earn admirers and interest. With the help of Mr. Hastings and the Club Caddiemaster, Francis gets a chance to play in an upcoming tournament, the U. S. Amateur, the local qualifying which is to be held at the very same Country Club course. However, his father Arthur (Elias Koteas) tells his son to quit golf and get a "real job". Ouimet needs $50 for the entry fee, and so agrees to get a real job and never play golf again if he can not qualify; his father lends him the money. On the 18th, Francis faces a three foot putt that would secure him a spot in the championship, but he looks over and his father is watching. Ouimet is distracted, misses and falls one stroke short of qualifying for the championship proper. With much jeer from the rich folk, Ouimet, now 20, fulfills his promise to his dad and works at a sporting goods shop, while continuing to live at home. After some time with his golf forgotten, Ouimet is still at the bottom of the working class. But one day, the president of the United States Golf Association enters the store and personally invites him to play in the upcoming U. S. Open. After some maneuvering and consideration from his employer, Ouimet secures entry. His father informs Ouimet that he must find his own place to live after the tournament and Ouimet agrees to this arrangement. However, his mother has been supportive of his golf from the start. She admonishes Ouimet's father for failing to recognize Ouimet's talent and the value of showcasing that talent in an important tournament. Ouimet competes in the 1913 U. S. Open that takes place at The Country Club. The favorites are British champions Vardon and Ted Ray (Stephen Marcus), who are accompanied by the snobbish Lord Northcliffe (Peter Firth), and the reigning U. S. Open champion, John McDermott. Northcliffe looks to see that either Vardon or Ray wins the Open, to affirm British dominance over the Americans in golf, and also to prove that only gentlemen are able champions. Ouimet competes with his 10 year old friend, Eddie Lowery (Josh Flitter), who skips school to caddie for Ouimet. After the first two rounds, Vardon and Ray have a seemingly comfortable lead, with McDermott unable to keep up. After some initial struggles, Ouimet rallies and ultimately ties with Vardon and Ray at the conclusion of the fourth round, resulting in the three of them competing in an 18 hole playoff to determine the champion. The night before, Northcliffe mocks Ouimet's social status to Vardon. Exasperated, Vardon, who hails from humble beginnings himself, angrily tells Northcliffe that if Ouimet wins, it will be solely due to his skill, not his background. Vardon also reminds Northcliffe that a gentleman would not begrudge Ouimet the respect he deserves. The playoff round begins, with all three competitors neck and neck until the back nine, where Ray begins to fall behind, leaving Ouimet leading Vardon by a single stroke as they approach the final hole. Vardon concludes with a par, setting the stage for Ouimet to secure victory with a par of his own. Sensing Ouimet's nerves before the crucial putt, Eddie offers reassurance, enabling Ouimet to sink the putt and claim the U. S. Open title. Amidst the jubilant crowd lifting them on their shoulders, individuals start offering money to Ouimet, who graciously declines all but one bill, offered by his proud father. Inside the clubhouse, Vardon extends his private congratulations to Ouimet and proposes a friendly round together in the future. Ouimet and Eddie make their way home proudly carrying the U. S. Open trophy. The epilogue explains that Harry Vardon went on to win his sixth British Open Championship the following year, Francis Ouimet won two amateur championships and became a businessman, and Eddie Lowery became a multi millionaire, remaining lifelong friends with Ouimet.

Историческая точность

Фильм показывает драматический финал плей-офф, когда Уимет забивает путт на 18-й лунке, чтобы выиграть чемпионат с преимуществом в один удар. На самом деле, Уимет завершил 17-ю и 18-ю лунки с бёрди и паром, в то время как Вардон сделал боги и двойной боги, что позволило Уимету завершить плей-офф с отрывом в пять ударов от Вардона и в шесть от Рэя. В фильме плей-офф показан в хорошую погоду, а дождь перенесен на третий раунд. Кроме того, в фильме историческая 17-я лунка изображена как "dog leg справа", хотя на самом деле в Бруклинском кантри-клубе она является "dog leg слева".

Кассовые сборы

Фильм дебютировал на 9-м месте в прокате США в свой стартовый уикенд, собрав 3 657 322 доллара США.

Критический

Фильм получил в целом положительные отзывы как от поклонников гольфа, так и от тех, кто не интересуется этим видом спорта. Роджер Эберт оценил его в три из четырех звезд, отметив, что фильм рассказывает реальную историю величайшего матча по гольфу с сильным человеческим подтекстом, представляя игру в гольф в виде "захватывающего повествования". Он подчеркнул, что "сам не является поклонником гольфа, но нашел фильм все равно увлекательным". Пакстон и его команда использовали все известные приемы, чтобы драматизировать траекторию и место приземления мячей для гольфа. Мы следим за мячом в полете, наблюдаем, как он катится к грин или уходит в раф, видим не только глазами орла, но и глазами клюшки, а иногда, я уверен, даже глазами самого мяча. Ларри Кинг заявил, что фильм "не уступает по качеству картине 'Сибирь'". На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 63% критиков дали фильму положительный отзыв "свежий". Сайт заключает: "Несмотря на все клише, свойственные спортивным фильмам об аутсайдерах, симпатичные актеры и роскошные декорации делают фильм 'Величайшая игра, когда-либо игравшаяся' крепкой и вдохновляющей историей".

Домашние медиа

Фильм выпущен на DVD и UMD компанией Walt Disney Home Entertainment. В качестве специальных материалов включены два документальных фильма о создании картины с участием актеров и членов съемочной группы, а также редкое интервью 1963 года с настоящим Фрэнсисом Уиме, данное на телеканале WGBH, общественном телевидении Бостона, на поле для гольфа в Бруклине (штат Массачусетс), где в 1913 году проходил Открытый чемпионат США по гольфу. В 2009 году фильм был выпущен на Blu-ray Disc, а в 2011 году – в виде комбо-издания DVD/Blu-ray. С 2019 года его можно посмотреть онлайн на Disney+.