Введение
Вымышленный персонаж франшизы «Невероятные». Эдну "E" Мод Бёрд создала, обнаружив, что, несмотря на персонажей, одетых в роскошные, экстравагантные костюмы, традиционные фильмы о супергероях редко дают правдоподобное объяснение тому, как супергерои приобретают эти наряды и кто их предоставляет. Так, Бёрд представил Эдну как учёного и технического гения, помимо того, что она дизайнер моды. По словам Бёрда, создание Эдны довело идею о супергероях в дизайнерских костюмах «до крайней точки». Бёрд назвал Эдну «самым забавным персонажем», которого он создал для фильма. Голос Бёрда для персонажа возник во время разработки раскадровки, когда различные сотрудники Pixar временно озвучивали персонажей. Хотя эти голоса обычно заменяются профессиональными актёрами, есть редкие случаи, когда оригинальные голоса сохраняются, как в случае с исполнением Эдны Бёрдом. В то время Бёрд также временно озвучивал других персонажей, включая Боба Парра и Синдрома, которых в итоге озвучили Крейг Т. Нельсон и Джейсон Ли соответственно. На роль Эдны рассматривались несколько актрис, в том числе одна, которая неоднократно просила Бёрда продемонстрировать её реплики, пока в конце концов не попросила его просто озвучить персонажа самому. В конце концов, поддавшись «общественному требованию» со стороны сотрудников, Бёрд пошутил, что его выбрали на роль Эдны просто потому, что он был доступен и дешев. Аналогичный подход был использован для нескольких других второстепенных персонажей в «Невероятных»: аниматор Брет Паркер озвучивает Кари, подростка-няню семьи Парр; писатель Бад Лакки озвучивает правительственного агента Рика Дикера; Эдна была первым персонажем, которого Лира наняли для дубляжа на итальянском языке. Бёрд описал Эдну как персонажа, который «совершенно не боится супергероев или кого-либо», отказываясь принимать слово «нет», когда оно противоречит её мнению или убеждениям. Считается, что дизайн, личность и голос Эдны были вдохновлены дизайнером костюмов Эдит Хед, с которой она разделяет фирменные круглые очки, чёрную стрижку боб и прямолинейный характер. Бёрд описал Эдну как комбинацию Хед и Q, персонажа из франшизы о Джеймсе Бонде. Режиссёр обычно отказывался подтверждать какое-либо прямое влияние на персонажа, утверждая, что Эдна не основана на конкретном человеке, хотя Хед по-прежнему считается «наиболее вероятным» источником вдохновения. В статье, посвящённой тому, на кого основана Эдна, Стив Дейли из Entertainment Weekly назвал главного редактора Vogue Анну Винтур, дизайнера Коко Шанель и актрису Лотте Леню возможными влияниями, проводя параллели между использованием персонажем крупных очков и архитекторами Филиппом Джонсоном, продюсером Робертом Эвансом, агентом по талантам Свифти Лазаром, руководителем студии Лью Вассерманом и редактором моды Кэрри Донован. Признавая, что есть несколько женщин-дизайнеров, носящих очки, на которых могла быть основана Эдна, Бёрд признал, что он черпал вдохновение у Хед, писательницы Патриции Хайсмит и актрисы Линды Хант. Для сиквела, чтобы создать костюмы для персонажа, который сам является дизайнером, Imagire использовала уроки художественной школы, представляя, о чём может думать персонаж, создавая свою одежду. Тем временем, первым заданием художника персонажей Дианны Марсиглиезе было создать целую линию одежды, разработанную Эдной. Хотя в конечном итоге завершённая линия одежды не была использована в финальном фильме, Марсиглиезе всё же считала этот опыт «изучением характера Эдны» и черпала вдохновение из гардероба и вещей Эдны в первом фильме. Хишак считает, что Эдна предлагает «совершенно новый взгляд на мир супергероев», а также демонстрирует «странную нелепость» фильма. Благодаря сочетанию интеллекта гениального уровня и «сумасшествия», Фаббри определил Эдну как «весёлую, игривую карикатуру на магов моды», «воплощающую их талант и харизму, их пороки и добродетели». Критика Эдны моды может показаться неприятной, но она преувеличена до такой степени, что зрители находят её комичной, и она доказала свою способность определять потребности своих клиентов-супергероев, прежде чем те успевают сформулировать свои идеи. Скотт Тобиас из Rolling Stone назвал Эдну «напоминанием о том, что костюм супергероя должен быть идеальным синтезом формы и функции», без которого «величие как борца с преступностью и иконы невозможно». По словам Томаса С. Хишака, автора книги «100 величайших американских и британских анимационных фильмов», Эдна так же обеспокоена внешним видом костюмов, которые она разрабатывает, как и их использованием и практичностью, доказывая свою способность создавать наряды, которые могут растягиваться, менять форму и противостоять атакам. В конечном итоге её убеждение в опасности плащей подтверждается смертью главного злодея фильма, Синдрома. По мнению журнала STATUS, Эдну часто путают с редактором журнала, в основном из-за её «острого языка и культовой стрижки боб». Энджи Хан из /Films пошутила, что «непримиримый характер» Эдны заставит Винтур «дрожать в своих ботинках Chanel». На вопрос о предполагаемом сходстве между ней и персонажем, Винтур призналась, что ещё не видела фильм. Считая себя «слишком талантливой», чтобы создавать одежду для людей, несмотря на то, что она разрабатывает сложные костюмы для жизни, Эдна предпочитает более простой эстетизм для себя, обычно избегая лака для ногтей и аксессуаров. Эдна обычно называет своих клиентов «дорогая».
Edna "E" Mode Bird conceived Edna upon discovering that, despite featuring characters dressed in fancy, extravagant costumes, traditional superhero films rarely offer plausible explanations as to how superheroes come to obtain these outfits, or who provides them in the first place. thereby envisioning Edna as a scientist and technical genius in addition to being a fashion designer. According to Bird, the creation of Edna took the notion of superheroes wearing designed costumes "to a further extreme". Bird identified Edna as the "most fun character" he created for the film. Bird's voice for the character originated from story boarding sessions, during which various Pixar employees typically provide characters' voices temporarily. Although these voices are usually eventually replaced with professional actors, there are some unique instances when the original voices are retained, as was the case with Bird's "Edna" performance. Bird had also provided temporary voices for other characters during this time, including Bob Parr and Syndrome, who were ultimately voiced by Craig T. Nelson and Jason Lee, respectively. Several actresses were considered for the role of Edna, including a performer who repeatedly asked Bird to demonstrate her dialogue until eventually telling him to simply voice the character himself. Finally succumbing to "popular demand" from his staff, Bird joked that he was ultimately cast as Edna simply because he was both affordable and available at the time. A similar approach was used for several other supporting characters in The Incredibles: animator Bret Parker voices Kari, the Parr family's teenage babysitter; writer Bud Luckey voices government agent Rick Dicker; Edna was the first character Lear was hired to dub in Italian. Bird described Edna as a character who is "not remotely intimidated by superheroes or anyone", refusing to accept the word "no" when it is used in opposition of her opinions or beliefs. Both Edna's design, personality, and voice are widely believed to have been based on costume designer Edith Head, with whom she shares her signature round glasses, black bob cut, and forthright demeanor. Bird described Edna as a combination of Head and Q, a character from the James Bond franchise. The director has generally declined to confirm any direct influences on the character, insisting that Edna is not based on one specific person, although Head continues to be considered the character's "most legitimate" alleged inspiration. In an article discussing who Edna is based on, Entertainment Weekly's Steve Daly cited Vogue editor in chief Anna Wintour, designer Coco Chanel and actress Lotte Lenya as possible influences, while drawing similarities between the character's use of large framed glasses to architect Philip Johnson, producer Robert Evans, talent agent Swifty Lazar, studio executive Lew Wasserman, and fashion editor Carrie Donovan. Acknowledging that there are several female fashion designers who wear glasses upon whom Edna could have been based, Bird admitted he drew inspiration from Head, author Patricia Highsmith, and actress Linda Hunt. For the sequel, in order to design costumes for a character who happens to be a designer herself, Imagire drew upon art school lessons, while imagining what the character might be thinking when designing her own clothes. Meanwhile, character artist Deanna Marsigliese's first assignment was to create an entire line of clothing designed by Edna. Although ultimately the completed clothing line was not used in the final film, Marsigliese considered the experience "a study in (Edna's) character" nonetheless, and drew inspiration from Edna's wardrobe and belongings in the first film. Hischak believes Edna offers "a whole new viewpoint to the world of superheroes", in addition to demonstrating the film's "oddball silliness". Due to her combination of genius level intellect and "craziness," Fabbri identified Edna as "a fun, bubbly caricature of the magicians of fashion" by "embod[ying] their talent and charisma, their vices and virtues." Edna's criticisms of fashion can come off as unpleasant at times, but are exaggerated to the point of which audiences find them to be comical. and thus has proven capable of determining the needs of her superhero clientele before they have the opportunity to finalize their ideas themselves. Scott Tobias of Rolling Stone called Edna "a reminder that the superhero suit needs to the perfect synthesis of form and function", without which "greatness as both a crimefighter and an icon is impossible". According to Thomas S. Hischak, author of 100 Greatest American and British Animated Films, Edna is just as concerned with the appearance of the costumes she designs as she is about their use and practicality, proving capable of designing outfits that can stretch, change their shape and resist oncoming attacks. Ultimately, her belief in the dangers of capes is confirmed by the death of the film's villain Syndrome. According to STATUS magazine, Edna is often mistaken for the magazine editor largely due to her "snappy sass and iconic bob". /Films Angie Han joked that Edna's "no nonsense demeanor" would leave Wintour "quaking in her Chanel boots." When asked about the alleged similarities between her and the character, Wintour revealed that she has yet to see the film. Revering herself as "too talented" to design clothes for humans, Despite designing elaborate costumes for a living, Edna prefers a more simple aesthetic for herself, generally avoiding nail polish and accessories. Edna is known to refer to her clients as "dahling",
Появления
Эдна впервые появляется в мультфильме «Суперсемейка» в роли дизайнера одежды для супергероев и близкой подруги главных героев. Хелен вскоре выясняет, что оригинальный суперкостюм Боба был кое-как подлатан, и приходит к выводу, что только Эдна способна его отремонтировать, что усиливает её подозрения по поводу действий Боба. Анимационный короткометражный фильм «Тетя Эдна» посвящен времени, которое Эдна проводит, присматривая за Джеком-Джеком.
Критический прием
Публика была сразу же очарована Эдной после ее дебюта, выражая восхищение вызывающим поведением и ворчливостью персонажа, что Карли Визель из Racked объяснила сочетанием остроумия и стиля. Назвав Эдну «одной из самых ярких эпизодических героинь в мультфильме «Суперсемейка», Вики Аркофф из HowStuffWorks назвала ее «изумительно бесстрастной». Кинокритик Питер Брэдшоу, публикуясь в The Irish Times, описал Эдну как «настоящее удовольствие с ее замечательной и уместной максимой: «Я никогда не оглядываюсь назад, дорогая. Это отвлекает от настоящего». Дороти Вуденд из The Tyee посчитала Эдну «более интересной, чем все «Суперсемейка» вместе взятые». Кевин Лалли из Film Journal International, назвав Эдну одним из «ключевых моментов» фильма, описал анти-каповый монтаж как «бесценно смешной», с чем согласился Мэтт Брансон из Creative Loafing. Бёрд также получил высокую оценку критиков за свою озвучку. Нелл Миноу из Common Sense Media заявила, что Бёрд «сыграл самого смешного персонажа в фильме», а Перри Зайберт из AllMovies описал его исполнение как «уморительно смешное». Пит Вондер Хар из Film Threat отметил, что Бёрд создал лучшую озвучку и диалоги в фильме, назвав тираду персонажа об «абсурдности» плащей «бесценной». Скотт Читвуд из ComingSoon.net согласился, что Бёрд «абсолютно великолепен в роли Эдны». Колин Кеннеди из Empire назвал озвучку Бёрда «несомненным достоинством». Стелла Папамихаил из BBC согласилась, что режиссер «крадет шоу» в роли Эдны. Карла Майер из San Francisco Chronicle отметила, что игра Бёрда в роли Эдны демонстрирует его разносторонность, помимо признания за написание сценария и режиссуру фильма. Бёрд получил награду выше, чем Сэмюэл Л. Джексон, номинированный в той же категории за роль Фрозона. Визель оценил камео Эдны в сиквеле, назвав его «совершенным в своей сдержанности». Снетикер назвал персонажа «невероятно смешным благодаря неудержимым усилиям Бёрда даже в самых простых репликах». Бёрд рассказал, что поклонники больше впечатлены тем, что он озвучивает Эдну, чем его успехом как режиссера и сценариста, объяснив: «Если я произнесу реплику голосом Эдны, это доставит гораздо больше удовольствия, чем тот факт, что я четыре года боролся над созданием чего-то».
Влияние и наследие
Популярность Эдны утвердила её как ключевого персонажа фильма. Алекс Уэлч из Screen Rant объясняет это её комедийным взаимодействием с семьей и страстью к костюмам супергероев. Валентина Фаббри, автор Vogue Italia, отметила, что Эдна положила конец тропу "супергероев в самодельных нарядах". Донна Диккенс из Uproxx написала, что персонаж вошел в историю поп-культуры с момента, когда она произнесла: "Никаких плащей!". СМИ последовательно включают Эдну в списки лучших персонажей Pixar. В статье "Топ-10 персонажей фильмов Pixar" Tech Times поставила Эдну на седьмое место. Rolling Stone поместила её на девятое место в списке "25 лучших персонажей фильмов Pixar", опередив Мистера Исключительного (24-е место), Вайолет Парр (20-е место) и Эластику (14-е место). GamesRadar+ включил Эдну в список "50 величайших персонажей Pixar всех времен", а автор Джордж Уэйлс назвал её "одним из лучших комедийных персонажей Pixar". Кроме того, это же издание включило Эдну в число 12 лучших второстепенных персонажей Pixar. GamesRadar+ назвал сцену знакомства с Эдной 12-м лучшим моментом в фильмах Pixar, назвав её "идеальным воплощением ироничного подхода фильма к реализму". Entertainment Weekly оценила речь Эдны против плащей как 12-й лучший момент Pixar. В 2015 году Empire поместила персонажа на 100-е место в списке величайших киноперсонажей всех времен. В 2013 году Screen Rant назвала Эдну "величайшим дизайнером моды в мире". В июне 2018 года Карли Уайзел из Racked назвала Эдну "величайшим модным персонажем в кино", назвав её "лучшей вымышленной иконой моды, когда-либо существовавшей, будь то анимация или нет". Она предпочитает её Миранде Пристли (Мерил Стрип) из "Дьявол носит Prada", утверждая, что Эдна "кажется более приземленной и правдивой", чем Миранда, редактор журнала, которую часто называют "лучшим модным персонажем". Screen Rant поставил Эдну на третье место среди героинь Pixar, заслуживающих собственного фильма, а автор Уэнсдей Ли Фрайдей написала: "Pixar может сделать с Эдной так много всего, она может быть достойна трилогии". Для продвижения сиквела, в котором появилась Эдна, Disney выпустила тизер-трейлер в стиле мокьюментари, в котором различные знаменитости из мира моды отдают дань уважения Эдны и рассказывают о том, как персонаж повлиял на них с тех пор, как она решила заняться высокой модой. Среди знаменитостей, говорящих о влиянии Эдны на индустрию моды, модели Хайди Клум, Кендалл Дженнер и Рэйчел Зои. Хэлли Кифер из Vulture.com, впечатленная их преданностью, пошутила, что в этом трибьюте некоторые участники продемонстрировали "свои самые впечатляющие роли на экране". Рэйчел Колб из Uproxx написала, что если Эдна разработает новые костюмы для семьи в "Суперсемейке 2", это поможет сделать сиквел лучше оригинала. Начиная с 2018 года, Эдна активно использовалась в первой рекламной кампании "Суперсемейки 2". В феврале 2018 года изображение персонажа широко использовалось на автобусных и метроплакатах в Манхэттене, Нью-Йорк, во время Недели моды в Нью-Йорке. Disney Pixar объявили в своем Twitter: "Если вы думали, что она пропустит #NYFW, вы ошибались, дорогая". На плакате изображено черно-белое крупное изображение персонажа, с красными губами, и подпись: "Слишком долго ждать, дорогие". Баксбаум назвал плакат "потрясающим".