Бумеранг (1992) - Романтическая комедия Реджинальда Хадлина

Введение

Бумеранг – американская романтическая комедия 1992 года, снятая Реджинальдом Хадлином. В фильме Эдди Мерфи играет Маркуса Грэма, успешного рекламного директора, который также является заядлым ловеласом и сторонником мужского превосходства. Когда он знакомится со своей новой начальницей Жаклин Бройер (Робин Гивенс), Маркус обнаруживает, что она, по сути, является его женской версией, и понимает, что сам сталкивается с тем же отношением, которое он проявляет к другим. В фильме также снялись Халле Берри, Дэвид Алан Гриер, Мартин Лоуренс, Грейс Джонс, Эрта Китт и Крис Рок. Мерфи участвовал в разработке сюжета вместе с Барри В. Блаустейном и Дэвидом Шеффилдом, с которыми он сотрудничал еще со времен работы в Saturday Night Live. Мерфи пригласил Хадлина поставить "Бумеранг" после успеха его дебютной работы "Домашняя вечеринка" (1990). Хадлин и сценаристы стремились создать романтическую комедию, существенно отличающуюся от предыдущих комедийных ролей Мерфи. Съемки проходили преимущественно в Нью-Йорке, а некоторые сцены были сняты в Вашингтоне. Фильм вышел в прокат в США 1 июля 1992 года и стал 18-м по кассовым сборам фильмом в Северной Америке в том году. "Бумеранг" собрал более 131 миллиона долларов по всему миру во время проката в кинотеатрах. Фильм был номинирован на премии BMI Film & TV Awards и MTV Movie Awards, а его саундтрек стал бестселлером. Журнал Entertainment Weekly назвал его недооцененной классикой и одним из лучших фильмов с Эдди Мерфи 1990-х годов.

Кастинг

Хадлин сразу понял, что хочет видеть Хэлл Берри в роли Анжелы после прослушивания, и опасался, что Мерфи ей не понравится. До съемок в «Бумеранге» Берри снялась в нескольких фильмах. Однако после прохождения ею экранного теста Мерфи сказал Хадлину: «Ну, это всё. Нет смысла смотреть других актрис, она идеально подходит для этой роли». Руководство Paramount Pictures нервничало из-за утверждения Робин Гивенс на такую заметную роль, поскольку в то время она была непопулярна у широкой публики из-за прошлых отношений с Майком Тайсоном. Однако Хадлин «считал, что это даже делает её идеальной для роли, что она сильная личность и соперничает с Эдди Мерфи, который также имел репутацию ловеласа. Я хотел, чтобы зрители почувствовали, что это будет честная схватка». Дэвид Алан Гриер и Мартин Лоуренс были выбраны на роли лучших друзей Мерфи в фильме. В то время Гриер был известен по шоу «In Living Color». Хадлин говорил о нём: «Я думаю, он абсолютно недооцененный гений. Он так же смешон, как Стив Мартин, и жаль, что больше людей не умеют использовать его комедийный талант, потому что он блестящ». Лоуренс присоединился к проекту после работы с Хадлином над фильмом «Домашняя вечеринка», который стал его первой крупной ролью в кино. Бебе Дрейк Масси и Джон Уизерспун сыграли пару в «Домашней вечеринке» и вновь встретились на съемочной площадке, на этот раз в роли родителей Джерарда. Тиша Кэмпбелл также работала с Хадлином над «Домашней вечеринкой» и была приглашена на роль назойливой и несколько одержимой соседки Мерфи. На съемочной площадке Хадлин постоянно восхищался Кэмпбелл и Лоуренсом, и Мерфи предложил Хадлину снять с ними фильм. Лоуренс, который в то время разрабатывал свой телесериал, услышал их разговор и решил пригласить Кэмпбелл на роль своей девушки, а позже жены, Джины, в своем хитовом ситкоме «Мартин». Грейс Джонс была утверждена на роль, которая по сути была пародией на саму себя. Хадлин говорил о её трудолюбии: «Она всегда была на сто процентов вовлечена и могла в любой момент сделать что-то совершенно безумное. Она идеально подходила для этой роли. Она была написана специально для неё, и она пришла очень скромной и милой». Эрта Китт оказалась самым сложным кандидатом на роль, поскольку она была оскорблена тоном своего персонажа в оригинальном сценарии. В конце концов она согласилась, после того как некоторые из самых вульгарных шуток были изменены или удалены. Однако Хадлин сказал, что «с ней было здорово работать», и что «она прониклась духом фильма и ей было очень весело». Лела Рошон, известная по роли в фильме Мерфи 1989 года «Ночи в Гарлеме», получила небольшую роль в «Бумеранге». Крису Року, протеже Мерфи, который в то время играл небольшие роли в нескольких других фильмах, также дали эпизодическую роль. Роль дворецкого леди Элоизы исполнил Джонатан Хикс, друг режиссера, который в последний момент заменил заболевшего актера. Хикс был репортером The New York Times, а не актером, и согласился на эту роль в качестве одолжения Хадлину. В фильм вошли несколько синглов, которые имели успех сами по себе, самым популярным из которых стал «End of the Road» группы Boyz II Men, который возглавил чарт Billboard Hot 100 и продержался на первом месте тринадцать недель, побив предыдущий рекорд Элвиса Пресли в одиннадцать недель с его версией «Hound Dog».

Hudlin knew immediately that he wanted Halle Berry for the role of Angela after she came in and did the reading, and was nervous that Murphy wouldn't like her. Berry had appeared in a couple of films prior to being cast in Boomerang. However, after Berry performed her screen test, Murphy told Hudlin "well, that's it. There's no need to see the other two actresses because she's the part." Executives at Paramount Pictures were nervous about Robin Givens being cast in such a major role in the film, as she was disliked by many in the general public at the time because of her past relationship with Mike Tyson. Hudlin however, "thought that actually made her perfect for the role, that she was this formidable person, and a match for Eddie Murphy, who also had an intrepid reputation as a ladies' man. So, I wanted the audience to feel like this would be a fair fight." David Alan Grier and Martin Lawrence were cast as Murphy's best friends in the film. At the time, Grier was well known for the show In Living Color. About him, Hudlin said, "I think he is an absolutely underrated genius. I think he is Steve Martin level funny, and it's too bad more people don't know how to use his comic gift, because he is absolutely brilliant." Lawrence was brought on to the project after first working with Hudlin on House Party, which was his first major role in a film. Bebe Drake Massey and John Witherspoon had played a couple in House Party, and were reunited for the film, this time playing the character Gerard's parents. Tisha Campbell also worked with Hudlin on House Party, and was brought on board to play Murphy's obnoxious, and somewhat obsessive, neighbor. While on the set, Hudlin would always rave about Campbell and Lawrence, and Murphy suggested Hudlin do a film with the two of them. Lawrence, who was developing his television show at the time, overheard the two actors talking, and decided to cast Campbell as his girlfriend and later wife, Gina, for his hit sitcom Martin. Grace Jones was cast in a role that was essentially written as a parody of herself. Of her work ethic, Hudlin said that "she was always 100% committed, and would do the absolute craziest thing at any given time. She was absolutely perfect for the role. It was written for her, and she came in very humble, very sweet." Eartha Kitt was the hardest person to cast for the film, as she was somewhat offended by her character's tone in the original script. Eventually she accepted the role, after some of the more tasteless jokes in the script were changed or removed. Hudlin however did say that "she was great to work with," and that "she really got into the spirit of it, and was a lot of fun." Lela Rochon, who was known for her role in Murphy's 1989 film Harlem Nights, was brought back for a small role in Boomerang. Chris Rock, who was a protege of Murphy's, and had acted in small roles in a few other films at the time, was also given a bit part. The role of Lady Eloise's butler was played by Jonathan Hicks, a friend of the director's, who replaced a sick actor at the last minute. Hicks was a reporter for The New York Times, not an actor, and took the role as a favor to Hudlin. It included multiple singles that charted in their own right, the most successful of which was Boyz II Men's "End of the Road", which went to number one on the Billboard Hot 100 singles chart, and stayed there for thirteen weeks, breaking Elvis Presley's previous record of eleven weeks with his version of "Hound Dog".

Дизайн

Производство было очень сложным, включая значительный бюджет на костюмы, который Хадлин считал полностью оправданным. "Костюмы в фильме потрясающие, как для мужчин, так и для женщин. Эдди выглядит великолепно, Робин и Холли – тоже. Великолепные прически и макияж для всех, потому что мы хотели, чтобы всё выглядело безупречно. Мы хотели предложить зрителям уровень качества, которого они еще не видели в первом настоящем романтическом фильме с Эдди в главной роли". Он также занял третье место в течение двух последующих уикендов. К концу проката в кинотеатрах фильм собрал более 70 миллионов долларов в США и 61 миллион долларов за рубежом, в общей сложности 131 052 444 доллара. Он стал 18-м самым кассовым фильмом в США в 1992 году. Учитывая его бюджет, фильм был признан успешным.

Критический прием

На сайте сбора отзывов Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 48%, основанный на 42 отзывах, и средний рейтинг 5.3/10. Согласно консенсусу критиков сайта, "Бумеранг" вносит свежие краски в формулу корпоративной романтической комедии, но легкомысленное веселье нивелируется неоднозначной гендерной динамикой и неудачными шутками. На сайте Metacritic фильм имеет средний балл 45 из 100, основанный на оценках 19 критиков, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на A− по шкале от A до F. Роджер Эберт дал фильму и его звездам положительные отзывы, назвав его "предсказуемым, но тем не менее приятным". В 2005 году фильм занял 21-е место в списке "25 лучших фильмов за последние 25 лет" по версии BET. Оглядываясь назад, Кристен Болдуин из Entertainment Weekly отметила: "Хотя фильм так и не получил той критической оценки, которую заслуживал, и его часто упускают из виду в обсуждениях пантеона романтических комедий, "Бумеранг" все еще актуален спустя 27 лет". О критической реакции Хадлин сказал: "Был один печально известный отзыв о фильме, который суммировал невежество многих критиков. Фильм назвали научно-фантастическим, потому что эти авторы не знали о существовании успешных компаний, принадлежащих афроамериканцам. Они не знали о Johnson Products, Johnson Publishing, Burrell Advertising, UniWorld Advertising или каких-либо юридических фирмах, принадлежащих афроамериканцам. Они просто были невежественны и пытались выдать это за остроумие. Это также было разочарованием для Эдди, потому что он расширял свой диапазон, брался за новые проекты, но вместо того, чтобы похвалить его за это, над ним насмехались. Многие любят этот фильм, от Лены Хорн до Ice Cube. Есть люди, которые смотрят его с семьей каждое Thanksgiving. Но существовал огромный разрыв в поколениях между белыми людьми, которые руководили Голливудом во время создания фильма, и белыми людьми, выросшими на хип-хопе, которые сегодня играют важную роль в Голливуде. К счастью, сегодня гораздо больший процент белых руководителей хотя бы в общих чертах знаком с афроамериканской поп-культурой. Поэтому не стоит обращать внимание на текущие споры. Со временем истинная ценность фильма раскрывается. Именно поэтому так приятно, что у "Бумеранга" есть поклонники разных поколений. Об наследии и культовом статусе "Бумеранга" Эдди Мерфи сказал: "Мне нравится, что у "Бумеранга" такая долгая жизнь. Мне нравится, что он все еще работает. Я горжусь этим фильмом".

On review aggregation website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 48%, based on 42 reviews, and an average rating of 5.3/10. The website's critics consensus reads, "Boomerang injects some fresh color into the corporate rom com formula, but the frothy fun is undercut by off putting gender dynamics and misjudged gags." On Metacritic, the film has a weighted average score of 45 out of 100, based on 19 critics, indicating "mixed or average reviews". Audiences surveyed by CinemaScore gave the film a grade A− on scale of A to F.

Roger Ebert gave the film and its stars positive reviews, calling the movie "predictable but enjoyable all the same." In 2005, the film was ranked number 21 on BET's Top 25 Movies In the Last 25 Years list. In retrospect, Kristen Baldwin from Entertainment Weekly said: "Though it never received the critical appreciation it deserved, and it is often overlooked in discussions of the rom com pantheon today, Boomerang still holds up 27 years later." About the critical response, Hudlin said: text=There was one infamous review of the film that summed up the ignorance of many critics. The movie was called a science fiction film, because those writers didn’t know about any successful black companies. They didn’t know about Johnson Products, or Johnson Publishing, or Burrell Advertising, or UniWorld Advertising, or any black law firms or They were just ignorant, which they tried to pass off as wit. It was also frustrating for (Eddie) because he was stretching out, expanding the range of movies he was doing, but instead of applauding him for doing something different, they sneered. So many people love the film, from Lena Horne to Ice Cube. There are people who watch it with their family every Thanksgiving. But there was this crazy generation gap between the white people who ran Hollywood at the time the film was made, and the white people who grew up on hip hop who are players in Hollywood today. There's a much higher percentage of white executives who at least have a basic knowledge of black pop culture today, thank goodness. That’s why you can't sweat the controversy of the moment. Over time, the true value of a movie is revealed. Which is why it's so nice Boomerang has generations of fans. About the legacy and the cult status of Boomerang, Eddie Murphy said: "I love that Boomerang has the legs it had. I love that it's still works I'm proud of that film"