Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (1916–2006)
American actor (1916–2006)
Филип Мортимер Браун (30 апреля 1916 – 9 февраля 2006) – американский актер.
Philip Mortimer Brown (April 30, 1916 – February 9, 2006) was an American actor.
Ранние годы
Браун родился в Кембридже, штат Массачусетс, в 1916 году. Он изучал драматическое искусство в Стэнфордском университете, где был членом братства Beta Theta Pi.
Brown was born in Cambridge, Massachusetts, in 1916. He majored in dramatics at Stanford University, where he was a member of the Beta Theta Pi fraternity.
Карьера
Браун начал свою актерскую карьеру с ролей на сцене, вступив в Групповой театр в Нью-Йорке. В конечном итоге Групповой театр прекратил свое существование, и многие его участники переехали в Голливуд, где Браун помог основать Театр-лабораторию актеров. Там он получил свои первые кинороли, дебютировав в 1941 году в военном фильме Митчелла Лейзена «Мне нужны крылья». В 1946 году он сыграл Ника Адамса, главного героя Эрнеста Хемингуэя, в экранизации «Убийцы» Роберта Сиодмака, вместе с Уильямом Конрадом и Чарльзом МакГроу в роли заглавных «убийц». В 1948 году он исполнил роль Тома в «Стеклянном зверинце» Теннесси Уильямса на лондонской сцене театра «Хеймаркет» в постановке Джона Гилгуда. Связь с Лабораторией дала о себе знать позже в десятилетие, когда ее члены попали под пристальное внимание Комиссии по расследованию антиамериканской деятельности. Хотя Браун не был коммунистом, в 1952 году его внесли в «черный список», и в итоге он был вынужден переехать со своей семьей в Великобританию, где прожил с 1953 по 1993 год. За границей он смог вернуться к актерской деятельности в театре, на телевидении и в кино, а также занимался режиссурой для сцены и телевидения. В 1990-х годах он вернулся в Соединенные Штаты и в последующие годы посещал автограф-сессии.
Brown played some of his first roles on stage when he joined the Group Theatre in New York City. The Group Theatre eventually closed, and many of its members relocated to Hollywood, where Brown helped found the Actors' Laboratory Theatre. He found his first cinema roles here, making his motion picture debut in Mitchell Leisen's 1941 war movie, I Wanted Wings. In 1946, he played Ernest Hemingway's protagonist Nick Adams in Robert Siodmak's version of The Killers, alongside William Conrad and Charles McGraw as the titular "killers". In 1948, he played Tom in Tennessee Williams's The Glass Menagerie, at the Haymarket Theatre London, in a production directed by John Gielgud. His association with the Lab came back to haunt him later in the decade, when its members fell under the scrutiny of the House Un American Activities Committee. Although he was not a communist, Brown was blacklisted in 1952, and was eventually compelled to relocate with his family to the United Kingdom between 1953 and 1993. Overseas he was able to resume acting on stage, TV and films; he also directed for the stage and TV. He returned to the United States in the 1990s and in later years made the rounds of autograph shows.
Смерть
Фил Браун скончался во сне от пневмонии 9 февраля 2006 года в возрасте 89 лет, не дожив всего два месяца до своего 90-летия.
Phil Brown died in his sleep of pneumonia on February 9, 2006, at the age of 89, two months shy of his 90th birthday.
Наследие
Его жена Джинни, их сын, двое внуков и правнук пережили его.
His wife Ginny survives him with their son; two grandchildren and a great grandchild.
Фильм
Год Название Роль Заметки 1941 Я хотел крылья Джимми Мастерс 1941 H. M. Pulham, Esq. Джо Бингем 1942 Привет, Аннаполис Канзас-Сити 1942 Звонящий доктор Гиллеспи Рой Тодвелл 1942 Пьер из равнин Вал Дентон 1944 Странная женщина Дэвид Дженнингс 1944 Нетерпеливые годы Генри Фэрчайлд 1945 Пленник джунглей Дон Янг 1945 Более 21 Фрэнк Макдугал 1945 Государственная ярмарка Гарри Уэйр 1946 Без оговорок Солдат 1946 Убийцы Ник Адамс В титрах не указан 1947 Джонни О'Клок Фил, клерк отеля 1948 Если бы вы знали Сьюзи Джо Коллинз 1948 Удача ирландца Том Хиггинботам 1948 Восход луны Элмер Продавец газировки 1949 Одержимость Билл Кронин 1949 Дайте нам этот день Эпизодическая роль В титрах не указан 1954 Зеленый шарф Джон Белл 1957 Король в Нью-Йорке Директор школы 1958 Лагерь на Острове Крови Лейтенант Питер Беллами 1959 Джон Пол Джонс Стражник 1962 Контрпредатель Гарольд Мюррей В титрах не указан 1965 Бедфордский инцидент Старший помощник больничного фельдшера Маккинли Больной отсек 1966 Мальчик, кричавший об убийстве Том Дуррант 1967 Бомба в 10:10 Профессор Пилич 1968 Операция «Орлиный крест» Сержант Терли 1969 Счетная машина Дон 1970 Налетчики на землю Шериф Джон Мэйфилд 1970 Тропик Рака Ван Норден 1970 Совместная жизнь Эверетт 1971 Вальдес идет Малсон 1972 Ох, ты ужасен Американец 1973 Разбойник Сэнди 1975 Романтичная англичанка Мистер Уилсон 1976 Розовая пантера снова в деле Сенатор от Вирджинии 1977 Последний отблеск сумерек Пастор Картрайт 1977 Звездные войны Оуэн Ларс 1978 Серебряные медведи Американский банкир 1978 Супермен Государственный сенатор (Управление ракетами) 1992 Чаплин Проекционист 1999 Battlestar Galactica: The Second Coming Старейшина Совета Короткий, (последняя роль в кино)
Year Title Role Notes 1941 I Wanted Wings Jimmy Masters 1941 H. M. Pulham, Esq. Joe Bingham 1942 Hello, Annapolis Kansas City 1942 Calling Dr. Gillespie Roy Todwell 1942 Pierre of the Plains Val Denton 1944 Weird Woman David Jennings 1944 The Impatient Years Henry Fairchild 1945 The Jungle Captive Don Young 1945 Over 21 Frank MacDougal 1945 State Fair Harry Ware 1946 Without Reservations Soldier 1946 The Killers Nick Adams Uncredited 1947 Johnny O'Clock Phil, Hotel Clerk 1948 If You Knew Susie Joe Collins 1948 The Luck of the Irish Tom Higginbotham 1948 Moonrise Elmer Soda Jerk 1949 Obsession Bill Kronin 1949 Give Us This Day Bit part Uncredited 1954 The Green Scarf John Bell 1957 A King in New York Headmaster 1958 The Camp on Blood Island Lt. Peter Bellamy 1959 John Paul Jones Sentry 1962 The Counterfeit Traitor Harold Murray Uncredited 1965 The Bedford Incident Chief Hospitalman Mckinley Sick Bay 1966 The Boy Cried Murder Tom Durrant 1967 Bomb at 10:10 Professor Pilic 1968 Operation Cross Eagles Sgt. Turley 1969 The Adding Machine Don 1970 Land Raiders Sheriff John Mayfield 1970 Tropic of Cancer Van Norden 1970 Togetherness Everett 1971 Valdez Is Coming Malson 1972 Ooh You Are Awful American Man 1973 Scalawag Sandy 1975 The Romantic Englishwoman Mr. Wilson 1976 The Pink Panther Strikes Again Virginia Senator 1977 Twilight's Last Gleaming Rev. Cartwright 1977 Star Wars Owen Lars 1978 Silver Bears American Banker 1978 Superman State senator (Missile Control) 1992 Chaplin Projectionist 1999 Battlestar Galactica: The Second Coming Council Elder Short, (final film role)