Бумеранг: 1992 жылғы романтикалық комедия фильмі

Кіріспе

1992 жылы Реджинальд Хадлиннің режиссерлік жасаған американдық романтикалық комедиясы

"Бумеранг" – Реджинальд Хадлиннің режиссерлік жасаған 1992 жылғы американдық романтикалық комедиялық фильмі. Фильмде Эдди Мерфи Маркус Грэм рөлінде ойнайды, ол сәтті жарнама агенті, сонымен қатар әйелдерге тойымсыз көңіл бөлетін және еркек үстемдігін жақтаушы. Жаңа басшысы Жаклин Бройермен (Робин Гивенс) танысқанда, Маркус оның өзінің әйел нұсқасы екенін түсінеді және ол өзгелерге жасағандай қарымта алатынын сезінеді. Фильмде Хэлл Берри, Дэвид Алан Гриер, Мартин Лоуренс, Грейс Джонс, Эрта Китт және Крис Рок та ойнайды. Эдди Мерфи сценарийді Барри В. Блаустейн мен Дэвид Шеффилдпен бірге жасауға көмектесті, ол бұл жазушылар жұбымен "Saturday Night Live" бағдарламасында жұмыс істеген кезінен бастап таныс болған. Мерфи Хадлиннің 1990 жылғы "House Party" фильміндегі жетістігінен кейін оны "Бумерангтің" режиссері етіп шақырды. Хадлин мен сценаристтер Мерфидің бұрынғы комедиялық туындыларынан мүлдем өзгеше романтикалық комедия жасауды көздеді. Фильмнің түсірілімі көбінесе Нью-Йорк қаласында, ал кейбір сахналар Вашингтонда түсірілді.

Фильм АҚШ-та 1992 жылдың 1 шілдесінде көрсетілімге шықты және сол жылы Солтүстік Америкадағы ең табысты 18-інші фильм атанды. "Бумеранг" кинотеатрларда көрсетілген кезеңде бүкіл әлем бойынша 131 миллион доллардан астам табыс тапты. Фильм BMI Film & TV Awards және MTV Movie Awards сыйлықтарына ие болды, ал саундтрегі ең көп сатылған альбомдардың біріне айналды. Entertainment Weekly оны бағаланбаған классика және 1990 жылдардың ең жақсы Эдди Мерфи фильмдерінің бірі деп атады.

Кастинг

Хадлин Анжела рөліне Хэлл Берриді ойнатуды ол келіп оқудан өткеннен кейін бірден шешті, бірақ Мерфи оны ұнатпайды деп қорқып жүрді. Берри «Бумерангқа» түскенге дейін бірнеше фильмде ойнаған еді. Бірақ Берри кастингтен өткен соң Мерфи Хадлинге: «Жарайды, басқа екі актрисаны көрудің қажеті жоқ, өйткені ол осы рөлге толыққандай сай» деді. Paramount Pictures басшылары Робин Гивенсті фильмдегі мұндай маңызды рөлге бекітуге күдікпен қарады, себебі ол Майк Тайсонмен бұрынғы қарым-қатынасынан кейін көпшілікке ұнамайтын еді. Алайда Хадлин: «Менің ойымша, ол осы рөлге өте лайықты, өте күшті тұлға және әйелдерге құштар Эдди Мерфиге де сай келеді. Сондықтан, көрермендер бұл әділ айқас болады деп ойласын дедім». Дэвид Алан Гриер мен Мартин Лоуренс фильмде Мерфидің ең жақсы достары рөлінде ойнады. Гриер сол кезде «In Living Color» шоуымен танымал болды. Ол туралы Хадлин: «Менің ойымша, ол өте бағаланбаған гений. Ол Стив Мартиндей әзілге қабілетті, және оның комедиялық талантын қалай пайдалану керектігін білмейтін адамдар көп, себебі ол шынымен керемет» деді. Лоуренс «House Party» фильмінде Хадлинмен жұмыс істегеннен кейін жобаға тартылды, бұл оның фильмдегі алғашқы маңызды рөлі болды. Бейби Дрейк Масси мен Джон Уизерспун «House Party» фильмінде жұп рөлін ойнаған, ал бұл жолы фильмде Джерардтың ата-анасын сомдады. Тиша Кэмпбелл де Хадлинмен «House Party» жобасында жұмыс істеген, және Мерфидің жақтырмас, біршама маңайлы көршісін ойнау үшін шақырылды. Түсірілім алаңында Хадлин үнемі Кэмпбелл мен Лоуренс туралы мақтан айтты, ал Мерфи Хадлинге олар екеуімен фильм түсіруді ұсынды. Лоуренс, сол кезде өзінің телешоуын жасап жатқанда, екі актердің сөзін естіп, Кэмпбеллді өзінің сүйіктісі және кейіннен әйелі Джина рөліне бекітті. Грейс Джонс өзін пародиа ретінде бейнелеген рөлге тартылды. Оның еңбек ету қабілеті туралы Хадлин: «Ол әрқашан 100% беріліп, кез келген уақытта ең керемет нәрсені істейтін. Ол осы рөлге толыққандай сай еді. Рөл оған арналып жазылған, ол өте қарапайым, өте мейірімді болып келді» деді. Эрта Киттіні фильмге тарту ең қиын болды, себебі ол бастапқы сценарийдегі кейіпкерінің мінезіне ренжіді. Бірақ ол сценарийдегі кейбір дәмсіз әзілдер өзгерткеннен немесе алынғаннан кейін рөлді қабылдады. Хадлин: «Онымен жұмыс істеу өте жақсы болды, ол шынымен рөлге еніп, өте қызықты болды» деді. 1989 жылы Мерфидің «Харлем түндері» фильміндегі рөлімен танылған Лела Рошон «Бумеранг» фильмінде шағын рөлге қайта оралды. Мерфидің шәкірті болған Крис Рокқа да кішкентай рөл берілді. Леди Элоизаның үй ішкі қызметшісі рөлін режиссердің досы Джонатан Хикс ойнады, ол соңғы сәтте ауырған актердың орнын басты. Хикс актер емес, «The New York Times» газетінің тілшісі болды, ол Хадлинге көмектесу үшін рөлді қабылдады. Фильмде бірнеше хит болған синглдер бар еді, олардың ең табыстысы Boyz II Men-нің «End of the Road» әні болды, ол Billboard Hot 100 тізімінде бірінші орынға шығып, он үш апта бойы сол орында тұрды, Элвис Преслидің «Hound Dog» әнінің он бір апталық бұрынғы рекордын бұзды.

Hudlin knew immediately that he wanted Halle Berry for the role of Angela after she came in and did the reading, and was nervous that Murphy wouldn't like her. Berry had appeared in a couple of films prior to being cast in Boomerang. However, after Berry performed her screen test, Murphy told Hudlin "well, that's it. There's no need to see the other two actresses because she's the part." Executives at Paramount Pictures were nervous about Robin Givens being cast in such a major role in the film, as she was disliked by many in the general public at the time because of her past relationship with Mike Tyson. Hudlin however, "thought that actually made her perfect for the role, that she was this formidable person, and a match for Eddie Murphy, who also had an intrepid reputation as a ladies' man. So, I wanted the audience to feel like this would be a fair fight." David Alan Grier and Martin Lawrence were cast as Murphy's best friends in the film. At the time, Grier was well known for the show In Living Color. About him, Hudlin said, "I think he is an absolutely underrated genius. I think he is Steve Martin level funny, and it's too bad more people don't know how to use his comic gift, because he is absolutely brilliant." Lawrence was brought on to the project after first working with Hudlin on House Party, which was his first major role in a film. Bebe Drake Massey and John Witherspoon had played a couple in House Party, and were reunited for the film, this time playing the character Gerard's parents. Tisha Campbell also worked with Hudlin on House Party, and was brought on board to play Murphy's obnoxious, and somewhat obsessive, neighbor. While on the set, Hudlin would always rave about Campbell and Lawrence, and Murphy suggested Hudlin do a film with the two of them. Lawrence, who was developing his television show at the time, overheard the two actors talking, and decided to cast Campbell as his girlfriend and later wife, Gina, for his hit sitcom Martin. Grace Jones was cast in a role that was essentially written as a parody of herself. Of her work ethic, Hudlin said that "she was always 100% committed, and would do the absolute craziest thing at any given time. She was absolutely perfect for the role. It was written for her, and she came in very humble, very sweet." Eartha Kitt was the hardest person to cast for the film, as she was somewhat offended by her character's tone in the original script. Eventually she accepted the role, after some of the more tasteless jokes in the script were changed or removed. Hudlin however did say that "she was great to work with," and that "she really got into the spirit of it, and was a lot of fun." Lela Rochon, who was known for her role in Murphy's 1989 film Harlem Nights, was brought back for a small role in Boomerang. Chris Rock, who was a protege of Murphy's, and had acted in small roles in a few other films at the time, was also given a bit part. The role of Lady Eloise's butler was played by Jonathan Hicks, a friend of the director's, who replaced a sick actor at the last minute. Hicks was a reporter for The New York Times, not an actor, and took the role as a favor to Hudlin. It included multiple singles that charted in their own right, the most successful of which was Boyz II Men's "End of the Road", which went to number one on the Billboard Hot 100 singles chart, and stayed there for thirteen weeks, breaking Elvis Presley's previous record of eleven weeks with his version of "Hound Dog".

Дизайн

Өндіріс өте қиын болды, оның ішінде қымбат костюмдерге арналған бюджет қарастырылды, және Хадлин бұл ақшаға толыққанды лайық деп есептеді. "Фильмдегі киім-кешек әйелдер де, ерлер де үшін керемет. Эдди тамаша көрінеді, Робин мен Халли де тамаша. Барлығына керемет шаш пен макияж жасалды, себебі біз оны керемет етуді қаладық. Біз адамдарға Эддидің романтикалық комедия жанрына алғаш рет енгенде көрмеген өндіріс сапасын көрсетуді жоспарладық". Ол соңынан келген екі аптаның соңында үшінші орынды иеленді. Прокаттан алынған түсімдерінің соңында фильм АҚШ-та 70 миллион доллардан асып, АҚШ-тан тыс елдерде 61 миллион доллар тапты, жалпы сомасы 131 052 444 долларды құрады. 1992 жылы АҚШ-тағы ең табысты фильмдердің 18-і болды. Бюджетімен салыстырғанда, фильм табысты деп есептелді.

Сыни қабылдау

Rotten Tomatoes сайтында фильмге 42 шолу негізінде 48% мақұлдау көрсеткіші берілген, ал орташа бағасы 5.3/10 құрайды. Сайттың сыншыларының пікірінше, "Бумеранг корпоративтік романтикалық комедия жанрына жаңа леп енгізеді, бірақ жыныстық қарым-қатынастардың дұрыс еместігі мен ойсыз әзілдер көңілді әсерін азайтады". Metacritic-те фильм 19 сыншының бағасы бойынша 100 балдық шкаладан 45 балға ие, бұл "аралас немесе орташа пікірлер" дегенді білдіреді. CinemaScore сауалнамасы бойынша көрермендер фильмге A-ден F-қа дейінгі шкала бойынша A- бағасын берді. Роджер Эберт фильмді және оның актерлерін жоғары бағалап, оны "болжамды, бірақ бәрібір қызықты" деп атады. 2005 жылы фильм BET телеарнасының "Соңғы 25 жылдағы үздік 25 фильм" тізімінде 21-орынды иеленді. Entertainment Weekly журналынан Кристен Болдуин: "Бұл фильмге сыншылар лайықты баға бермесе де, және бүгінгі таңда романтикалық комедиялар туралы талқылауларда көбінесе еске алынбайды, «Бумеранг» 27 жыл өткен соң да өзінің құндылығын жоғалтпады" деді. Хадлин сыншылардың пікірі туралы былай деді: "Фильмге қатысты көптеген сыншылардың білімсіздігін көрсететін бір атақты сын болды. Фильм ғылыми фантастика жанрына жатқызылды, себебі жазушылар сәтті қара иеліктегі компаниялар туралы білмеді. Олар Джонсон Продукттері, Джонсон Баспасы, Бэррелл Жарнамасы, ЮниВорлд Жарнамасы және қара нәсілді заң фирмалары туралы ештеңе білмеді. Олар жай ғана білімсіз болды және оны зиялылық ретінде көрсетуге тырысты. Бұл Эдди үшін де қиын болды, өйткені ол өзінің шегін кеңейтіп, түсіретін фильмдерінің ауқымын арттырып жатты, бірақ оның жаңалықтарын бағалайтын орнына, оны сынай бастады. Лена Хорннан бастап Айс Кьюбқа дейін көптеген адамдар бұл фильмін жақсы көреді. Кейбіреулер оны әрбір Құрбан айт мерекесінде отбасысымен бірге тамашалайды. Бірақ фильм түсірілген кезде Голливудты басқарған ақ нәсілділер мен бүгінгі Голливудтың ойыншылары болып табылатын хип-хоп мәдениетінде өскен ақ нәсілділер арасында үлкен буындық айырмашылық болды. Құдайға шүкір, қазіргі кездегі ақ нәсілді басшылардың көпшілігі қара нәсілділердің мәдениеті туралы біраз білімге ие. Сондықтан қазіргі дау-дамайларға мән берудің қажеті жоқ. Уақыт өте келе фильмнің нағыз құндылығы ашылады. Сондықтан «Бумерангтың» көптеген жанкүйерлері бар. «Бумерангтың» мұрасы мен культты мәртебесі туралы Эдди Мерфи былай деді: "Маған «Бумерангтың» ұзақ өмір сүруі ұнайды. Бұл фильмнің әлі де көрермендерге ұнайтынына қуаныштымын, мен осы фильмді мақтан тұтамын".

On review aggregation website Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 48%, based on 42 reviews, and an average rating of 5.3/10. The website's critics consensus reads, "Boomerang injects some fresh color into the corporate rom com formula, but the frothy fun is undercut by off putting gender dynamics and misjudged gags." On Metacritic, the film has a weighted average score of 45 out of 100, based on 19 critics, indicating "mixed or average reviews". Audiences surveyed by CinemaScore gave the film a grade A− on scale of A to F.

Roger Ebert gave the film and its stars positive reviews, calling the movie "predictable but enjoyable all the same." In 2005, the film was ranked number 21 on BET's Top 25 Movies In the Last 25 Years list. In retrospect, Kristen Baldwin from Entertainment Weekly said: "Though it never received the critical appreciation it deserved, and it is often overlooked in discussions of the rom com pantheon today, Boomerang still holds up 27 years later." About the critical response, Hudlin said: text=There was one infamous review of the film that summed up the ignorance of many critics. The movie was called a science fiction film, because those writers didn’t know about any successful black companies. They didn’t know about Johnson Products, or Johnson Publishing, or Burrell Advertising, or UniWorld Advertising, or any black law firms or They were just ignorant, which they tried to pass off as wit. It was also frustrating for (Eddie) because he was stretching out, expanding the range of movies he was doing, but instead of applauding him for doing something different, they sneered. So many people love the film, from Lena Horne to Ice Cube. There are people who watch it with their family every Thanksgiving. But there was this crazy generation gap between the white people who ran Hollywood at the time the film was made, and the white people who grew up on hip hop who are players in Hollywood today. There's a much higher percentage of white executives who at least have a basic knowledge of black pop culture today, thank goodness. That’s why you can't sweat the controversy of the moment. Over time, the true value of a movie is revealed. Which is why it's so nice Boomerang has generations of fans. About the legacy and the cult status of Boomerang, Eddie Murphy said: "I love that Boomerang has the legs it had. I love that it's still works I'm proud of that film"