Введение

Уильям Марк Фелт Старший (17 августа 1913 – 18 декабря 2008) – американский сотрудник правоохранительных органов, работавший в Федеральном бюро расследований (ФБР) с 1942 по 1973 год и известный своей ролью в скандале Уотергейт. Фелт был специальным агентом ФБР, который в конечном итоге достиг должности заместителя директора – второй по значимости должности в Бюро. До повышения в штаб-квартиру Бюро Фелт работал в нескольких региональных отделениях ФБР. В 1980 году он был признан виновным в нарушении гражданских прав людей, предположительно связанных с членами организации Weather Underground, отдав приказ агентам ФБР проникнуть в их дома и провести обыск в рамках попытки предотвратить взрывы. Ему было назначено штрафное взыскание, но президент Рональд Рейган помиловал его во время апелляционного процесса. В 2005 году, в возрасте 91 года, Фелт сообщил журналу Vanity Fair, что во время работы заместителем директора ФБР он был печально известным анонимным источником, известным как "Глубокая глотка", который предоставлял журналистам The Washington Post Бобу Вудварду и Карлу Бернштейну важную информацию о скандале Уотергейт, что в конечном итоге привело к отставке президента Ричарда Никсона в 1974 году. Вудворд, который давно обещал не раскрывать личность "Глубокой глотки" при жизни источника, быстро подтвердил заявление Фелта. Хотя личность Фелта как "Глубокой глотки" подозревалась, в том числе самим Никсоном, она оставалась в тайне на протяжении 30 лет. Фелт наконец признался, что он и есть "Глубокая глотка", после того как его дочь убедила его раскрыть свою личность перед смертью.

Ранние годы и карьера

Родился 17 августа 1913 года в Твин-Фоллз, штат Айдахо. Его дедушка и бабушка по материнской линии родились в Канаде и Шотландии соответственно. По линии материнского деда Фелт был дальним потомком генерала Николаса Геркимера из Нью-Йорка, участника Войны за независимость. Он был членом и президентом главы «Гамма Гамма» братства «Бета Тета Пи» и получил степень бакалавра искусств в 1935 году. Затем Фелт переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы работать в офисе сенатора США от Демократической партии Джеймса П. Поупа. В 1938 году Фелт женился на Одри Робинсон из Гудинга, штат Айдахо, с которой он познакомился во время учебы в Университете Айдахо. Она приехала в Вашингтон работать в Бюро внутренних доходов. Их свадьбу провел капеллан Палаты представителей США, преподобный Шира Монтгомери. В зону ответственности офиса в Солт-Лейк-Сити входила и Невада, и Фелт руководил одними из первых расследований Бюро в отношении организованной преступности, оценивая деятельность мафии в казино Рино и Лас-Вегаса. В феврале 1958 года Фелт был направлен в Канзас-Сити, штат Миссури (который он в своих мемуарах назвал «Сибирью среди полевых офисов»). В своих мемуарах Фелт цитировал Гувера, который сказал: «Мне нужен кто-то, кто сможет контролировать Салливана. Думаю, ты знаешь, что он выходит из-под контроля».

После смерти Гувера

Гувер умер во сне и был обнаружен утром 2 мая 1972 года. Толсон формально руководил ведомством до следующего дня, когда Никсон назначил Л. Патрика Грея исполняющим обязанности директора ФБР. Толсон подал заявление об отставке, которое Грей одобрил. Фелт занял пост Толсона в качестве заместителя директора – второй по значимости должности в Бюро.

Смерть

Фелт скончался дома, во сне, 18 декабря 2008 года. Ему было 95 лет, а причиной смерти была сердечная недостаточность.

Общие и цитируемые ссылки

Ансон, Роберт Сэм. Изгнание: Неспокойное забвение Ричарда М. Никсона. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1984. Бенфелл, Кэрол. «Семейный секрет: Джоан Фелт объясняет, почему члены семьи настоятельно призывали ее отца, «Глубокую глотку» Уотергейта, раскрыть его личность». *The Press Democrat* (Санта-Роза, Калифорния). 5 июня 2005 г. A1. Бернштейн, Карл и Боб Вудворд. *Все люди президента*. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1974. Кэннон, Лу и Лора А. Кирнан. «Президент помиловал двух бывших сотрудников ФБР, виновных во взломах». *The Washington Post*. 16 апреля 1981 г. A1. Кон, Рой. «Нож в спину ФБР». *The New York Times*. 15 ноября 1980 г. 20. Крудсон, Джон. «Бывший помощник одобрил взломы ФБР». *The New York Times*. 18 августа 1976 г. A1. Крудсон, Джон. «Бывший сотрудник ФБР видит роль «козла отпущения». *The New York Times*. 30 августа 1976 г. 21. Дейли, Дэвид. «Глубокая глотка: два мальчика, обсуждающие политику в летнем лагере, могли раскрыть секрет Уотергейта». *Hartford Courant*. 28 июля 1999 г. A1. «Глубокие мысли» (редакционная статья). *Los Angeles Times*. 2 июня 2005 г. B10. Дьюк, Линн. «Дочь Глубокой глотки, родственная душа». *The Washington Post*. 12 июня 2005 г. A1. Фелт, У. Марк. *Пирамида ФБР: изнутри*. Нью-Йорк: G. P. Putnam's Sons, 1979. (Первоначально опубликовано в 2006 году как *Жизнь человека G: ФБР, «Глубокая глотка» и борьба за честь в Вашингтоне*). Гармент, Леонард. *В поисках Глубокой глотки: величайшая политическая тайна нашего времени*. Нью-Йорк: Basic Books, 2000. Джентри, Курт. *Дж. Эдгар Гувер: человек и секреты*. Нью-Йорк: W. W. Norton, 1991. Хэддок, Вики. «Кандидат в «Глубокие глотки» из залива». *The San Francisco Chronicle*. 16 июня 2002 г. D1. Хавилл, Адриан. *Глубокая правда: жизнь Боба Вудварда и Карла Бернштейна*. Нью-Йорк: Birch Lane Press, 1993. Хиггинс, Джордж В. *Друзья Ричарда Никсона*. Нью-Йорк: Ballantine, 1976 (переиздание 1975 г.). Холланд, Макс. *Утечка: почему Марк Фелт стал Глубокой глоткой*. Лоуренс, Канзас: University Press of Kansas, 2012. Холт, Таддеус. *Обманщики: военные обманные операции союзников во Второй мировой войне*. Нью-Йорк: Scribner, 2004. Хоррок, Николас М. «Грей и два бывших сотрудника ФБР обвиняются в сговоре в поисках радикалов». *The New York Times*. 11 апреля 1978 г. A1. Джонстон, Дэвид. «За таинственными путями Глубокой глотки – прошлое, полное интриг». *The New York Times*. 4 июня 2005 г. Джонстон, Лори и Роберт МакГ. Томас. «Поздравления и шампанское от Никсона». *The New York Times*. 30 апреля 1981 г. C18. Камен, Эл и Лора А. Кирнан. «Адвокаты». *The Washington Post*. 28 июня 1982 г. B3. Кесслер, Рональд. *ФБР: изнутри самого могущественного правоохранительного агентства в мире*. Нью-Йорк: Pocket Books, 1993. Кутлер, Стэнли И. (ред.). *Злоупотребление властью: новые записи Никсона*. Нью-Йорк: The Free Press, 1997. Ларднер, Джордж. «Генеральный прокурор поддерживает помилование сотрудников ФБР, но бывший прокурор не согласен». *The Washington Post*. 17 апреля 1981 г. A9. Лимперт, Джек. «Глубже в Глубокую глотку». *Washingtonian*. Август 1974 г. Манн, Джеймс. «Глубокая глотка: институциональный анализ». *The Atlantic Monthly*. Май 1992 г. Марро, Энтони. «Грей и два бывших сотрудника ФБР отрицают вину, а 700 человек в суде аплодируют им». *The New York Times*. 21 апреля 1978 г. A13. «Правильное наказание за преступления ФБР» (редакционная статья). *The New York Times*. 18 декабря 1980 г. A30. О’Коннор, Джон Д. «Я тот, кого они называли «Глубокой глоткой». *Vanity Fair*. Июль 2005 г. 86–89, 129–133. Получено 21 ноября 2008 г. «Прощение прошлого ФБР» (редакционная статья). *The New York Times*. 16 апреля 1980 г. A30. Пир, Роберт. «Суд по делу о заговоре двух бывших сотрудников ФБР, обвиняемых во взломах». *The New York Times*. 19 сентября 1980 г. A14. Пир, Роберт. «Долго затянувшийся суд над ФБР начнется завтра в столице». *The New York Times*. 14 сентября 1980 г. 30. Пир, Роберт. «Президент помиловал двух бывших сотрудников ФБР в связи с взломами 1970-х годов». *The New York Times*. 16 апреля 1981 г. A1. Пир, Роберт. «Прокуроры отклонили предложение о признании вины по делу о взломах ФБР». *The New York Times*. 11 января 1981 г. 24. Пир, Роберт. «Свидетельство Никсона, услышанное на суде по делу ФБР». *The New York Times*. 30 октября 1980 г. A17. Пир, Роберт. «Два бывших сотрудника ФБР получили небольшие штрафы за санкционирование взломов в 70-х годах». *The New York Times*. 16 декабря 1980 г. A1. Пир, Роберт. «Два помилованных бывших сотрудника ФБР намерены добиться от США выплаты части судебных издержек». *The New York Times*. 1 мая 1981 г. A14. Пичиралло, Джо. «Судья разрешил апелляции бывшим сотрудникам ФБР, несмотря на помилование Рейганом». *The Washington Post*. 24 июля 1981 г. C5. Раум, Том. «Предатель или американский герой? Глубокая глотка вызывает разногласия». *The Journal–Gazette* (Форт-Уэйн, Индиана). 2 июня 2005 г. 1A. Риццо, Фрэнк. «Никсон, одна роль останется безымянной». *Hartford Courant*. 17 декабря 1995 г. G1. Шрам, Мартин. «Помощники Никсона читают нам лекции об этике». *Newsday*. 6 июня 2005 г. A32. Стек, Генри. Рецензия на *Пирамиду ФБР*. *Library Journal*. 1 апреля 1980 г. 850. Саммерс, Энтони. *Официально и конфиденциально: тайная жизнь Дж. Эдгара Гувера*. Нью-Йорк: G. P. Putnam's Sons, 1993. Теохарис, Атан Г., Тони Г. Поведа, Сьюзен Розефельд и Ричард Гид Пауэрс. *ФБР: всеобъемлющий справочник*. Нью-Йорк: Checkmark Books, 2000. Томпсон, Боб. «Семья Глубокой глотки расторгла контракты на публикацию и съемки фильма; Том Хэнкс разрабатывает фильм о секретном источнике Уотергейта». *The Washington Post*. 16 июня 2005 г. C1. Толедано, Ральф де. «Призрак Глубокой глотки». *The American Conservative*. 4 июля 2005 г. United Press International. «Два бывших сотрудника ФБР призывают к пересмотру правил шпионажа». *The Miami Herald*. 27 июня 1982 г. 24A. Конгресс Соединенных Штатов. Палата представителей. Комитет по государственным операциям. Подкомитет по государственной информации и правам личности. Расследование уничтожения файлов бывшего директора ФБР Дж. Эдгара Гувера и учета в ФБР: слушания перед подкомитетом Комитета по государственным операциям Палаты представителей, 94-го Конгресса, 1 декабря 1975 г. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография Соединенных Штатов, 1975. Соединенные Штаты. Национальные архивы и управление документацией. Управление федерального реестра. Официальные документы президента: Рональд Рейган, 1981. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография Соединенных Штатов, 1982. Президентская библиотека Рональда Рейгана, Национальные архивы и управление документацией. Уайз, Дэвид. «Апология № 2». *The New York Times Book Review*. 27 января 1980 г. 12. Вудворд, Боб. «Как Марк Фелт стал «Глубокой глоткой». *The Washington Post*. 2 июня 2005 г. A1. Вудворд, Боб. *Тайный человек: история Глубокой глотки Уотергейта*. Нью-Йорк: Simon & Schuster, 2005.