Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Российский учёный в области вычислительной техники Борис Арташесович Бабаян (Борис Арташесович Бабаян; ; род. Баку, 20 декабря 1933) — советский и российский учёный армянского происхождения, известный как пионер в создании суперкомпьютеров в Советском Союзе и России.
Russian computer scientist
Boris Artashesovich Babayan (Борис Арташеcович Бабаян; ; born Baku, 20 December 1933) is a Soviet and Russian computer scientist of Armenian descent, notable as the pioneering creator of supercomputers in the former Soviet Union and Russia.
Биография
Бабаян родился в Баку, Советский Союз, в армянской семье. Он окончил Московский институт физики и технологии в 1957 году. В 1964 году он получил степень кандидата наук, а в 1971 году – степень доктора наук. С 1956 по 1996 год Бабаян работал в Лебедевском институте точной механики и вычислительной техники, где в итоге стал руководителем отдела аппаратного и программного обеспечения. Бабаян и его команда создали свои первые компьютеры в 1950-х годах. В 1970-х годах, будучи одним из 15 заместителей главного архитектора В. С. Бурцева, он работал над первым суперскалярным компьютером «Эльбрус-1» и языком программирования «Эль-76». Используя эти компьютеры в 1978 году, за десять лет до появления коммерческих аналогов на Западе, Советский Союз разработал свои ракетные системы, а также программы в области ядерной физики и космонавтики. Команда под руководством Бабаяна разработала компьютер «Эльбрус-3» на основе архитектуры Explicitly Parallel Instruction Computing (EPIC). С 1992 по 2004 год Бабаян занимал руководящие должности в Московском центре SPARC технологий (MCST) и компании Elbrus International. В этих должностях он руководил разработкой проектов «Эльбрус-2000» (однокристалльная реализация «Эльбрус-3») и «Эльбрус-90micro» (SPARC-компьютер на базе отечественного микропроцессора). С августа 2004 года Бабаян является директором по архитектуре группы программного обеспечения и решений в корпорации Intel и научным консультантом центра исследований и разработок Intel в Москве. Он руководит работами в таких областях, как компиляторы, двоичная трансляция и технологии безопасности. Он стал вторым европейцем, удостоенным звания Intel Fellow (после норвежца Триггве Фоссума). Бабаян был удостоен двух высших наград в бывшем Советском Союзе: Государственной премии СССР за достижения в области систем автоматизированного проектирования в 1974 году и Ленинской премии в 1987 году за разработку суперкомпьютера «Эльбрус-2». С 1984 года он является членом-корреспондентом Академии наук СССР (позднее Российской академии наук). С 2007 года он работает профессором в Московском институте физики и технологии и занимает должность руководителя направления микропроцессорных технологий в московском научно-исследовательском центре корпорации Intel.
Babayan was born in Baku, Soviet Union to an Armenian family. He graduated from the Moscow Institute of Physics and Technology in 1957. He completed his Ph. D. in 1964 and his doctorate of science in 1971. From 1956 to 1996, Babayan worked in the Lebedev Institute of Precision Mechanics and Computer Engineering, where he eventually became chief of the hardware and software division. Babayan and his team built their first computers during the 1950s. In the 1970s, being one of 15 deputies of chief architect V. S. Burtsev, he worked on the first superscalar computer, the Elbrus 1 and programming language Эль 76. Using these computers in 1978, ten years before commercial applications appeared in the West, the Soviet Union developed its missile systems and its nuclear and space programs. A team headed by Babayan designed Elbrus 3 computer using an architecture named Explicitly Parallel Instruction Computing (EPIC). From 1992 to 2004, Babayan held senior positions in the Moscow Center for SPARC Technology (MCST) and Elbrus International. In these roles he led the development of Elbrus 2000 (single chip implementation of Elbrus 3) and Elbrus90micro (SPARC computer based on domestically developed microprocessor) projects. Since August 2004, Babayan is the Director of Architecture for the Software and Solutions Group in Intel Corporation and scientific advisor of the Intel R&D center in Moscow. He leads efforts in such areas as compilers, binary translation and security technologies. He became the second European holding the Intel Fellow title (after Norwegian, Tryggve Fossum). Babayan was awarded the two highest honors in the former Soviet Union: the USSR State Prize for his achievements in 1974 in the field of computer aided design, and the Lenin Prize in 1987 for the Elbrus 2 supercomputer design. Since 1984, he has been a corresponding member of the USSR Academy of Sciences (later Russian Academy of Sciences). as of 2007, he serves as a professor at the Moscow Institute of Physics and Technology and holds the Microprocessor Technology chair in Moscow based R&D center of Intel Corporation.