Введение
Американская школа мальчиков-хоров (англ. American Boychoir School) — школа-интернат и дневная школа, расположенная в Принстоне, штат Нью-Джерси, и являвшаяся домом для американского мальчиков-хора. Школа возникла как "Колумбусский хор мальчиков" в Колумбусе, штат Огайо. В 1950 году школа переехала после получения недвижимости в Принстоне, штат Нью-Джерси, от поместья Ламберта. Переехавшая школа была переименована в Американскую школу мальчиков-хоров. Она оставалась в этом месте до продажи поместья Albemarle в 2012 году. Школа принимала мальчиков с 4 по 8 класс, многие из которых приезжали со всех Соединенных Штатов и из разных стран мира. Это была одна из всего двух школ-пансионов для мальчиков-хоров в Соединенных Штатах, другой — Школа хора Святого Фомы в Нью-Йорке. Школа давала возможность мальчикам со всего мира познакомиться с богатым миром музыки. Хор гастролировал по континентальной части Соединенных Штатов, Канаде и за рубежом, позволяя учащимся расширять свой кругозор и выступать на профессиональном уровне. Американский мальчиков-хор выступал с многочисленными оркестрами, в том числе с Нью-Йоркской филармонией и Филадельфийским симфоническим оркестром. В 2002 году школа оказалась в центре скандала из-за обвинений в сексуальном насилии над учениками со стороны преподавателей и других учеников. Школа послужила прототипом для вымышленного хора в фильме 2014 года "Хор мальчиков". С 2012 по 2015 год местонахождение школы несколько раз менялось из-за сокращения числа поступающих и ограниченных возможностей финансирования. В 2015 году школа подала заявление о банкротстве по главе 11 и окончательно закрылась 15 августа 2017 года.
Хор
Американский мальчишеский хор выступал с концертами по Соединенным Штатам и на международных площадках. В среднем хор давал более 200 выступлений в год в рамках четырех-пяти крупных гастролей. Хор выступал с Нью-Йоркским филармоническим оркестром, Берлинским филармоническим оркестром, Бостонским симфоническим оркестром, Хором Святого Олафа, виолончелистом Йо-Йо Ма, трубачом Уинтоном Марсалисом и рядом оперных певцов, включая Джесси Норман, Фредерику фон Штаде и Кэтлин Бэттл. Хор появлялся на телевидении в программе Today на канале NBC и был представлен в шестнадцати записях. В сезоне 2004–2005 годов хор выступил на 77-й ежегодной церемонии вручения премии «Оскар» вместе с поп-певицей Бейонсе Ноулз и с Джесси Норман перед финалом женского одиночного турнира Открытого чемпионата США по теннису. Хор также совершил гастроли по Соединенным Штатам и Канаде, выступил в Бостоне и в Карнеги-холле в честь первого сезона Джеймса Левина в качестве музыкального директора Бостонского симфонического оркестра, и дал шесть концертов с Филадельфийским оркестром. С 2013 по 2016 год концертный хор совершил несколько национальных туров (в том числе по штатам Среднего Запада и Юга, Калифорнии и Северо-Запада, Техасу и Юго-Западу) и выступил на фестивалях в Южной Корее и Франции. Объединенные учебный и концертный хоры внесли свой вклад в «Американскую рождественскую песню» Тима Яниса в Карнеги-холле в декабре 2015 года. Хор часто выступал с Филадельфийским оркестром; яркими моментами стали «Кармина Бурана» в октябре 2013 года, «Страсти по Матфею» Баха в апреле 2015 года и, недавно, Симфония № 8 Малера в марте 2016 года. Американский мальчишеский хор делился на два хора: концертный хор и учебный хор. Концертный хор, последний раз дирижируемый Фернандо Малваром Руисом, регулярно выступал и гастролировал, в то время как учебный хор, последний раз дирижируемый Фредом Мидсом, состоял из студентов первого курса, которые проходили обучение, чтобы перейти в концертный хор, когда они были готовы. Мальчики поступали в хор, проходя прослушивание во время посещения школы, или после выступлений хора на концертных площадках или в рамках школьных программ. Выпускники могли присоединиться к хору выпускников, которым руководил музыкальный директор-эмерит Джеймс Литтон. Для поступления в Американскую школу мальчиков-хористов требовалось прослушивание.
Школа
Американская школа мальчиков-хоров была некоммерческой, неконфессиональной организацией. Школа не допускала дискриминации при приеме, в стипендиальных программах или в учебной деятельности по признаку расы, цвета кожи, национального или этнического происхождения, пола или религии и являлась аккредитованным членом Ассоциации школ и колледжей Средних Штатов. Прием учащихся был непрерывным, и мальчики часто поступали в течение учебного года. Образовательная программа школы была в значительной степени междисциплинарной, с обучением, основанным на проектах (PBL), в качестве основного подхода. Классы были небольшими (не более 12 учеников), и мальчики занимались в автономных классах с учителем, ведущим предметы гуманитарного цикла, обществознания и естественных наук в междисциплинарных "модулях". Ученики 4-го и 5-го классов занимались вместе в классе, который назывался "Младшая школа". Целью всех учебных работ была аутентичная итоговая оценка индивидуальных и групповых достижений, и мальчики регулярно представляли результаты своего обучения аудитории сверстников, а также экспертам в различных областях за пределами школы. Обучение математике в школе полностью дифференцировалось в зависимости от уровня подготовки учеников и осуществлялось с использованием смешанной методологии, включающей непосредственное и специализированное обучение учителя математики, работу с учебниками и веб-платформу для изучения математики (TenMarks), поддерживаемую программой 1:1 с использованием iPad. Каждый ученик изучал математику самостоятельно (с дополнительными занятиями в малых группах при необходимости и целесообразности) и продвигался в соответствии со своими способностями и интересами; в результате, в каждом классе некоторые ученики могли работать на уровне ниже, среднем или выше, а иногда и значительно выше уровня класса. Все мальчики изучали латынь. Учебная программа по латыни делала акцент на грамматике и словарном запасе, которые способствовали развитию навыков гуманитарного цикла, а также на простом переводе текстов. Все мальчики также получали образование в области теории музыки на одном из четырех уровней, а все новые ученики проходили курс обучения игре на клавишных инструментах в течение первого года обучения. Занятия физической культурой проводились четыре раза в неделю. Все мальчики принимали в них участие. Многие выпускники школы поступали в самые престижные частные средние школы страны, включая Академию искусств Интерлохена, Академию Филлипса Эксетера, Академию Филлипса, Школу Лоуренсвилла, Школу Педди, Школу Святого Андрея и Авонскую старую ферму. Примерно 20–30% выпускников ABS возвращались в свои местные государственные средние школы.
Академики в гастролях
Образовательная программа была интегрирована с гастрольной деятельностью хора мальчиков на протяжении всего учебного года. Модули для каждого класса были разработаны с учетом маршрутов, по которым мальчики путешествовали во время гастролей. Значительные усилия были предприняты для сопоставления учебной программы с дополнительными мероприятиями во время гастролей, такими как посещение музеев, исторических мест и природных зон, которые иллюстрировали и дополняли то, что изучали мальчики. На каждую гастроль сопровождал один учитель.
Летние музыкальные программы
Американский хор мальчиков предлагал две различные летние музыкальные программы: лагерь Альбемарле и программу «The American Boychoir Experience». Лагерь Альбемарле включал в себя хоровые занятия, программу музыкальной подготовки и программу обучения вокалу в малых группах. Программа «The American Boychoir Experience» была предназначена исключительно для мальчиков в возрасте 9–12 лет и давала возможность почувствовать себя студентом Американской школы мальчиков-хористов в течение одной недели, без учёбы по школьной программе. Эта неделя включала в себя хоровые репетиции, занятия по теории музыки, а также традиционные мероприятия летнего лагеря. Этот профессиональный опыт хорового обучения завершался торжественным концертом. Для участия в программе «The American Boychoir Experience» требовалось пройти прослушивание. Хор и школа были основаны в 1937 году в Колумбусе, штат Огайо, Гербертом Хаффманом, который верил, что «опыт исполнения великой хоровой литературы – и исполнения её на высочайшем профессиональном уровне – может оказать глубокое влияние на академическое, социальное и моральное развитие мальчиков». Основанный как «Columbus Boychoir», коллектив переехал в Принстон в 1950 году. В 1980 году название было изменено на «American Boychoir». Среди бывших руководителей хора в школе хоров: Герберт Хаффман (основатель), Дональд Брайант, Роберт В. Хейли, Говард Джевелл, Дональд Г. Хэнсон, Джон Кузма, Джим Литтон, Крейг Денисон, Уоллес Хорнади и Натан Уодли. Во время работы Герберта Хаффмана хор записывался на лейбле RCA Victor, а затем, в годы руководства Дональда Брайанта, перешёл на лейбл Decca, где выпустил несколько LP, в том числе один совместно с Бингом Кросби. Позже хор выпускал CD на собственном лейбле Albemarle Records (см. полную дискографию ниже). С 1985 по 2001 год хором руководил Джеймс Литтон, эксперт в области детских хоровых техник и вокальной постановки. Литтон, признанный одним из выдающихся хоровых дирижёров Америки, провёл хор на более чем 2000 концертах в 49 штатах и 12 странах. Он также внедрил разделение по голосам (SATB) и учёл особенности изменяющегося голоса у мальчиков. Литтон помог осознать, что все мальчики должны продолжать петь, независимо от изменений в их голосе. В 2012 году, под руководством президента Роберта Рунда, здание школы, Альбемарле в Принстоне, было продано, и хор переехал в Princeton Center for the Arts & Education (ранее семинария Святого Иосифа) на 2013 и 2014 учебные годы. 10 апреля 2015 года школа подала заявление о банкротстве по главе 11, заявив о необходимости в 350 000 долларов для завершения учебного года и 3 миллиона долларов для выхода из банкротства и открытия на следующий учебный год. 14 апреля 2015 года школа объявила о досрочном окончании учебного года 17 мая, вместо запланированного окончания во вторую неделю июня. Школа возобновила работу 1 сентября 2015 года и функционировала в течение 2015–2016 учебного года, работая над погашением финансовых обязательств и выходом из банкротства по главе 11 в стабильном и успешном состоянии. Занятия были перенесены на территорию летнего лагеря Rambling Pines, на месте бывшей Принстонской латинской академии. Rambling Pines предоставил учебные классы, офисные помещения, спортивный зал и почти 200 акров игровых полей. Американская школа мальчиков-хористов прекратила свою деятельность 15 августа 2017 года. [1]
2002 судебный процесс и обвинения в сексуальных домогательствах
В апреле 2002 года газета The New York Times сообщила о случаях сексуального насилия, имевших место в школе хора несколько десятилетий назад, совершенных директором хора Дональдом Г. Хэнсоном и другими сотрудниками. В судебных документах Американский хор мальчиков заявил, что не несет ответственности за защиту детей, находящихся под их опекой, от сексуального насилия, и что дети, ставшие жертвами насилия, сами виновны в том, что не сообщили о произошедшем. Одним из студентов, заявивших о том, что стал жертвой, был ученый-конституционалист Лоуренс Лессиг, который представлял интересы другого студента, Джона Хардвика, в его иске против школы. В своих судебных документах школа утверждала, что Хардвик, которому тогда было 12 лет, дал согласие на сексуальные действия, и что он проявил халатность, не сообщив об инциденте в то время. Школа утверждала, что закон о благотворительном иммунитете штата защищает ее от ответственности по искам о сексуальном насилии, поданным бывшими учениками. Суд постановил, что Закон о благотворительном иммунитете обеспечивает иммунитет благотворительным организациям только в случае халатности; он не препятствует законным или общеправовым требованиям, основанным на умышленном, грубом или вопиющем пренебрежении. Юристы школы обратились в Верховный суд штата Нью-Джерси с просьбой пересмотреть решение, утверждая, что это постановление представляет собой значительное расширение принципа викарной ответственности. 5 января 2006 года губернатор Нью-Джерси Ричард Коди подписал законопроект S540/A2512, который стал законом штата Нью-Джерси, положив конец защите благотворительного иммунитета школы хора и сделав Нью-Джерси 48-м штатом, разрешающим жертвам сексуального насилия в детстве подавать в суд на церкви, школы и другие некоммерческие организации за действия их сотрудников.